. . . . . "Shooter (film)"@it . . . . . . . "English"@en . . . . . . . . . "Shooter (film 2007)"@in . . "Shooter is a 2007 American action thriller film directed by Antoine Fuqua and written by Jonathan Lemkin, based on the 1993 novel Point of Impact by Stephen Hunter. The film follows Force Recon Marine Scout Sniper veteran Bob Lee Swagger (Mark Wahlberg), who is framed for murder by a mercenary unit operating for a private military firm. The film also stars Michael Pe\u00F1a, Danny Glover, Kate Mara, Levon Helm, and Ned Beatty. It was produced by Lorenzo di Bonaventura through Di Bonaventura Pictures, and released by Paramount Pictures in the United States on March 23, 2007. It grossed $95.7 million on a $61 million budget."@en . . . . . . . . "Odst\u0159elova\u010D (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Shooter) je americk\u00FD filmov\u00FD thriller z roku 2007 re\u017Eis\u00E9ra Antoinea Fuquy nato\u010Den\u00FD podle knihy . Film sleduje b\u00FDval\u00E9ho odst\u0159elova\u010De N\u00E1mo\u0159n\u00ED p\u011Bchoty USA Boba Lee Swaggera v pod\u00E1n\u00ED Marka Wahlberga, kter\u00FD je tajnou vojenskou spole\u010Dnost\u00ED zasazen do spiknut\u00ED tak, aby to vypadalo, \u017Ee cht\u011Bl zab\u00EDt prezidenta USA."@cs . . "Shooter"@sv . "9.57E7"^^ . . . . "Shooter (euskaraz Tiratzailea), 2007ko estatubatuar zinema zuzendariaren ekintza thriller film bat da. estatubatuar idazlearen (1993, Talka Puntua) eleberrian oinarritua dago. Mark Wahlberg, Michael Pe\u00F1a, Danny Glover, Kate Mara, Levon Helm eta Ned Beatty aktoreek antzeztu zuten."@eu . "Mark Wahlberg"@en . . "Shooter is een Amerikaanse actiefilm uit 2007. De film werd geregisseerd door Antoine Fuqua. Het verhaal is losjes gebaseerd op de roman van Stephen Hunter. Shooter ging 23 maart 2007 in premi\u00E8re."@nl . . . . "Shooter (2007ko filma)"@eu . . "6.1E7"^^ . . . . "Shooter"@en . "\u00AB\u0421\u0442\u0440\u0456\u043B\u0435\u0446\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shooter) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 23 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0456 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0414\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431'\u044E\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F B&H."@uk . "Ned Beatty"@en . "Strzelec (ang. Shooter) \u2013 ameryka\u0144ski film akcji z 2007 w re\u017Cyserii Antoine\u2019a Fuqui na podstawie powie\u015Bci Point of Impact Stephena Huntera."@pl . . . "Odst\u0159elova\u010D (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Shooter) je americk\u00FD filmov\u00FD thriller z roku 2007 re\u017Eis\u00E9ra Antoinea Fuquy nato\u010Den\u00FD podle knihy . Film sleduje b\u00FDval\u00E9ho odst\u0159elova\u010De N\u00E1mo\u0159n\u00ED p\u011Bchoty USA Boba Lee Swaggera v pod\u00E1n\u00ED Marka Wahlberga, kter\u00FD je tajnou vojenskou spole\u010Dnost\u00ED zasazen do spiknut\u00ED tak, aby to vypadalo, \u017Ee cht\u011Bl zab\u00EDt prezidenta USA."@cs . . . . . . "\uB354\uBE14 \uD0C0\uAC9F (2007\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . "Shooter (\u201CTirador\u201D) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca del 2007, dirigida per Antoine Fuqua i protagonitzada per Mark Wahlberg, Michael Pe\u00F1a, Danny Glover i . La pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 basada en la novel\u00B7la de Stephen Hunter, Point of Impact. El 2016 l'empresa USA Network va comen\u00E7ar a emetre una s\u00E8rie televisiva amb el mateix nom, Shooter."