. . . "no"@en . "Shiing-Shen Chern (xin\u00E8s: \u9673\u7701\u8EAB) (Jiaxing, 26 d'octubre de 1911 - Tianjin, 3 de desembre de 2004) va ser un matem\u00E0tic xin\u00E8s de naixement, nacionalitzat estatunidenc."@ca . "Shiing-shen Chern (chin. upr. \u9648\u7701\u8EAB, chin. trad. \u9673\u7701\u8EAB, pinyin Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n; ur. 26 pa\u017Adziernika 1911 w Jiaxing, zm. 3 grudnia 2004 w Tiencinie) \u2013 matematyk chi\u0144ski, dzia\u0142aj\u0105cy przede wszystkim w Stanach Zjednoczonych."@pl . "Shiing-Shen Chern (/t\u0283\u025C\u02D0rn/; Chinese: \u9673\u7701\u8EAB; pinyin: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, Mandarin: [t\u0282\u02B0\u0259n.\u0255i\u014B.\u0282\u0259n]; October 28, 1911 \u2013 December 3, 2004) was a Chinese-American mathematician and poet. He made fundamental contributions to differential geometry and topology. He has been called the \"father of modern differential geometry\" and is widely regarded as a leader in geometry and one of the greatest mathematicians of the twentieth century, winning numerous awards and recognition including the Wolf Prize and the inaugural Shaw Prize. In memory of Shiing-Shen Chern, the International Mathematical Union established the Chern Medal in 2010 to recognize \"an individual whose accomplishments warrant the highest level of recognition for outstanding achievements in the field of mathematics\"."@en . . . . . . . . . . "2004-12-03"^^ . . . . . . . . . . . "1911-10-28"^^ . "\u912D\u58EB\u5BE7"@en . "Jiaxing, Zhejiang, Xinhai China"@en . . "\u5C71\u9577\u6C34\u9060"@en . . "\u0427\u0435\u0440\u043D \u0428\u0438\u0438\u043D\u0433-\u0428\u0435\u043D (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0427\u0436\u0435\u043D\u044C \u0428\u044D\u043D\u044C\u0448\u044D\u0301\u043D\u044C, \u0430\u043D\u0433\u043B. Shiing-Shen Chern, \u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u9673\u7701\u8EAB, \u0443\u043F\u0440. \u9648\u7701\u8EAB, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0427\u044D\u043D\u044C \u0421\u0438\u043D\u0448\u044D\u043D\u044C; 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1911 \u2014 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2004) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1961) \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1989); \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1985), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1989), \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1994), \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1999). \u041E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . "ForMemRS"@en . . . . . "\uCC9C\uC2F1\uC120(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u9648\u7701\u8EAB, \uC815\uCCB4\uC790: \u9673\u7701\u8EAB, \uBCD1\uC74C: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, \uD55C\uC790\uC74C: \uC9C4\uC131\uC2E0, [t\u0282\u02B0\u0259n.\u0255i\u014B.