"Shortcake adalah kue bolu atau biskuit (bukan kue kering roti mari, melainkan sejenis roti yang dikembangkan dengan bakpuder/soda kue). Shortcake dihias dengan buah dan krim kocok. Shortcake biasanya dibuat dari terigu, gula, bakpuder, atau soda kue, garam, mentega, susu, atau krim, dan kadang-kadang telur. Meskipun kini, istilah shortcake biasanya dipakai untuk bolu spons atau biscuit, pada resep-resep lama Amerika Serikat, shortcake adalah pastei berbentuk bundar atau potongan, yang hingga abad ke-20 masih dibuat terutama Amerika Serikat Selatan."@in . . . . "Un shortcake es un peque\u00F1o pastel dulce del Reino Unido, Canad\u00E1 y de los Estados Unidos. El shortcake generalmente est\u00E1 hecho con harina, az\u00FAcar, levadura qu\u00EDmica, sal, mantequilla, leche o crema de leche, y a veces huevo. Los ingredientes secos se mezclan, despu\u00E9s se corta la mantequilla y a\u00F1ade hasta adquirir una textura gruesa como la harina de ma\u00EDz. Los ingredientes l\u00EDquidos se agregan hasta crear una masa h\u00FAmeda. Despu\u00E9s, la masa se extiende y corta como biscuit, se vierte a cucharadas en una bandeja de horneado o en un molde de pastel, dependiendo del grado de humedad de la masa y lo que desea el pastelero. Por \u00FAltimo se deja al horno a temperatura alta hasta que est\u00E9 listo."@es . . "Shortcake generally refers to a dessert with a crumbly scone like texture. There is multiple variations of shortcake most of which are usually served with fruit and cream, one of the most popular being strawberry shortcake which is typically served with whipped cream. Other variations common in the UK are Blackberry & clotted cream shortcake, and Lemon Berry Shortcake, which is served with lemon curd in place of cream."@en . . "\u5976\u6CB9\u86CB\u7CD5\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u86CB\u7CD5\u751C\u54C1\uFF0C\u8D77\u6E90\u65BC\u82F1\u570B\uFF0C\u5F8C\u65BC\u7F8E\u570B\u3001\u65E5\u672C\u3001\u6CD5\u570B\u81EA\u884C\u767C\u5C55\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u80FD\u4EE3\u8868\u7684\u662F\u8349\u8393\u5976\u6CB9\u86CB\u7CD5\u3002"@zh . . . . . . "\uC1FC\uD2B8\uCF00\uC774\uD06C(shortcake)\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC2DD\uC758 \uB2EC\uCF64\uD55C \uCF00\uC774\uD06C\uB098 \uC798 \uBC14\uC2A4\uB7EC\uC9C0\uB294 \uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uB538\uAE30\uC640 \uD718\uD551\uD06C\uB9BC\uC744 \uC5B9\uC740 \uC1FC\uD2B8\uCF00\uC774\uD06C\uB294 \uC774\uC81C \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uC9C0\uB9CC \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uC0C1\uC9C0\uB294 \uBD81\uBBF8\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uC9C0\uC5ED\uBCC4 \uC120\uD638\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2EC\uCF64\uD55C \uBE44\uC2A4\uD0B7 \uBE75\uC5D0\uC11C \uC2A4\uD3F0\uC9C0 \uCF00\uC774\uD06C\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD558\uAC8C \uBCC0\uD615\uC774 \uB098\uD0C0\uB0A0 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uB294 \uC2A4\uD3F0\uC9C0 \uCF00\uC774\uD06C\uB97C \uBCA0\uC774\uC2A4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uACBD\uD5A5\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC778\uAE30 \uC788\uB294 \uBA85\uC808 \uAC04\uC2DD\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30B1\u30FC\u30AD"@ja . "Shortcake"@in . . . . . . "Shortcake"@es . "300"^^ . "\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30B1\u30FC\u30AD\uFF08\u82F1\u8A9E: shortcake\uFF09\u306F\u3001\u6D0B\u83D3\u5B50\u306E\u30B1\u30FC\u30AD\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F62\u614B\u3068\u5B9A\u7FA9\u306F\u56FD\u306B\u3088\u3063\u3066\u5927\u304D\u304F\u7570\u306A\u308B\u3002"@ja . . "\u5976\u6CB9\u86CB\u7CD5\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u86CB\u7CD5\u751C\u54C1\uFF0C\u8D77\u6E90\u65BC\u82F1\u570B\uFF0C\u5F8C\u65BC\u7F8E\u570B\u3001\u65E5\u672C\u3001\u6CD5\u570B\u81EA\u884C\u767C\u5C55\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u80FD\u4EE3\u8868\u7684\u662F\u8349\u8393\u5976\u6CB9\u86CB\u7CD5\u3002"@zh . . . . . "1123196829"^^ . . "Shortcake"@en . . . . . . . . . . . . . "Gli Shortcake sono dei dolci (in America vengono fatti con un particolare pane lievitato). Gli shortcake sono solitamente fatti con farina, zucchero, bicarbonato di sodio, sale, burro, latte o panna e, talvolta, con uova. Gli ingredienti asciutti sono mescolati, e il burro a tocchetti viene miscelato (o \"combinato\") finch\u00E9 la mistura non assomiglia alla farina di mais. Gli ingredienti liquidi sono mischiati con quelli asciutti finch\u00E9 la mistura non viene inumidita. Il miscuglio cos\u00EC ottenuto viene versato in una formina da forno oppure in una teglia e infornato."@it . . "Shortcake adalah kue bolu atau biskuit (bukan kue kering roti mari, melainkan sejenis roti yang dikembangkan dengan bakpuder/soda kue). Shortcake dihias dengan buah dan krim kocok. Shortcake biasanya dibuat dari terigu, gula, bakpuder, atau soda kue, garam, mentega, susu, atau krim, dan kadang-kadang telur. Meskipun kini, istilah shortcake biasanya dipakai untuk bolu spons atau biscuit, pada resep-resep lama Amerika Serikat, shortcake adalah pastei berbentuk bundar atau potongan, yang hingga abad ke-20 masih dibuat terutama Amerika Serikat Selatan."@in . "\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30B1\u30FC\u30AD\uFF08\u82F1\u8A9E: shortcake\uFF09\u306F\u3001\u6D0B\u83D3\u5B50\u306E\u30B1\u30FC\u30AD\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F62\u614B\u3068\u5B9A\u7FA9\u306F\u56FD\u306B\u3088\u3063\u3066\u5927\u304D\u304F\u7570\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Shortcake"@en . . "Flour, sugar, butter, milk or cream"@en . "Flour,sugar,butter,milkorcream" . . "10094"^^ . . . "\u5976\u6CB9\u86CB\u7CD5"@zh . . . . . "Cake or biscuit"@en . . . . . "690984"^^ . . . "Un shortcake est un petit g\u00E2teau britannique accompagnant g\u00E9n\u00E9ralement le th\u00E9. Shortcake est un g\u00E2teau ou un biscuit sucr\u00E9 au sens am\u00E9ricain qui est un pain friable qui a \u00E9t\u00E9 lev\u00E9 avec de la levure chimique ou du bicarbonate de soude. Au Royaume-Uni, le terme shortcake fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 un biscuit similaire au shortbread. Ils sont g\u00E9n\u00E9ralement moins denses et plus croquants et secs que les sabl\u00E9s. Le shortcake est g\u00E9n\u00E9ralement compos\u00E9 de farine, de sucre, de levure chimique ou de bicarbonate de soude, de sel, de beurre, de lait ou de cr\u00E8me, et parfois d'\u0153ufs. Les ingr\u00E9dients secs sont m\u00E9lang\u00E9s, puis le beurre est coup\u00E9 jusqu'\u00E0 ce que le m\u00E9lange ressemble \u00E0 de la semoule de ma\u00EFs. Les ingr\u00E9dients liquides sont ensuite m\u00E9lang\u00E9s jusqu'\u00E0 ce qu'ils soient humidifi\u00E9s, ce qui donne une p\u00E2te raccourcie. La p\u00E2te est ensuite d\u00E9pos\u00E9e par cuiller\u00E9es sur une plaque \u00E0 p\u00E2tisserie, roul\u00E9e et coup\u00E9e comme des biscuits \u00E0 la levure chimique, ou vers\u00E9e dans un moule \u00E0 g\u00E2teau, selon le degr\u00E9 d'humidit\u00E9 de la p\u00E2te et les pr\u00E9f\u00E9rences du boulanger. Ensuite, il est cuit \u00E0 une temp\u00E9rature relativement \u00E9lev\u00E9e