. . . "Un s\u00EDmbol sexual o un sex symbol \u00E9s una persona famosa de qualsevol sexe o orientaci\u00F3 sexual que destaca pel seu atractiu er\u00F2tic segons l'opini\u00F3 d'una gran quantitat de persones. Molt sovint les professions dels s\u00EDmbols sexuals s\u00F3n actors, m\u00FAsics, models, \u00EDdols de l'adolesc\u00E8ncia o estrelles de l'esport. En el cinema els sex symbols estan relacionats amb l'star system ja des de l'\u00E8poca del cinema mut amb el fenomen de les vampiresses com Theda Bara i . Els diaris sensacionalistes els paparazzis i les tert\u00FAlies televisives tenen un gran paper en la creaci\u00F3 d'aquests models sexuals. El sex symbol \u00E9s sobretot un fenomen sociol\u00F2gic lligat al desenvolupament de les comunicacions que permet que determinades persones arribin a la fama i la seva imatge sigui coneguda pel gran p\u00FAblic."@ca . . "En sexsymbol \u00E4r en i betraktarens \u00F6gon ber\u00F6md person, och som oftast antas vara rik eller ber\u00F6md, och som oavsett k\u00F6n, anses vara sexuellt attraktiv av allm\u00E4nheten. Begreppet myntades vid 1950-talets mitt om Hollywoodstj\u00E4rnor som Marilyn Monroe, Brigitte Bardot och Raquel Welch."@sv . . . "Sexsymbol"@de . "Viene definito sex symbol un personaggio famoso, maschile o femminile, che per le sue virt\u00F9 fisiche sia in grado di suscitare l'attrazione sessuale in individui terzi. Il termine entr\u00F2 in uso nel 1911, con l'affermarsi del cosiddetto star system e, specialmente in quell'epoca, dell'industria cinematografica."@it . "Un \u00EDcono sexual (llamado asimismo s\u00EDmbolo sexual en su traducci\u00F3n literal del ingl\u00E9s: sex symbol) es una persona famosa por ser considerada sexualmente atractiva.\u200B El t\u00E9rmino fue utilizado por primera vez a mediados de la d\u00E9cada de 1950 por la popularidad de muchas estrellas de cine, como Marilyn Monroe, Brigitte Bardot, Raquel Welch, etc.\u200B Aunque historiadores como Norman Taylor aseguran que Theda Bara se convirti\u00F3 en la primera figura del cine en ser considerada una sex symbol.\u200B Por la parte masculina, la bi\u00F3grafa Eve Golden dijo que Rodolfo Valentino fue el primer gran representante.\u200B Con frecuencia, varios medios de comunicaci\u00F3n sit\u00FAan a Marilyn Monroe como el mayor s\u00EDmbolo sexual de la historia.\u200B En \u00E9pocas m\u00E1s recientes, Madonna se ha convertido en \u00ABel nombre m\u00E1s mencionado de todos l"@es . . "S\u00EDmbol sexual"@ca . . . . . "Sex symbol"@en . . . . "Seksosimbolo estas famulo de iu ajn sekso, tipe aktoro, muzikisto, manekeno, a\u016D sportisto, notita \u0109ar estas amplekse konsiderata kiel tialo de seksallogo. La termino estis \u011Denerale unuafoje uzita meze de la 1950-aj jaroj en rilato al la populareco de iaj filmostelulinoj, ekzemple Marilyn Monroe kaj Brigitte Bardot."@eo . "Sekssymbool"@nl . "\u6027\u611F\u8C61\u5F81\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asex symbol\uFF09\uFF0C\u6307\u67D0\u4E00\u4E2A\u8457\u540D\u7684\u5973\u6027\u6216\u7537\u6027\u88AB\u5927\u4F17\u53D1\u73B0\u975E\u5E38\u6709\u6027\u9B45\u529B\u6216\u975E\u5E38\u6709\u6027\u5438\u5F15\u529B\uFF0C\u800C\u6210\u4E3A\u6027\u611F\u7684\u4EE3\u8A00\u4EBA\u3002"@zh . . . "S\u00EDmbolo sexual (sendo tamb\u00E9m comum o uso do termo ingl\u00EAs sex symbol) \u00E9 o indiv\u00EDduo not\u00F3rio que simboliza o ideal masculino ou feminino no plano da sensualidade e da sexualidade. \u00C9 todo e qualquer personagem que possua apelo sexual suficiente para ditar comportamentos na sociedade. Alguns exemplos podem ser citados principalmente nos anos 50 onde esse comportamento come\u00E7ou a \"nascer\" mais fortemente."