"Shoji Gatou (\u8CC0\u6771\u62DB\u4E8C Gat\u014D Sh\u014Dji?; Shiga, 11 luglio 1971) \u00E8 un fumettista e scrittore giapponese autore della light novel Full Metal Panic e del manga e anime che ne sono stati tratti."@it . . . . . "\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C\uFF08\u304C\u3068\u3046 \u3057\u3087\u3046\u3058\u30011971\u5E74 -\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u51FA\u8EAB\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u7ACB\u795E\u4EE3\u9AD8\u7B49\u5B66\u6821\u51FA\u8EAB\u3002\u4E2D\u592E\u5927\u5B66\u7D4C\u6E08\u5B66\u90E8\u9664\u7C4D\u3002"@ja . . . . . "Shoji Gatoh (\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C Gat\u014D Sh\u014Dji, nacido el 11 de julio de 1971) es un autor japon\u00E9s de la prefectura de Shiga, Regi\u00F3n de Kinki. Es muy conocido por crear la novela ligera Full Metal Panic! (abreviado FMP!) as\u00ED como el creador de la serie. Shoji Gatoh no solo es el autor de Full Metal Panic!, sino tambi\u00E9n guionista de anime, por ejemplo en \"El D\u00EDa del Sagitario\" de \"la Melancolia de Haruhi Suzumiya\" y en tres episodios de \"Lucky Star\"."@es . "\u8CC0\u6771\u62DB\u4E8C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u304C\u3068\u3046 \u3057\u3087\u3046\u3058\uFF0C1971\u5E74\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u7DE8\u5287\u3002\u4E3B\u8981\u8457\u4F5C\u662F\u8F15\u5C0F\u8AAA\u3002\u51FA\u8EAB\u65BC\u6771\u4EAC\u90FD\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u7ACB\u795E\u4EE3\u9AD8\u7B49\u5B78\u6821\u7562\u696D\uFF0C\u4E2D\u592E\u5927\u5B78\u7D93\u6FDF\u5B78\u90E8\u8084\u696D\u3002\u5927\u5B78\u6642\u671F\u53C3\u8207SF\u7814\u7A76\u6703\u3002 \u9A5A\u7206\u5371\u6A5F\u6C7A\u5B9A\u5728\u8D85\u7D1A\u6A5F\u5668\u4EBA\u5927\u6230J\u52A0\u5165\u53C3\u6230\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u66FE\u6709\u5728\u500B\u4EBA\u65E5\u8A18\u516C\u958B\u4E86\u5287\u672C\u7684\u4E00\u5C0F\u90E8\u4EFD\uFF0C\u9AD8\u8208\u5230\u5FD8\u6211\u7684\u4E8B\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u5728\u300E\u8D85\u7D1A\u6A5F\u68B0\u4EBA\u5927\u6230\u300F\u7CFB\u5217\u4E2D\uFF0C\u6709\u7528\u300C\u5DF4\u5C3C\u53CA\u5DF4\u5BE7\u683C\u628A\u590F\u4E9E\u99D5\u99DB\u7684\u6C99\u85A9\u6BD4\u64CA\u589C\u300D\u7684\u73A9\u6CD5\u7684\u6A23\u5B50\u3002 \u5728\u9A5A\u7206\u5371\u6A5F\u4F5C\u54C1\u4E2D\uFF0CDr Pepper\u4EE5\u5973\u4E3B\u89D2\u559C\u611B\u7684\u98F2\u6599\u767B\u5834\uFF0C\u56E0\u6B64\u5916\u754C\u8AA4\u8A8D\u7232\u4F5C\u8005\u559C\u6B61\u8A72\u98F2\u6599\uFF0C\u7136\u800C\u64DA\u4F5C\u8005\u6240\u8FF0\uFF0C\u8207\u5176\u8AAA\u662F\u4E0D\u7FD2\u6163\u559D\u9019\u6771\u897F\uFF0C\u4E0D\u5982\u8AAA\u662F\u6839\u672C\u559D\u4E0D\u4E0B\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u5728\u4EAC\u90FD\u52D5\u756B\u63A5\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u9A5A\u7206\u5371\u6A5F\uFF1F\u6821\u5712\u7BC7\u7684\u88FD\u4F5C\u5F8C\u5EFA\u7ACB\u6DF1\u539A\u95DC\u4FC2\uFF0C2006\u5E74\u7684\u6DBC\u5BAE\u6625\u65E5\u7684\u6182\u9B31\u653E\u9001\u5E8F\u7B2C11\u8A71\u7684\u300C\u5C04\u624B\u5EA7\u4E4B\u65E5\u300D\u4E2D\u958B\u59CB\u53C3\u8207\u9664\u4E86\u9A5A\u7206\u5371\u6A5F\u4EE5\u5916\u7684\u6545\u4E8B\u5287\u672C\uFF0C\u723E\u5F8C\uFF0C2007\u5E74\u7684\u5E78\u904B\u2606\u661F\u4E2D\u8CA0\u8CAC\u7684\u7B2C5\u8A71\u300C\u795E\u5C04\u624B\u300D\u3001\u7B2C12\u8A71\u300C\u4E00\u8D77\u53BB\u796D\u5178\u5427\u300D\u548C\u7B2C22\u8A71\u300C\u5728\u9019\u88E1\u7684\u5F7C\u65B9\u300D\u7684\u5287\u672C\uFF0C2012\u5E74\u7684\u51B0\u83D3\u64D4\u4EFB\u5287\u672C\u7D71\u7C4C\uFF0C2014\u5E74\u7684\u7518\u57CE\u8F1D\u714C\u6A02\u5712\u6551\u4E16\u4E3B\u64D4\u4EFB\u7CFB\u5217\u76E3\u4FEE\u548C\u90E8\u5206\u96C6\u6578\u7684\u8173\u672C\u3002 \u8207\u4EE5\u6210\u4EBA\u6F2B\u756B\u70BA\u4E3B\u821E\u53F0\u6D3B\u8E8D\u7684\u6F2B\u756B\u5BB6\u662F\u5F88\u89AA\u5BC6\u7684\u670B\u53CB\u3002 \u548C\u6F2B\u756B\u5BB6\u8D64\u677E\u5065\u662F\u5927\u5B78\u6642\u671F\u96FB\u5F71\u7814\u7A76\u6703\u7684\u524D\u8F29\u8207\u5F8C\u8F29\u95DC\u4FC2\u3002"@zh . "\uCE74\uD1A0 \uC1FC\uC9C0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8CC0\u6771\u62DB\u4E8C, 1971\uB144 7\uC6D4 11\uC77C~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uC790 \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4. \uB77C\uC774\uD2B8 \uB178\uBCA8\uC744 \uC8FC\uB85C \uC4F4\uB2E4. \uC2DC\uAC00\uD604 \uCD9C\uC2E0. \uCD9C\uC2E0 (\uB098\uBBF8\uCE74\uC640 \uB2E4\uC774\uC2A4\uCF00\uC640 \uAC19\uC740 \uC774\uC720. \uB610 \uC800\uC11C\uC5D0\uB3C4 \uADF8\uB7F4 \uB4EF\uD55C \uC774\uC720\uAC00 \uC801\uD600 \uC788\uB2E4). \uC8FC\uC624 \uB300\uD559 \uB300\uD559 \uC7AC\uD559 \uC911\uC5D0\uB294 SF \uC5D0 \uC18C\uC18D\uD588\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u8CC0\u6771\u62DB\u4E8C"@zh . . . . "\u0634\u0648\u062C\u064A \u0643\u0627\u062A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Gat\u014D Sh\u014Dji) \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1971 (\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 43)\u060C \u0645\u0624\u0644\u0641 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0634\u064A\u063A\u0627\u060C \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0646\u064A\u0643!\u060C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0645\u064A. \u0647\u0648 \u0644\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0631\u062F \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u00AB\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633\u00BB \u0645\u0646 \u0643\u0622\u0628\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0647\u064A \u0633\u0648\u0632\u0648\u0645\u064A\u0627 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0648\u0638.\u0627\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0634\u0648\u062C\u064A \u0643\u0627\u062A\u0648 \u0645\u0639 \u0643\u0648\u062C\u064A \u0634\u064A\u0643\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0635\u0637\u062F\u0645 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0646\u062C\u0648\u0643\u0648 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0639\u0627\u062F \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u062A\u0623\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u0648\u0642\u062F \u0635\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u0627\u0646 \u0627\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0642\u0627\u0626\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u064A \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062F\u064A\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632\u0648 \u0648\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0646\u064A\u0643! \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A."