. . . . . . . "Shinmeizukuri"@es . . "Shinmei-zukuri (\u795E\u660E\u9020) est un ancien style architectural japonais typique du honden d'Ise-jing\u016B, le plus saint des sanctuaires shinto. Il se rencontre le plus fr\u00E9quemment dans la pr\u00E9fecture de Mie."@fr . "Shinmei-zukuri"@en . . . . . "Shinmei-zukuri (\u795E\u660E\u9020) is an ancient Japanese architectural style typical of Ise Grand Shrine's honden, the holiest of Shinto shrines. It is most common in Mie Prefecture."@en . "\u795E\u660E\u9020\uFF08\u3057\u3093\u3081\u3044\u3065\u304F\u308A\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u795E\u793E\u5EFA\u7BC9\u69D8\u5F0F\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0438\u043C\u043C\u044D\u0439-\u0434\u0437\u0443\u043A\u0443\u0440\u0438"@ru . . . . "\u795E\u660E\u9020\uFF08\u3057\u3093\u3081\u3044\u3065\u304F\u308A\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u795E\u793E\u5EFA\u7BC9\u69D8\u5F0F\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0421\u0438\u043C\u043C\u044D\u0439-\u0434\u0437\u0443\u043A\u0443\u0440\u0438 (\u044F\u043F. \u795E\u660E\u9020\u308A \u00AB\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0418\u0441\u044D-\u0434\u0437\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u041C\u0438\u044D \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u044B\u0448\u0438, \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 (\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0435) \u0441\u043A\u0430\u0442\u044B \u043A\u0440\u044B\u0448\u0438. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0442\u043F\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E. \u0421\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 (\u0445\u0430\u0444\u0443 (\u044F\u043F. \u7834\u98A8)), \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445, \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u2014 \u0442\u0438\u0433\u0438 (\u044F\u043F. \u5343\u6728). \u041D\u0430 \u043A\u0440\u044B\u0448\u0435, \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0440\u0451\u0432\u043D\u0430 \u2014 \u043A\u0430\u0446\u0443\u043E\u0433\u0438 (\u044F\u043F. \u5805\u9B5A\u6728)."@ru . . "4090"^^ . . . . . "1123980715"^^ . . . "Shinmei-zukuri (\u795E\u660E\u9020) is an ancient Japanese architectural style typical of Ise Grand Shrine's honden, the holiest of Shinto shrines. It is most common in Mie Prefecture."@en . . "\u795E\u660E\u9020"@ja . . "25341652"^^ . . . . "Shinmeizukuri (Japon\u00E9s: \u795E\u660E\u9020 Shinmeizukuri?) es un antiguo estilo de arquitectura japon\u00E9s\u200B usado en las construcciones con tejados de paja de los santuarios sinto\u00EDstas, o jinja\u3000(\u795E\u793E\uFF09, de los que el m\u00E1s famoso es el Daijinguu situado en la prefectura de Mie. El estilo es \u00FAnicamente del Shinto, y solamente los santuarios que fueron construidos antes de la llegada del budismo a Jap\u00F3n pueden ser hechos por Shinmeizuki. Por eso, no se permiten que nuevos santuarios sea Shinmeizuki, no obstante antiguos santuarios, los cuales necesitan arreglos, pueden ser derribados y entonces reconstruidos en este estilo."@es . . . . . . . . "Shinmei-zukuri (\u795E\u660E\u9020) est un ancien style architectural japonais typique du honden d'Ise-jing\u016B, le plus saint des sanctuaires shinto. Il se rencontre le plus fr\u00E9quemment dans la pr\u00E9fecture de Mie."@fr . . "Shinmei-zukuri"@fr . "\u0421\u0438\u043C\u043C\u044D\u0439-\u0434\u0437\u0443\u043A\u0443\u0440\u0438 (\u044F\u043F. \u795E\u660E\u9020\u308A \u00AB\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0418\u0441\u044D-\u0434\u0437\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u041C\u0438\u044D \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434, \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0440\u044B\u0448\u0438, \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0435 (\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0435) \u0441\u043A\u0430\u0442\u044B \u043A\u0440\u044B\u0448\u0438. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0442\u043F\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E. \u0421\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u043B\u0430 (\u0445\u0430\u0444\u0443 (\u044F\u043F. \u7834\u98A8)), \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445, \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u2014 \u0442\u0438\u0433\u0438 (\u044F\u043F. \u5343\u6728). \u041D\u0430 \u043A\u0440\u044B\u0448\u0435, \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0440\u0451\u0432\u043D\u0430 \u2014 \u043A\u0430\u0446\u0443\u043E\u0433\u0438 (\u044F\u043F. \u5805\u9B5A\u6728). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041A\u043E\u0444\u0443\u043D (III\u2014VI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D. \u044D.), \u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043C\u0431\u0430\u0440\u044B \u0441 \u043F\u043E\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0430\u044F\u0445."@ru . . . . . "Shinmeizukuri (Japon\u00E9s: \u795E\u660E\u9020 Shinmeizukuri?) es un antiguo estilo de arquitectura japon\u00E9s\u200B usado en las construcciones con tejados de paja de los santuarios sinto\u00EDstas, o jinja\u3000(\u795E\u793E\uFF09, de los que el m\u00E1s famoso es el Daijinguu situado en la prefectura de Mie. El estilo es \u00FAnicamente del Shinto, y solamente los santuarios que fueron construidos antes de la llegada del budismo a Jap\u00F3n pueden ser hechos por Shinmeizuki. Por eso, no se permiten que nuevos santuarios sea Shinmeizuki, no obstante antiguos santuarios, los cuales necesitan arreglos, pueden ser derribados y entonces reconstruidos en este estilo. \n* Datos: Q930545"@es . . . . .