@pt . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03BE (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Sex symbol\u200E) \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03AE \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BB\u03BA\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC."@el . "\u0421\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B"@ru . . . . . "Een sekssymbool is een beroemd persoon \u2014 man of vrouw \u2014 die door een groot deel van de mensen als seksueel aantrekkelijk wordt beschouwd. De term werd voor het eerst gebruikt rond het jaar 1911. Hoewel de aantrekking vooral het uiterlijk betreft, kunnen ook andere eigenschappen een rol spelen, zoals charisma, zelfvertrouwen, macht, succes en rijkdom. Een sekssymbool moet niet worden verward met een seksesymbool, een teken waarmee vooral in de biologie de sekse van een organisme aan wordt gegeven: \u2640 voor vrouwen en \u2642 voor mannen."@nl . "Sexu\u00E1ln\u00ED symbol, zkr\u00E1cen\u011B sexsymbol, je mu\u017Esk\u00E1 \u010Di \u017Eensk\u00E1 celebrita \u2013 obvykle herec, hudebn\u00EDk, modelka, idol teenager\u016F \u010Di sportovec, kter\u00FD je pova\u017Eov\u00E1n za sexu\u00E1ln\u011B p\u0159ita\u017Eliv\u00E9ho. Ve vn\u00EDm\u00E1n\u00ED a formov\u00E1n\u00ED tohoto pojmu hraj\u00ED roli masm\u00E9dia. Term\u00EDn byl poprv\u00E9 pou\u017Eit v polovin\u011B 50. let 20. stolet\u00ED v souvislosti s popularitou hollywoodsk\u00FDch hereck\u00FDch hv\u011Bzd, p\u0159edev\u0161\u00EDm s here\u010Dkami Marilyn Monroe a Brigitte Bardotovou."@cs . . . "\u0631\u0645\u0632 \u062C\u0646\u0633\u064A"@ar . . . . "\u03A3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03BE"@el . . "A sex symbol or icon is a person or character widely considered sexually attractive."@en . . . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03BE (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Sex symbol\u200E) \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03AE \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BB\u03BA\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC."@el . . . . . "49605932"^^ . . . . "Sexsymbol"@sv . . . "Ein Sexsymbol ist eine Person, die von der Allgemeinheit als sexuell attraktiv wahrgenommen wird. Der Ausdruck wurde erstmals im Jahr 1911 verwendet."@de . . . . . "1115550303"^^ . . "Sex-symbol"@fr . "Simbol seks adalah orang atau karakter fiksi terkenal yang banyak dianggap memiliki menonjol."@in . "\uC139\uC2A4 \uC2EC\uBC8C"@ko . "Un sex-symbol est une vedette symbolisant un certain id\u00E9al sexuel qu'il soit f\u00E9minin ou masculin. Les sex-symbols sont per\u00E7us comme poss\u00E9dant des qualit\u00E9s qui les rendent sexuellement attirants bien que celles-ci soient subjectives."@fr . . . "7119"^^ . . "Simbol seks"@in . . "Simbol seks adalah orang atau karakter fiksi terkenal yang banyak dianggap memiliki menonjol."@in . . "Un \u00EDcono sexual (llamado asimismo s\u00EDmbolo sexual en su traducci\u00F3n literal del ingl\u00E9s: sex symbol) es una persona famosa por ser considerada sexualmente atractiva.\u200B El t\u00E9rmino fue utilizado por primera vez a mediados de la d\u00E9cada de 1950 por la popularidad de muchas estrellas de cine, como Marilyn Monroe, Brigitte Bardot, Raquel Welch, etc.\u200B Aunque historiadores como Norman Taylor aseguran que Theda Bara se convirti\u00F3 en la primera figura del cine en ser considerada una sex symbol.\u200B Por la parte masculina, la bi\u00F3grafa Eve Golden dijo que Rodolfo Valentino fue el primer gran representante.