\u0282\u0259n], \uC601\uC5B4: Shiing-Shen Chern, 1911\uB144 10\uC6D4 26\uC77C ~ 2004\uB144 12\uC6D4 3\uC77C)\uC740 \uC911\uAD6D \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC218\uD559\uC790\uB85C\uC11C, 20\uC138\uAE30 \uBBF8\uBD84\uAE30\uD558\uD559\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC800\uBA85\uD55C \uC218\uD559\uC790\uC778 \uC81C\uC784\uC2A4 \uD574\uB9AC\uC2A4 \uC0AC\uC774\uBA3C\uC2A4\uC640 \uD568\uAED8 \uCC9C-\uC0AC\uC774\uBA3C\uC2A4 \uC774\uB860\uACFC \uCC9C-\uC0AC\uC774\uBA3C\uC2A4 \uD615\uC2DD\uC744 \uC99D\uBA85\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shaw Prize"@en . . . . . . "\u9673\u749E"@en . . . . . . . . . . "\u9673\u7701\u8EAB\uFF08\u3061\u3093 \u3057\u3087\u3046\u3057\u3093\u30011911\u5E7410\u670828\u65E5 - 2004\u5E7412\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6570\u5B66\u8005\u3002\u30A8\u30EA\u30FB\u30AB\u30EB\u30BF\u30F3\u3092\u7D99\u305020\u4E16\u7D00\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5E7E\u4F55\u5B66\u8005\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern \u00E8 stato un matematico cinese naturalizzato statunitense, conosciuto per i suoi contributi in geometria differenziale."@it . . "Shiing-Shen Chern (/t\u0283\u025C\u02D0rn/; Chinese: \u9673\u7701\u8EAB; pinyin: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, Mandarin: [t\u0282\u02B0\u0259n.\u0255i\u014B.\u0282\u0259n]; October 28, 1911 \u2013 December 3, 2004) was a Chinese-American mathematician and poet. He made fundamental contributions to differential geometry and topology. He has been called the \"father of modern differential geometry\" and is widely regarded as a leader in geometry and one of the greatest mathematicians of the twentieth century, winning numerous awards and recognition including the Wolf Prize and the inaugural Shaw Prize. In memory of Shiing-Shen Chern, the International Mathematical Union established the Chern Medal in 2010 to recognize \"an individual whose accomplishments warrant the highest level of recognition for outstanding achievements in the field of mathematics\". Chern worked at the Institute for Advanced Study (1943\u201345), spent about a decade at the University of Chicago (1949-1960), and then moved to University of California, Berkeley, where he co-founded the Mathematical Sciences Research Institute in 1982 and was the institute's founding director. Renowned co-authors with Chern include Jim Simons, an American mathematician and billionaire hedge fund manager. Chern's work, most notably the Chern-Gauss-Bonnet Theorem, Chern\u2013Simons theory, and Chern classes, are still highly influential in current research in mathematics, including geometry, topology, and knot theory; as well as many branches of physics, including string theory, condensed matter physics, general relativity, and quantum field theory. According to Taking the Long View: The Life of Shiing-shen Chern (2011): [His] formidable mathematical contributions were matched by an approach and vision that helped build bridges between China and the West."@en . . . . . . . . . "Lobachevsky Medal"@en . . . . . . . "\u79C0\u6C34\u4E2D\u5B78"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "China and United States"@en . . "Shiing-Shen Chern (chinesisch \u9673\u7701\u8EAB / \u9648\u7701\u8EAB, Pinyin Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, IPA (hochchinesisch) [t\u0282\u02B0\u0259n.\u0255i\u014B.\u0282\u0259n], G. R. Chern Shiing-Shen; * 28. Oktober 1911 in Jiaxing, Kaiserreich China; \u2020 3. Dezember 2004 in Tianjin, China) war ein chinesischer und US-amerikanischer Mathematiker, dessen Werk auf dem Gebiet der Differentialgeometrie eine f\u00FChrende Rolle spielt."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D \u0428\u0456\u0456\u043D\u0433-\u0428\u0435\u043D (\u0427\u0435\u043D\u044C \u0421\u0456\u043D\u0448\u0435\u043D, \u0430\u043D\u0433\u043B. Shiing-Shen Chern, \u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u9673\u7701\u8EAB, \u0441\u043F\u0440. \u9648\u7701\u8EAB, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n; \u043D\u0430\u0440. 