. . "\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u5927\u8056\u5802"@ja . . "A Catedral de Sevilha, tamb\u00E9m conhecida como Catedral de Santa Maria da Sede, \u00E9 a maior da Espanha, e a segunda maior do mundo, atr\u00E1s, apenas, da Bas\u00EDlica de Nossa Senhora Aparecida, em Aparecida, no Brasil, visto que a Bas\u00EDlica de S\u00E3o Pedro, no Vaticano, n\u00E3o \u00E9 uma igreja catedral. No entanto, \u00E9 a maior catedral g\u00F3tica do mundo, com 126 m de comprimento, 76 m de largura, 42 m de altura e 11 520 metros quadrados de \u00E1rea total. \u00C9 a S\u00E9 da Arquidiocese de Sevilha. A catedral foi declarada Patrim\u00F3nio da Humanidade pela UNESCO, no ano de 1987, integrado no s\u00EDtio Catedral, Alcazar e Arquivo das \u00CDndias em Sevilha."@pt . "\u585E\u7EF4\u5229\u4E9A\u8056\u6BCD\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACatedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede de Sevilla\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5B89\u9054\u76E7\u897F\u4E9E\u9996\u5E9C\u585E\u7EF4\u5229\u4E9A\u7684\u4E00\u5EA7\u6559\u5802\uFF0C\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u585E\u7EF4\u5229\u4E9A\u7E3D\u6559\u5340\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3002\u5B83\u662F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u54E5\u7279\u5F0F\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u4E09\u5927\u6559\u5802\u3002 1987\u5E74\u5217\u70BA\u4E16\u754C\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002 \u5B83\u572816\u4E16\u7D00\u5EFA\u9020\u5B8C\u6210\u6642\u66FE\u7D93\u4E00\u5EA6\u53D6\u4EE3\u8056\u7D22\u83F2\u4E9E\u5927\u6559\u5802\u6210\u70BA\u4E16\u4E0A\u898F\u6A21\u7B2C\u4E00\u5927\u7684\u6559\u5802\uFF0C\u800C\u5728\u6B64\u4E4B\u524D\u8056\u7D22\u83F2\u4E9E\u5927\u6559\u5802\u4FDD\u6709\u9019\u500B\u7A31\u865F\u5C07\u8FD1\u4E00\u5343\u5E74\u3002\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4E5F\u4F5C\u70BA\u54E5\u502B\u5E03\u7684\u57CB\u9AA8\u4E4B\u5730\u3002"@zh . . . . . . "Sevillako katedrala edo Santa Mar\u00EDa de la Sedeko katedrala Sevillan dagoen eraikin erlijiosoa da. Munduko eliza gotikorik handiena da eta munduko hirugarren handiena tamainari dagokionez. XVI. mendean amaitu zuten katedrala eta Hagia Sofia katedrala ordezkatu zuen munduko katedral handiena bezala. Hagia Sofiak titulua ehun urte baino gehiagotan eduki izan zuen. Katedralean Kristobal Kolonen hilobia dago. 2008an Kantabriako Unibertsitateko ikerlari batek O\u00F1atiko (Gipuzkoa) Bidaurretako Santa Klara monasterioan Sevillako katedralaren planorik zaharrena aurkitu zuen eta planoaren laguntzaz katedralaren eraikuntzarik buruzko informazio gehiago eskuratu zuten."@eu . "Seville Cathedral"@en . "Sevillako katedrala"@eu . . . . "Die Kathedrale von Sevilla (Santa Mar\u00EDa de la Sede) ist die Bischofskirche des Erzbistums Sevilla in Sevilla. Sie ist die gr\u00F6\u00DFte gotische Kirche Spaniens und eine der gr\u00F6\u00DFten Kirchen der Welt. Sie wurde 1401\u20131519 erbaut, steht seit 1928 unter Denkmalschutz und geh\u00F6rt seit 1987 zum Weltkulturerbe der UNESCO."@de . . . . . . . . . "1627747"^^ . . "\u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2"@el . "La cattedrale di Santa Maria della Sede di Siviglia (in spagnolo Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede de Sevilla) edificata sull'antica moschea di Almohadi, \u00E8 la pi\u00F9 grande cattedrale della Spagna e una delle pi\u00F9 grandi chiese gotiche del mondo occidentale."@it . . . . . . . . . . "Die Kathedrale von Sevilla (Santa Mar\u00EDa de la Sede) ist die Bischofskirche des Erzbistums Sevilla in Sevilla. Sie ist die gr\u00F6\u00DFte gotische Kirche Spaniens und eine der gr\u00F6\u00DFten Kirchen der Welt. Sie wurde 1401\u20131519 erbaut, steht seit 1928 unter Denkmalschutz und geh\u00F6rt seit 1987 zum Weltkulturerbe der UNESCO."@de . . "Katedr\u00E1la Panny Marie v Seville (\u0161p. Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) je rozlehl\u00E1 gotick\u00E1 katedr\u00E1la v Seville, hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho autonomn\u00EDho spole\u010Denstv\u00ED Andalusie. Stavba zapo\u010Dala v roce 1402 a byla dokon\u010Dena v roce 1507. Po sv\u00E9m dokon\u010Den\u00ED p\u0159ekonala ve velikosti dosud nejv\u011Bt\u0161\u00ED katedr\u00E1lu Hagia Sofia, kter\u00E1 si sv\u016Fj titul dr\u017Eela v\u00EDce ne\u017E tis\u00EDc let. Je nejv\u011Bt\u0161\u00ED gotickou katedr\u00E1lou a 4. nejv\u011Bt\u0161\u00EDm kostelem na sv\u011Bt\u011B (po bazilice Notre Dame de la Paix ve m\u011Bst\u011B Yamoussoukro v Pob\u0159e\u017E\u00ED slonoviny, bazilice sv. Petra ve Vatik\u00E1nu a katedr\u00E1le sv. Pavla v Lond\u00FDn\u011B). Pro