\u200B Con frecuencia, varios medios de comunicaci\u00F3n sit\u00FAan a Marilyn Monroe como el mayor s\u00EDmbolo sexual de la historia.\u200B En \u00E9pocas m\u00E1s recientes, Madonna se ha convertido en \u00ABel nombre m\u00E1s mencionado de todos los \u00EDconos sexuales\u00BB seg\u00FAn Chuck Klosterman en el libro Sex, Drugs, and Cocoa Puffs (2003).\u200B Asimismo, la artista ha dado origen a varios an\u00E1lisis y estudios acad\u00E9micos sobre los valores sexuales, la forma de entender la sexualidad humana en general y las relaciones sexuales en particular.\u200B"@es . "Un s\u00EDmbol sexual o un sex symbol \u00E9s una persona famosa de qualsevol sexe o orientaci\u00F3 sexual que destaca pel seu atractiu er\u00F2tic segons l'opini\u00F3 d'una gran quantitat de persones. Molt sovint les professions dels s\u00EDmbols sexuals s\u00F3n actors, m\u00FAsics, models, \u00EDdols de l'adolesc\u00E8ncia o estrelles de l'esport."@ca . "En sexsymbol \u00E4r en i betraktarens \u00F6gon ber\u00F6md person, och som oftast antas vara rik eller ber\u00F6md, och som oavsett k\u00F6n, anses vara sexuellt attraktiv av allm\u00E4nheten. Begreppet myntades vid 1950-talets mitt om Hollywoodstj\u00E4rnor som Marilyn Monroe, Brigitte Bardot och Raquel Welch."@sv . "\u0421\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u0301\u043C\u0432\u043E\u043B \u2014 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u0417\u041C\u0406 \u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0443 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437 1911 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434'\u0454\u043C\u043D\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u043F-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443, \u043A\u0456\u043D\u043E, \u043C\u043E\u0434\u0438 \u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "S\u00EDmbolo sexual (sendo tamb\u00E9m comum o uso do termo ingl\u00EAs sex symbol) \u00E9 o indiv\u00EDduo not\u00F3rio que simboliza o ideal masculino ou feminino no plano da sensualidade e da sexualidade. \u00C9 todo e qualquer personagem que possua apelo sexual suficiente para ditar comportamentos na sociedade. Alguns exemplos podem ser citados principalmente nos anos 50 onde esse comportamento come\u00E7ou a \"nascer\" mais fortemente."@pt . "Sex symbol"@eu . "Sex symbol"@it . . . . . . . "\u6027\u611F\u8C61\u5F81"@zh . "S\u00EDmbolo sexual"@es . . . . . . . . "\u0631\u0645\u0632 \u062C\u0646\u0633\u064A \u0623\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0625\u063A\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u064A\u0642\u062F\u0631 \u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u060C \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0623\u0632\u064A\u0627\u0621\u060C \u0623\u0648 \u0646\u062C\u0645 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0639\u0642\u062F 1950 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0645 \u0645\u0627\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648\u060C \u0628\u0631\u064A\u062C\u064A\u062A \u0628\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0648\u200C\u0631\u0627\u0643\u064A\u0644 \u0648\u0644\u0634."@ar . . . . . . . . . . . . . "ExpressYourselfUnderGround cropped.jpg"@en . . . "Ein Sexsymbol ist eine Person, die von der Allgemeinheit als sexuell attraktiv wahrgenommen wird. Der Ausdruck wurde erstmals im Jahr 1911 verwendet."