@ca . . . . . . . . "Shooter ist ein US-amerikanischer Action-Thriller des Regisseurs Antoine Fuqua aus dem Jahr 2007. Der Film startete in den Kinos der Vereinigten Staaten am 23. M\u00E4rz 2007 und in Deutschland am 19. April 2007. Die Erstausstrahlung im deutschsprachigen Free-TV erfolgte am 15. November 2009 auf ProSieben. Der Film handelt von einem ehemaligen Scharfsch\u00FCtzen der US-Marineinfanterie, der Opfer einer Verschw\u00F6rung f\u00FCr den versuchten Mord am Pr\u00E4sidenten der Vereinigten Staaten wird."@de . . . . . . . . "Shooter adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2007 bergenre thriller aksi konspirasi yang disutradarai oleh , berdasarkan skenario yang ditulis oleh , diangkat dari novel berjudul karya Stephen Hunter. Film ini dirilis secara serentak di Amerika Serikat pada tanggal 23 Maret 2007 oleh Paramount Pictures."@in . . . "Kate Mara"@en . "Shooter"@en . . . "0822854" . . . . . . "1120920762"^^ . "\u00AB\u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E\u0301\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shooter) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0425\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u00BB."@ru . "Shooter adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2007 bergenre thriller aksi konspirasi yang disutradarai oleh , berdasarkan skenario yang ditulis oleh , diangkat dari novel berjudul karya Stephen Hunter. Film ini dirilis secara serentak di Amerika Serikat pada tanggal 23 Maret 2007 oleh Paramount Pictures."@in . . . . . . . "Shooter (2007 film)"@en . . . . . "\u00AB\u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E\u0301\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shooter) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0443\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u0425\u0430\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u00BB."@ru . . . . . "Eric Sears"@en . . . . . . . . "Shooter (Tirador en Argentina y Uruguay), es un pel\u00EDcula de acci\u00F3n de 2007 dirigida por Antoine Fuqua y escrita por , basada en la novela de 1993 por Stephen Hunter. La pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por Mark Wahlberg, Michael Pe\u00F1a, Danny Glover, Kate Mara, Levon Helm y Ned Beatty. Fue producida por Lorenzo di Bonaventura a trav\u00E9s de Di Bonaventura Pictures y lanzada por Paramount Pictures en Estados Unidos el 23 de marzo de 2007."@es . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0635 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Shooter)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0634\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0643\u0648\u0627 \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u062C\u0648\u0646\u0627\u062B\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0645\u0643\u064A\u0646\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1993 \u00AB\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u00BB \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0647\u0646\u062A\u0631. \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0648\u0629 \u0631\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0636\u0631\u0645 \u0628\u0648\u0628 \u0644\u064A \u0633\u0648\u0627\u063A\u0631 (\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u063A)\u060C \u0645\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0631\u062A\u0643\u0627\u0628\u0647 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0642\u062A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0627 \u0648\u062F\u0627\u0646\u064A \u062C\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0643\u064A\u062A \u0645\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0646\u064A\u062F \u0628\u064A\u062A\u064A. \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0644\u0648\u0631\u0646\u0632\u0648 \u062F\u064A \u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0635\u0648\u0631 \u062F\u064A \u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0645\u0627\u0648\u0646\u062A \u0628\u064A\u0643\u062A\u0634\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 2007."