. . . . "Die Querkraft ist in der Theorie des Balkens die Bezeichnung einer Kraft, die einerseits \n* auf den Balken als senkrecht zu seiner L\u00E4ngsachse gerichtete Belastung wirkt, \n* und die andererseits in einer Querschnittsfl\u00E4che des Balkens liegt und dort dessen Beanspruchung auf Scherung darstellt."@de . . "Een schuifkracht is een kracht die in een materiaal een tegengestelde, gelijke kracht in een naastliggende evenwijdige werklijn opvangt, zonder draaiing te veroorzaken. Ter verduidelijking van de relatie tussen langskrachten en dwarskrachten is de zogenaamde kubieke eenheid vervangen door een eenvoudig vierkant. De twee trekkrachten in B en D in de nevenstaande figuur zullen door draaiing van het vierkant in elkaars verlengde komen te liggen. Als het vierkant wordt vastgezet in A en C, dan treden daar krachten op die even groot zijn als die in B en D. De krachten A, B, C en D veroorzaken een schuine trekkracht tussen B en D. Dit verschijnsel doet zich in balken voor bij de opleggingen. De verticale krachten in B en D worden genoemd. De krachten in A en C heten langskrachten. De langskrach"@nl . "Querkraft"@de . . . "11443297"^^ . "\u0642\u0648\u0629 \u0642\u0635"@ar . . "\u305B\u3093\u65AD\uFF08\u526A\u65AD\u3001\u305B\u3093\u3060\u3093\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B7\u30A2 (\u82F1\u8A9E: shear)\u3068\u306F\u3001\u306F\u3055\u307F\u306A\u3069\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u631F\u307F\u5207\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u7269\u4F53\u3084\u6D41\u4F53\u306E\u5185\u90E8\u306E\u4EFB\u610F\u306E\u9762\u306B\u95A2\u3057\u3066\u9762\u306B\u5E73\u884C\u65B9\u5411\u306B\u529B\u304C\u4F5C\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Shear force)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0644\u062A\u062F\u0641\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0641\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0643\u0633\u060C \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u064F\u0633\u0645\u064A \u0642\u0648\u0649 \u0636\u0627\u063A\u0637\u0629\u060C \u0648\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0646\u0627 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0641\u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u064F\u0646\u062A\u062C \u0627\u0646\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0622\u062E\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0639\u0644\u064A \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u0648\u0629 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0648\u0647\u064A \u0642\u0648\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u060C \u0648\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0634 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0633\u0645 \u0648\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0648\u062D \u0641\u0648\u0642\u0647 \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D \u0628\u0642\u0648\u0629 \u062C\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D \u064A\u0646\u0632\u0644\u0642 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0641\u0625\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u062A\u064F\u062F\u0639\u064A \u062D\u064A\u0646\u0626\u0630 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0642\u0635\u00BB."@ar . . . . . "Die Querkraft ist in der Theorie des Balkens die Bezeichnung einer Kraft, die einerseits \n* auf den Balken als senkrecht zu seiner L\u00E4ngsachse gerichtete Belastung wirkt, \n* und die andererseits in einer Querschnittsfl\u00E4che des Balkens liegt und dort dessen Beanspruchung auf Scherung darstellt."