@de . "\u30BB\u30C3\u30AF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\uFF08sex symbol\uFF09\u306F\u3001\u6027\u7684\u9B45\u529B\u304C\u3042\u308A\u3001\u6027\u7684\u9B45\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u4EBA\u6C17\u3092\u5F97\u308B\u4EBA\u7269\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . . "Viene definito sex symbol un personaggio famoso, maschile o femminile, che per le sue virt\u00F9 fisiche sia in grado di suscitare l'attrazione sessuale in individui terzi. Il termine entr\u00F2 in uso nel 1911, con l'affermarsi del cosiddetto star system e, specialmente in quell'epoca, dell'industria cinematografica."@it . . "\u0631\u0645\u0632 \u062C\u0646\u0633\u064A \u0623\u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0625\u063A\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u064A\u0642\u062F\u0631 \u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u060C \u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0623\u0632\u064A\u0627\u0621\u060C \u0623\u0648 \u0646\u062C\u0645 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u060C \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0639\u0642\u062F 1950 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0645 \u0645\u0627\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648\u060C \u0628\u0631\u064A\u062C\u064A\u062A \u0628\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0648\u200C\u0631\u0627\u0643\u064A\u0644 \u0648\u0644\u0634."@ar . . "Sexu\u00E1ln\u00ED symbol, zkr\u00E1cen\u011B sexsymbol, je mu\u017Esk\u00E1 \u010Di \u017Eensk\u00E1 celebrita \u2013 obvykle herec, hudebn\u00EDk, modelka, idol teenager\u016F \u010Di sportovec, kter\u00FD je pova\u017Eov\u00E1n za sexu\u00E1ln\u011B p\u0159ita\u017Eliv\u00E9ho. Ve vn\u00EDm\u00E1n\u00ED a formov\u00E1n\u00ED tohoto pojmu hraj\u00ED roli masm\u00E9dia. Term\u00EDn byl poprv\u00E9 pou\u017Eit v polovin\u011B 50. let 20. stolet\u00ED v souvislosti s popularitou hollywoodsk\u00FDch hereck\u00FDch hv\u011Bzd, p\u0159edev\u0161\u00EDm s here\u010Dkami Marilyn Monroe a Brigitte Bardotovou."@cs . . "Sex symbola (ingelesezko terminoa; \u00ABsexu ikurra\u00BB esan nahi du) gizaki bat da, askotan aktorea, musikaria, , edota , gizartearen zati handi batek sexu erakargarritasun handikotzat jotzen duena. Termino hau 1950eko hamarkadaren erdialdean erabili zen lehenengoz, zinemako zenbait izarren ospea zela eta, adibidez Marilyn Monroe eta Brigitte Bardot aktoreena."@eu . . . . "S\u00EDmbolo sexual"@pt . . . . . . "230"^^ . . "\u30BB\u30C3\u30AF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB"@ja . "Een sekssymbool is een beroemd persoon \u2014 man of vrouw \u2014 die door een groot deel van de mensen als seksueel aantrekkelijk wordt beschouwd. De term werd voor het eerst gebruikt rond het jaar 1911. Hoewel de aantrekking vooral het uiterlijk betreft, kunnen ook andere eigenschappen een rol spelen, zoals charisma, zelfvertrouwen, macht, succes en rijkdom. Een sekssymbool moet niet worden verward met een seksesymbool, een teken waarmee vooral in de biologie de sekse van een organisme aan wordt gegeven: \u2640 voor vrouwen en \u2642 voor mannen."@nl . . "left"@en . . "\u0421\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u0301\u043C\u0432\u043E\u043B \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 1911 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u043F-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043C\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "A sex symbol or icon is a person or character widely considered sexually attractive."@en . "Seksosimbolo estas famulo de iu ajn sekso, tipe aktoro, muzikisto, manekeno, a\u016D sportisto, notita \u0109ar estas amplekse konsiderata kiel tialo de seksallogo. La termino estis \u011Denerale unuafoje uzita meze de la 1950-aj jaroj en rilato al la populareco de iaj filmostelulinoj, ekzemple Marilyn Monroe kaj Brigitte Bardot."