@ar . . . "Shooter (film)"@nl . "Shooter, tireur d'\u00E9lite ou Tireur d'\u00E9lite au Qu\u00E9bec (Shooter) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Antoine Fuqua et sorti en 2007. Il s'agit d'une adaptation cin\u00E9matographique du roman (en) de Stephen Hunter."@fr . "\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0635 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . "\u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E\u043A (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0424\u0443\u043A\u0443\u0430)"@ru . . . "Shooter, tireur d'\u00E9lite ou Tireur d'\u00E9lite au Qu\u00E9bec (Shooter) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Antoine Fuqua et sorti en 2007. Il s'agit d'une adaptation cin\u00E9matographique du roman (en) de Stephen Hunter."@fr . . . . . . . . "Shooter (prt: O Atirador; bra: Atirador) \u00E9 um filme de 2007 de a\u00E7\u00E3o e suspense dirigido por Antoine Fuqua baseado no livro Point of Impact de Stephen Hunter. O filme \u00E9 sobre um atirador de elite do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos da Am\u00E9rica, Bob Lee Swagger (Mark Wahlberg) que est\u00E1 enquadrado por homic\u00EDdio por uma unidade corrupta da CIA. O filme foi rodado quase que totalmente na Col\u00FAmbia Brit\u00E2nica, no Canad\u00E1. Foi lan\u00E7ado em 23 de mar\u00E7o de 2007. O DVD do filme foi lan\u00E7ado em 26 de junho de 2007, atingindo o topo das tabelas de venda."@pt . "Rhona Mitra"@en . . "7560.0"^^ . . . . . "Shooter"@pt . . "Shooter \u00E4r en amerikansk film fr\u00E5n 2007."@sv . . "Shooter is een Amerikaanse actiefilm uit 2007. De film werd geregisseerd door Antoine Fuqua. Het verhaal is losjes gebaseerd op de roman van Stephen Hunter. Shooter ging 23 maart 2007 in premi\u00E8re."@nl . . . "Danny Glover"@en . . "\u300E\u30B6\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC/\u6975\u5927\u5C04\u7A0B\u300F\uFF08\u30B6\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC/\u304D\u3087\u304F\u3060\u3044\u3057\u3083\u3066\u3044\u3001Shooter\uFF09\u306F\u30012007\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30F3\u30FB\u30D5\u30FC\u30AF\u30A2\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC\u30B0\u3001\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30DA\u30FC\u30CB\u30E3\u3001\u30C0\u30CB\u30FC\u30FB\u30B0\u30ED\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u306A\u3069\u3002\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u306B\u3088\u3063\u3066\u5927\u7D71\u9818\u6697\u6BBA\u672A\u9042\u72AF\u306B\u4ED5\u7ACB\u3066\u3089\u308C\u305F\u5143\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u5175\u968A\u306E\u4E00\u6D41\u30B9\u30CA\u30A4\u30D1\u30FC\u304C\u3001\u771F\u76F8\u3092\u66B4\u304F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EA\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u539F\u4F5C\u306F\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u306E\u30DC\u30D6\u30FB\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30EF\u30AC\u30FC\u4E09\u90E8\u4F5C\u306E\u4E00\u4F5C\u76EE\u3001\u300EPoint of Impact\u300F\uFF08\u90A6\u984C\u300E\u6975\u5927\u5C04\u7A0B\u300F\uFF09\u3002PG-12\u6307\u5B9A\u3002"@ja . "Odst\u0159elova\u010D (film, 2007)"@cs . . . . "Theatrical release poster"@en . . "\u300A\uB354\uBE14 \uD0C0\uAC9F\u300B(\uC601\uC5B4: Shooter)\uC740 2007\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC564\uD2B8\uC644 \uD4E8\uCF70\uAC00 \uC5F0\uCD9C\uD588\uC73C\uBA70, \uC2A4\uD2F0\uBE10 \uD5CC\uD130\uC758 \uC18C\uC124 \u300A\uD0C4\uCC29\uC810\u300B(Point of Impact)\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uC600\uB2E4. \uB9C8\uD06C \uC6D4\uBC84\uADF8, \uB9C8\uC774\uD074 \uD398\uB0D0, \uB300\uB2C8 \uAE00\uB7EC\uBC84, \uCF00\uC774\uD2B8 \uB9C8\uB77C\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uB300\uD1B5\uB839 \uC554\uC0B4\uC744 \uB9C9\uAE30 \uC704\uD574 \uB098\uC120 \uC804\uC9C1 \uD2B9\uC218\uBD80\uB300 \uC694\uC6D0 \uC2A4\uB098\uC774\uD37C\uC758 \uD65C\uC57D\uC744 \uB2E4\uB8EC\uB2E4."