. . . . . . . "Acipenser"@en . "Kortsnuitsteur"@nl . . . . "\u0422\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Acipenser brevirostrum) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0432 16 \u0438\u043B\u0438 19 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0438\u043A\u0435, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u0434\u043E \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0435, \u0421\u0428\u0410. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u044B; \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u0442\u043E\u0442 \u0444\u0430\u043A\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0440\u0435\u043A, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B.\u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432: \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0435 \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u044B \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u043A \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C. \u0414\u043E 1973 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0441\u0443\u0434\u044F \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0432\u044B\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u044B\u0431, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443\u043B\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u044B."@ru . . . "Acipenser brevirostrum"@it . "Kortnosad st\u00F6r (Acipenser brevirostrum) \u00E4r en nordamerikansk art av sl\u00E4ktet Acipenser."@sv . . . . . . "De kortsnuitsteur (Acipenser brevirostrum) is een straalvinnige vissensoort uit de familie van steuren (Acipenseridae). Het is een kleine Noord-Amerikaanse steur, die te vinden is in circa 16 tot 19 grote rivieren en estuaria langs de Atlantische kust van de Saint John Rivier in New Brunswick, Canada, tot aan de St. Johns River in Florida, Verenigde Staten. De soort wordt soms aangezien voor de juveniele Atlantische steur, omdat volwassenen van deze soort qua grootte vergelijkbaar zijn met juvenielen van die soort. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN als Kwetsbaar (beoordelingsjaar 2022). De omvang van de populatie is volgens de IUCN dalend."@nl . . . . . . "Acipenser brevirostrum \u00E9s una esp\u00E8cie de peix pertanyent a la fam\u00EDlia dels acipens\u00E8rids."@ca . "\u041E\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438\u0439"@uk . . . . . . . "Der Kurznasenst\u00F6r (Acipenser brevirostrum) ist ein kleiner nordamerikanischer St\u00F6r, der in 16 bis 19 gro\u00DFen Fl\u00FCssen und \u00C4stuar-Systemen entlang der atlantischen K\u00FCste vom Saint John River in New Brunswick, Kanada, bis zum St. Johns River in Florida, Vereinigte Staaten, vorkommt. Die Populationen sind m\u00F6glicherweise disjunkt, was allerdings aufgrund der mangelhaften Datenlage zum Wanderverhalten schwer nachzuweisen ist. Dar\u00FCber hinaus gibt es nur selten F\u00E4nge von gekennzeichneten Individuen au\u00DFerhalb der Fl\u00FCsse, in welchen sie markiert wurden."@de . "\u0422\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440"@ru . . "O esturj\u00E3o-de-focinho-curto (Acipenser brevirostrum, em ingl\u00EAs \u201C\u201D) \u00E9 um pequeno esturj\u00E3o da Am\u00E9rica do Norte que pode ser encontrado em 16 a 19 rios e estu\u00E1rios ao longo da costa leste daquele continente, desde o Rio Saint John, na prov\u00EDncia de New Brunswick, no Canad\u00E1, at\u00E9 o , no Estado da Fl\u00F3rida, nos Estados Unidos. O esturj\u00E3o-de-focinho-curto \u00E9 uma esp\u00E9cie amea\u00E7ada nos Estados Unidos, tendo recebido esta classifica\u00E7\u00E3o em 1967. No Canad\u00E1 a esp\u00E9cie \u00E9 classificada como vulner\u00E1vel."