. . . . . . "Frank Schilperoort"@en . . . . "250"^^ . . . "Shining \u00E9 uma banda sueca de black metal formada em 1996 por Niklas Kvarforth em Halmstad, Su\u00E9cia. A banda \u00E9 frequentemente referida como depressive suicidal black metal, devido aos temas sombrios em suas letras que falam principalmente de depress\u00E3o, suic\u00EDdio e automutila\u00E7\u00E3o. O nome da banda n\u00E3o se refere ao livro The Shining ou ao filme baseado nele, mas sim significa \"o caminho para a ilumina\u00E7\u00E3o\", segundo Kvarforth."@pt . "Shining est un groupe de black metal su\u00E9dois. La musique du groupe, revendiquant l'influence de Burzum, est souvent qualifi\u00E9e de black metal suicidaire, en raison de l'ambiance sombre des compositions et des paroles traitant le plus souvent de suicide et d'automutilation."@fr . . "\u30B7\u30E3\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0 (Shining)\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002"@ja . "Shining is a Swedish black metal band formed in 1996 by Niklas Kvarforth in Halmstad, Sweden. The band's music contains depressive undertones, which include personal and suicide-themed lyrics. The band's name does not refer to the book The Shining or the film based on it, but rather it means \"the path to enlightenment\", according to Kvarforth."@en . "Halmstad, Sweden"@en . . "Shining is a Swedish black metal band formed in 1996 by Niklas Kvarforth in Halmstad, Sweden. The band's music contains depressive undertones, which include personal and suicide-themed lyrics. The band's name does not refer to the book The Shining or the film based on it, but rather it means \"the path to enlightenment\", according to Kvarforth."@en . . . "Markus Hammarstr\u00F6m"@en . . "Shining (banda)"@pt . . . . . . . . . . "Spinefarm, Osmose, Dark Essence, Season of Mist"@en . "Shining \u2013 szwedzka grupa muzyczna wykonuj\u0105ca black metal. Powsta\u0142a w 1996 roku w Halmstad. Do 2011 roku ukaza\u0142o si\u0119 siedem album\u00F3w studyjnych formacji pozytywnie ocenianych zar\u00F3wno przez publiczno\u015B\u0107 jak i krytyk\u00F3w muzycznych. W tw\u00F3rczo\u015Bci Shining dominuj\u0105 odniesienia do takich zagadnie\u0144 jak: \u015Bmier\u0107, cierpienie, samob\u00F3jstwo czy depresja. Podczas koncert\u00F3w muzycy prezentuj\u0105 charakterystyczny rodzaj ekspresji w\u0142\u0105czaj\u0105c corpse paint oraz samookaleczenia. W 2009 roku lider zespo\u0142u Niklas Kvarforth za\u0142o\u017Cy\u0142 wytw\u00F3rni\u0119 muzyczn\u0105 Katastrophy Records. Dystrybucja wydawnictw firmy zosta\u0142a powierzona w\u0142oskiej Avantgarde Music, kt\u00F3ra wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142a z Shining w pocz\u0105tkowym okresie dzia\u0142alno\u015Bci."@pl . . . "Shining"@sv . . . "Of course we support suicide, Shining support all that is negative in this bastard world of ours. We have had a couple of cases in the past with people whom have ended their lives under the influence or partially under the influence of our work and of course this is a true blessing indeed, yet we pray for increased numbers of fatalities."@en . . . . "\u30B7\u30E3\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0 (Shining)\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002"@ja . . . . . . "Shining \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0441\u0443\u0438\u0446\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. \u041B\u0438\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Shining) \u0438 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u041D\u0438\u043A\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041A\u0432\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u043F\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB."@ru . . "Shining je \u0161v\u00E9dsk\u00E1 black metalov\u00E1 kapela zalo\u017Een\u00E1 roku 1996 Niklasem Kvarforthem ve m\u011Bst\u011B Halmstad. N\u00E1zev lze vylo\u017Eit jako cesta k osv\u00EDcen\u00ED.Ve sv\u00FDch textech se kapela zaob\u00EDr\u00E1 sebevra\u017Edami, depresemi a stinn\u00FDmi str\u00E1nkami \u017Eivota, tvorba se \u0159ad\u00ED do pod\u017E\u00E1nru depressive suicidal black metal (DSBM, depresivn\u00ED sebevra\u017Eedn\u00FD black metal).Debutn\u00ED studiov\u00E9 album s n\u00E1zvem Within Deep Dark Chambers vy\u0161lo v roce 2000."@cs . . . . . . . . . . . . "Peter Huss"@en . . "\u039F\u03B9 Shining \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC black metal \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF 1996, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AF\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD Kvarforth \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03CE\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\"."@el . . "Shining (szwedzki zesp\u00F3\u0142 muzyczny)"@pl . "Shining"@el . "group_or_band"@en . . . "Shining (banda sueca)"@es . "Shining \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0443\u0440\u0442. \u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u044F\u043A \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0411\u041C. \u041C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 Shining \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443, \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043C\u0431\u0456\u0435\u043D\u0442\u0443. \u041B\u0456\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C, \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u043D\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0440\u0456\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0433\u0440\u043E\u0443\u043B \u0456 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u043D\u0456\u044F\u043A \u043D\u0435 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0456\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C, \u044F\u043A \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043C\u0435\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443, Shining \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0448\u043B\u044F\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB."@uk . . "Niklas Kvarforth"@en . . . . . . . "Shining (Zweedse band)"@nl . "Gli Shining sono una band black metal e depressive black metal svedese fondata nel 1996. Il gruppo incorpora molti elementi doom metal nella propria musica. I testi delle canzoni riguardano spesso la misantropia e la vita in tutti i suoi aspetti. Cantano sia in lingua svedese, sia in lingua inglese."@it . . . . . "\u30B7\u30E3\u30A4\u30CB\u30F3\u30B0 (\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30D0\u30F3\u30C9)"@ja . "Shining ist eine 1996 gegr\u00FCndete schwedische Band, die Depressive Black Metal spielt und in ihren Texten und in Interviews haupts\u00E4chlich Suizid und selbstverletzendes Verhalten propagiert. Der Bandname bezieht sich laut Bandgr\u00FCnder und S\u00E4nger Niklas Kvarforth, lange Zeit von Fans und Presse f\u00E4lschlich als Niklas Olsson gef\u00FChrt, weder auf den Roman The Shining noch auf dessen Verfilmung, sondern steht f\u00FCr \u201Eden Pfad zur Erleuchtung\u201C."@de . "Shining (\u0161v\u00E9dsk\u00E1 hudebn\u00ED skupina)"@cs . . . . "right"@en . "Shining es una banda sueca de Depressive Suicidal Black Metal formada en 1996. Debido a lo depresivo de su m\u00FAsica, y la tem\u00E1tica suicida de sus letras, generalmente se habla de Shining como \"Suicidal Black Metal\"."@es . . "Shining (groupe su\u00E9dois)"@fr . "Shining \u00E4r ett svenskt depressive suicidal black metal-band med tydliga doom-influenser, grundat 1996 i Halmstad. L\u00E5ttexterna behandlar \u00E4mnen som sj\u00E4lvdestruktivitet, droger och sj\u00E4lvmord. Debutalbumet gavs ut 2000 av Selbstmord Services. Bandets namn syftar inte p\u00E5 boken The Shining, utan enligt bandets grundare, Niklas Kvarforth, betyder det \"v\u00E4gen till sj\u00E4lvinsikt\". Den 29 oktober 2012 utgav Shining sitt \u00E5ttonde studioalbum, , via finska Spinefarm Records, en skiva som forts\u00E4tter f\u00F6lja Shinings koncept kring att alla studioalbum alltid inneh\u00E5ller exakt sex l\u00E5tar."