svou mimo\u0159\u00E1dnou kulturn\u00ED hodnotu byla cel\u00E1 stavba v roce 1987 za\u0159azena na seznam pam\u00E1tek sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Katedr\u00E1la stoj\u00ED na m\u00EDst\u011B p\u016Fvodn\u00ED me\u0161ity, z n\u00ED\u017E zbyl jenom minaret zvan\u00FD Giralda p\u0159ebudovan\u00FD ve st\u0159edov\u011Bku na zvonici. V dob\u011B, kdy byl minaret dokon\u010Den (1198), to byla nejv\u011Bt\u0161\u00ED v\u011B\u017E na sv\u011Bt\u011B (97,5 m). Giralda, jej\u00ED\u017E v\u00FD\u0161ka \u010Din\u00ED po renesan\u010Dn\u00ED p\u0159estavb\u011B 104,5 m, je dodnes jedn\u00EDm z hlavn\u00EDch symbol\u016F Sevilly. Je zde impozantn\u00ED hrobka Kry\u0161tofa Kolumba a tak\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E1 kaple, m\u00EDsto kr\u00E1lovsk\u00FDch poh\u0159b\u016F."@cs . . "La Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede de Sevilla \u00E9s la catedral g\u00F2tica cristiana m\u00E9s gran del m\u00F3n. El 1987 va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. L'ajuntament de la ciutat l'ha custodiat durant els set segles d'hist\u00F2ria de la catedral; per fer-ho, mant\u00E9 la lit\u00FArgia di\u00E0ria, la celebraci\u00F3 de les festivitats del Corpus i de la Immaculada i at\u00E9n la devoci\u00F3 a la Mare de D\u00E9u dels Reis. En aquest temple es troba el cos de Ferran III de castell\u00E0, venerat en el catolicismes com a sant Ferran Rei, el patr\u00F3 de la ciutat."@ca . . "Katedral Sevilla"@in . . . "\u0421\u0435\u0432\u0456\u0301\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0301\u0440 (\u0456\u0441\u043F. Catedral de Sevilla), \u0430\u0431\u043E \u041A\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u044F. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u0457. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456."@uk . . . "The Cathedral of Saint Mary of the See (Spanish: Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede), better known as Seville Cathedral, is a Roman Catholic cathedral in Seville, Andalusia, Spain. It was registered in 1987 by UNESCO as a World Heritage Site, along with the adjoining Alc\u00E1zar palace complex and the General Archive of the Indies. It is the fourth-largest church in the world (its size remains a matter of debate) as well as the largest Gothic church. The Archbishop's Palace is located on the northeastern side of the cathedral."@en . . . . . "\u585E\u7EF4\u5229\u4E9A\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802"@zh . "Katedra Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny w Sewilli"@pl . . . . "Ardeaglais Chaitliceach at\u00E1 suite i l\u00E1r Sevilla na Sp\u00E1inne \u00ED Ardeaglais Sevilla."@ga . . . . . . . . . "\u585E\u7EF4\u5229\u4E9A\u8056\u6BCD\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACatedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede de Sevilla\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5B89\u9054\u76E7\u897F\u4E9E\u9996\u5E9C\u585E\u7EF4\u5229\u4E9A\u7684\u4E00\u5EA7\u6559\u5802\uFF0C\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u585E\u7EF4\u5229\u4E9A\u7E3D\u6559\u5340\u7684\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3002\u5B83\u662F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u54E5\u7279\u5F0F\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u4E09\u5927\u6559\u5802\u3002 1987\u5E74\u5217\u70BA\u4E16\u754C\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002 \u5B83\u572816\u4E16\u7D00\u5EFA\u9020\u5B8C\u6210\u6642\u66FE\u7D93\u4E00\u5EA6\u53D6\u4EE3\u8056\u7D22\u83F2\u4E9E\u5927\u6559\u5802\u6210\u70BA\u4E16\u4E0A\u898F\u6A21\u7B2C\u4E00\u5927\u7684\u6559\u5802\uFF0C\u800C\u5728\u6B64\u4E4B\u524D\u8056\u7D22\u83F2\u4E9E\u5927\u6559\u5802\u4FDD\u6709\u9019\u500B\u7A31\u865F\u5C07\u8FD1\u4E00\u5343\u5E74\u3002\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u4E5F\u4F5C\u70BA\u54E5\u502B\u5E03\u7684\u57CB\u9AA8\u4E4B\u5730\u3002"@zh . "Katedralen i Sevilla (formellt namn Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) \u00E4r v\u00E4rldens st\u00F6rsta romersk-katolska katedral (Peterskyrkan i Vatikanen \u00E4r st\u00F6rre, men det \u00E4r en basilika och inte en katedral) med en altartavla som ocks\u00E5 anses vara v\u00E4rldens st\u00F6rsta. Katedralen i Sevilla b\u00F6rjade byggas 1402 och stod f\u00E4rdig i slutet av 1500-talet. Till katedralen h\u00F6r 1100-talstornet Giralda, som \u00E4r den ombyggda minareten fr\u00E5n mosk\u00E9n som l\u00E5g h\u00E4r f\u00F6re katedralen. Katedralen gjordes till en kristen kyrka p\u00E5 1200-talet. Mittskeppet har en h\u00F6jd p\u00E5 36 meter. Den h\u00F6ga tornspiran n\u00E5r 105 meter."