@pt . . . . "Jesiotr kr\u00F3tkonosy"@pl . . . . "* Ichthyocolla (Geoffroy 1767 non Agassiz 1846)\n* Dinoctus truncatus (Rafinesque 1818)\n* Acipenser dekayi (Dum\u00E9ril 1870)\n* Acipenser lesueurii (Valenciennes ex Dum\u00E9ril 1870)\n* Acipenser measius (Lesueur 1896)\n* Acipenser microrhynchus (Dum\u00E9ril 1870)\n* Acipenser obtusirostris (Lovetsky 1834 non Brusina 1902)\n* Acipenser rostellum (Dum\u00E9ril 1870)\n* Acipenser simus (Valenciennes ex Dum\u00E9ril 1870)"@en . "Der Kurznasenst\u00F6r (Acipenser brevirostrum) ist ein kleiner nordamerikanischer St\u00F6r, der in 16 bis 19 gro\u00DFen Fl\u00FCssen und \u00C4stuar-Systemen entlang der atlantischen K\u00FCste vom Saint John River in New Brunswick, Kanada, bis zum St. Johns River in Florida, Vereinigte Staaten, vorkommt. Die Populationen sind m\u00F6glicherweise disjunkt, was allerdings aufgrund der mangelhaften Datenlage zum Wanderverhalten schwer nachzuweisen ist. Dar\u00FCber hinaus gibt es nur selten F\u00E4nge von gekennzeichneten Individuen au\u00DFerhalb der Fl\u00FCsse, in welchen sie markiert wurden. Die Art wird oft mit juvenilen Tieren des Atlantischen St\u00F6rs verwechselt, da die erwachsenen Exemplare des Kurznasenst\u00F6rs in der Gr\u00F6\u00DFe den juvenilen Tieren des Atlantischen St\u00F6rs gleichen. Vor 1973 gab es in den Aufzeichnungen der U.S. Commercial Fishing Records gar keine Unterscheidung f\u00FCr beide Arten. Beide wurden als \"common sturgeon\" bezeichnet, wobei man aufgrund der Gr\u00F6\u00DFenangaben davon ausgehen kann, dass schon damals die Hauptmasse Atlantischer St\u00F6r war."@de . . . "Shortnose sturgeon"@en . . . "1.2"^^ . "Lo Storione dal rostro breve (G.U. della Repubblica Italiana 2\u00AA Serie speciale - n. 12 del 11/02/2013) (Acipenser brevirostrum [Lesueur, 1818]), conosciuto anche come storione nasocorto, \u00E8 un pesce osseo appartenente alla famiglia famiglia Acipenseridae."@it . . "The shortnose sturgeon (Acipenser brevirostrum) is a small and endangered species of North American sturgeon. The earliest remains of the species are from the Late Cretaceous Period, over 70 million years ago. Shortnose sturgeons are long-lived and slow to sexually mature. Most sturgeons are anadromous bottom-feeders, which means they migrate upstream to spawn but spend most of their lives feeding in rivers, deltas and estuaries. The shortnose sturgeon is often mistaken as a juvenile Atlantic sturgeon, because of their small size. Prior to 1973, U.S. commercial fishing records did not differentiate between the two species, both were reported as \"common sturgeon\", although it is believed based on sizes that the bulk of the catch was Atlantic sturgeon. The shortnose is distinguishable from t"@en . . . "The shortnose sturgeon (Acipenser brevirostrum) is a small and endangered species of North American sturgeon. The earliest remains of the species are from the Late Cretaceous Period, over 70 million years ago. Shortnose sturgeons are long-lived and slow to sexually mature. Most sturgeons are anadromous bottom-feeders, which means they migrate upstream to spawn but spend most of their lives feeding in rivers, deltas and estuaries. The shortnose sturgeon is often mistaken as a juvenile Atlantic sturgeon, because of their small size. Prior to 1973, U.S. commercial fishing records did not differentiate between the two species, both were reported as \"common sturgeon\", although it is believed based on sizes that the bulk of the catch was Atlantic sturgeon. The shortnose is distinguishable from the Atlantic sturgeon due to its shorter and rounder head."@en . . . "Acipenser brevirostrum"@fr . "Acipenser brevirostrum"@es . "February"@en . . "CITES_A1"@en . . . . "Esturj\u00E3o-de-focinho-curto"@pt . . "Kortnosad st\u00F6r (Acipenser brevirostrum) \u00E4r en nordamerikansk art av sl\u00E4ktet Acipenser."@sv . "2009"^^ . . . . . . . . "VU"@en . . . "CITES"@en . . "brevirostrum"@en . . . "Acipenser brevirostrum \u00E9s una esp\u00E8cie de peix pertanyent a la fam\u00EDlia dels acipens\u00E8rids."