. . . . "Shag Rocks"@pt . . . . "The Shag Rocks (Spanish: Islas Aurora) are six small islets, as opposed to islands, in the westernmost extreme of South Georgia, 240 km (150 mi) west of the main island of South Georgia and 1,000 km (620 mi) off the Falkland Islands. The Shag Rocks are located at 53\u00B032\u203251\u2033S 42\u00B001\u203212\u2033W\uFEFF / \uFEFF53.54750\u00B0S 42.02000\u00B0W. 16 kilometres (9.9 mi) further southeast is Black Rock, which is located at 53\u00B038\u203206\u2033S 41\u00B046\u203230\u2033W\uFEFF / \uFEFF53.63500\u00B0S 41.77500\u00B0W. The Shag Rocks cover a total area of less than 20 hectares (49 acres). Situated on the , they have a peak elevation above sea level of 75 metres (246 ft), and stand in water approximately 319 metres (1,047 ft) deep. Temperatures average \u22121.2 \u00B0C (29.8 \u00B0F), rarely climbing above 15 \u00B0C (59 \u00B0F). There is no significant vegetation, but the rocks are covered by the guano of seabirds. The main wildlife found on the rocks are the South Georgia shags, prions and wandering albatrosses."@en . "Die Shag Rocks (von englisch shag \u201AScharbe, Kormoran\u2018) sind eine Inselgruppe im S\u00FCdatlantik. Sie liegen rund 250 km westlich von S\u00FCdgeorgien und etwa 1000 km \u00F6stlich der Falklandinseln. Sie erstrecken sich \u00FCber eine Fl\u00E4che von rund 0,2 km\u00B2. Die Gruppe besteht aus sechs felsigen Inseln und geh\u00F6rt politisch zum Britischen \u00DCberseegebiet S\u00FCdgeorgien und die S\u00FCdlichen Sandwichinseln, wird jedoch auch von Argentinien beansprucht. 16 km s\u00FCd\u00F6stlich der Shag Rocks liegt der Black Rock."@de . "-42.02000045776367"^^ . . "\u0428\u0430\u0433 (\u0441\u043A\u0430\u043B\u044B)"@ru . "Shag Rocks, Aurora Islands"@en . "POINT(-42.020000457764 -53.547500610352)"^^ . . . . "0"^^ . . . . "As Rochas Shag ou Ilhas Aurora (53\u00B0 33' S 42\u00B0 02' O) s\u00E3o seis pequenas ilhotas, localizadas no territ\u00F3rio ultramarino brit\u00E2nico das Ilhas Ge\u00F3rgia do Sul e Sandwich do Sul, e situadas a 270 km a oeste da ilha principal de Ge\u00F3rgia do Sul, e a 1 080 km a leste das Ilhas Falkland. Cerca de 16 km a sudeste situa-se a Rocha Black (53\u00B0 39' S 41\u00B0 48' O). A \u00E1rea total das ilhotas \u00E9 0,2 km\u00B2, cerca de 20 hectares, com eleva\u00E7\u00E3o de 75 m. As rochas provavelmente foram descobertas em 1762 pelo navio espanhol Aurora. Foram posteriormente visitadas e rebatizadas pelo navio norte-americano Hersilia, em 1819, e mapeadas pelo navio brit\u00E2nico HMS Dartmouth, em 1920."@pt . "0"^^ . . . . "Islas Aurora"@es . . "Shag Rocks (en castell\u00E0:Islas Aurora) s\u00F3n sis petites illes deshabitades situades a l'extrem occidental de Ge\u00F2rgia del Sud a 240 km de l'illa principal de l'arxip\u00E8lag de Ge\u00F2rgia del Sud i a 1000 km de les illes Malvines. A 16 km al sud-est es troba . Black Rock t\u00E9 les coordenades de 53\u00B0 39\u2032 S, 41\u00B0 48\u2032 O\uFEFF / \uFEFF53.650\u00B0S,41.800\u00B0O. La superf\u00EDcie total que ocupen les Shag Rocks \u00E9s menor de 20 hect\u00E0rees. El punt m\u00E9s alt fa 75 m. La seva temperatura mitjana anual \u00E9s de -1.2 \u00B0C i rarament arriben als 15 \u00B0C. No tenen una vegetaci\u00F3 significativa."