@sv . "1401"^^ . "Cathedral of Saint Mary of the See"@en . "\uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9"@ko . . . . . . . "Sevillako katedrala edo Santa Mar\u00EDa de la Sedeko katedrala Sevillan dagoen eraikin erlijiosoa da. Munduko eliza gotikorik handiena da eta munduko hirugarren handiena tamainari dagokionez. XVI. mendean amaitu zuten katedrala eta Hagia Sofia katedrala ordezkatu zuen munduko katedral handiena bezala. Hagia Sofiak titulua ehun urte baino gehiagotan eduki izan zuen. Katedralean Kristobal Kolonen hilobia dago."@eu . "Katedralen i Sevilla"@sv . . . . . . . . . . . . "View of the southeastern side of the Cathedral"@en . . . . . . . "Katedral Santa Maria dari Tahta (bahasa Spanyol: Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede), yang lebih dikenal dengan sebutan Katedral Sevilla, adalah sebuah katedral Katolik Roma di Sevilla (Andalusia, Spanyol). Katedral tersebut merupakan katedral Gothik terbesar yang dulunya merupakan sebuah masjid dan gereja di dunia. Katedral tersebut juga merupakan katedral terbesar di dunia, karena dua gereja yang lebih besar, Basilika Mazbah Bunda dari Aparecida Nasional dan Basilika Santo Petrus, bukanlah kursi uskup. Katedral tersebut didaftarkan pada 1987 oleh UNESCO sebagai sebuah Situs Warisan Dunia, bersama dengan dan Arsip Umum Hindia. \"Tahta\" merujuk kepada tahta episkopal, tepatnya, yuridiksi eklesiastikal uskup. Setelah penyelesaiannya pada awal abad ke-16, Katedral Sevilla menggantikan Hagia Sophia sebagai katedral terbesar di dunia, sebuah gereja yang dipegang gereja Bizantium tersebut selama sekitar seribu tahun. Katedral tersebut juga merupakan tempat pemakaman Christopher Columbus. terletak di sisi timur laut katedral tersebut."@in . "Seville Cathedral"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cath\u00E9drale Notre-Dame du Si\u00E8ge de S\u00E9ville"@fr . . . . . . . . "\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0647 \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A\u0629. \u0628\u0646\u064A\u062A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u0642\u0628\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F. \u0634\u064A\u062F\u062A \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 1401\u20141519 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631\u062A \u0633\u0646\u0629 2007 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u0648\u0632 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u0649 \u0639\u0634\u0631."@ar . . . "The Cathedral of Saint Mary of the See (Spanish: Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede), better known as Seville Cathedral, is a Roman Catholic cathedral in Seville, Andalusia, Spain. It was registered in 1987 by UNESCO as a World Heritage Site, along with the adjoining Alc\u00E1zar palace complex and the General Archive of the Indies. It is the fourth-largest church in the world (its size remains a matter of debate) as well as the largest Gothic church. After its completion in the early 16th century, Seville Cathedral supplanted Hagia Sophia as the largest cathedral in the world, a title the Byzantine church had held for a thousand years. The Gothic section alone has a length of 126 m (413 ft), a width of 76 m (249 ft), and its maximum height in the center of the transept is 42 m (138 ft). The total height of the Giralda tower from the ground to the weather vane is 104.5 m (342 ft 10 in). Seville Cathedral was the site of the baptism of Infante Juan of Aragon in 1478, only son of the Catholic Monarchs Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile. Its royal chapel holds the remains of the city's conqueror, Ferdinand III of Castile, his son and heir, Alfonso the Wise, and their descendant, King Peter the Just. The funerary monuments for cardinals Juan de Cervantes and Pedro Gonz\u00E1lez de Mendoza are located among its chapels. Christopher Columbus and his son Diego are also buried in the cathedral. The Archbishop's Palace is located on the northeastern side of the cathedral."