. "\u5CA9\u4E0B\u5FD7\u9EBB\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB\u30011941\u5E741\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u5973\u6F14\u54E1\uFF0C\u672C\u540D\u662F\u7BE0\u7530\u5FD7\u9EBB\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6771\u4EAC\u5E9C\u6771\u4EAC\u5E02\uFF08\u6771\u4EAC\u90FD\u4E2D\u592E\u5340\uFF09\u9280\u5EA7\u3002"@zh . . . . . . . "\u5CA9\u4E0B\u5FD7\u9EBB"@zh . . . . . "\u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB\uFF08\u3044\u308F\u3057\u305F \u3057\u307E\u30011941\u5E741\u67083\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5973\u512A\u3002\u6771\u4EAC\u5E9C\u6771\u4EAC\u5E02\u4EAC\u6A4B\u533A\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u6771\u4EAC\u90FD\u4E2D\u592E\u533A\uFF09\u9280\u5EA7\u751F\u307E\u308C\u3002\u672C\u540D\u306F\u7BE0\u7530 \u5FD7\u9EBB\uFF08\u3057\u306E\u3060 \u3057\u307E\uFF09\u3002 \u4FF3\u512A\u30FB\u91CE\u3005\u6751\u6F54\u3068\u5143\u65B0\u5287\u5973\u512A\u30FB\u5C71\u5CB8\u7F8E\u4EE3\u5B50\u306E\u9577\u5973\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308C\u305F\u30024\u4EE3\u76EE\u6CB3\u539F\u5D0E\u9577\u5341\u90CE\u306F\u7FA9\u7406\u306E\u4F2F\u7236\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u592B\u306F\u6620\u753B\u76E3\u7763\u306E\u7BE0\u7530\u6B63\u6D69\u3002\u677E\u7AF9\u306E\u770B\u677F\u5973\u512A\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002 \u8EAB\u9577165cm\u3001\u4F53\u91CD48kg\u3001\u8840\u6DB2\u578BA\u578B\u3002\u30B0\u30E9\u30F3\u30D1\u30D1\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6240\u5C5E\u3002"@ja . "Shima Shinoda (\u7BE0\u7530 \u5FD7\u9EBB, Shinoda Shima), plus connue sous le nom Shima Iwashita (\u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB, Iwashita Shima) est une actrice japonaise, n\u00E9e le 3 janvier 1941."@fr . . . . . . . "Shima Iwashita"@en . . . . . . "\u5CA9\u4E0B\u5FD7\u9EBB"@ja . . . . . "Shima Iwashita"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shima Iwashita (jap. \u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB Iwashita Shima; ur. 3 stycznia 1941 w Tokio) \u2013 japo\u0144ska aktorka."@pl . . . "\u0634\u064A\u0645\u0627 \u0625\u064A\u0648\u0627\u0634\u064A\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u5CA9\u4E0B\u5FD7\u9EBB) \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 3 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1941 \u0628\u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . . . . "1941"^^ . . . . . . . "\u0418\u0432\u0430\u0441\u0438\u0442\u0430, \u0421\u0438\u043C\u0430"@ru . "Shima Iwashita (\u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB, Iwashita Shima, born January 3, 1941) is a Japanese actress who has appeared in about 100 films and many TV productions. She is married to film director Masahiro Shinoda, in whose films she has frequently appeared. She won the award for best actress at the 2nd Hochi Film Award for her performance in Shinoda's Ballad of Orin."@en . . "\u5CA9\u4E0B\u5FD7\u9EBB\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB\u30011941\u5E741\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u5973\u6F14\u54E1\uFF0C\u672C\u540D\u662F\u7BE0\u7530\u5FD7\u9EBB\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u6771\u4EAC\u5E9C\u6771\u4EAC\u5E02\uFF08\u6771\u4EAC\u90FD\u4E2D\u592E\u5340\uFF09\u9280\u5EA7\u3002"@zh . "1.65"^^ . . "165.0"^^ . . "Shima Iwashita"@en . . . . "0412615" . "Shima Shinoda (\u7BE0\u7530 \u5FD7\u9EBB, Shinoda Shima), plus connue sous le nom Shima Iwashita (\u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB, Iwashita Shima) est une actrice japonaise, n\u00E9e le 3 janvier 1941."@fr . . . . . . . . . "Shima Iwashita (japanisch \u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB, Iwashita Shima; geboren 3. Januar 1941 in Tokio) ist eine japanische Filmschauspielerin."@de . "Shima Iwashita (japanisch \u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB, Iwashita Shima; geboren 3. Januar 1941 in Tokio) ist eine japanische Filmschauspielerin."@de . . . . . . . "Awards for Shima Iwashita"@en . . "Actress"@en . "\u0421\u0438\u043C\u0430 \u0418\u0432\u0430\u0441\u0438\u0442\u0430 (\u044F\u043F. \u5CA9\u4E0B\u5FD7\u9EBB : \u0418\u0432\u0430\u0441\u0438\u0442\u0430 \u0421\u0438\u043C\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. Shima Iwashita; \u0440\u043E\u0434. 