jusqu'\u00E0 ce qu'il soit pris. \n* Alimentation et gastronomie"@fr . . . . . . . . . . . . "Strawberry shortcake"@en . . . . . . "Un shortcake est un petit g\u00E2teau britannique accompagnant g\u00E9n\u00E9ralement le th\u00E9. Shortcake est un g\u00E2teau ou un biscuit sucr\u00E9 au sens am\u00E9ricain qui est un pain friable qui a \u00E9t\u00E9 lev\u00E9 avec de la levure chimique ou du bicarbonate de soude. Au Royaume-Uni, le terme shortcake fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 un biscuit similaire au shortbread. Ils sont g\u00E9n\u00E9ralement moins denses et plus croquants et secs que les sabl\u00E9s. \n* Alimentation et gastronomie"@fr . "Gli Shortcake sono dei dolci (in America vengono fatti con un particolare pane lievitato). Gli shortcake sono solitamente fatti con farina, zucchero, bicarbonato di sodio, sale, burro, latte o panna e, talvolta, con uova. Gli ingredienti asciutti sono mescolati, e il burro a tocchetti viene miscelato (o \"combinato\") finch\u00E9 la mistura non assomiglia alla farina di mais. Gli ingredienti liquidi sono mischiati con quelli asciutti finch\u00E9 la mistura non viene inumidita. Il miscuglio cos\u00EC ottenuto viene versato in una formina da forno oppure in una teglia e infornato."@it . . . . . "Shortcake"@en . . . . . . . . . . . "Shortcake"@fr . . "\uC1FC\uD2B8\uCF00\uC774\uD06C"@ko . . . "Shortcake"@it . . . . . . "Un shortcake es un peque\u00F1o pastel dulce del Reino Unido, Canad\u00E1 y de los Estados Unidos. El shortcake generalmente est\u00E1 hecho con harina, az\u00FAcar, levadura qu\u00EDmica, sal, mantequilla, leche o crema de leche, y a veces huevo. Los ingredientes secos se mezclan, despu\u00E9s se corta la mantequilla y a\u00F1ade hasta adquirir una textura gruesa como la harina de ma\u00EDz. Los ingredientes l\u00EDquidos se agregan hasta crear una masa h\u00FAmeda. Despu\u00E9s, la masa se extiende y corta como biscuit, se vierte a cucharadas en una bandeja de horneado o en un molde de pastel, dependiendo del grado de humedad de la masa y lo que desea el pastelero. Por \u00FAltimo se deja al horno a temperatura alta hasta que est\u00E9 listo. El postre m\u00E1s famoso hecho con shortcake es el shortcake de fresas.La fruta se macera troceando y mezclando con az\u00FAcar y esperando hasta obtener su delicioso zumo. Los shortcakes se rebanan y la parte inferior se cubre con una capa de fresas, zumo, y nata montada, generalmente se le a\u00F1ade az\u00FAcar y vainilla como saborizantes. Se coloca la parte superior, la que se cubre con m\u00E1s fresas y nata montada. No siempre se utiliza \u201Cshortcake\u201D para el pastel sino que se puede hacer con una base de bizcocho y tambi\u00E9n con cornbread, a conveniencia. En Jap\u00F3n, se prefiere hacer la versi\u00F3n de base de bizcocho, y all\u00ED es uno de los postres preferidos en Navidad. A pesar de que el shortcake de fresas es el m\u00E1s ampliamente popular tambi\u00E9n hay shortcake de duraznos, shortcake de mora azul, shortcake de chocolate, y otros postres elaborados bajo sus mismos lineamientos. Es com\u00FAn los pasteles en que el shortcake se ha saborizado, por ejemplo con coco."@es . . . . "Shortcake generally refers to a dessert with a crumbly scone like texture. There is multiple variations of shortcake most of which are usually served with fruit and cream, one of the most popular being strawberry shortcake which is typically served with whipped cream. Other variations common in the UK are Blackberry & clotted cream shortcake, and Lemon Berry Shortcake, which is served with lemon curd in place of cream."@en . . . . . .