@en . . "La Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede de Sevilla \u00E9s la catedral g\u00F2tica cristiana m\u00E9s gran del m\u00F3n. El 1987 va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. L'ajuntament de la ciutat l'ha custodiat durant els set segles d'hist\u00F2ria de la catedral; per fer-ho, mant\u00E9 la lit\u00FArgia di\u00E0ria, la celebraci\u00F3 de les festivitats del Corpus i de la Immaculada i at\u00E9n la devoci\u00F3 a la Mare de D\u00E9u dels Reis. En aquest temple es troba el cos de Ferran III de castell\u00E0, venerat en el catolicismes com a sant Ferran Rei, el patr\u00F3 de la ciutat. El 2008, una investigadora de la Universitat de Cant\u00E0bria, Bego\u00F1a Alonso Ruiz, va trobar al monestir de Bidaurreta de O\u00F1ati (Guip\u00FAscoa) el pl\u00E0nol m\u00E9s antic de la catedral. Aquest pl\u00E0nol va aportar importants dades sobre la construcci\u00F3 de l'edifici com, per exemple, la intenci\u00F3 dels primitius dissenyadors d'enderrocar \u00ABLa Giralda\u00BB, idea que es va rebutjar. La construcci\u00F3 de la catedral va comen\u00E7ar l'any 1401. Ocupa el solar que va quedar despr\u00E9s de la demolici\u00F3 de l'antiga mesquita, l'Aljama de Sevilla. D'aquesta \u00E8poca g\u00F2tica en forma part la major part de la seva edificaci\u00F3; posteriorment, amb el temps s'hi van afegir annexos, capelles i retaules en els diferents estils que es van succeir. L'\u00FAltima obra d'import\u00E0ncia realitzada es va dur a terme l'any 2008 i va consistir en la substituci\u00F3 de 576 carreus que formaven un dels grans pilars que sustenten el temple per nous blocs de pedra de caracter\u00EDstiques similars per\u00F2 amb major resist\u00E8ncia. Aquest dif\u00EDcil treball va ser possible gr\u00E0cies a l'\u00FAs de nous sistemes tecnol\u00F2gics que van demostrar que l'edifici patia di\u00E0riament unes oscil\u00B7lacions de mesura de 2 cm a conseq\u00FC\u00E8ncia de la dilataci\u00F3 dels materials de construcci\u00F3."@ca . . . . . . . . . "Katedral Santa Maria dari Tahta (bahasa Spanyol: Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede), yang lebih dikenal dengan sebutan Katedral Sevilla, adalah sebuah katedral Katolik Roma di Sevilla (Andalusia, Spanyol). Katedral tersebut merupakan katedral Gothik terbesar yang dulunya merupakan sebuah masjid dan gereja di dunia. Katedral tersebut juga merupakan katedral terbesar di dunia, karena dua gereja yang lebih besar, Basilika Mazbah Bunda dari Aparecida Nasional dan Basilika Santo Petrus, bukanlah kursi uskup. Katedral tersebut didaftarkan pada 1987 oleh UNESCO sebagai sebuah Situs Warisan Dunia, bersama dengan dan Arsip Umum Hindia. \"Tahta\" merujuk kepada tahta episkopal, tepatnya, yuridiksi eklesiastikal uskup."@in . . . . . . . . . . . "Cattedrale di Siviglia"@it . . . . . "Seville Cathedral"@en . "\u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440"@uk . "De Kathedraal van Sevilla (Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) is een grote gotische kathedraal in de Spaanse stad Sevilla en de hoofdkerk van het aartsbisdom Sevilla. De kathedraal is gebouwd in de vorm van een vijfbeukige kruiskerk met kapellen en is van binnen 127 meter lang, 83 meter breed en 43 meter hoog. Daarmee is het na de Sint-Pietersbasiliek in Rome en de St Paul's Cathedral in Londen het grootste kerkgebouw van Europa en tevens het grootste gotische kerkgebouw ter wereld. De Giralda, de 104,5 meter hoge klokkentoren van de kathedraal, is het waarmerk van de stad Sevilla.De kathedraal van Sevilla heeft een uitzonderlijk rijke inventaris. Sinds 1987 staat zij op de lijst van Werelderfgoed van de UNESCO."@nl . . . . . . "A Catedral de Sevilha, tamb\u00E9m conhecida como Catedral de Santa Maria da Sede, \u00E9 a maior da Espanha, e a segunda maior do mundo, atr\u00E1s, apenas, da Bas\u00EDlica de Nossa Senhora Aparecida, em Aparecida, no Brasil, visto que a Bas\u00EDlica de S\u00E3o Pedro, no Vaticano, n\u00E3o \u00E9 uma igreja catedral. No entanto, \u00E9 a maior catedral g\u00F3tica do mundo, com 126 m de comprimento, 76 m de largura, 42 m de altura e 11 520 metros quadrados de \u00E1rea total. \u00C9 a S\u00E9 da Arquidiocese de Sevilha."@pt . "Katedra Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny w Sewilli (hiszp. Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede de Sevilla) \u2013 gotycka katedra, powsta\u0142a w Sewilli (Hiszpania), w miejscu meczetu zbudowanego przez muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 dynasti\u0119 Almohad\u00F3w. Katedra jest najwi\u0119kszym i jednym z najwspanialszych ko\u015Bcio\u0142\u00F3w gotyckich na \u015Bwiecie."@pl . "La cath\u00E9drale Notre-Dame du Si\u00E8ge (en espagnol : Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) de S\u00E9ville est l'\u00E9glise-m\u00E8re de l'archidioc\u00E8se de S\u00E9ville, en Andalousie. Construite \u00E0 partir de 1402 dans le style gothique et consacr\u00E9e en 1507, elle est c\u00E9l\u00E8bre pour son clocher, la Giralda, ancien minaret hispano-mauresque de la grande mosqu\u00E9e almohade qui s'\u00E9levait \u00E0 l'emplacement de l'actuelle cath\u00E9drale. Elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987."