. "172.0"^^ . . . "Shame and Scandal in the Family"@en . . . . . "\"Shame and Scandal in the Family\", also known as \"Shame & Scandal\" for short, is a song written by calypso singer Sir Lancelot for the movie I Walked with a Zombie in 1943 and originally titled \"Fort Holland Calypso Song\". Sir Lancelot issued his recording of it in the late 1940s. The Sir Lancelot version was covered by folksingers Odetta and Burl Ives. In 1962, Trinidadian calypsonian Lord Melody wrote new lyrics for the verses while keeping the melody and the chorus. The Historical Museum of Southern Florida said of Lord Melody's version that \"No calypso has been more extensively recorded\"."@en . . . . . . . . . . . "Shame & Scandal"@en . . "Shame and Scandal est une chanson populaire de Trinidad, devenue un classique du calypso, du ska et du reggae. \u00C9crite en 1943 par Sir Lancelot pour le film Vaudou (I Walked with a Zombie) de Jacques Tourneur, elle \u00E9tait d'abord intitul\u00E9e Shame and Scandal in the Family. Elle fut reprise et adapt\u00E9e par de nombreux artistes. Elle est connue en France sous le titre Scandale dans la famille."@fr . . . . "Shame and Scandal"@fr . . "\"Shame and Scandal in the Family\", also known as \"Shame & Scandal\" for short, is a song written by calypso singer Sir Lancelot for the movie I Walked with a Zombie in 1943 and originally titled \"Fort Holland Calypso Song\". Sir Lancelot issued his recording of it in the late 1940s. The Sir Lancelot version was covered by folksingers Odetta and Burl Ives. In 1962, Trinidadian calypsonian Lord Melody wrote new lyrics for the verses while keeping the melody and the chorus. The Historical Museum of Southern Florida said of Lord Melody's version that \"No calypso has been more extensively recorded\"."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Shame and scandal"@nl . . . . "2005"^^ . . . . . . . . . "Madness-Shame--Scandal.jpg"@en . . . . . . "Shame and Scandal est une chanson populaire de Trinidad, devenue un classique du calypso, du ska et du reggae. \u00C9crite en 1943 par Sir Lancelot pour le film Vaudou (I Walked with a Zombie) de Jacques Tourneur, elle \u00E9tait d'abord intitul\u00E9e Shame and Scandal in the Family. Elle fut reprise et adapt\u00E9e par de nombreux artistes. Elle est connue en France sous le titre Scandale dans la famille."@fr . . . "172.0"^^ . "2005-07-25"^^ . . . . . . . . . . "single"@en . . "Shame & Scandal"@sv . . . . "2.8666666666666667"^^ . . . "Der Fort Holland Calypso Song, oder auch Scandal in the Family (in manchen Versionen auch Shame and Scandal in the Family oder nur Shame & Scandal, teilweise auch Wau, Wau oder Waa Waa betitelt), ist ein Lied des aus Trinidad und Tobago stammenden S\u00E4ngers aus dem Jahr 1943. Das Lied erfuhr seine Premiere, als es im Film Ich folgte einem Zombie vorgetragen wurde, in dem Sir Lancelot selbst einen Auftritt hat; erst sp\u00E4ter erfolgte die Ver\u00F6ffentlichung einer Studioaufnahme. Kommerziell erfolgreich wurde das Lied vor allem in Form von Coverversionen, die jedoch \u00FCberwiegend einen kom\u00F6diantischen Text anstelle des makaberen Originals verwenden."@de . "2000"^^ . . . . . . "11459062"^^ . . "2005"^^ . . . . . . . . . . "Shame and scandal is een lied geschreven door ."@nl . . . . "2005-07-25"^^ . "Fort Holland Calypso Song"@de . . . . "\"Shame and Scandal in the Family\", \u00E4ven k\u00E4nd som \"Shame & Scandal\", \u00E4r en l\u00E5t som skrevs och framf\u00F6rdes av calypsoartisten Sir Lancelot f\u00F6r filmen Svart mystik fr\u00E5n 1943 och som ursprungligen hette \"Fort Holland Calypso Song\". Sir Lancelot gav ut den p\u00E5 skiva i slutet av 1940-talet. L\u00E5ten har sedan dess spelats in av en rad artister, som folks\u00E5ngerskan Odetta tillsammans med Burl Ives. 1962 skrev calypsomusikern om verstexterna men beh\u00F6ll melodin och refr\u00E4ngen. 2005 spelades den senare versionen in av den brittiska gruppen Madness. Historiska museet i s\u00F6dra Florida h\u00E4vdar att ingen annan calypsol\u00E5t har spelats in fler g\u00E5nger."@sv . . . . . . . "Der Fort Holland Calypso Song, oder auch Scandal in the Family (in manchen Versionen auch Shame and Scandal in the Family oder nur Shame & Scandal, teilweise auch Wau, Wau oder Waa Waa betitelt), ist ein Lied des aus Trinidad und Tobago stammenden S\u00E4ngers aus dem Jahr 1943. Das Lied erfuhr seine Premiere, als es im Film Ich folgte einem Zombie vorgetragen wurde, in dem Sir Lancelot selbst einen Auftritt hat; erst sp\u00E4ter erfolgte die Ver\u00F6ffentlichung einer Studioaufnahme. Kommerziell erfolgreich wurde das Lied vor allem in Form von Coverversionen, die jedoch \u00FCberwiegend einen kom\u00F6diantischen Text anstelle des makaberen Originals verwenden."@de . . . "1120851505"^^ . . "\"Shame and Scandal in the Family\", \u00E4ven k\u00E4nd som \"Shame & Scandal\", \u00E4r en l\u00E5t som skrevs och framf\u00F6rdes av calypsoartisten Sir Lancelot f\u00F6r filmen Svart mystik fr\u00E5n 1943 och som ursprungligen hette \"Fort Holland Calypso Song\". Sir Lancelot gav ut den p\u00E5 skiva i slutet av 1940-talet. L\u00E5ten har sedan dess spelats in av en rad artister, som folks\u00E5ngerskan Odetta tillsammans med Burl Ives. 1962 skrev calypsomusikern om verstexterna men beh\u00F6ll melodin och refr\u00E4ngen. 2005 spelades den senare versionen in av den brittiska gruppen Madness. Historiska museet i s\u00F6dra Florida h\u00E4vdar att ingen annan calypsol\u00E5t har spelats in fler g\u00E5nger."@sv . . . . . . . "Shame and scandal is een lied geschreven door ."@nl . . . . . . "Lord / Pinard"@en . . . . . "Shame & Scandal"@en . "12208"^^ . . . . . . . . .