@ko . . "Strzelec (film)"@pl . . "Shooter (Tirador en Argentina y Uruguay), es un pel\u00EDcula de acci\u00F3n de 2007 dirigida por Antoine Fuqua y escrita por , basada en la novela de 1993 por Stephen Hunter. La pel\u00EDcula est\u00E1 protagonizada por Mark Wahlberg, Michael Pe\u00F1a, Danny Glover, Kate Mara, Levon Helm y Ned Beatty. Fue producida por Lorenzo di Bonaventura a trav\u00E9s de Di Bonaventura Pictures y lanzada por Paramount Pictures en Estados Unidos el 23 de marzo de 2007."@es . . . . . . . "Strzelec (ang. Shooter) \u2013 ameryka\u0144ski film akcji z 2007 w re\u017Cyserii Antoine\u2019a Fuqui na podstawie powie\u015Bci Point of Impact Stephena Huntera."@pl . . . "\u72D9\u64CA\u751F\u6B7B\u7DDA"@zh . . . . "126.0"^^ . . . . . "\u300A\u751F\u6B7B\u72D9\u51FB\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AShooter\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u8FA3\u624B\u69CD\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u72D9\u64CA\u751F\u6B7B\u7DDA\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E82007\u5E74\u7684\u7F8E\u570B\u52D5\u4F5C\u9A5A\u609A\u96FB\u5F71\uFF0C\u6539\u7DE8\u81EA\u4F5C\u5BB6\u76841993\u5E74\u5C0F\u8AAA\u300A\u300B\uFF0C\u7531\u5B89\u6771\u5C3C\u00B7\u6CD5\u594E\u57F7\u5C0E\uFF0C\u99AC\u514B\u00B7\u83EF\u4F2F\u683C\u4E3B\u6F14\u3002\u8A72\u7247\u57282007\u5E743\u670823\u65E5\u65BC\u5317\u7F8E\u4E0A\u6620\uFF0CDVD\u5247\u662F\u5728\u540C\u5E746\u670826\u65E5\u4E0A\u67B6\uFF0C\u4E26\u4E14\u653B\u4F54\u92B7\u552E\u6392\u884C\u699C\u3002"@zh . . . "\u300A\uB354\uBE14 \uD0C0\uAC9F\u300B(\uC601\uC5B4: Shooter)\uC740 2007\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC561\uC158 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC564\uD2B8\uC644 \uD4E8\uCF70\uAC00 \uC5F0\uCD9C\uD588\uC73C\uBA70, \uC2A4\uD2F0\uBE10 \uD5CC\uD130\uC758 \uC18C\uC124 \u300A\uD0C4\uCC29\uC810\u300B(Point of Impact)\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uC600\uB2E4. \uB9C8\uD06C \uC6D4\uBC84\uADF8, \uB9C8\uC774\uD074 \uD398\uB0D0, \uB300\uB2C8 \uAE00\uB7EC\uBC84, \uCF00\uC774\uD2B8 \uB9C8\uB77C\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uB300\uD1B5\uB839 \uC554\uC0B4\uC744 \uB9C9\uAE30 \uC704\uD574 \uB098\uC120 \uC804\uC9C1 \uD2B9\uC218\uBD80\uB300 \uC694\uC6D0 \uC2A4\uB098\uC774\uD37C\uC758 \uD65C\uC57D\uC744 \uB2E4\uB8EC\uB2E4."@ko . . "Conrad Buff"@en . . . . . "Rade \u0160erbed\u017Eija"@en . . "United States"@en . . "6469252"^^ . . . . . . . "822854"^^ . "\u300E\u30B6\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC/\u6975\u5927\u5C04\u7A0B\u300F\uFF08\u30B6\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC/\u304D\u3087\u304F\u3060\u3044\u3057\u3083\u3066\u3044\u3001Shooter\uFF09\u306F\u30012007\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30F3\u30FB\u30D5\u30FC\u30AF\u30A2\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30DE\u30FC\u30AF\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC\u30B0\u3001\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30DA\u30FC\u30CB\u30E3\u3001\u30C0\u30CB\u30FC\u30FB\u30B0\u30ED\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u306A\u3069\u3002\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u306B\u3088\u3063\u3066\u5927\u7D71\u9818\u6697\u6BBA\u672A\u9042\u72AF\u306B\u4ED5\u7ACB\u3066\u3089\u308C\u305F\u5143\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u5175\u968A\u306E\u4E00\u6D41\u30B9\u30CA\u30A4\u30D1\u30FC\u304C\u3001\u771F\u76F8\u3092\u66B4\u304F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30EA\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u539F\u4F5C\u306F\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u306E\u30DC\u30D6\u30FB\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30EF\u30AC\u30FC\u4E09\u90E8\u4F5C\u306E\u4E00\u4F5C\u76EE\u3001\u300EPoint