@fr . "Catedral de Sevilla"@es . . . . . . . "\u039F \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AE \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C2 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BB\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BF\u03C4\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BA\u03AF\u03C0\u03B1, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD."@el . . . "Ardeaglais Sevilla"@ga . . . . . . . "Katedr\u00E1la Panny Marie v Seville (\u0161p. Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) je rozlehl\u00E1 gotick\u00E1 katedr\u00E1la v Seville, hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho autonomn\u00EDho spole\u010Denstv\u00ED Andalusie. Stavba zapo\u010Dala v roce 1402 a byla dokon\u010Dena v roce 1507. Po sv\u00E9m dokon\u010Den\u00ED p\u0159ekonala ve velikosti dosud nejv\u011Bt\u0161\u00ED katedr\u00E1lu Hagia Sofia, kter\u00E1 si sv\u016Fj titul dr\u017Eela v\u00EDce ne\u017E tis\u00EDc let. Je nejv\u011Bt\u0161\u00ED gotickou katedr\u00E1lou a 4. nejv\u011Bt\u0161\u00EDm kostelem na sv\u011Bt\u011B (po bazilice Notre Dame de la Paix ve m\u011Bst\u011B Yamoussoukro v Pob\u0159e\u017E\u00ED slonoviny, bazilice sv. Petra ve Vatik\u00E1nu a katedr\u00E1le sv. Pavla v Lond\u00FDn\u011B)."@cs . . . . . . . . "Catedral de Sevilla"@ca . . . . . "Katedralen i Sevilla (formellt namn Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) \u00E4r v\u00E4rldens st\u00F6rsta romersk-katolska katedral (Peterskyrkan i Vatikanen \u00E4r st\u00F6rre, men det \u00E4r en basilika och inte en katedral) med en altartavla som ocks\u00E5 anses vara v\u00E4rldens st\u00F6rsta. Katedralen i Sevilla b\u00F6rjade byggas 1402 och stod f\u00E4rdig i slutet av 1500-talet. Till katedralen h\u00F6r 1100-talstornet Giralda, som \u00E4r den ombyggda minareten fr\u00E5n mosk\u00E9n som l\u00E5g h\u00E4r f\u00F6re katedralen. Katedralen gjordes till en kristen kyrka p\u00E5 1200-talet. Mittskeppet har en h\u00F6jd p\u00E5 36 meter. Den h\u00F6ga tornspiran n\u00E5r 105 meter. Christopher Columbus \u00E4r begravd i katedralen. 1987 uts\u00E5gs katedralen till V\u00E4rldsarv av Unesco tillsammans med Archivo General de Indias, Giralda och i Sevilla."@sv . . . . . . . "\uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9(Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede)\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uC548\uB2EC\uB8E8\uC2DC\uC544 \uC138\uBE44\uC57C\uC5D0 \uC788\uB294 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uB300\uC131\uB2F9\uC774\uB2E4. 1987\uB144 UNESCO\uC5D0 \uC758\uD574 \uC138\uACC4\uBB38\uD654\uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC8FC\uAD50\uC88C \uC131\uB2F9\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9\uC740 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C 10\uBC88\uC9F8\uB85C \uAC70\uB300\uD55C \uC131\uB2F9\uC774\uBA70, \uAC00\uC7A5 \uAC70\uB300\uD55C \uADDC\uBAA8\uC758 \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD \uC131\uB2F9\uC774\uB2E4. 16\uC138\uAE30 \uC644\uACF5\uB41C \uC774\uD6C4, \uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9\uC740 \uC218 \uCC9C\uB144 \uB3D9\uC548 \uAC00\uC7A5 \uAC70\uB300\uD55C \uC131\uB2F9\uC774\uB77C\uB294 \uBA85\uC608\uB97C \uC9C0\uB2C8\uACE0 \uC788\uB358 \uC544\uC57C \uC18C\uD53C\uC544\uB97C \uC81C\uCE58\uACE0 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAC70\uB300\uD55C \uC131\uB2F9\uC73C\uB85C \uB5A0\uC62C\uB790\uB2E4. \uB300\uC131\uB2F9\uC740 11,520\uD3C9\uBC29 \uBBF8\uD130\uC758 \uBA74\uC801\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uBA70, \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD\uC73C\uB85C \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uBD80\uBD84\uC758 \uAE38\uC774\uB294 \uC57D 126m, \uB108\uBE44\uB294 \uC57D 76m\uC774\uBA70, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uCCA8\uD0D1\uC758 \uCD5C\uACE0 \uB192\uC774\uB294 42m\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9\uC758 \uC885\uD0D1\uC778 \uD788\uB784\uB2E4 \uD0D1\uC740 104.5m\uC758 \uB192\uC774\uB97C \uC790\uB791\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u5927\u8056\u5802\uFF08\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u3060\u3044\u305B\u3044\u3069\u3046\u3001Catedral de Sevilla\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30EB\u30B7\u30A2\u5DDE\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u770C\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u306B\u3042\u308B\u5927\u8056\u5802\uFF08\u53F8\u6559\u5EA7\u8056\u5802\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440"@ru . . . . . . "Cathedral"@en . "La cattedrale di Santa Maria della Sede di Siviglia (in spagnolo Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede de Sevilla) edificata sull'antica moschea di Almohadi, \u00E8 la pi\u00F9 grande cattedrale della Spagna e una delle pi\u00F9 grandi chiese gotiche del mondo occidentale."