@ca . . . . . . "8858508"^^ . "\u041E\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438\u0439 (Acipenser brevirostrum) \u2014 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0414\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440: \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 1,5 \u043C, \u0430 \u043C\u0430\u0441\u0430 24 \u043A\u0433. \u0412\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0438\u043C \u0440\u0438\u043B\u043E\u043C \u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0412\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0434\u044F\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0440\u0438\u043B\u0430, \u043D\u0456\u0436 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0442\u0430 (\u044F\u043A \u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u0430). \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430), \u0434\u043E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 (\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430). \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u044F\u0445, \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0423 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043D \u0436\u043E\u0432\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0431\u0456\u043B\u0435. \u0423 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0456 \u0431\u043E\u043A\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0442\u0435\u043C\u043D\u0456\u0448\u0435, \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456. \u0421\u0442\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u043E\u0437\u0440\u0456\u043B\u0438\u043C, \u043C\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438: \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0456 44\u201445 \u0441\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u2014 50\u201470 \u0441\u043C (\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043A\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u044F). \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0454 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C, \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . . "Jesiotr kr\u00F3tkonosy (Acipenser brevirostrum) \u2013 gatunek w\u0119drownej, anadromicznej ryby z rodziny jesiotrowatych (Acipenseridae)."@pl . . "\u77ED\u543B\u9C58"@zh . "Acipenser brevirostrum, commun\u00E9ment appel\u00E9 esturgeon \u00E0 museau court, est un petit esturgeon d'Am\u00E9rique du Nord qui se rencontre dans 16 \u00E0 19 grands syst\u00E8mes fluviaux et estuariens le long de la c\u00F4te atlantique du fleuve Saint-Jean au Nouveau-Brunswick (Canada) jusqu'au fleuve Saint Johns en Floride (\u00C9tats-Unis). Les populations peuvent \u00EAtre isol\u00E9es, comme en t\u00E9moigne l'absence d'enregistrements dans la mer en dehors de l'influence de leur rivi\u00E8re d'origine et les captures minimales d'individus marqu\u00E9s en dehors de la rivi\u00E8re dans laquelle ils ont \u00E9t\u00E9 marqu\u00E9s."@fr . . "IUCN3.1"@en . "Shortnose sturgeon"@en . . . "Acipenser brevirostrum, commun\u00E9ment appel\u00E9 esturgeon \u00E0 museau court, est un petit esturgeon d'Am\u00E9rique du Nord qui se rencontre dans 16 \u00E0 19 grands syst\u00E8mes fluviaux et estuariens le long de la c\u00F4te atlantique du fleuve Saint-Jean au Nouveau-Brunswick (Canada) jusqu'au fleuve Saint Johns en Floride (\u00C9tats-Unis). Les populations peuvent \u00EAtre isol\u00E9es, comme en t\u00E9moigne l'absence d'enregistrements dans la mer en dehors de l'influence de leur rivi\u00E8re d'origine et les captures minimales d'individus marqu\u00E9s en dehors de la rivi\u00E8re dans laquelle ils ont \u00E9t\u00E9 marqu\u00E9s."