of Impact\u300F\uFF08\u90A6\u984C\u300E\u6975\u5927\u5C04\u7A0B\u300F\uFF09\u3002PG-12\u6307\u5B9A\u3002"@ja . . "Michael Pe\u00F1a"@en . . "Shooter (pel\u00EDcula)"@es . . ""@en . . . . . . "7560.0"^^ . . . . "\u300A\u751F\u6B7B\u72D9\u51FB\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AShooter\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u8FA3\u624B\u69CD\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u72D9\u64CA\u751F\u6B7B\u7DDA\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E82007\u5E74\u7684\u7F8E\u570B\u52D5\u4F5C\u9A5A\u609A\u96FB\u5F71\uFF0C\u6539\u7DE8\u81EA\u4F5C\u5BB6\u76841993\u5E74\u5C0F\u8AAA\u300A\u300B\uFF0C\u7531\u5B89\u6771\u5C3C\u00B7\u6CD5\u594E\u57F7\u5C0E\uFF0C\u99AC\u514B\u00B7\u83EF\u4F2F\u683C\u4E3B\u6F14\u3002\u8A72\u7247\u57282007\u5E743\u670823\u65E5\u65BC\u5317\u7F8E\u4E0A\u6620\uFF0CDVD\u5247\u662F\u5728\u540C\u5E746\u670826\u65E5\u4E0A\u67B6\uFF0C\u4E26\u4E14\u653B\u4F54\u92B7\u552E\u6392\u884C\u699C\u3002"@zh . . . . . . "\u0421\u0442\u0440\u0456\u043B\u0435\u0446\u044C (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 2007)"@uk . "Shooter ist ein US-amerikanischer Action-Thriller des Regisseurs Antoine Fuqua aus dem Jahr 2007. Der Film startete in den Kinos der Vereinigten Staaten am 23. M\u00E4rz 2007 und in Deutschland am 19. April 2007. Die Erstausstrahlung im deutschsprachigen Free-TV erfolgte am 15. November 2009 auf ProSieben. Der Film handelt von einem ehemaligen Scharfsch\u00FCtzen der US-Marineinfanterie, der Opfer einer Verschw\u00F6rung f\u00FCr den versuchten Mord am Pr\u00E4sidenten der Vereinigten Staaten wird."@de . . . . . . . "Shooter \u00E4r en amerikansk film fr\u00E5n 2007."@sv . . . . . "Shooter is a 2007 American action thriller film directed by Antoine Fuqua and written by Jonathan Lemkin, based on the 1993 novel Point of Impact by Stephen Hunter. The film follows Force Recon Marine Scout Sniper veteran Bob Lee Swagger (Mark Wahlberg), who is framed for murder by a mercenary unit operating for a private military firm. The film also stars Michael Pe\u00F1a, Danny Glover, Kate Mara, Levon Helm, and Ned Beatty. It was produced by Lorenzo di Bonaventura through Di Bonaventura Pictures, and released by Paramount Pictures in the United States on March 23, 2007. It grossed $95.7 million on a $61 million budget."@en . . . "Shooter (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . . . . "23591"^^ . . . . . . . . . . "Shooter"@en . . . . "Shooter (prt: O Atirador; bra: Atirador) \u00E9 um filme de 2007 de a\u00E7\u00E3o e suspense dirigido por Antoine Fuqua baseado no livro Point of Impact de Stephen Hunter. O filme \u00E9 sobre um atirador de elite do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos da Am\u00E9rica, Bob Lee Swagger (Mark Wahlberg) que est\u00E1 enquadrado por homic\u00EDdio por uma unidade corrupta da CIA. O filme foi rodado quase que totalmente na Col\u00FAmbia Brit\u00E2nica, no Canad\u00E1. Foi lan\u00E7ado em 23 de mar\u00E7o de 2007. O DVD do filme foi lan\u00E7ado em 26 de junho de 2007, atingindo o topo das tabelas de venda."