@sv . . . "Shining est un groupe de black metal su\u00E9dois. La musique du groupe, revendiquant l'influence de Burzum, est souvent qualifi\u00E9e de black metal suicidaire, en raison de l'ambiance sombre des compositions et des paroles traitant le plus souvent de suicide et d'automutilation. Sur les derniers albums du groupe, on remarque l'apparition croissante d'influences hard rock ou blues. Leur nom ne fait pas r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Shining le livre de Stephen King ni au film inspir\u00E9 par ce dernier mais signifie \u00AB La voie de l'illumination \u00BB, terme d\u00E9finissant avant tout la philosophie autodestructrice et suicidaire de Niklas Kvarforth, chanteur du groupe."@fr . . . . "Shining je \u0161v\u00E9dsk\u00E1 black metalov\u00E1 kapela zalo\u017Een\u00E1 roku 1996 Niklasem Kvarforthem ve m\u011Bst\u011B Halmstad. N\u00E1zev lze vylo\u017Eit jako cesta k osv\u00EDcen\u00ED.Ve sv\u00FDch textech se kapela zaob\u00EDr\u00E1 sebevra\u017Edami, depresemi a stinn\u00FDmi str\u00E1nkami \u017Eivota, tvorba se \u0159ad\u00ED do pod\u017E\u00E1nru depressive suicidal black metal (DSBM, depresivn\u00ED sebevra\u017Eedn\u00FD black metal).Debutn\u00ED studiov\u00E9 album s n\u00E1zvem Within Deep Dark Chambers vy\u0161lo v roce 2000."@cs . "Shining"@ru . "Shining"@uk . . "4693094"^^ . . . . . . "Gli Shining sono una band black metal e depressive black metal svedese fondata nel 1996. Il gruppo incorpora molti elementi doom metal nella propria musica. I testi delle canzoni riguardano spesso la misantropia e la vita in tutti i suoi aspetti. Cantano sia in lingua svedese, sia in lingua inglese."@it . . "1124928327"^^ . "Shining (schwedische Band)"@de . . "Shining ist eine 1996 gegr\u00FCndete schwedische Band, die Depressive Black Metal spielt und in ihren Texten und in Interviews haupts\u00E4chlich Suizid und selbstverletzendes Verhalten propagiert. Der Bandname bezieht sich laut Bandgr\u00FCnder und S\u00E4nger Niklas Kvarforth, lange Zeit von Fans und Presse f\u00E4lschlich als Niklas Olsson gef\u00FChrt, weder auf den Roman The Shining noch auf dessen Verfilmung, sondern steht f\u00FCr \u201Eden Pfad zur Erleuchtung\u201C."@de . "Shining \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0441\u0443\u0438\u0446\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. \u041B\u0438\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0431\u043B\u044D\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Shining) \u0438 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u041D\u0438\u043A\u043B\u0430\u0441\u0430 \u041A\u0432\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u043F\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB."@ru . . "Shining performing in 2012"@en . "Shining"@en . . "16636"^^ . . . . . . . "1996"^^ . . . "group_or_band" . . "Shining is een Zweedse blackmetalband die in 1996 werd opgericht door . Hij is anno 2011 de zanger in de band. De stijl van Shining wordt gekenmerkt door een depressief geluid en, op latere albums, duidelijke songstructuren. De teksten gaan vooral over zelfmoord en depressie. Volgens Niklas Kvarforth heeft de naam van de band niets te maken met het gelijknamige boek van Stephen King, maar staat hij voor \"het pad naar verlichting\"."@nl . . "Shining \u00E9 uma banda sueca de black metal formada em 1996 por Niklas Kvarforth em Halmstad, Su\u00E9cia. A banda \u00E9 frequentemente referida como depressive suicidal black metal, devido aos temas sombrios em suas letras que falam principalmente de depress\u00E3o, suic\u00EDdio e automutila\u00E7\u00E3o. O nome da banda n\u00E3o se refere ao livro The Shining ou ao filme baseado nele, mas sim significa \"o caminho para a ilumina\u00E7\u00E3o\", segundo Kvarforth."