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1911, \u0426\u0437\u044F\u0441\u0438\u043D, \u0427\u0436\u0435\u0446\u0437\u044F\u043D, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2004, \u0422\u044F\u043D\u044C\u0446\u0437\u0456\u043D\u044C, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1961); \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 (1985); \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern (chinesisch \u9673\u7701\u8EAB / \u9648\u7701\u8EAB, Pinyin Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, IPA (hochchinesisch) [t\u0282\u02B0\u0259n.\u0255i\u014B.\u0282\u0259n], G. R. Chern Shiing-Shen; * 28. Oktober 1911 in Jiaxing, Kaiserreich China; \u2020 3. Dezember 2004 in Tianjin, China) war ein chinesischer und US-amerikanischer Mathematiker, dessen Werk auf dem Gebiet der Differentialgeometrie eine f\u00FChrende Rolle spielt."@de . . . . . "Shiing-Shen Chern"@fr . . . . . . . "\u9673\u7701\u8EAB"@ja . . . . "391905"^^ . . . . . . . "Shiing-shen Chern (chin. upr. \u9648\u7701\u8EAB, chin. trad. \u9673\u7701\u8EAB, pinyin Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n; ur. 26 pa\u017Adziernika 1911 w Jiaxing, zm. 3 grudnia 2004 w Tiencinie) \u2013 matematyk chi\u0144ski, dzia\u0142aj\u0105cy przede wszystkim w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . . "\u9648\u7701\u8EAB"@zh . . . . . "Shiing-Shen Chern (26 de octubre de 1911 - 3 de diciembre de 2004) fue un matem\u00E1tico chino estadounidense, uno de los l\u00EDderes en geometr\u00EDa diferencial del siglo XX."@es . . "Shiing-Shen Chern (/t\u0283\u025C\u02D0rn/; Hanzi: \u9673\u7701\u8EAB; Pinyin: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, Mandarin: ; 28 Oktober 1911 \u2013 3 Desember 2004) adalah seorang matematikawan dan penyair Tionghoa-Amerika. Ia membuat kontribusi fundamental dalam geometri diferensial dan topologi."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D \u0428\u0438\u0438\u043D\u0433-\u0428\u0435\u043D (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0427\u0436\u0435\u043D\u044C \u0428\u044D\u043D\u044C\u0448\u044D\u0301\u043D\u044C, \u0430\u043D\u0433\u043B. Shiing-Shen Chern, \u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u9673\u7701\u8EAB, \u0443\u043F\u0440. \u9648\u7701\u8EAB, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0427\u044D\u043D\u044C \u0421\u0438\u043D\u0448\u044D\u043D\u044C; 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1911 \u2014 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2004) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1961) \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1989); \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1985), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1989), \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1994), \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1999). \u041E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . "Wolf Prize"@en . . . . . . "Shiing-Shen Chern"@es . . . . "Shiing-shen Chern (chinois : \u9673\u7701\u8EAB ; pinyin : Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n), n\u00E9 le 26 octobre 1911 \u00E0 Jiaxing et mort le 3 d\u00E9cembre 2004 \u00E0 Tianjin, est un math\u00E9maticien chinois, et naturalis\u00E9 am\u00E9ricain, consid\u00E9r\u00E9 comme un des meilleurs sp\u00E9cialistes de la topologie diff\u00E9rentielle et de la g\u00E9om\u00E9trie diff\u00E9rentielle au XXe si\u00E8cle. Remarque de prononciation : l'\u00E9criture Chern utilise la translitt\u00E9ration Gwoyeu Romatzyh, dont le r ne se prononce pas et indique seulement que la syllabe consid\u00E9r\u00E9e est prononc\u00E9e au deuxi\u00E8me ton."