@pt . "Elias Koteas"@en . . . . . . . . . "Shooter \u00E8 un film del 2007 diretto da Antoine Fuqua. \u00C8 tratto dal romanzo (Point of Impact) di Stephen Hunter, primo volume della serie dedicata al personaggio di Bob Lee Swagger, tiratore scelto reduce dall'Etiopia. \"Shooter\" in inglese significa \"tiratore\"."@it . "9.57E7"^^ . "\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0635 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Shooter)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0639\u0627\u0645 2007 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0634\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0643\u0648\u0627 \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u062C\u0648\u0646\u0627\u062B\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0645\u0643\u064A\u0646\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1993 \u00AB\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u00BB \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0633\u062A\u064A\u0641\u0646 \u0647\u0646\u062A\u0631. \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0642\u0648\u0629 \u0631\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0636\u0631\u0645 \u0628\u0648\u0628 \u0644\u064A \u0633\u0648\u0627\u063A\u0631 (\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u063A)\u060C \u0645\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0631\u062A\u0643\u0627\u0628\u0647 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0642\u062A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0627 \u0648\u062F\u0627\u0646\u064A \u062C\u0644\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0643\u064A\u062A \u0645\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0641\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0646\u064A\u062F \u0628\u064A\u062A\u064A. \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0644\u0648\u0631\u0646\u0632\u0648 \u062F\u064A \u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0635\u0648\u0631 \u062F\u064A \u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0645\u0627\u0648\u0646\u062A \u0628\u064A\u0643\u062A\u0634\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 2007."@ar . . . . "Shooter (\u201CTirador\u201D) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca del 2007, dirigida per Antoine Fuqua i protagonitzada per Mark Wahlberg, Michael Pe\u00F1a, Danny Glover i . La pel\u00B7l\u00EDcula est\u00E0 basada en la novel\u00B7la de Stephen Hunter, Point of Impact. El 2016 l'empresa USA Network va comen\u00E7ar a emetre una s\u00E8rie televisiva amb el mateix nom, Shooter."@ca . ""@en . . . . . . . "\u00AB\u0421\u0442\u0440\u0456\u043B\u0435\u0446\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Shooter) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 23 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0456 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0414\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431'\u044E\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F B&H."@uk . . . . . . "Shooter \u00E8 un film del 2007 diretto da Antoine Fuqua. \u00C8 tratto dal romanzo (Point of Impact) di Stephen Hunter, primo volume della serie dedicata al personaggio di Bob Lee Swagger, tiratore scelto reduce dall'Etiopia. \"Shooter\" in inglese significa \"tiratore\"."@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B6\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC/\u6975\u5927\u5C04\u7A0B"@ja . . "Shooter (euskaraz Tiratzailea), 2007ko estatubatuar zinema zuzendariaren ekintza thriller film bat da. estatubatuar idazlearen (1993, Talka Puntua) eleberrian oinarritua dago. Mark Wahlberg, Michael Pe\u00F1a, Danny Glover, Kate Mara, Levon Helm eta Ned Beatty aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . . . "Shooter (2007)"@de . . . "6.1E7"^^ . . . . "Shooter, tireur d'\u00E9lite"@fr . . . . .