@de . "Posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDla (hovorov\u011B t\u00E9\u017E posouva\u010Dka) je , kter\u00E1 p\u016Fsob\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dn\u011B na pr\u016F\u0159ez. Projevuje se tak, \u017Ee tla\u010D\u00ED \u010D\u00E1st pr\u016F\u0159ezu v jednom sm\u011Bru a druhou \u010D\u00E1st ve sm\u011Bru opa\u010Dn\u00E9m, a reprezentuje tedy p\u016Fsoben\u00ED na t\u011Bleso. B\u00FDv\u00E1 ozna\u010Dov\u00E1na V (hlavn\u011B v norm\u00E1ch a nov\u011Bj\u0161\u00EDch publikac\u00EDch), p\u0159\u00EDpadn\u011B Q (ve star\u0161\u00EDch publikac\u00EDch \u2013 z n\u011Bmeck\u00E9ho Querkraft). Podle Schwedlerovy v\u011Bty je pr\u016Fb\u011Bh funkce ohybov\u00E9ho momentu integr\u00E1lem pr\u016Fb\u011Bhu posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDly. Posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDla je naopak v se zat\u00ED\u017Een\u00EDm p\u016Fsob\u00EDc\u00EDm kolmo na st\u0159ednici prutu (q). Posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDla ve sm\u011Bru osy z souvis\u00ED s momentem kolem osy y a naopak."@cs . . . . "\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Shear force)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0644\u062A\u062F\u0641\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0641\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0643\u0633\u060C \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u064F\u0633\u0645\u064A \u0642\u0648\u0649 \u0636\u0627\u063A\u0637\u0629\u060C \u0648\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0646\u0627 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0641\u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u064F\u0646\u062A\u062C \u0627\u0646\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0622\u062E\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0639\u0644\u064A \u0623\u062D\u062F \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u0648\u0629 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0648\u0647\u064A \u0642\u0648\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u060C \u0648\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0634 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0633\u0645 \u0648\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0648\u062D \u0641\u0648\u0642\u0647 \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D \u0628\u0642\u0648\u0629 \u062C\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062D \u064A\u0646\u0632\u0644\u0642 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0641\u0625\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u062A\u064F\u062F\u0639\u064A \u062D\u064A\u0646\u0626\u0630 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0642\u0635\u00BB."@ar . . . . . . "Shear force"@en . . . "1122927422"^^ . . "In solid mechanics, shearing forces are unaligned forces acting on one part of a body in a specific direction, and another part of the body in the opposite direction. When the forces are collinear (aligned with each other), they are called tension forces and compression forces. William A. Nash defines shear force in terms of planes: \"If a plane is passed through a body, a force acting along this plane is called a shear force or shearing force.\""@en . "Posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDla"@cs . . "\u305B\u3093\u65AD\uFF08\u526A\u65AD\u3001\u305B\u3093\u3060\u3093\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u30B7\u30A2 (\u82F1\u8A9E: shear)\u3068\u306F\u3001\u306F\u3055\u307F\u306A\u3069\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u631F\u307F\u5207\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u7269\u4F53\u3084\u6D41\u4F53\u306E\u5185\u90E8\u306E\u4EFB\u610F\u306E\u9762\u306B\u95A2\u3057\u3066\u9762\u306B\u5E73\u884C\u65B9\u5411\u306B\u529B\u304C\u4F5C\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Een schuifkracht is een kracht die in een materiaal een tegengestelde, gelijke kracht in een naastliggende evenwijdige werklijn opvangt, zonder draaiing te veroorzaken. Ter verduidelijking van de relatie tussen langskrachten en dwarskrachten is de zogenaamde kubieke eenheid vervangen door een eenvoudig vierkant. De twee trekkrachten in B en D in de nevenstaande figuur zullen door draaiing van het vierkant in elkaars verlengde komen te liggen. Als het vierkant wordt vastgezet in A en C, dan treden daar krachten op die even groot zijn als die in B en D. De krachten A, B, C en D veroorzaken een schuine trekkracht tussen B en D. Dit verschijnsel doet zich in balken voor bij de opleggingen. De verticale krachten in B en D worden genoemd. De krachten in A en C heten langskrachten. De langskracht wordt zichtbaar