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u0451\u0442\u0438\u043A\u0443\u00BB, \u043A\u0443\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u0432 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u043E\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430. \u0421\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u042F\u0441\u0443\u0434\u0437\u0438\u0440\u043E \u041E\u0434\u0437\u0443, \u041A\u044D\u0439\u0441\u0443\u043A\u044D \u041A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044B, \u0422\u0430\u0434\u0430\u0441\u0438 \u0418\u043C\u0430\u0438, \u0425\u044D\u0439\u043D\u043E\u0441\u043A\u044D \u0413\u043E\u0441\u0451, \u041C\u0430\u0441\u0430\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0431\u0430\u044F\u0441\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u044B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0441\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u044B. \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0441 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0435\u043D\u0442\u043E\u0439, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041A\u0438\u043D\u0443\u0451 \u0422\u0430\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438."@ru . . . "Shima Iwashita (jap. \u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB Iwashita Shima; ur. 3 stycznia 1941 w Tokio) \u2013 japo\u0144ska aktorka."@pl . . "\u0421\u0438\u043C\u0430 \u0418\u0432\u0430\u0441\u0438\u0442\u0430 (\u044F\u043F. \u5CA9\u4E0B\u5FD7\u9EBB : \u0418\u0432\u0430\u0441\u0438\u0442\u0430 \u0421\u0438\u043C\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. Shima Iwashita; \u0440\u043E\u0434. 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u0451\u0442\u0438\u043A\u0443\u00BB, \u043A\u0443\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430 \u0432 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u043E\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430. \u0421\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u042F\u0441\u0443\u0434\u0437\u0438\u0440\u043E \u041E\u0434\u0437\u0443, \u041A\u044D\u0439\u0441\u0443\u043A\u044D \u041A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044B, \u0422\u0430\u0434\u0430\u0441\u0438 \u0418\u043C\u0430\u0438, \u0425\u044D\u0439\u043D\u043E\u0441\u043A\u044D \u0413\u043E\u0441\u0451, \u041C\u0430\u0441\u0430\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0431\u0430\u044F\u0441\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u044B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0441\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u044B. \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0441 \u043F\u0443\u0440\u043F\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0435\u043D\u0442\u043E\u0439, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041A\u0438\u043D\u0443\u0451 \u0422\u0430\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0634\u064A\u0645\u0627 \u0625\u064A\u0648\u0627\u0634\u064A\u062A\u0627"@ar . . "1941-01-03"^^ . . . . . . . "1958"^^ . . . . . "Shima Iwashita (\u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB, Iwashita Shima, born January 3, 1941) is a Japanese actress who has appeared in about 100 films and many TV productions. She is married to film director Masahiro Shinoda, in whose films she has frequently appeared. She won the award for best actress at the 2nd Hochi Film Award for her performance in Shinoda's Ballad of Orin."@en . . . "412615"^^ . . . . . . . . . "Shima Iwashita"@en . . . . . "1941-01-03"^^ . . . . . "\u5CA9\u4E0B \u5FD7\u9EBB\uFF08\u3044\u308F\u3057\u305F \u3057\u307E\u30011941\u5E741\u67083\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5973\u512A\u3002\u6771\u4EAC\u5E9C\u6771\u4EAC\u5E02\u4EAC\u6A4B\u533A\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u6771\u4EAC\u90FD\u4E2D\u592E\u533A\uFF09\u9280\u5EA7\u751F\u307E\u308C\u3002\u672C\u540D\u306F\u7BE0\u7530 \u5FD7\u9EBB\uFF08\u3057\u306E\u3060 \u3057\u307E\uFF09\u3002 \u4FF3\u512A\u30FB\u91CE\u3005\u6751\u6F54\u3068\u5143\u65B0\u5287\u5973\u512A\u30FB\u5C71\u5CB8\u7F8E\u4EE3\u5B50\u306E\u9577\u5973\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308C\u305F\u30024\u4EE3\u76EE\u6CB3\u539F\u5D0E\u9577\u5341\u90CE\u306F\u7FA9\u7406\u306E\u4F2F\u7236\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u592B\u306F\u6620\u753B\u76E3\u7763\u306E\u7BE0\u7530\u6B63\u6D69\u3002\u677E\u7AF9\u306E\u770B\u677F\u5973\u512A\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002 \u8EAB\u9577165cm\u3001\u4F53\u91CD48kg\u3001\u8840\u6DB2\u578BA\u578B\u3002\u30B0\u30E9\u30F3\u30D1\u30D1\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6240\u5C5E\u3002"@ja . . "68700"^^ . . "Shima Iwashita"@fr . . . . . "7650"^^ . . . . . . . . . "\u0634\u064A\u0645\u0627 \u0625\u064A\u0648\u0627\u0634\u064A\u062A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u5CA9\u4E0B\u5FD7\u9EBB) \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 3 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1941 \u0628\u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . . . . . "1416167"^^ . "1958"^^ . . . . . "1097196771"^^ . . . . "Shima Iwashita"@de . .