@ca . . . "20"^^ . . "Shag Rocks"@de . "-53.5475 -42.02" . . . "Las islas Aurora, tambi\u00E9n llamadas islas de la Aurora o islas Auroras (Shag Rocks and Black Rock en ingl\u00E9s), son un conjunto de rocas oce\u00E1nicas ubicado en el Atl\u00E1ntico Sur, en la regi\u00F3n m\u00E1s septentrional del Arco de las Antillas Australes. Se las ubica a unos 1200 km al este de la isla de los Estados en Tierra del Fuego y a unos 232 km al O.N.O. de la isla San Pedro (o Georgia del Sur) de las Georgias del Sur, archipi\u00E9lago al cual se las suele agrupar."@es . . "Shag Rocks"@it . . . "The Shag Rocks (Ska\u0142y kormoran\u00F3w) \u2013 grupa sze\u015Bciu niewielkich skalistych wysepek nale\u017C\u0105cych do Wielkiej Brytanii na po\u0142udniowym Atlantyku w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 250 km na zach\u00F3d od Georgii Po\u0142udniowej i oko\u0142o 1000 km na wsch\u00F3d od Falkland\u00F3w. Stanowi\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 zamorskiego terytorium: Georgia Po\u0142udniowa i Sandwich Po\u0142udniowy. Wysepki s\u0105 niezamieszkane a ich \u0142\u0105czna powierzchnia wynosi poni\u017Cej 20 ha. Najwy\u017Cszy punkt osi\u0105ga wysoko\u015B\u0107 75 metr\u00F3w n.p.m. Cz\u0119\u015B\u0107 podwodna ma oko\u0142o 319 metr\u00F3w g\u0142\u0119boko\u015Bci. Przeci\u0119tne temperatury osi\u0105gaj\u0105 od -1,2\u00B0C do ponad 15\u00B0C (rzadko). Nie ma znacz\u0105cej ro\u015Blinno\u015Bci. Wyspy zasiedlaj\u0105 kormorany niebieskookie, petrelki i albatrosy w\u0119drowne. W odleg\u0142o\u015Bci 16 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od Shag Rocks znajduje si\u0119 malutka skalista wysepka Black Rock."@pl . . "Shag Rocks (en castell\u00E0:Islas Aurora) s\u00F3n sis petites illes deshabitades situades a l'extrem occidental de Ge\u00F2rgia del Sud a 240 km de l'illa principal de l'arxip\u00E8lag de Ge\u00F2rgia del Sud i a 1000 km de les illes Malvines. A 16 km al sud-est es troba . Black Rock t\u00E9 les coordenades de 53\u00B0 39\u2032 S, 41\u00B0 48\u2032 O\uFEFF / \uFEFF53.650\u00B0S,41.800\u00B0O. La superf\u00EDcie total que ocupen les Shag Rocks \u00E9s menor de 20 hect\u00E0rees. El punt m\u00E9s alt fa 75 m. La seva temperatura mitjana anual \u00E9s de -1.2 \u00B0C i rarament arriben als 15 \u00B0C. No tenen una vegetaci\u00F3 significativa. La fauna es compon d'ocells marins entre ells els corbs marins imperial de Georgia del Sud (en angl\u00E8s Shags) que donen el nom a aquestes illes. Les Shag Rocks probablement van ser descobertes per el 1762, i el nom d'illes Aurora el van rebre pel nom del seu vaixell. M\u00E9s tard van ser redescobertes per (1826) i van rebre el nom actual en angl\u00E8s. El primer que hi va posar els peus va ser un ge\u00F2leg argent\u00ED l'any 1956. Formen part del Territori d'Ultramar Brit\u00E0nic de Ge\u00F2rgia del Sud i les Illes Sandwich i des de 1985 van passar a ser de les . Argentina tamb\u00E9 reivindica aquesta zona. En la Guerra de les Malvines de 1982 no van arribar a ser escenari de combats."