@it . "1"^^ . . "La Katedralo Sankta Maria de la Se\u011Do de Sevilo estas la katedralo el gotika ar\u0125itekturo plej granda en la mondo. En 1987 estis deklarita kiel Monda hereda\u0135o de UNESKO. La metropolita urbodomo estas \u011Dia administranto dum la 7 jarcentoj da historio de la katedralo. Por la ekleziaj celoj okazas \u0109iutaga meson, la celebrado de la festoj de la Korpo de Kristo kaj de la Senmakula Koncipi\u011Do kaj oni anka\u016D zorgas pri la kultado al la Virgulino de la Re\u011Doj. En tiu \u0109i templo anka\u016D trovi\u011Das la resta\u0135oj de Sankta Fernando Re\u011Do, patrono de la urbo."@eo . "\u039F \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AE \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C2 (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BB\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BF\u03C4\u03B8\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BA\u03AF\u03C0\u03B1, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1401. \u039F \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 16\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u03B2\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C7\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u039F \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5. \u039F \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0391\u03BB\u03BA\u03AC\u03B8\u03B1\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03B2\u03AF\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 UNESCO \u03C4\u03BF 1987."@el . . . . . . . . . . . . . . . "La Santa, Metropolitana y Patriarcal Iglesia Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede y de la Asunci\u00F3n de Sevilla; m\u00E1s conocida como catedral de Sevilla, es un templo cat\u00F3lico de estilo g\u00F3tico. La Unesco la declar\u00F3 en 1987, junto al Real Alc\u00E1zar y el Archivo de Indias, Patrimonio de la Humanidad\u200B y, el 25 de julio de 2010, Bien de Valor Universal Excepcional.\u200B\u200B En 1988 el Libro Guinness de los R\u00E9cords certific\u00F3 que era la catedral con mayor superficie del mundo.\u200B\u200B\u200B Seg\u00FAn la tradici\u00F3n, la construcci\u00F3n se inici\u00F3 en 1401, aunque no existe constancia documental del comienzo de los trabajos hasta 1433. La edificaci\u00F3n se realiz\u00F3 en el solar que qued\u00F3 tras la demolici\u00F3n de la antigua mezquita aljama de Sevilla,\u200B cuyos alminar (la Giralda) y patio (patio de los Naranjos) a\u00FAn se conservan.\u200B Uno de los primeros maestros de obras fue el maestre Carl\u00EDn (Charles Galter), procedente de Normand\u00EDa (Francia), que hab\u00EDa trabajado previamente en otras grandes catedrales g\u00F3ticas europeas y lleg\u00F3 a Espa\u00F1a seg\u00FAn se cree huyendo de la guerra de los Cien A\u00F1os. El 10 de octubre de 1506 se procedi\u00F3 a la colocaci\u00F3n de la piedra postrera en la parte m\u00E1s alta del cimborio, con lo que simb\u00F3licamente la catedral qued\u00F3 finalizada, aunque en realidad siguieron efectu\u00E1ndose trabajos de forma ininterrumpida a lo largo de los siglos, tanto para la decoraci\u00F3n interior, como para a\u00F1adir nuevas dependencias o consolidar y restaurar los desperfectos ocasionados por el paso del tiempo, o circunstancias extraordinarias, entre las que cabe destacar el terremoto de Lisboa de 1755 que produjo \u00FAnicamente da\u00F1os menores a pesar de su intensidad.\u200B En estas obras intervinieron los arquitectos Diego de Ria\u00F1o, Mart\u00EDn de Gainza y Asensio de Maeda. Tambi\u00E9n en esta etapa Hern\u00E1n Ruiz edific\u00F3 el \u00FAltimo cuerpo de la Giralda. La catedral y sus dependencias quedaron terminadas en 1593.\u200B El Cabildo Metropolitano mantiene la liturgia diaria y la celebraci\u00F3n de las festividades del Corpus, la Inmaculada y la Virgen de los Reyes. La festividad de la Virgen de los Reyes es el 15 de agosto\u200B y coincide con la de la Asunci\u00F3n. El templo acoge los restos mortales de Crist\u00F3bal Col\u00F3n y de varios reyes de Castilla: Pedro I el Cruel, Fernando III el Santo y el hijo de este, Alfonso X el Sabio.\u200B Una de las \u00FAltimas obras de importancia realizadas tuvo lugar en el a\u00F1o 2008 y consisti\u00F3 en la sustituci\u00F3n de 576 sillares que conformaban uno de los grandiosos pilares que sustentan el templo, por nuevos bloques de piedra de caracter\u00EDsticas similares, pero con mucha mayor resistencia. Este dif\u00EDcil trabajo fue posible gracias al empleo de novedosos sistemas tecnol\u00F3gicos que demostraron que el edificio sufr\u00EDa diariamente unas oscilaciones de 2 cm como consecuencia de la dilataci\u00F3n de sus materiales.