@fr . . . . "\u0428\u0456\u0456\u043D\u0433-\u0428\u0435\u043D \u0427\u0435\u0440\u043D"@uk . . "\u9673\u7701\u8EAB\u734E"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u064A\u0646\u063A \u0634\u064A\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0631\u0646 (26 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1911 - 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2004) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0635\u064A\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u062C\u0648\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0636\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0643\u0642\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0648\u0648\u0644\u0641 \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0634\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629."@ar . . . "1911-10-28"^^ . . . . . . "\u0634\u064A\u0646\u063A \u0634\u064A\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0631\u0646"@ar . . . . "1124925622"^^ . . . . . . "\uCC9C\uC2F1\uC120(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u9648\u7701\u8EAB, \uC815\uCCB4\uC790: \u9673\u7701\u8EAB, \uBCD1\uC74C: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, \uD55C\uC790\uC74C: \uC9C4\uC131\uC2E0, [t\u0282\u02B0\u0259n.\u0255i\u014B.\u0282\u0259n], \uC601\uC5B4: Shiing-Shen Chern, 1911\uB144 10\uC6D4 26\uC77C ~ 2004\uB144 12\uC6D4 3\uC77C)\uC740 \uC911\uAD6D \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC218\uD559\uC790\uB85C\uC11C, 20\uC138\uAE30 \uBBF8\uBD84\uAE30\uD558\uD559\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4 \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC800\uBA85\uD55C \uC218\uD559\uC790\uC778 \uC81C\uC784\uC2A4 \uD574\uB9AC\uC2A4 \uC0AC\uC774\uBA3C\uC2A4\uC640 \uD568\uAED8 \uCC9C-\uC0AC\uC774\uBA3C\uC2A4 \uC774\uB860\uACFC \uCC9C-\uC0AC\uC774\uBA3C\uC2A4 \uD615\uC2DD\uC744 \uC99D\uBA85\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . "2"^^ . . . . . . . . . . . ""@en . "Shiing-Shen Chern (xin\u00E8s: \u9673\u7701\u8EAB) (Jiaxing, 26 d'octubre de 1911 - Tianjin, 3 de desembre de 2004) va ser un matem\u00E0tic xin\u00E8s de naixement, nacionalitzat estatunidenc."@ca . . . . . . "Chern\u2013Lashof theory"@en . . "\u9673\u4F2F\u9F8D"@en . . . "Chern's conjecture (differential geometry)Chern\u2013Bott formula"@en . "Shiing-Shen Chern"@pt . . . . "Gang Tian"@en . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D \u0428\u0438\u0438\u043D\u0433-\u0428\u0435\u043D"@ru . . . . "Shiing-shen Chern"@pl . . . . . . . . . . . . "2004-12-03"^^ . "Shiing-Shen Chern"@de . . . . . . "55399"^^ . . . "\u5BE7\u5712"@en . . . . . . . "Shiing-Shen Chern ( s: \u9648\u7701\u8EAB, t: \u9648\u7701\u8EAB, pinyin: Chen X\u01D0ngsh\u0113n) (Jiaxing, 26 oktober 1911 - Tianjin, 3 december 2004) was een Chinees-Amerikaans wiskundige, een van de leiders op de gebieden van de differentiaalmeetkunde- en differentiaaltopologie in de twintigste eeuw."