@ca . . "\u6C99\u683C\u5CA9\u662F\u5927\u897F\u6D0B\u7684\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u4F4D\u65BC\u798F\u514B\u862D\u7FA4\u5CF6\u4EE5\u6771\u7D041,000\u516C\u91CC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5357\u55AC\u6CBB\u4E9E\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u75316\u500B\u5CF6\u5DBC\u7D44\u6210\uFF0C\u9762\u7A4D0.2\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA675\u7C73\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u7121\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002"@zh . . . "A\u016Droroj"@eo . . "Shag Rocks (ou \u00EEles Aurora) est un groupe d'\u00EElots situ\u00E9 en G\u00E9orgie du Sud. Ce petit archipel fait partie du territoire d'outre-mer britannique de la G\u00E9orgie du Sud-et-les \u00EEles Sandwich du Sud, mais aussi r\u00E9clam\u00E9 par l'Argentine comme une partie de la Terre de Feu. Ils furent d\u00E9couverts en 1762 par , qui les a nomm\u00E9s \u00EEles \u00AB Aurora \u00BB en l'honneur du navire qu'il commandait. Le navigateur am\u00E9ricain James Sheffield les nomme en 1819 \u00AB Shag Rocks \u00BB, \u00AB shag \u00BB signifiant cormoran en anglais. Le premier homme \u00E0 poser le pied sur ces \u00EEles fut un g\u00E9ologue argentin venu, en 1956 et par h\u00E9litreuillage, collecter des \u00E9chantillons.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] \n* Les Cormor\u00E1n en octobre 2014 \n* Les rochers un soir de janvier 2009"@fr . . . . . "0.2"^^ . "Las islas Aurora, tambi\u00E9n llamadas islas de la Aurora o islas Auroras (Shag Rocks and Black Rock en ingl\u00E9s), son un conjunto de rocas oce\u00E1nicas ubicado en el Atl\u00E1ntico Sur, en la regi\u00F3n m\u00E1s septentrional del Arco de las Antillas Australes. Se las ubica a unos 1200 km al este de la isla de los Estados en Tierra del Fuego y a unos 232 km al O.N.O. de la isla San Pedro (o Georgia del Sur) de las Georgias del Sur, archipi\u00E9lago al cual se las suele agrupar. Las Aurora est\u00E1n constituidas por dos grupos: el de las rocas Cormor\u00E1n o conjunto occidental, y el de la roca Negra o conjunto oriental.Ambos conjuntos est\u00E1n constituidos por rocas sedimentarias, trat\u00E1ndose de cumbres emergidas de la llamada \u00ABDorsal del Scotia\u00BB, continuaci\u00F3n submarina de la cordillera de los Andes."@es . . . "561979"^^ . . "\u6C99\u683C\u5CA9\u662F\u5927\u897F\u6D0B\u7684\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u4F4D\u65BC\u798F\u514B\u862D\u7FA4\u5CF6\u4EE5\u6771\u7D041,000\u516C\u91CC\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5357\u55AC\u6CBB\u4E9E\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u75316\u500B\u5CF6\u5DBC\u7D44\u6210\uFF0C\u9762\u7A4D0.2\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA675\u7C73\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u7121\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002"@zh . "1085386836"^^ . . . . . . "Le Shag Rocks (shag in inglese significa \u00ABmarangone\u00BB o \u00ABcormorano\u00BB) sono un gruppo di isole dell'Atlantico meridionale, situato circa 250 chilometri a ovest della Georgia del Sud e circa 1.000 chilometri a est delle isole Falkland. Complessivamente ricoprono una superficie di 0,2 km\u00B2. Il gruppo \u00E8 formato da sei isole rocciose e appartiene politicamente al Territorio britannico d'oltremare della Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi, ma \u00E8 anche rivendicato dall'Argentina. 