@fr . . . . "Acipenser brevirostrum"@en . . . . . "\u77ED\u543B\u9C58\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAcipenser brevirostrum\uFF09\u662F\u5317\u7F8E\u6D32\u7D30\u5C0F\u7684\u9C58\uFF0C\u5206\u4F48\u5728\u52A0\u62FF\u5927\u65B0\u4E0D\u502B\u745E\u514B\u81F3\u7F8E\u570B\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u5DDE\u768416-19\u689D\u5927\u578B\u6CB3\u6D41\u4E4B\u4E2D\u3002\u7260\u5011\u7684\u7FA4\u843D\u5206\u6563\uFF0C\u5728\u6D77\u6D0B\u6216\u5176\u6CB3\u6D41\u68F2\u606F\u5730\u4EE5\u5916\u90FD\u627E\u4E0D\u5230\u7260\u5011\u3002\u7260\u5011\u80FD\u5920\u68F2\u606F\u7684\u9E7D\u5EA6\u662F\u4ECB\u4E4E3-3.1%\uFF0C\u8F03\u6D77\u6C34\u7A0D\u4F4E\u3002\u7260\u5011\u5728\u7F8E\u570B\u662F\u7015\u5371\u7269\u7A2E\uFF0C\u5728\u52A0\u62FF\u5927\u5247\u70BA\u6613\u5371\u3002 \u7531\u65BC\u5916\u89C0\u76F8\u4F3C\uFF0C\u77ED\u543B\u9C58\u6709\u6642\u6703\u88AB\u8AA4\u4EE5\u70BA\u662F\u5C16\u543B\u9C58\u7684\u5E7C\u9AD4\u3002\u65BC1973\u5E74\uFF0C\u7F8E\u570B\u65B9\u9762\u90FD\u672A\u80FD\u5C07\u7260\u5011\u5206\u8FA8\u6E05\u695A\u3002"@zh . . . "\u77ED\u543B\u9C58\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAcipenser brevirostrum\uFF09\u662F\u5317\u7F8E\u6D32\u7D30\u5C0F\u7684\u9C58\uFF0C\u5206\u4F48\u5728\u52A0\u62FF\u5927\u65B0\u4E0D\u502B\u745E\u514B\u81F3\u7F8E\u570B\u79D1\u7F85\u62C9\u591A\u5DDE\u768416-19\u689D\u5927\u578B\u6CB3\u6D41\u4E4B\u4E2D\u3002\u7260\u5011\u7684\u7FA4\u843D\u5206\u6563\uFF0C\u5728\u6D77\u6D0B\u6216\u5176\u6CB3\u6D41\u68F2\u606F\u5730\u4EE5\u5916\u90FD\u627E\u4E0D\u5230\u7260\u5011\u3002\u7260\u5011\u80FD\u5920\u68F2\u606F\u7684\u9E7D\u5EA6\u662F\u4ECB\u4E4E3-3.1%\uFF0C\u8F03\u6D77\u6C34\u7A0D\u4F4E\u3002\u7260\u5011\u5728\u7F8E\u570B\u662F\u7015\u5371\u7269\u7A2E\uFF0C\u5728\u52A0\u62FF\u5927\u5247\u70BA\u6613\u5371\u3002 \u7531\u65BC\u5916\u89C0\u76F8\u4F3C\uFF0C\u77ED\u543B\u9C58\u6709\u6642\u6703\u88AB\u8AA4\u4EE5\u70BA\u662F\u5C16\u543B\u9C58\u7684\u5E7C\u9AD4\u3002\u65BC1973\u5E74\uFF0C\u7F8E\u570B\u65B9\u9762\u90FD\u672A\u80FD\u5C07\u7260\u5011\u5206\u8FA8\u6E05\u695A\u3002"@zh . "Acipenser brevirostrum"@eu . "Kortnosad st\u00F6r"@sv . "Adult above, juvenile below"@en . . . "\u0422\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Acipenser brevirostrum) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0432 16 \u0438\u043B\u0438 19 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0438\u043A\u0435, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u0434\u043E \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0435, \u0421\u0428\u0410. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u044B; \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u0442\u043E\u0442 \u0444\u0430\u043A\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0451\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0440\u0435\u043A, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B.\u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432: \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0435 \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u044B\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u044B \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u043A \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C. \u0414\u043E 1973 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0441\u0443\u0434\u044F \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0432\u044B\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u044B\u0431, \u0431\u043E\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . . "Acipenser brevirostrum"@ca . . . "1120616059"^^ . . . . . "Kurznasenst\u00F6r"@de . . "Shortnose sturgeon .jpg"@en . . . "Acipenser brevirostrum Acipenser generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Acipenseridae familian."@eu . . "Acipenser brevirostrum Acipenser generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Acipenseridae familian."@eu . "Lesueur 1818 non Heckel 1836"@en . . . . . "1.2"^^ . "23601"^^ . . "Lo Storione dal rostro breve (G.U. della Repubblica Italiana 2\u00AA Serie speciale - n. 12 del 11/02/2013) (Acipenser brevirostrum [Lesueur, 1818]), conosciuto anche come storione nasocorto, \u00E8 un pesce osseo appartenente alla famiglia famiglia Acipenseridae."