@eo . . . . . "\u0421\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B"@uk . . . "\uC139\uC2A4 \uC2EC\uBC8C(sex symbol)\uC740 \uBCF8\uB798 \uAC00\uC815\uC744 \uD568\uAED8 \uAFB8\uB9AC\uACE0 \uC2F6\uC740 \uCC45\uC784\uAC10 \uC788\uB294 \uB9E4\uB825\uC801\uC778 \uC5EC\uC131\uC744 \uB73B\uD558\uB294\uB370 \uC774\uAC83\uC740 \uBBF8\uD569\uC911\uAD6D\uC758 \uAC74\uAD6D\uACFC\uC815\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAC00\uC815\uC744 \uAFB8\uB824 \uC790\uB140\uB9CC\uB4E4\uAE30\uAC00 \uAE0D\uC815\uC2DC\uB41C \uAD00\uC810\uC5D0 \uC758\uD568\uC774\uB2E4. \uADF8\uAC83\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC778\uB4E4\uC774 \uAC74\uAD6D \uCD08\uAE30\uC5D0 \uC911\uC694\uC2DC\uD55C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB545\uC5D0\uC11C \uC11C\uB85C\uC5D0\uAC8C \uB3C4\uC6C0\uB418\uB294 \uC9C4\uC2E4\uC5D0 \uC758\uD55C \uC0AC\uD68C\uC774\uB150\uC5D0\uC11C \uAC00\uC2ED(gossip)\uC774\uB418\uC5B4 \uC139\uC2A4 \uC2EC\uBC8C\uC774\uB77C \uC815\uC758 \uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC5B4\uC6D0\uC758 \uCD08\uAE30\uC5D0\uB3C4 \uADF8\uB7AC\uACE0 \uD604\uC7AC\uB3C4 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC774\uB150, \uC560\uAD6D, \uC885\uAD50\uC5D0 \uC758\uD55C \uC544\uC774\uCF58\uB4E4\uACFC \uB300\uCE58\uB41C\uB2E4\uD558\uC5EC \uADF8\uB2E4\uC9C0 \uC0AC\uD68C\uC801\uC73C\uB860 \uD589\uBCF5\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uB294 \uC0B6\uC758 \uD589\uB85C\uC774\uB2E4. \uADFC\uB300 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uC131\uC73C\uB85C\uC368 \uC131\uC801 \uB9E4\uB825\uC774 \uC788\uB294 \uBC30\uC6B0, \uC74C\uC545\uAC00, \uBAA8\uB378, \uC544\uC774\uB3CC, \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC2A4\uD0C0\uC640 \uAC19\uC740 \uC720\uBA85\uC778\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC139\uC2A4 \uC2EC\uBC8C\uC774\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB294 1950\uB144\uB300 \uC911\uBC18 \uB9C8\uB9B4\uB9B0 \uBA3C\uB85C\uC640 \uBE0C\uB9AC\uC9C0\uD2B8 \uBC14\uB974\uB3C4 \uAC19\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC2A4\uD0C0\uAC00 \uBE44\uC2B7\uD55C \uC0AC\uD68C\uC801 \uC778\uC9C0\uC5D0 \uC758\uD55C \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC73C\uBA70 \uCC98\uC74C \uC4F0\uC774\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4."@ko . . . "\u30BB\u30C3\u30AF\u30B9\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\uFF08sex symbol\uFF09\u306F\u3001\u6027\u7684\u9B45\u529B\u304C\u3042\u308A\u3001\u6027\u7684\u9B45\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u4EBA\u6C17\u3092\u5F97\u308B\u4EBA\u7269\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . "Elvis_Presley_promoting_Jailhouse_Rock.jpg"@en . . "Un sex-symbol est une vedette symbolisant un certain id\u00E9al sexuel qu'il soit f\u00E9minin ou masculin. Les sex-symbols sont per\u00E7us comme poss\u00E9dant des qualit\u00E9s qui les rendent sexuellement attirants bien que celles-ci soient subjectives."@fr . . "\u0421\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u0301\u043C\u0432\u043E\u043B \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 1911 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u043F-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043C\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "Sexu\u00E1ln\u00ED symbol"@cs . . "Elvis Presley and Madonna, considered sex symbols. The latter attracted various scholarly analysis in this vein."