16 km a sud-est delle Shag Rocks si trova la Black Rock a 53\u00B039\u2032S 41\u00B048\u2032W\uFEFF / \uFEFF53.65\u00B0S 41.8\u00B0W."@it . . "The Shag Rocks (Ska\u0142y kormoran\u00F3w) \u2013 grupa sze\u015Bciu niewielkich skalistych wysepek nale\u017C\u0105cych do Wielkiej Brytanii na po\u0142udniowym Atlantyku w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 250 km na zach\u00F3d od Georgii Po\u0142udniowej i oko\u0142o 1000 km na wsch\u00F3d od Falkland\u00F3w. Stanowi\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 zamorskiego terytorium: Georgia Po\u0142udniowa i Sandwich Po\u0142udniowy. Wysepki s\u0105 niezamieszkane a ich \u0142\u0105czna powierzchnia wynosi poni\u017Cej 20 ha. Najwy\u017Cszy punkt osi\u0105ga wysoko\u015B\u0107 75 metr\u00F3w n.p.m. Cz\u0119\u015B\u0107 podwodna ma oko\u0142o 319 metr\u00F3w g\u0142\u0119boko\u015Bci. Przeci\u0119tne temperatury osi\u0105gaj\u0105 od -1,2\u00B0C do ponad 15\u00B0C (rzadko). Nie ma znacz\u0105cej ro\u015Blinno\u015Bci. Wyspy zasiedlaj\u0105 kormorany niebieskookie, petrelki i albatrosy w\u0119drowne. W odleg\u0142o\u015Bci 16 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od Shag Rocks znajduje si\u0119 malutka skalista wysepka Black Rock."@pl . "-53.54750061035156"^^ . . . . "5463"^^ . . . "75"^^ . . . "SGI-2016-South Georgia\u2013Shag Rocks 01.jpg300px"@en . "La A\u016Droroj en hispana islas Aurora, islas de la Aurora a\u016D islas Auroras, estas aro de oceanaj rokoj situantaj en la Suda Atlantiko, en la plej nordokcidenta regiono de la Sudaj Antiloj. Ili situantas \u0109e \u0109irka\u016D 1200 km oriente de la Insulo Estados en Fajrolando kaj je \u0109irka\u016D 232 km O.N.O. de la insulo Sankta Petro de la Sud-Georgioj, arkipelago al kiu kutime oni atribuas ilin."@eo . . "200000.0"^^ . "La A\u016Droroj en hispana islas Aurora, islas de la Aurora a\u016D islas Auroras, estas aro de oceanaj rokoj situantaj en la Suda Atlantiko, en la plej nordokcidenta regiono de la Sudaj Antiloj. Ili situantas \u0109e \u0109irka\u016D 1200 km oriente de la Insulo Estados en Fajrolando kaj je \u0109irka\u016D 232 km O.N.O. de la insulo Sankta Petro de la Sud-Georgioj, arkipelago al kiu kutime oni atribuas ilin."@eo . . "Shag Rocks"@fr . . . "Die Shag Rocks (von englisch shag \u201AScharbe, Kormoran\u2018) sind eine Inselgruppe im S\u00FCdatlantik. Sie liegen rund 250 km westlich von S\u00FCdgeorgien und etwa 1000 km \u00F6stlich der Falklandinseln. Sie erstrecken sich \u00FCber eine Fl\u00E4che von rund 0,2 km\u00B2. Die Gruppe besteht aus sechs felsigen Inseln und geh\u00F6rt politisch zum Britischen \u00DCberseegebiet S\u00FCdgeorgien und die S\u00FCdlichen Sandwichinseln, wird jedoch auch von Argentinien beansprucht. 16 km s\u00FCd\u00F6stlich der Shag Rocks liegt der Black Rock."