bij het doorbuigen van twee gelijkvormige, op elkaar liggende planken, die zijn opgelegd op twee steunpunten aan de uiteinden. De onderlinge verschuiving die daarbij optreedt kan men voorkomen door de planken op elkaar te lijmen, welke lijm de schuifkracht opvangt. Een schuifkracht kan ook ontstaan door wringing, waarbij de kracht wordt overgebracht van doorsnede op doorsnede. De schuifspanning daarbij neemt van nul in het midden van de doorsnede toe tot de randspanning. De langskrachten ontstaan doordat het spanningsverloop in twee evenwijdige doorsneden verschillend is, doordat het moment in de ene doorsnede anders is dan in de andere. Het in de afbeelding gearceerde spanningsverschil levert in de langsdoorsnede AB een schuifspanning op. In een eenvoudig belaste, aan twee einden opgelegde balk is het verschil tussen de momenten gelijk aan de dwarskracht maal de afstand tussen de doorsneden. Er is dus een rechtstreeks verband tussen de langs- en de dwarskracht. Deze relatie is onderzocht door Coulomb, Huber en Hencky. In het algemeen, met uitzondering van o.a. betonbalken, zijn schuifkrachten zo gering dat daarvoor geen berekeningen hoeven te worden gemaakt."@nl . . "3525"^^ . . . . "\u526A\u529B\u662F\u4E00\u7D44\u672A\u5C0D\u6B63\u7684\u529B\uFF0C\u5C07\u7269\u9AD4\u4E00\u90E8\u4EFD\u63A8\u5F80\u4E00\u500B\u65B9\u5411\uFF0C\u53E6\u4E00\u90E8\u4EFD\u63A8\u5F80\u76F8\u53CD\u65B9\u5411\u3002\u82E5\u529B\u662F\u6307\u5411\u5F7C\u6B64\u7684\u65B9\u5411\uFF0C\u6B64\u70BA\u58D3\u7E2E\u529B\uFF0C\u4E0D\u662F\u526A\u529B\u3002\u50CF\u4E00\u758A\u64B2\u514B\u724C\uFF0C\u5728\u5176\u4E0A\u65B9\u65BD\u529B\u4F7F\u724C\u5F80\u53F3\uFF0C\u4E0B\u65B9\u65BD\u529B\u4F7F\u724C\u5F80\u5DE6\uFF0C\u64B2\u514B\u724C\u5373\u627F\u53D7\u4E86\u526A\u529B\u3002"@zh . "In solid mechanics, shearing forces are unaligned forces acting on one part of a body in a specific direction, and another part of the body in the opposite direction. When the forces are collinear (aligned with each other), they are called tension forces and compression forces. William A. Nash defines shear force in terms of planes: \"If a plane is passed through a body, a force acting along this plane is called a shear force or shearing force.\""@en . . "\u526A\u529B"@zh . . "\u305B\u3093\u65AD"@ja . "Schuifkracht"@nl . . . . . . "Posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDla (hovorov\u011B t\u00E9\u017E posouva\u010Dka) je , kter\u00E1 p\u016Fsob\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dn\u011B na pr\u016F\u0159ez. Projevuje se tak, \u017Ee tla\u010D\u00ED \u010D\u00E1st pr\u016F\u0159ezu v jednom sm\u011Bru a druhou \u010D\u00E1st ve sm\u011Bru opa\u010Dn\u00E9m, a reprezentuje tedy p\u016Fsoben\u00ED na t\u011Bleso. B\u00FDv\u00E1 ozna\u010Dov\u00E1na V (hlavn\u011B v norm\u00E1ch a nov\u011Bj\u0161\u00EDch publikac\u00EDch), p\u0159\u00EDpadn\u011B Q (ve star\u0161\u00EDch publikac\u00EDch \u2013 z n\u011Bmeck\u00E9ho Querkraft). Podle Schwedlerovy v\u011Bty je pr\u016Fb\u011Bh funkce ohybov\u00E9ho momentu integr\u00E1lem pr\u016Fb\u011Bhu posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDly. Posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDla je naopak v se zat\u00ED\u017Een\u00EDm p\u016Fsob\u00EDc\u00EDm kolmo na st\u0159ednici prutu (q). Posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDla ve sm\u011Bru osy z souvis\u00ED s momentem kolem osy y a naopak. Posouvaj\u00EDc\u00ED s\u00EDla nab\u00FDv\u00E1 nejvy\u0161\u0161\u00EDch hodnot zpravidla nad a v m\u00EDst\u011B p\u016Fsoben\u00ED osam\u011Bl\u00FDch b\u0159emen."@cs . "\u526A\u529B\u662F\u4E00\u7D44\u672A\u5C0D\u6B63\u7684\u529B\uFF0C\u5C07\u7269\u9AD4\u4E00\u90E8\u4EFD\u63A8\u5F80\u4E00\u500B\u65B9\u5411\uFF0C\u53E6\u4E00\u90E8\u4EFD\u63A8\u5F80\u76F8\u53CD\u65B9\u5411\u3002\u82E5\u529B\u662F\u6307\u5411\u5F7C\u6B64\u7684\u65B9\u5411\uFF0C\u6B64\u70BA\u58D3\u7E2E\u529B\uFF0C\u4E0D\u662F\u526A\u529B\u3002\u50CF\u4E00\u758A\u64B2\u514B\u724C\uFF0C\u5728\u5176\u4E0A\u65B9\u65BD\u529B\u4F7F\u724C\u5F80\u53F3\uFF0C\u4E0B\u65B9\u65BD\u529B\u4F7F\u724C\u5F80\u5DE6\uFF0C\u64B2\u514B\u724C\u5373\u627F\u53D7\u4E86\u526A\u529B\u3002"@zh . . . .