\u200B En 2017 recibi\u00F3 1 934 373 visitantes, siendo as\u00ED el quinto monumento m\u00E1s visitado de Espa\u00F1a.\u200B"@es . . "\u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 (\u0438\u0441\u043F. Catedral de Sevilla) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0421\u0435\u0434\u0435 (Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u044F (\u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F), \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . "La Katedralo Sankta Maria de la Se\u011Do de Sevilo estas la katedralo el gotika ar\u0125itekturo plej granda en la mondo. En 1987 estis deklarita kiel Monda hereda\u0135o de UNESKO. La metropolita urbodomo estas \u011Dia administranto dum la 7 jarcentoj da historio de la katedralo. Por la ekleziaj celoj okazas \u0109iutaga meson, la celebrado de la festoj de la Korpo de Kristo kaj de la Senmakula Koncipi\u011Do kaj oni anka\u016D zorgas pri la kultado al la Virgulino de la Re\u011Doj. En tiu \u0109i templo anka\u016D trovi\u011Das la resta\u0135oj de Sankta Fernando Re\u011Do, patrono de la urbo. Re\u011Da Kapelo de la Katedralo de Sevilo estas kapelo situanta en la \u0109efa parto de la Katedralo de Sevilo apartenanta al la Katolika Eklezio. En \u011Di estas enterigitaj Fernando la 3a, Alfonso la 10a kaj Petro la 1-a de Kastilio, inter aliaj membroj de la leon-kastilia nobelaro. En la kapelo anka\u016D trovi\u011Das la bildo de la Virgulino de la Re\u011Doj, patronino de la urbo Sevilo."@eo . . "Katedralo de Sevilo"@eo . "\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0647 \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A\u0629. \u0628\u0646\u064A\u062A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u0642\u0628\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F. \u0634\u064A\u062F\u062A \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 1401\u20141519 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631\u062A \u0633\u0646\u0629 2007 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u0648\u0632 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u0649 \u0639\u0634\u0631."@ar . "Active"@en . . . "\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u5927\u8056\u5802\uFF08\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u3060\u3044\u305B\u3044\u3069\u3046\u3001Catedral de Sevilla\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30EB\u30B7\u30A2\u5DDE\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u770C\u30BB\u30D3\u30EA\u30A2\u306B\u3042\u308B\u5927\u8056\u5802\uFF08\u53F8\u6559\u5EA7\u8056\u5802\uFF09\u3002"@ja . "De Kathedraal van Sevilla (Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) is een grote gotische kathedraal in de Spaanse stad Sevilla en de hoofdkerk van het aartsbisdom Sevilla. De kathedraal is gebouwd in de vorm van een vijfbeukige kruiskerk met kapellen en is van binnen 127 meter lang, 83 meter breed en 43 meter hoog. Daarmee is het na de Sint-Pietersbasiliek in Rome en de St Paul's Cathedral in Londen het grootste kerkgebouw van Europa en tevens het grootste gotische kerkgebouw ter wereld. De Giralda, de 104,5 meter hoge klokkentoren van de kathedraal, is het waarmerk van de stad Sevilla.De kathedraal van Sevilla heeft een uitzonderlijk rijke inventaris. Sinds 1987 staat zij op de lijst van Werelderfgoed van de UNESCO."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Kathedraal van Sevilla"@nl . . . . . "\u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 (\u0438\u0441\u043F. Catedral de Sevilla) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0434\u0435-\u043B\u0430-\u0421\u0435\u0434\u0435 (Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u044F (\u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0438\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F), \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . . . . . "1528"^^ . "Cathedral of Saint Mary of the See"@en . "La cath\u00E9drale Notre-Dame du Si\u00E8ge (en espagnol : Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede) de S\u00E9ville est l'\u00E9glise-m\u00E8re de l'archidioc\u00E8se de S\u00E9ville, en Andalousie. Construite \u00E0 partir de 1402 dans le style gothique et consacr\u00E9e en 1507, elle est c\u00E9l\u00E8bre pour son clocher, la Giralda, ancien minaret hispano-mauresque de la grande mosqu\u00E9e almohade qui s'\u00E9levait \u00E0 l'emplacement de l'actuelle cath\u00E9drale. Elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987."@fr . . . . . . . "Catedral de Sevilha"@pt . "\u0421\u0435\u0432\u0456\u0301\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0301\u0440 (\u0456\u0441\u043F. Catedral de Sevilla), \u0430\u0431\u043E \u041A\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0457 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u044F. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u0457. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456."@uk . . . . . . . "1507"^^ . . "Katedr\u00E1la Panny Marie (Sevilla)"@cs . . . . . . . . . "La Santa, Metropolitana y Patriarcal Iglesia Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede y de la Asunci\u00F3n de Sevilla; m\u00E1s conocida como catedral de Sevilla, es un templo cat\u00F3lico de estilo g\u00F3tico. La Unesco la declar\u00F3 en 1987, junto al Real Alc\u00E1zar y el Archivo de Indias, Patrimonio de la Humanidad\u200B y, el 25 de julio de 2010, Bien de Valor Universal Excepcional.\u200B\u200B En 1988 el Libro Guinness de los R\u00E9cords certific\u00F3 que era la catedral con mayor superficie del mundo.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "\uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9(Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede)\uC740 \uC2A4\uD398\uC778 \uC548\uB2EC\uB8E8\uC2DC\uC544 \uC138\uBE44\uC57C\uC5D0 \uC788\uB294 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD \uB300\uC131\uB2F9\uC774\uB2E4. 1987\uB144 UNESCO\uC5D0 \uC758\uD574 \uC138\uACC4\uBB38\uD654\uC720\uC0B0\uC73C\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC8FC\uAD50\uC88C \uC131\uB2F9\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9\uC740 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C 10\uBC88\uC9F8\uB85C \uAC70\uB300\uD55C \uC131\uB2F9\uC774\uBA70, \uAC00\uC7A5 \uAC70\uB300\uD55C \uADDC\uBAA8\uC758 \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD \uC131\uB2F9\uC774\uB2E4. 16\uC138\uAE30 \uC644\uACF5\uB41C \uC774\uD6C4, \uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9\uC740 \uC218 \uCC9C\uB144 \uB3D9\uC548 \uAC00\uC7A5 \uAC70\uB300\uD55C \uC131\uB2F9\uC774\uB77C\uB294 \uBA85\uC608\uB97C \uC9C0\uB2C8\uACE0 \uC788\uB358 \uC544\uC57C \uC18C\uD53C\uC544\uB97C \uC81C\uCE58\uACE0 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAC70\uB300\uD55C \uC131\uB2F9\uC73C\uB85C \uB5A0\uC62C\uB790\uB2E4. \uB300\uC131\uB2F9\uC740 11,520\uD3C9\uBC29 \uBBF8\uD130\uC758 \uBA74\uC801\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uBA70, \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD\uC73C\uB85C \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uBD80\uBD84\uC758 \uAE38\uC774\uB294 \uC57D 126m, \uB108\uBE44\uB294 \uC57D 76m\uC774\uBA70, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uCCA8\uD0D1\uC758 \uCD5C\uACE0 \uB192\uC774\uB294 42m\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9\uC758 \uC885\uD0D1\uC778 \uD788\uB784\uB2E4 \uD0D1\uC740 104.5m\uC758 \uB192\uC774\uB97C \uC790\uB791\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC138\uBE44\uC57C \uB300\uC131\uB2F9\uC740 1478\uB144\uC5D0 \uD398\uB974\uB09C\uB3C4 2\uC138\uC640 \uC774\uC0AC\uBCA8 \uC5EC\uC655\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC544\uB4E4\uC774\uC5C8\uB358 \uAC00 \uC138\uB840\uB97C \uBC1B\uC740 \uACF3\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70, \uCE74\uC2A4\uD2F0\uC57C\uC758 \uD398\uB974\uB09C\uB3C4 3\uC138, \uC54C\uD3F0\uC18C 10\uC138\uC640 \uAC19\uC740 \uAD70\uC8FC\uB4E4\uC758 \uC720\uD574\uB97C \uC548\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uCD94\uAE30\uACBD\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uD6C4\uC548 \uB4DC \uC138\uB974\uBC18\uD14C\uC2A4 \uCD94\uAE30\uACBD, \uD398\uB4DC\uB85C \uACE4\uC798\uB808\uC988 \uB370 \uBA58\uB3C4\uC790 \uCD94\uAE30\uACBD \uB4F1\uC774 \uBB3B\uD600\uC788\uC73C\uBA70, \uC720\uBA85\uD55C \uBAA8\uD5D8\uAC00 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uC640 \uADF8\uC758 \uC544\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uACF3\uC5D0 \uC720\uD574\uAC00 \uC548\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Alonso Mart\u00EDnez, Pedro Dancart, Carles Galt\u00E9s de Ruan, Alonso Rodr\u00EDguez"@en . . . "Kathedrale von Sevilla"@de . . . . . "\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629"@ar . . . . . . "--12-29"^^ . . . . . "29797"^^ . . "Ardeaglais Chaitliceach at\u00E1 suite i l\u00E1r Sevilla na Sp\u00E1inne \u00ED Ardeaglais Sevilla."@ga . . . . . . . . . . . . "1117754829"^^ . . . . . "Katedra Naj\u015Bwi\u0119tszej Marii Panny w Sewilli (hiszp. Catedral de Santa Mar\u00EDa de la Sede de Sevilla) \u2013 gotycka katedra, powsta\u0142a w Sewilli (Hiszpania), w miejscu meczetu zbudowanego przez muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 dynasti\u0119 Almohad\u00F3w. Katedra jest najwi\u0119kszym i jednym z najwspanialszych ko\u015Bcio\u0142\u00F3w gotyckich na \u015Bwiecie."@pl . . .