. . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 (\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629) \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062C\u0631\u064A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0647\u0627 \u062E\u0635\u064A\u0635\u064B\u0627 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062E\u0644\u0642 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0639\u0632\u0632\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0643\u0642\u0635\u0635\u060C \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629. \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0643\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0643 \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u0643\u0631\u062A\u064A\u0646. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0625\u062D\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u062A\u0646\u062C\u0632\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u061B \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "1078613769"^^ . . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629"@ar . "Siklus cerita pendek (sering disebut sebagai novel gabungan) adalah sebuah koleksi cerita pendek dengan narasi yang secara khusus disusun dengan tujuan untuk meningkatkan pengalaman seseorang saat membaca bagian-bagiannya secara keseluruhan daripada sekadar bab-babnya tersendiri. Siklus cerita pendek ini berbeda dengan novel karena setiap bagian cerita membentuk bab-bab yang dapat berdiri sendiri sebagai cerita pendek, masing-masing secara individual berisi awal, tengah, dan kesimpulan. Ketika dibaca masing-masing bagian menunjukkan yang berbeda antara yang satu dengan lainnya. Cerita pendek bersambung ini sejenis dengan cerita berseri tetapi konfliknya lepas antara bab satu dengan bab lainnya. Dengan kata lain, cerita pendek berseri adalah sebuah novel dengan plot cerita yang terdiri dari cerita pendek/urutan kejadian yang tidak berkesinambungan karena memiliki konflik yang berbeda tetapi masih memiliki kesatuan unsur cerita. Siklus cerita pendek ini tidak membuat pembaca kebingungan dalam memahami alurnya (walaupun dalam beberapa kasus bisa saja terjadi), dengan cerita epik biasa yang tidak terkait sub-plot, urutan mimpi, kilas balik dan kilas ke depan, yang tidak terikat ke plot utama. Siklus cerita pendek tidak bisa disebut antologi atau kumpulan cerpen karena cerita-cerita tersebut merupakan episode yang terpisah. Dalam siklus cerita pendek ini, semua cerita terhubung oleh karakter dan unsur intrinsik lain yang saling berkaitan."@in . "Siklus cerita pendek (sering disebut sebagai novel gabungan) adalah sebuah koleksi cerita pendek dengan narasi yang secara khusus disusun dengan tujuan untuk meningkatkan pengalaman seseorang saat membaca bagian-bagiannya secara keseluruhan daripada sekadar bab-babnya tersendiri. Siklus cerita pendek ini berbeda dengan novel karena setiap bagian cerita membentuk bab-bab yang dapat berdiri sendiri sebagai cerita pendek, masing-masing secara individual berisi awal, tengah, dan kesimpulan. Ketika dibaca masing-masing bagian menunjukkan yang berbeda antara yang satu dengan lainnya. Cerita pendek bersambung ini sejenis dengan cerita berseri tetapi konfliknya lepas antara bab satu dengan bab lainnya."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10430"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A short story cycle (sometimes referred to as a story sequence or composite novel) is a collection of short stories in which the narratives are specifically composed and arranged with the goal of creating an enhanced or different experience when reading the group as a whole as opposed to its individual parts. Short story cycles are different from novels because the parts that would make up the chapters can all stand alone as short stories, each individually containing a beginning, middle and conclusion. When read as a group there is a tension created between the ideas of the individual stories, often showing changes that have occurred over time or highlighting the conflict between two opposing concepts or thoughts. Because of this dynamic, the stories need to have an awareness of what the other stories accomplish; therefore, cycles are usually written with the express purpose of creating a cycle as opposed to being gathered and arranged later."@en . . . . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 (\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629) \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062C\u0631\u064A \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0647\u0627 \u062E\u0635\u064A\u0635\u064B\u0627 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062E\u0644\u0642 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0639\u0632\u0632\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0643\u0642\u0635\u0635\u060C \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u062A\u0645\u0629. \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0643\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u060C \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0643 \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u0643\u0631\u062A\u064A\u0646. \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0625\u062D\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u062A\u0646\u062C\u0632\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u061B \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u062F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . "A short story cycle (sometimes referred to as a story sequence or composite novel) is a collection of short stories in which the narratives are specifically composed and arranged with the goal of creating an enhanced or different experience when reading the group as a whole as opposed to its individual parts. Short story cycles are different from novels because the parts that would make up the chapters can all stand alone as short stories, each individually containing a beginning, middle and conclusion. When read as a group there is a tension created between the ideas of the individual stories, often showing changes that have occurred over time or highlighting the conflict between two opposing concepts or thoughts. Because of this dynamic, the stories need to have an awareness of what the "@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "20734598"^^ . . . . . "Short story cycle"@en . . . . "Siklus cerita pendek"@in . . . . . . . . . . . . . .