@pt . . . . . "Shining (Swedish band)"@en . . . "black-doom, atmospheric black metal, progressive metal"@en . "Shining \u2013 szwedzka grupa muzyczna wykonuj\u0105ca black metal. Powsta\u0142a w 1996 roku w Halmstad. Do 2011 roku ukaza\u0142o si\u0119 siedem album\u00F3w studyjnych formacji pozytywnie ocenianych zar\u00F3wno przez publiczno\u015B\u0107 jak i krytyk\u00F3w muzycznych. W tw\u00F3rczo\u015Bci Shining dominuj\u0105 odniesienia do takich zagadnie\u0144 jak: \u015Bmier\u0107, cierpienie, samob\u00F3jstwo czy depresja. Podczas koncert\u00F3w muzycy prezentuj\u0105 charakterystyczny rodzaj ekspresji w\u0142\u0105czaj\u0105c corpse paint oraz samookaleczenia."@pl . . . . . . . . . "Shining \u00E4r ett svenskt depressive suicidal black metal-band med tydliga doom-influenser, grundat 1996 i Halmstad. L\u00E5ttexterna behandlar \u00E4mnen som sj\u00E4lvdestruktivitet, droger och sj\u00E4lvmord. Debutalbumet gavs ut 2000 av Selbstmord Services. Bandets namn syftar inte p\u00E5 boken The Shining, utan enligt bandets grundare, Niklas Kvarforth, betyder det \"v\u00E4gen till sj\u00E4lvinsikt\". H\u00E5kan Hemlin fr\u00E5n folkmusik-duon Nordman har spelat in en duett med Shining, till l\u00E5ten \"Tillsammans \u00E4r vi allt\" fr\u00E5n skivan VII: F\u00F6dd f\u00F6rlorare (2011). \u00C4ven en musikvideo spelades in, d\u00E4r Hemlin g\u00E4stsj\u00F6ng denna l\u00E5t tillsammans med bandet under en livespelning. Den 29 oktober 2012 utgav Shining sitt \u00E5ttonde studioalbum, , via finska Spinefarm Records, en skiva som forts\u00E4tter f\u00F6lja Shinings koncept kring att alla studioalbum alltid inneh\u00E5ller exakt sex l\u00E5tar."@sv . . . . "Shining es una banda sueca de Depressive Suicidal Black Metal formada en 1996. Debido a lo depresivo de su m\u00FAsica, y la tem\u00E1tica suicida de sus letras, generalmente se habla de Shining como \"Suicidal Black Metal\"."@es . "Shining"@en . . . . "Shining \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0443\u0440\u0442. \u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u044F\u043A \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0411\u041C. \u041C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 Shining \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443, \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043C\u0431\u0456\u0435\u043D\u0442\u0443. \u041B\u0456\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C, \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u0413\u0443\u0440\u0442 \u043D\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0431\u043B\u0435\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0440\u0456\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0433\u0440\u043E\u0443\u043B \u0456 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u043D\u0456\u044F\u043A \u043D\u0435 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0456\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C, \u044F\u043A \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043C\u0435\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443, Shining \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0448\u043B\u044F\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB."@uk . . . . . . . . . "1996"^^ . . . . . "yes"@en . . . . "Shining is een Zweedse blackmetalband die in 1996 werd opgericht door . Hij is anno 2011 de zanger in de band. De stijl van Shining wordt gekenmerkt door een depressief geluid en, op latere albums, duidelijke songstructuren. De teksten gaan vooral over zelfmoord en depressie. Volgens Niklas Kvarforth heeft de naam van de band niets te maken met het gelijknamige boek van Stephen King, maar staat hij voor \"het pad naar verlichting\"."@nl . . . . . . . . "\u039F\u03B9 Shining \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC black metal \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF 1996, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AF\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD Kvarforth \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03CE\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\"."@el . "Shining (gruppo musicale svedese)"@it . . . . . . . . .