@en . "\u0421\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u0301\u043C\u0432\u043E\u043B \u2014 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u0417\u041C\u0406 \u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0443 \u0442\u0456\u0454\u0457 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437 1911 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043A\u0441-\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434'\u0454\u043C\u043D\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u043F-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443, \u043A\u0456\u043D\u043E, \u043C\u043E\u0434\u0438 \u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "Seksosimbolo"@eo . "\u6027\u611F\u8C61\u5F81\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Asex symbol\uFF09\uFF0C\u6307\u67D0\u4E00\u4E2A\u8457\u540D\u7684\u5973\u6027\u6216\u7537\u6027\u88AB\u5927\u4F17\u53D1\u73B0\u975E\u5E38\u6709\u6027\u9B45\u529B\u6216\u975E\u5E38\u6709\u6027\u5438\u5F15\u529B\uFF0C\u800C\u6210\u4E3A\u6027\u611F\u7684\u4EE3\u8A00\u4EBA\u3002"@zh . "\uC139\uC2A4 \uC2EC\uBC8C(sex symbol)\uC740 \uBCF8\uB798 \uAC00\uC815\uC744 \uD568\uAED8 \uAFB8\uB9AC\uACE0 \uC2F6\uC740 \uCC45\uC784\uAC10 \uC788\uB294 \uB9E4\uB825\uC801\uC778 \uC5EC\uC131\uC744 \uB73B\uD558\uB294\uB370 \uC774\uAC83\uC740 \uBBF8\uD569\uC911\uAD6D\uC758 \uAC74\uAD6D\uACFC\uC815\uC5D0 \uC788\uC5B4 \uAC00\uC815\uC744 \uAFB8\uB824 \uC790\uB140\uB9CC\uB4E4\uAE30\uAC00 \uAE0D\uC815\uC2DC\uB41C \uAD00\uC810\uC5D0 \uC758\uD568\uC774\uB2E4. \uADF8\uAC83\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC778\uB4E4\uC774 \uAC74\uAD6D \uCD08\uAE30\uC5D0 \uC911\uC694\uC2DC\uD55C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB545\uC5D0\uC11C \uC11C\uB85C\uC5D0\uAC8C \uB3C4\uC6C0\uB418\uB294 \uC9C4\uC2E4\uC5D0 \uC758\uD55C \uC0AC\uD68C\uC774\uB150\uC5D0\uC11C \uAC00\uC2ED(gossip)\uC774\uB418\uC5B4 \uC139\uC2A4 \uC2EC\uBC8C\uC774\uB77C \uC815\uC758 \uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC5B4\uC6D0\uC758 \uCD08\uAE30\uC5D0\uB3C4 \uADF8\uB7AC\uACE0 \uD604\uC7AC\uB3C4 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uC774\uB150, \uC560\uAD6D, \uC885\uAD50\uC5D0 \uC758\uD55C \uC544\uC774\uCF58\uB4E4\uACFC \uB300\uCE58\uB41C\uB2E4\uD558\uC5EC \uADF8\uB2E4\uC9C0 \uC0AC\uD68C\uC801\uC73C\uB860 \uD589\uBCF5\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uB294 \uC0B6\uC758 \uD589\uB85C\uC774\uB2E4. \uADFC\uB300 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uC131\uC73C\uB85C\uC368 \uC131\uC801 \uB9E4\uB825\uC774 \uC788\uB294 \uBC30\uC6B0, \uC74C\uC545\uAC00, \uBAA8\uB378, \uC544\uC774\uB3CC, \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC2A4\uD0C0\uC640 \uAC19\uC740 \uC720\uBA85\uC778\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC139\uC2A4 \uC2EC\uBC8C\uC774\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB294 1950\uB144\uB300 \uC911\uBC18 \uB9C8\uB9B4\uB9B0 \uBA3C\uB85C\uC640 \uBE0C\uB9AC\uC9C0\uD2B8 \uBC14\uB974\uB3C4 \uAC19\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC2A4\uD0C0\uAC00 \uBE44\uC2B7\uD55C \uC0AC\uD68C\uC801 \uC778\uC9C0\uC5D0 \uC758\uD55C \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC73C\uBA70 \uCC98\uC74C \uC4F0\uC774\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4."@ko . "Sex symbola (ingelesezko terminoa; \u00ABsexu ikurra\u00BB esan nahi du) gizaki bat da, askotan aktorea, musikaria, , edota , gizartearen zati handi batek sexu erakargarritasun handikotzat jotzen duena. Termino hau 1950eko hamarkadaren erdialdean erabili zen lehenengoz, zinemako zenbait izarren ospea zela eta, adibidez Marilyn Monroe eta Brigitte Bardot aktoreena."@eu .