. . . . "Quednau war ein n\u00F6rdlicher Stadtteil von K\u00F6nigsberg in Ostpreu\u00DFen. Heute hei\u00DFt er (russisch \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430 Sewernaja Gora, deutsch \u201ANordberg\u2018) und liegt im Leningrader Rajon, einem von drei Stadtbezirken Kaliningrads, der Hauptstadt der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet K\u00F6nigsberg)."@de . "Quednau"@de . . . . . . . . . . . . "POINT(20.545799255371 54.761100769043)"^^ . . . . . . . . . . . "Siewiernaja Gora (ros. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430 \u2013 Severnaja Gora, Severnaya Gora, Sewernaja Gora; do 1945 nazwa niem. Quednau, 1945-1946 ros. \u041A\u0432\u0435\u0434\u043D\u0430\u0443 \u2013 Kvednau) \u2013 dzielnica Kaliningradu, cz\u0119\u015B\u0107 administracyjnej dzielnicy Leningradskij Rajon. Maj\u0105tek Quednau d\u0142u\u017Cszy czas znajdowa\u0142 si\u0119 w posiadaniu rodziny von Olfers, do kt\u00F3rej nale\u017Ca\u0142 parterowy klasycystyczny dw\u00F3r z pi\u0119trowym ryzalitem \u015Brodkowym, zbudowany oko\u0142o 1800. Tu w 1930 roku urodzi\u0142 si\u0119 niemiecki fizyk ."@pl . "Severnaya Gora (Russian: \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430; \"North Mountain\") is part of the Leningradsky District in northern Kaliningrad, Russia. It was formerly known by its German language name Quednau as first a suburb of and then a quarter of K\u00F6nigsberg, Germany."@en . . . "Siewiernaja Gora (ros. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430 \u2013 Severnaja Gora, Severnaya Gora, Sewernaja Gora; do 1945 nazwa niem. Quednau, 1945-1946 ros. \u041A\u0432\u0435\u0434\u043D\u0430\u0443 \u2013 Kvednau) \u2013 dzielnica Kaliningradu, cz\u0119\u015B\u0107 administracyjnej dzielnicy Leningradskij Rajon. Dzielnica po\u0142o\u017Cona w p\u0142n. cz\u0119\u015Bci miasta, u wylotu ul. Aleksandra Newskiego w stron\u0119 Zielenogradska i lotniska. Dawna osada pruska, od XIII w. wie\u015B, oko\u0142o 4 km od Kr\u00F3lewca. 1258 nadana jako Quedenmove, (1302 Quedenow) przez Krzy\u017Cak\u00F3w wodzowi Prus\u00F3w Sclodo w zamian za przyj\u0119cie chrztu i uznanie zwierzchno\u015Bci Zakonu. Od Sclodo wywodzi si\u0119 szlachecki r\u00F3d von Perbandt. Jeszcze w XIII w. na kultowej g\u00F3rze (Picolloberge, niem. Apolloberg) obok wsi powsta\u0107 mia\u0142 drewniany ko\u015Bci\u00F3\u0142 (proboszcz wzmiankowany 1320). P\u00F3\u017Aniej miejscowo\u015B\u0107 przesz\u0142a w r\u0119ce biskup\u00F3w sambijskich, kt\u00F3rzy wznie\u015Bli tu dw\u00F3r obronny. Wie\u015B by\u0142a niszczona podczas powstania ch\u0142opskiego 1525 i przez wojska napoleo\u0144skie 1807. W 1939 roku miejscowo\u015B\u0107 zosta\u0142a w\u0142\u0105czona do obszaru Kr\u00F3lewca. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 parafialny \u015Bw. Jakuba, kt\u00F3ry by\u0142 miejscem pielgrzymkowym rybak\u00F3w i \u017Ceglarzy, zosta\u0142 zbudowany na nowo w latach 1507-1509. By\u0142 gotyck\u0105 kamienn\u0105 budowl\u0105, otynkowan\u0105, salow\u0105, z wysuni\u0119t\u0105 ceglan\u0105 wie\u017C\u0105 od zach. D\u0142ugo\u015B\u0107 wynosi\u0142a 23,5 m. szeroko\u015B\u0107 10,4 m. Wewn\u0105trz znajdowa\u0142o si\u0119 sklepienie gwia\u017Adziste z drewnianymi zwornikami. Od wschodu wznosi\u0142 si\u0119 wysoki tr\u00F3jk\u0105tny szczyt ozdobiony blendami. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 wzni\u00F3s\u0142 prowincjonalny warsztat, nawi\u0105zuj\u0105cy do budownictwa z XIV wieku. By\u0142 restaurowany w XIX wieku. Od 1525 by\u0142 ewangelicki. G\u0142\u00F3wn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 o\u0142tarza tworzy\u0142 p\u00F3\u017Anogotycki tryptyk z figurami \u015Bwi\u0119tych i malowanymi skrzyd\u0142ami ze scenami pasyjnymi i legend\u0105 \u015Bw. Jakuba z oko\u0142o 1510, odnowiony i uzupe\u0142niony po 1687 przez Johanna Christopha Doebla. By\u0142a te\u017C barokowa ambona i liczne epitafia z XVII-XVIII w. W 1945 ko\u015Bci\u00F3\u0142 zosta\u0142 nieznacznie uszkodzony i przetrwa\u0142 do lat 60. ulegaj\u0105c stopniowej dewastacji. Ruiny ostatecznie rozebrano po roku 1970. W pobli\u017Cu zachowa\u0142y si\u0119 jedynie dwie XV-wieczne granitowe kropielnice. W ko\u015Bciele wystawiono zbrojn\u0119, kt\u00F3ra rzekomo nale\u017Ca\u0142a do rycerza Zakonu Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny Domu Niemieckiego, Henninga Schindekopfa. Maj\u0105tek Quednau d\u0142u\u017Cszy czas znajdowa\u0142 si\u0119 w posiadaniu rodziny von Olfers, do kt\u00F3rej nale\u017Ca\u0142 parterowy klasycystyczny dw\u00F3r z pi\u0119trowym ryzalitem \u015Brodkowym, zbudowany oko\u0142o 1800. W latach 70. XIX wieku na g\u00F3rze (Quednauer Berg) ko\u0142o Quednau \u2013 w miejscu, gdzie by\u0142 po\u0142o\u017Cony zamek biskupi \u2013 zosta\u0142 wzniesiony zewn\u0119trzny Fort III twierdzy kr\u00F3lewieckiej (Fort Quednau, p\u00F3\u017Aniej nazwany K\u00F6nig Friedrich III). W 1933 powsta\u0142 tu \u2013 jako jeden z pierwszych \u2013 hitlerowski ob\u00F3z koncentracyjny Quednau. Podczas obl\u0119\u017Cenia miasta w czasie II wojny \u015Bwiatowej fort by\u0142 broniony przez si\u0142y niemieckie a\u017C do 7 kwietnia 1945. Jest stosunkowo dobrze zachowany i dost\u0119pny dla zwiedzaj\u0105cych. W 1999 roku odnaleziono na jego terenie znaczn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 zbior\u00F3w archeologicznych przedwojennego Prussia-Museum. Okoliczne tereny wykorzystywane s\u0105 do zawod\u00F3w motocrossowych. Tu w 1930 roku urodzi\u0142 si\u0119 niemiecki fizyk ."@pl . . "4719"^^ . . "20.54579925537109"^^ . "Siewiernaja Gora (Kaliningrad)"@pl . . . . . . . "54.76110076904297"^^ . . . . . . . . . . . . . "37994388"^^ . . . . "Severnaya Gora (Russian: \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430; \"North Mountain\") is part of the Leningradsky District in northern Kaliningrad, Russia. It was formerly known by its German language name Quednau as first a suburb of and then a quarter of K\u00F6nigsberg, Germany."@en . . . . . . . . . . . . . . . "54.7611 20.5458" . . "Severnaya Gora"@en . . . "Quednau war ein n\u00F6rdlicher Stadtteil von K\u00F6nigsberg in Ostpreu\u00DFen. Heute hei\u00DFt er (russisch \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0413\u043E\u0440\u0430 Sewernaja Gora, deutsch \u201ANordberg\u2018) und liegt im Leningrader Rajon, einem von drei Stadtbezirken Kaliningrads, der Hauptstadt der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet K\u00F6nigsberg)."@de . . . "997890420"^^ . . . .