. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Smith was Leader of the Labour Party and Leader of the Official Opposition from 18 July 1992 until his death on 12 May 1994. Smith became leader upon succeeding Neil Kinnock, who had resigned following the 1992 general election in which the Conservative Party had defeated Labour for the fourth successive time. Prior to being Leader of the Opposition, Smith had been a member of the Government of James Callaghan as President of the Board of Trade (1978\u20131979), and served under his predecessor Neil Kinnock's Shadow Cabinet as Shadow Chancellor of the Exchequer (1987\u20131992)."@en . . . . . . . . . . . . . . "John Smith was Leader of the Labour Party and Leader of the Official Opposition from 18 July 1992 until his death on 12 May 1994. Smith became leader upon succeeding Neil Kinnock, who had resigned following the 1992 general election in which the Conservative Party had defeated Labour for the fourth successive time. Prior to being Leader of the Opposition, Smith had been a member of the Government of James Callaghan as President of the Board of Trade (1978\u20131979), and served under his predecessor Neil Kinnock's Shadow Cabinet as Shadow Chancellor of the Exchequer (1987\u20131992). Smith's tenure as Leader of the Opposition saw the Government's policies of the implementation of the Citizen's Charter, progress in the Northern Ireland peace negotiations, and the creation and centralisation of the European Union. Smith died suddenly on 12 May 1994, and was replaced as Acting Leader by Margaret Beckett, who served until 21 July 1994."@en . . . . "31965166"^^ . . . . . . . . . . . . "John Smith a \u00E9t\u00E9 Leader du Parti travailliste et Leader de la tr\u00E8s loyale opposition de Sa Majest\u00E9 du 18 juillet 1992 jusqu'\u00E0 sa mort le 12 mai 1994. Smith est devenu leader apr\u00E8s avoir succ\u00E9d\u00E9 \u00E0 Neil Kinnock, qui avait d\u00E9missionn\u00E9 apr\u00E8s les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales de 1992. Avant d'\u00EAtre leader de l'opposition, Smith avait \u00E9t\u00E9 membre du gouvernement de James Callaghan en tant que pr\u00E9sident du Board of Trade (1978\u20131979), et a servi sous le cabinet fant\u00F4me de son pr\u00E9d\u00E9cesseur Neil Kinnock en tant que chancelier fant\u00F4me de l'\u00C9chiquier (1987\u2013 1992). Le mandat de Smith comme leader de l'opposition a vu le du gouvernement des politiques de la mise en \u0153uvre de la , des progr\u00E8s dans les n\u00E9gociations de paix en Irlande du Nord, et la cr\u00E9ation et la centralisation de l'Union europ\u00E9enne. Smith est d\u00E9c\u00E9d\u00E9 subitement le 12 mai 1994 et a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 comme leader par int\u00E9rim par Margaret Beckett, qui a servi jusqu'au 21 juillet 1994."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Smith a \u00E9t\u00E9 Leader du Parti travailliste et Leader de la tr\u00E8s loyale opposition de Sa Majest\u00E9 du 18 juillet 1992 jusqu'\u00E0 sa mort le 12 mai 1994. Smith est devenu leader apr\u00E8s avoir succ\u00E9d\u00E9 \u00E0 Neil Kinnock, qui avait d\u00E9missionn\u00E9 apr\u00E8s les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales de 1992. Avant d'\u00EAtre leader de l'opposition, Smith avait \u00E9t\u00E9 membre du gouvernement de James Callaghan en tant que pr\u00E9sident du Board of Trade (1978\u20131979), et a servi sous le cabinet fant\u00F4me de son pr\u00E9d\u00E9cesseur Neil Kinnock en tant que chancelier fant\u00F4me de l'\u00C9chiquier (1987\u2013 1992)."@fr . . . . . . . . . . . . "Shadow Cabinet of John Smith"@en . "1118299223"^^ . . . . . . . . . . . . . "Cabinet fant\u00F4me de John Smith"@fr . . . . . . . "15039"^^ . . . . .