@ar . . "\u0634\u0648\u062C\u064A \u0643\u0627\u062A\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Gat\u014D Sh\u014Dji) \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1971 (\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 43)\u060C \u0645\u0624\u0644\u0641 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0634\u064A\u063A\u0627\u060C \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0646\u064A\u0643!\u060C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0645\u064A. \u0647\u0648 \u0644\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0631\u062F \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u00AB\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633\u00BB \u0645\u0646 \u0643\u0622\u0628\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0647\u064A \u0633\u0648\u0632\u0648\u0645\u064A\u0627 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0648\u0638.\u0627\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0634\u0648\u062C\u064A \u0643\u0627\u062A\u0648 \u0645\u0639 \u0643\u0648\u062C\u064A \u0634\u064A\u0643\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0641\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0635\u0637\u062F\u0645 \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0646\u062C\u0648\u0643\u0648 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0639\u0627\u062F \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u062A\u0623\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u0648\u0642\u062F \u0635\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062B\u0646\u0627\u0646 \u0627\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0642\u0627\u0626\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u064A \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062F\u064A\u0648 \u062C\u0648\u0646\u0632\u0648 \u0648\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0646\u064A\u0643! \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A."@ar . "Shouji Gatou (\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C Gat\u014D Sh\u014Dji?) \u00E9 um mangaka japon\u00EAs natural de Shiga, no Jap\u00E3o. \u00C9 respons\u00E1vel pela cria\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie Full Metal Panic!, que inclui light novel, mang\u00E1 e anime."@pt . . . . . . . . . "\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C\uFF08\u304C\u3068\u3046 \u3057\u3087\u3046\u3058\u30011971\u5E74 -\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u51FA\u8EAB\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u7ACB\u795E\u4EE3\u9AD8\u7B49\u5B66\u6821\u51FA\u8EAB\u3002\u4E2D\u592E\u5927\u5B66\u7D4C\u6E08\u5B66\u90E8\u9664\u7C4D\u3002"@ja . . . . . "Shoji Gatoh"@en . . . "5380"^^ . "\u8CC0\u6771\u62DB\u4E8C"@ja . "Shoji Gatoh (\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C, Gat\u014D Sh\u014Dji, born July 11, 1971) is a Japanese author and anime screenwriter from Shiga Prefecture, Japan. He is best known for the creation of the Full Metal Panic! franchise that includes light novels, manga and anime. Gatoh first met with Koichi Chigira by accident when he bumped into him in Shinjuku when he was late for work. Later on, the two were shocked to meet with one another in the Gonzo Digimation office. The two would eventually team up to create the Full Metal Panic! anime television series."