@it . "\u041E\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0442\u0443\u043F\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438\u0439 (Acipenser brevirostrum) \u2014 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0414\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440: \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 1,5 \u043C, \u0430 \u043C\u0430\u0441\u0430 24 \u043A\u0433. \u0412\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0438\u043C \u0440\u0438\u043B\u043E\u043C \u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u044E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0412\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0438\u0434\u044F\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0440\u0438\u043B\u0430, \u043D\u0456\u0436 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0442\u0430 (\u044F\u043A \u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u0430). \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430), \u0434\u043E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441 (\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430). \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u044F\u0445, \u0432 \u043E\u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0423 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043D \u0436\u043E\u0432\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0431\u0456\u043B\u0435. \u0423 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0432\u043E\u0434\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0456 \u0431\u043E\u043A\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0442\u0435\u043C\u043D\u0456\u0448\u0435, \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456."@uk . . . . . . "De kortsnuitsteur (Acipenser brevirostrum) is een straalvinnige vissensoort uit de familie van steuren (Acipenseridae). Het is een kleine Noord-Amerikaanse steur, die te vinden is in circa 16 tot 19 grote rivieren en estuaria langs de Atlantische kust van de Saint John Rivier in New Brunswick, Canada, tot aan de St. Johns River in Florida, Verenigde Staten. De soort wordt soms aangezien voor de juveniele Atlantische steur, omdat volwassenen van deze soort qua grootte vergelijkbaar zijn met juvenielen van die soort."@nl . . . "O esturj\u00E3o-de-focinho-curto (Acipenser brevirostrum, em ingl\u00EAs \u201C\u201D) \u00E9 um pequeno esturj\u00E3o da Am\u00E9rica do Norte que pode ser encontrado em 16 a 19 rios e estu\u00E1rios ao longo da costa leste daquele continente, desde o Rio Saint John, na prov\u00EDncia de New Brunswick, no Canad\u00E1, at\u00E9 o , no Estado da Fl\u00F3rida, nos Estados Unidos. O esturj\u00E3o-de-focinho-curto atinge um comprimento m\u00E1ximo de 140 cent\u00EDmetros e um peso de 23 quilogramas. O \u00EDndice de crescimento e o tamanho m\u00E1ximo variam com a latitude, sendo que o crescimento mais r\u00E1pido ocorre nas popula\u00E7\u00F5es que habitam mais ao sul. A sua idade m\u00E1xima \u00E9 de 67 anos para as f\u00EAmeas, mas os machos dificilmente vivem mais de 30 anos. Devido ao seu pequeno tamanho, esta esp\u00E9cie \u00E9 \u00E0s vezes confundida com esp\u00E9cimes jovens do , que \u00E9 maior. At\u00E9 1973, os registros de pesca comercial dos Estados Unidos n\u00E3o faziam diferencia\u00E7\u00E3o entre as duas esp\u00E9cies, e ambas eram designadas \u201Cesturj\u00E3o comum\u201D, embora acredite-se, com base nos tamanhos dos peixes capturados, que estes eram em sua maioria esturj\u00F5es-do-Atl\u00E2ntico. O esturj\u00E3o-de-focinho-curto \u00E9 uma esp\u00E9cie amea\u00E7ada nos Estados Unidos, tendo recebido esta classifica\u00E7\u00E3o em 1967. No Canad\u00E1 a esp\u00E9cie \u00E9 classificada como vulner\u00E1vel."@pt . "Jesiotr kr\u00F3tkonosy (Acipenser brevirostrum) \u2013 gatunek w\u0119drownej, anadromicznej ryby z rodziny jesiotrowatych (Acipenseridae)."@pl . . .