@de . "\u6C99\u683C\u5CA9"@zh . . . "Le Shag Rocks (shag in inglese significa \u00ABmarangone\u00BB o \u00ABcormorano\u00BB) sono un gruppo di isole dell'Atlantico meridionale, situato circa 250 chilometri a ovest della Georgia del Sud e circa 1.000 chilometri a est delle isole Falkland. Complessivamente ricoprono una superficie di 0,2 km\u00B2. Il gruppo \u00E8 formato da sei isole rocciose e appartiene politicamente al Territorio britannico d'oltremare della Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi, ma \u00E8 anche rivendicato dall'Argentina. 16 km a sud-est delle Shag Rocks si trova la Black Rock a 53\u00B039\u2032S 41\u00B048\u2032W\uFEFF / \uFEFF53.65\u00B0S 41.8\u00B0W."@it . . . "Shag Rocks (ou \u00EEles Aurora) est un groupe d'\u00EElots situ\u00E9 en G\u00E9orgie du Sud. Ce petit archipel fait partie du territoire d'outre-mer britannique de la G\u00E9orgie du Sud-et-les \u00EEles Sandwich du Sud, mais aussi r\u00E9clam\u00E9 par l'Argentine comme une partie de la Terre de Feu. \n* Les Cormor\u00E1n en octobre 2014 \n* Les rochers un soir de janvier 2009"@fr . . . . . . . . "Shag Rocks, Aurora Islands"@en . "Shag Rocks"@pl . . "As Rochas Shag ou Ilhas Aurora (53\u00B0 33' S 42\u00B0 02' O) s\u00E3o seis pequenas ilhotas, localizadas no territ\u00F3rio ultramarino brit\u00E2nico das Ilhas Ge\u00F3rgia do Sul e Sandwich do Sul, e situadas a 270 km a oeste da ilha principal de Ge\u00F3rgia do Sul, e a 1 080 km a leste das Ilhas Falkland. Cerca de 16 km a sudeste situa-se a Rocha Black (53\u00B0 39' S 41\u00B0 48' O). A \u00E1rea total das ilhotas \u00E9 0,2 km\u00B2, cerca de 20 hectares, com eleva\u00E7\u00E3o de 75 m. As rochas provavelmente foram descobertas em 1762 pelo navio espanhol Aurora. Foram posteriormente visitadas e rebatizadas pelo navio norte-americano Hersilia, em 1819, e mapeadas pelo navio brit\u00E2nico HMS Dartmouth, em 1920."@pt . "\u0421\u043A\u0430\u043B\u044B \u0428\u0430\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Shag Rocks, \u0438\u0441\u043F. Rocas Cormor\u00E1n; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0411\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044B\u00BB) \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0421\u043A\u043E\u0448\u0430 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . "The Shag Rocks (Spanish: Islas Aurora) are six small islets, as opposed to islands, in the westernmost extreme of South Georgia, 240 km (150 mi) west of the main island of South Georgia and 1,000 km (620 mi) off the Falkland Islands. The Shag Rocks are located at 53\u00B032\u203251\u2033S 42\u00B001\u203212\u2033W\uFEFF / \uFEFF53.54750\u00B0S 42.02000\u00B0W. 16 kilometres (9.9 mi) further southeast is Black Rock, which is located at 53\u00B038\u203206\u2033S 41\u00B046\u203230\u2033W\uFEFF / \uFEFF53.63500\u00B0S 41.77500\u00B0W."@en . . . . "75.0"^^ . . . . . . "Shag Rocks (Ge\u00F2rgia del Sud)"@ca . . "\u0421\u043A\u0430\u043B\u044B \u0428\u0430\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Shag Rocks, \u0438\u0441\u043F. Rocas Cormor\u00E1n; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0411\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044B\u00BB) \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0421\u043A\u043E\u0448\u0430 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . . "Shag Rocks (South Georgia)"@en . . . .