@en . . . "Shouji Gatou (\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C Gat\u014D Sh\u014Dji?) \u00E9 um mangaka japon\u00EAs natural de Shiga, no Jap\u00E3o. \u00C9 respons\u00E1vel pela cria\u00E7\u00E3o da s\u00E9rie Full Metal Panic!, que inclui light novel, mang\u00E1 e anime."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "5086690"^^ . "Sh\u014Dji Gat\u014D (\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C, Gat\u014D Sh\u014Dji) est un auteur de light novel, mangaka et sc\u00E9nariste japonais n\u00E9 le 11 juillet 1971 \u00E0 Tokyo. Il est connu pour \u00EAtre le cr\u00E9ateur des s\u00E9ries Full Metal Panic!, Cop Craft: Dragnet Mirage Reloaded et Amagi Brilliant Park."@fr . . . . "Sh\u014Dji Gat\u014D"@it . . . . "\uCE74\uD1A0 \uC1FC\uC9C0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8CC0\u6771\u62DB\u4E8C, 1971\uB144 7\uC6D4 11\uC77C~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uC790 \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4. \uB77C\uC774\uD2B8 \uB178\uBCA8\uC744 \uC8FC\uB85C \uC4F4\uB2E4. \uC2DC\uAC00\uD604 \uCD9C\uC2E0. \uCD9C\uC2E0 (\uB098\uBBF8\uCE74\uC640 \uB2E4\uC774\uC2A4\uCF00\uC640 \uAC19\uC740 \uC774\uC720. \uB610 \uC800\uC11C\uC5D0\uB3C4 \uADF8\uB7F4 \uB4EF\uD55C \uC774\uC720\uAC00 \uC801\uD600 \uC788\uB2E4). \uC8FC\uC624 \uB300\uD559 \uB300\uD559 \uC7AC\uD559 \uC911\uC5D0\uB294 SF \uC5D0 \uC18C\uC18D\uD588\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u0634\u0648\u062C\u064A \u0643\u0627\u062A\u0648"@ar . . . . . "Sh\u014Dji Gat\u014D"@pt . . "1085657718"^^ . . . . . "Sh\u014Dji Gat\u014D"@fr . "Sh\u014Dji Gat\u014D (\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C, Gat\u014D Sh\u014Dji) est un auteur de light novel, mangaka et sc\u00E9nariste japonais n\u00E9 le 11 juillet 1971 \u00E0 Tokyo. Il est connu pour \u00EAtre le cr\u00E9ateur des s\u00E9ries Full Metal Panic!, Cop Craft: Dragnet Mirage Reloaded et Amagi Brilliant Park."@fr . . . "\u8CC0\u6771\u62DB\u4E8C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u304C\u3068\u3046 \u3057\u3087\u3046\u3058\uFF0C1971\u5E74\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u7DE8\u5287\u3002\u4E3B\u8981\u8457\u4F5C\u662F\u8F15\u5C0F\u8AAA\u3002\u51FA\u8EAB\u65BC\u6771\u4EAC\u90FD\u3002\u6771\u4EAC\u90FD\u7ACB\u795E\u4EE3\u9AD8\u7B49\u5B78\u6821\u7562\u696D\uFF0C\u4E2D\u592E\u5927\u5B78\u7D93\u6FDF\u5B78\u90E8\u8084\u696D\u3002\u5927\u5B78\u6642\u671F\u53C3\u8207SF\u7814\u7A76\u6703\u3002 \u9A5A\u7206\u5371\u6A5F\u6C7A\u5B9A\u5728\u8D85\u7D1A\u6A5F\u5668\u4EBA\u5927\u6230J\u52A0\u5165\u53C3\u6230\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u66FE\u6709\u5728\u500B\u4EBA\u65E5\u8A18\u516C\u958B\u4E86\u5287\u672C\u7684\u4E00\u5C0F\u90E8\u4EFD\uFF0C\u9AD8\u8208\u5230\u5FD8\u6211\u7684\u4E8B\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u5728\u300E\u8D85\u7D1A\u6A5F\u68B0\u4EBA\u5927\u6230\u300F\u7CFB\u5217\u4E2D\uFF0C\u6709\u7528\u300C\u5DF4\u5C3C\u53CA\u5DF4\u5BE7\u683C\u628A\u590F\u4E9E\u99D5\u99DB\u7684\u6C99\u85A9\u6BD4\u64CA\u589C\u300D\u7684\u73A9\u6CD5\u7684\u6A23\u5B50\u3002 \u5728\u9A5A\u7206\u5371\u6A5F\u4F5C\u54C1\u4E2D\uFF0CDr Pepper\u4EE5\u5973\u4E3B\u89D2\u559C\u611B\u7684\u98F2\u6599\u767B\u5834\uFF0C\u56E0\u6B64\u5916\u754C\u8AA4\u8A8D\u7232\u4F5C\u8005\u559C\u6B61\u8A72\u98F2\u6599\uFF0C\u7136\u800C\u64DA\u4F5C\u8005\u6240\u8FF0\uFF0C\u8207\u5176\u8AAA\u662F\u4E0D\u7FD2\u6163\u559D\u9019\u6771\u897F\uFF0C\u4E0D\u5982\u8AAA\u662F\u6839\u672C\u559D\u4E0D\u4E0B\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u5728\u4EAC\u90FD\u52D5\u756B\u63A5\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u9A5A\u7206\u5371\u6A5F\uFF1F\u6821\u5712\u7BC7\u7684\u88FD\u4F5C\u5F8C\u5EFA\u7ACB\u6DF1\u539A\u95DC\u4FC2\uFF0C2006\u5E74\u7684\u6DBC\u5BAE\u6625\u65E5\u7684\u6182\u9B31\u653E\u9001\u5E8F\u7B2C11\u8A71\u7684\u300C\u5C04\u624B\u5EA7\u4E4B\u65E5\u300D\u4E2D\u958B\u59CB\u53C3\u8207\u9664\u4E86\u9A5A\u7206\u5371\u6A5F\u4EE5\u5916\u7684\u6545\u4E8B\u5287\u672C\uFF0C\u723E\u5F8C\uFF0C2007\u5E74\u7684\u5E78\u904B\u2606\u661F\u4E2D\u8CA0\u8CAC\u7684\u7B2C5\u8A71\u300C\u795E\u5C04\u624B\u300D\u3001\u7B2C12\u8A71\u300C\u4E00\u8D77\u53BB\u796D\u5178\u5427\u300D\u548C\u7B2C22\u8A71\u300C\u5728\u9019\u88E1\u7684\u5F7C\u65B9\u300D\u7684\u5287\u672C\uFF0C2012\u5E74\u7684\u51B0\u83D3\u64D4\u4EFB\u5287\u672C\u7D71\u7C4C\uFF0C2014\u5E74\u7684\u7518\u57CE\u8F1D\u714C\u6A02\u5712\u6551\u4E16\u4E3B\u64D4\u4EFB\u7CFB\u5217\u76E3\u4FEE\u548C\u90E8\u5206\u96C6\u6578\u7684\u8173\u672C\u3002 \u8207\u4EE5\u6210\u4EBA\u6F2B\u756B\u70BA\u4E3B\u821E\u53F0\u6D3B\u8E8D\u7684\u6F2B\u756B\u5BB6\u662F\u5F88\u89AA\u5BC6\u7684\u670B\u53CB\u3002 \u548C\u6F2B\u756B\u5BB6\u8D64\u677E\u5065\u662F\u5927\u5B78\u6642\u671F\u96FB\u5F71\u7814\u7A76\u6703\u7684\u524D\u8F29\u8207\u5F8C\u8F29\u95DC\u4FC2\u3002"@zh . . . . . . . . "\uCE74\uD1A0 \uC1FC\uC9C0"@ko . . . . . . "Shoji Gatoh"@es . "Shoji Gatoh (\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C Gat\u014D Sh\u014Dji, nacido el 11 de julio de 1971) es un autor japon\u00E9s de la prefectura de Shiga, Regi\u00F3n de Kinki. Es muy conocido por crear la novela ligera Full Metal Panic! (abreviado FMP!) as\u00ED como el creador de la serie. Shoji Gatoh no solo es el autor de Full Metal Panic!, sino tambi\u00E9n guionista de anime, por ejemplo en \"El D\u00EDa del Sagitario\" de \"la Melancolia de Haruhi Suzumiya\" y en tres episodios de \"Lucky Star\"."@es . "Shoji Gatoh (\u8CC0\u6771 \u62DB\u4E8C, Gat\u014D Sh\u014Dji, born July 11, 1971) is a Japanese author and anime screenwriter from Shiga Prefecture, Japan. He is best known for the creation of the Full Metal Panic! franchise that includes light novels, manga and anime. Gatoh first met with Koichi Chigira by accident when he bumped into him in Shinjuku when he was late for work. Later on, the two were shocked to meet with one another in the Gonzo Digimation office. The two would eventually team up to create the Full Metal Panic! anime television series."@en . "Shoji Gatou (\u8CC0\u6771\u62DB\u4E8C Gat\u014D Sh\u014Dji?; Shiga, 11 luglio 1971) \u00E8 un fumettista e scrittore giapponese autore della light novel Full Metal Panic e del manga e anime che ne sono stati tratti."@it .