@nl . . "Chen Ning Yang"@en . . . . . "\uCC9C\uC2F1\uC120"@ko . . . . . "\u9648\u7701\u8EAB\uFF08\u56FD\u8BED\u7F57\u9A6C\u5B57\uFF1AShiing-shen Chern\uFF0C1911\u5E7410\u670828\u65E5\uFF0D2004\u5E7412\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u865F\u8F9B\u751F\uFF0C\u7537\uFF0C\u6D59\u6C5F\u79C0\u6C34\uFF08\u4ECA\u5C5E\u5609\u5174\uFF09\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u570B\u65C5\u7F8E\u6570\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5FAE\u5206\u51E0\u4F55\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5C0D20\u4E16\u7D00\u7684\u6578\u5B78\u548C\u7269\u7406\u6709\u9F90\u5927\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u9662\u9662\u58EB\u3001\u4E2D\u592E\u7814\u7A76\u9662\u9662\u58EB\uFF0C\u540C\u65F6\u662F\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\u3001\u610F\u5927\u5229\u731E\u7301\u4E4B\u773C\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u9662\u3001\u82F1\u56FD\u7687\u5BB6\u5B66\u4F1A\u548C\u4E2D\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\u7684\u5916\u7C4D\u9662\u58EB\u3002\u9648\u7701\u8EAB\u662F20\u4E16\u7EAA\u4E16\u754C\u6700\u91CD\u8981\u7684\u5FAE\u5206\u51E0\u4F55\u5B66\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3001\u4E5F\u662F\u6700\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u7684\u6570\u5B66\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66FE\u957F\u671F\u62C5\u4EFB\u52A0\u5DDE\u5927\u5B66\u4F2F\u514B\u5229\u5206\u6821\u3001\u829D\u52A0\u54E5\u5927\u5B66\u6570\u5B66\u6559\u6388\u3002 \u9648\u7701\u8EAB\u4E8E1982\u5728\u4F2F\u514B\u5229\u4E3B\u6301\u521B\u7ACB\u4E86\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u6570\u5B66\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u6240\uFF0C\u5E76\u62C5\u4EFB\u7814\u7A76\u6240\u7684\u9996\u4EFB\u6240\u957F\uFF0C\u8BE5\u7814\u7A76\u6240\u5DF2\u6210\u4E3A\u4E16\u754C\u6700\u91CD\u8981\u7684\u6570\u5B66\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u4E4B\u4E00\u3002\u4E3A\u4E86\u7EAA\u5FF5\u9648\u7701\u8EAB\uFF0C\u56FD\u9645\u6570\u5B66\u8054\u76DF\u4E8E2010\u5E74\u6210\u7ACB\u4E86\u201C\u9648\u7701\u8EAB\u5956\u201D\uFF0C\u4EE5\u8868\u5F70\u5728\u6570\u5B66\u754C\u505A\u51FA\u6700\u91CD\u5927\u8D21\u732E\u7684\u4E2A\u4EBA\u3001\u662F\u56FD\u9645\u6570\u5B66\u754C\u6700\u9AD8\u8363\u8A89\u4E4B\u4E00\u3002 \u4ED6\u7684\u5B9A\u7406\u548C\u7406\u8AD6\uFF08\u9673-\u9AD8\u65AF-\u535A\u5167\u5B9A\u7406\uFF0C\u9673-\u897F\u8499\u65AF\u7406\u8AD6\uFF0C\u9673\u985E\uFF09\u5728\u5E7E\u4F55\u3001\u62D3\u64B2\u3001\u7269\u7406\u3001\u76F8\u5C0D\u8AD6\u3001\u91CF\u5B50\u5834\u8AD6\u3001\u7B49\u6709\u5F88\u91CD\u8981\u7684\u61C9\u7528\u3002\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u694A\u632F\u5BE7\u5C07\u9673\u7701\u8EAB\u8207\u6B50\u5E7E\u91CC\u5FB7\u3001\u9AD8\u65AF\u3001\u9ECE\u66FC\u3001\u5609\u5F53\u4E26\u5217\u3002 \u4ED6\u4F1A\u8BF4\u82F1\u8BED\u3001\u5FB7\u8BED\u3001\u6CD5\u8BED\u3001\u5434\u8BED\u3001\u548C\u73FE\u4EE3\u6A19\u6E96\u6F22\u8A9E\uFF0C\u5E6B\u52A9\u5728\u897F\u65B9\u548C\u83EF\u4EBA\u4E4B\u9593\u67B6\u8D77\u4E86\u4E00\u5EA7\u6A4B\u6A11\u3002"@zh . "Shiing-Shen Chern"@nl . . "Shiing-Shen Chern (26 de octubre de 1911 - 3 de diciembre de 2004) fue un matem\u00E1tico chino estadounidense, uno de los l\u00EDderes en geometr\u00EDa diferencial del siglo XX."@es . "Shiing-Shen Chern"@ca . . "Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n"@en . . . . . . . "National Medal of Science"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zh\u00E8ng Sh\u00ECn\u00EDng"@en . . . "Alexandre Augusto Martins Rodrigues"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern"@en . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern (/t\u0283\u025C\u02D0rn/; Hanzi: \u9673\u7701\u8EAB; Pinyin: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n, Mandarin: ; 28 Oktober 1911 \u2013 3 Desember 2004) adalah seorang matematikawan dan penyair Tionghoa-Amerika. Ia membuat kontribusi fundamental dalam geometri diferensial dan topologi."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chauvenet Prize"@en . . . . . . . . . . . . . "\u9673\u7701\u8EAB"@en . . "Shiing-Shen Chern (em chin\u00EAs simplificado: \u9673\u7701\u8EAB, em chin\u00EAs tradicional: \u9648\u7701\u8EAB, pinyin: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n), 28 de outubro de 1911 - 3 de dezembro de 2004) foi um matem\u00E1tico e poeta chin\u00EAs-americano. Ele fez contribui\u00E7\u00F5es fundamentais para a geometria diferencial e topologia. Ele foi chamado de \"pai da geometria diferencial moderna\" e \u00E9 amplamente considerado um l\u00EDder em geometria e um dos maiores matem\u00E1ticos do s\u00E9culo XX, ganhando v\u00E1rios pr\u00EAmios e reconhecimentos, incluindo o Pr\u00EAmio Wolf o primeiro Pr\u00EAmio Shaw. Em mem\u00F3ria de Shiing-Shen Chern, a Uni\u00E3o Matem\u00E1tica Internacional estabeleceu a Medalha Chern em 2010 para reconhecer \"um indiv\u00EDduo cujas realiza\u00E7\u00F5es justificam o mais alto n\u00EDvel de reconhecimento por realiza\u00E7\u00F5es not\u00E1veis \u200B\u200Bno campo da matem\u00E1tica\"."@pt . . . "Rao Yutai"@en . . . . . "Ch\u00E9n B\u00F3l\u00F3ng"@en . . . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern in 1976"@en . . . "Shiing-Shen Chern \u00E8 stato un matematico cinese naturalizzato statunitense, conosciuto per i suoi contributi in geometria differenziale."@it . . . . . "Shiing-Shen Chern"@in . . "Shiing-shen Chern (chinois : \u9673\u7701\u8EAB ; pinyin : Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n), n\u00E9 le 26 octobre 1911 \u00E0 Jiaxing et mort le 3 d\u00E9cembre 2004 \u00E0 Tianjin, est un math\u00E9maticien chinois, et naturalis\u00E9 am\u00E9ricain, consid\u00E9r\u00E9 comme un des meilleurs sp\u00E9cialistes de la topologie diff\u00E9rentielle et de la g\u00E9om\u00E9trie diff\u00E9rentielle au XXe si\u00E8cle. Remarque de prononciation : l'\u00E9criture Chern utilise la translitt\u00E9ration Gwoyeu Romatzyh, dont le r ne se prononce pas et indique seulement que la syllabe consid\u00E9r\u00E9e est prononc\u00E9e au deuxi\u00E8me ton."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ch\u00E9n P\u00FA"@en . . . . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern"@en . . . . . . . . "\u904B\u52D5\u5B9A\u7406"@en . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D \u0428\u0456\u0456\u043D\u0433-\u0428\u0435\u043D (\u0427\u0435\u043D\u044C \u0421\u0456\u043D\u0448\u0435\u043D, \u0430\u043D\u0433\u043B. Shiing-Shen Chern, \u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u9673\u7701\u8EAB, \u0441\u043F\u0440. \u9648\u7701\u8EAB, \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n; \u043D\u0430\u0440. 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1911, \u0426\u0437\u044F\u0441\u0438\u043D, \u0427\u0436\u0435\u0446\u0437\u044F\u043D, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2004, \u0422\u044F\u043D\u044C\u0446\u0437\u0456\u043D\u044C, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1961); \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 (1985); \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern ( s: \u9648\u7701\u8EAB, t: \u9648\u7701\u8EAB, pinyin: Chen X\u01D0ngsh\u0113n) (Jiaxing, 26 oktober 1911 - Tianjin, 3 december 2004) was een Chinees-Amerikaans wiskundige, een van de leiders op de gebieden van de differentiaalmeetkunde- en differentiaaltopologie in de twintigste eeuw."@nl . . . . "Chinese and American"@en . . "\u9648\u7701\u8EAB\uFF08\u56FD\u8BED\u7F57\u9A6C\u5B57\uFF1AShiing-shen Chern\uFF0C1911\u5E7410\u670828\u65E5\uFF0D2004\u5E7412\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u865F\u8F9B\u751F\uFF0C\u7537\uFF0C\u6D59\u6C5F\u79C0\u6C34\uFF08\u4ECA\u5C5E\u5609\u5174\uFF09\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u570B\u65C5\u7F8E\u6570\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5FAE\u5206\u51E0\u4F55\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5C0D20\u4E16\u7D00\u7684\u6578\u5B78\u548C\u7269\u7406\u6709\u9F90\u5927\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u9662\u9662\u58EB\u3001\u4E2D\u592E\u7814\u7A76\u9662\u9662\u58EB\uFF0C\u540C\u65F6\u662F\u6CD5\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\u3001\u610F\u5927\u5229\u731E\u7301\u4E4B\u773C\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u9662\u3001\u82F1\u56FD\u7687\u5BB6\u5B66\u4F1A\u548C\u4E2D\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\u7684\u5916\u7C4D\u9662\u58EB\u3002\u9648\u7701\u8EAB\u662F20\u4E16\u7EAA\u4E16\u754C\u6700\u91CD\u8981\u7684\u5FAE\u5206\u51E0\u4F55\u5B66\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3001\u4E5F\u662F\u6700\u6709\u5F71\u54CD\u529B\u7684\u6570\u5B66\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66FE\u957F\u671F\u62C5\u4EFB\u52A0\u5DDE\u5927\u5B66\u4F2F\u514B\u5229\u5206\u6821\u3001\u829D\u52A0\u54E5\u5927\u5B66\u6570\u5B66\u6559\u6388\u3002 \u9648\u7701\u8EAB\u4E8E1982\u5728\u4F2F\u514B\u5229\u4E3B\u6301\u521B\u7ACB\u4E86\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u6570\u5B66\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u6240\uFF0C\u5E76\u62C5\u4EFB\u7814\u7A76\u6240\u7684\u9996\u4EFB\u6240\u957F\uFF0C\u8BE5\u7814\u7A76\u6240\u5DF2\u6210\u4E3A\u4E16\u754C\u6700\u91CD\u8981\u7684\u6570\u5B66\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\u4E4B\u4E00\u3002\u4E3A\u4E86\u7EAA\u5FF5\u9648\u7701\u8EAB\uFF0C\u56FD\u9645\u6570\u5B66\u8054\u76DF\u4E8E2010\u5E74\u6210\u7ACB\u4E86\u201C\u9648\u7701\u8EAB\u5956\u201D\uFF0C\u4EE5\u8868\u5F70\u5728\u6570\u5B66\u754C\u505A\u51FA\u6700\u91CD\u5927\u8D21\u732E\u7684\u4E2A\u4EBA\u3001\u662F\u56FD\u9645\u6570\u5B66\u754C\u6700\u9AD8\u8363\u8A89\u4E4B\u4E00\u3002 \u4ED6\u7684\u5B9A\u7406\u548C\u7406\u8AD6\uFF08\u9673-\u9AD8\u65AF-\u535A\u5167\u5B9A\u7406\uFF0C\u9673-\u897F\u8499\u65AF\u7406\u8AD6\uFF0C\u9673\u985E\uFF09\u5728\u5E7E\u4F55\u3001\u62D3\u64B2\u3001\u7269\u7406\u3001\u76F8\u5C0D\u8AD6\u3001\u91CF\u5B50\u5834\u8AD6\u3001\u7B49\u6709\u5F88\u91CD\u8981\u7684\u61C9\u7528\u3002\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u694A\u632F\u5BE7\u5C07\u9673\u7701\u8EAB\u8207\u6B50\u5E7E\u91CC\u5FB7\u3001\u9AD8\u65AF\u3001\u9ECE\u66FC\u3001\u5609\u5F53\u4E26\u5217\u3002 \u4ED6\u4F1A\u8BF4\u82F1\u8BED\u3001\u5FB7\u8BED\u3001\u6CD5\u8BED\u3001\u5434\u8BED\u3001\u548C\u73FE\u4EE3\u6A19\u6E96\u6F22\u8A9E\uFF0C\u5E6B\u52A9\u5728\u897F\u65B9\u548C\u83EF\u4EBA\u4E4B\u9593\u67B6\u8D77\u4E86\u4E00\u5EA7\u6A4B\u6A11\u3002"@zh . . . "Eine Invariantentheorie der Dreigewebe aus r-dimensionalen Mannigfaltigkeiten im"@en . . . "\u0634\u064A\u0646\u063A \u0634\u064A\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0631\u0646 (26 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1911 - 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2004) \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0635\u064A\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u062C\u0648\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0636\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0643\u0642\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u062D\u064A\u062B \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0648\u0648\u0644\u0641 \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0634\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Tianjin, China"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern"@en . . . . . . . . . "Shiing-Shen Chern"@it . . . "Shiing-Shen Chern (em chin\u00EAs simplificado: \u9673\u7701\u8EAB, em chin\u00EAs tradicional: \u9648\u7701\u8EAB, pinyin: Ch\u00E9n X\u01D0ngsh\u0113n), 28 de outubro de 1911 - 3 de dezembro de 2004) foi um matem\u00E1tico e poeta chin\u00EAs-americano. Ele fez contribui\u00E7\u00F5es fundamentais para a geometria diferencial e topologia. Ele foi chamado de \"pai da geometria diferencial moderna\" e \u00E9 amplamente considerado um l\u00EDder em geometria e um dos maiores matem\u00E1ticos do s\u00E9culo XX, ganhando v\u00E1rios pr\u00EAmios e reconhecimentos, incluindo o Pr\u00EAmio Wolf o primeiro Pr\u00EAmio Shaw. Em mem\u00F3ria de Shiing-Shen Chern, a Uni\u00E3o Matem\u00E1tica Internacional estabeleceu a Medalha Chern em 2010 para reconhecer \"um indiv\u00EDduo cujas realiza\u00E7\u00F5es justificam o mais alto n\u00EDvel de reconhecimento por realiza\u00E7\u00F5es not\u00E1veis \u200B\u200Bno campo da matem\u00E1tica\". Chern trabalhou no Institute for Advanced Study (1943\u201345), passou cerca de uma d\u00E9cada na University of Chicago (1949-1960) e depois mudou-se para a University of California, Berkeley, onde co-fundou a mundialmente conhecida Mathematical Sciences Instituto de Pesquisa em 1982 e foi o diretor fundador do instituto. Seu trabalho, mais notavelmente o teorema de Chern-Gauss-Bonnet, a teoria de Chern-Simons e as aulas de Chern, ainda s\u00E3o altamente influentes na pesquisa atual em matem\u00E1tica, incluindo geometria, topologia e teoria dos n\u00F3s; bem como todos os ramos da f\u00EDsica, incluindo teoria das cordas, f\u00EDsica da mat\u00E9ria condensada, relatividade geral e teoria qu\u00E2ntica de campos. De acordo com Taking the Long View: The Life of Shiing-shen Chern (2011): [Suas] contribui\u00E7\u00F5es matem\u00E1ticas formid\u00E1veis \u200B\u200Bforam acompanhadas por uma abordagem e vis\u00E3o que ajudaram a construir pontes entre a China e o Ocidente."@pt . . . . . . . . . . "\u9673\u7701\u8EAB\uFF08\u3061\u3093 \u3057\u3087\u3046\u3057\u3093\u30011911\u5E7410\u670828\u65E5 - 2004\u5E7412\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6570\u5B66\u8005\u3002\u30A8\u30EA\u30FB\u30AB\u30EB\u30BF\u30F3\u3092\u7D99\u305020\u4E16\u7D00\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5E7E\u4F55\u5B66\u8005\u3002"@ja . . . . . . .