. . "Base Showa"@es . "+3"@en . "Country"@en . . . "270"^^ . . . "Snow"@en . . . "-18.3"^^ . "-11.9"^^ . . "Aerial photograph of Showa Station, December 2018."@en . "Showa Station"@en . "+3"@en . "\u662D\u548C\u57FA\u5730\uFF08\u3057\u3087\u3046\u308F\u304D\u3061\uFF09\u306F\u3001\u5357\u6975\u570F\u5185\u306E\u6771\u30AA\u30F3\u30B0\u30EB\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u65E5\u672C\u306E\u89B3\u6E2C\u57FA\u5730\u3002\u5357\u7DEF69\u5EA600\u520625.05\u79D2 \u6771\u7D4C39\u5EA635\u520601.48\u79D2\uFEFF / \uFEFF\u5357\u7DEF69.0069583\u5EA6 \u6771\u7D4C39.5837444\u5EA6\u3001\u6A19\u9AD828.8\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\uFF08\u6955\u5186\u4F53\u9AD8 50.0m\uFF09\u3002\u57FA\u5730\u306E\u540D\u79F0\u306F\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u6642\u4EE3\u306E\u5143\u53F7\u300C\u662D\u548C\u300D\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002\u30EA\u30E5\u30C4\u30A9\u30FB\u30DB\u30EB\u30E0\u6E7E\u306E\u6771\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002"@ja . "SYOT"@en . . "998"^^ . "-15.2"^^ . . "\u0421\u0451\u0432\u0430 (\u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F)"@ru . "Evacuated"@en . . "67"^^ . "-9.9"^^ . "1.1"^^ . "Syowa"@en . . "144.4"^^ . . . "\uC1FC\uC640 \uAE30\uC9C0"@ko . "-69.004448 39.581713" . . "\u662D\u548C\u57FA\u5730"@en . "POINT(39.581714630127 -69.004447937012)"^^ . "346.7"^^ . "350"^^ . "-0.7"^^ . . . "\u0421\u044C\u043E\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u662D\u548C\u57FA\u5730 - \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0446\u0456\u043B\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0456. \u041D\u0430 \u0421\u044C\u043E\u0432\u0456 \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E -10 \u00B0\u0421. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u0437 \u0433\u0435\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0433\u043B\u044F\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0433\u0435\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442."@uk . . . . . "68"^^ . "-10.5"^^ . . . "\u662D\u548C\u57FA\u5730\uFF08\u3057\u3087\u3046\u308F\u304D\u3061\uFF09\u306F\u3001\u5357\u6975\u570F\u5185\u306E\u6771\u30AA\u30F3\u30B0\u30EB\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u65E5\u672C\u306E\u89B3\u6E2C\u57FA\u5730\u3002\u5357\u7DEF69\u5EA600\u520625.05\u79D2 \u6771\u7D4C39\u5EA635\u520601.48\u79D2\uFEFF / \uFEFF\u5357\u7DEF69.0069583\u5EA6 \u6771\u7D4C39.5837444\u5EA6\u3001\u6A19\u9AD828.8\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\uFF08\u6955\u5186\u4F53\u9AD8 50.0m\uFF09\u3002\u57FA\u5730\u306E\u540D\u79F0\u306F\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u6642\u4EE3\u306E\u5143\u53F7\u300C\u662D\u548C\u300D\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002\u30EA\u30E5\u30C4\u30A9\u30FB\u30DB\u30EB\u30E0\u6E7E\u306E\u6771\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u662D\u548C\u57FA\u5730"@en . . "Sh\u014Dwa Kichi"@en . . . "I lavori di realizzazione della base permanente Sh\u014Dwa (\u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi, talvolta traslitterata Syowa), in Antartide, iniziarono il 29 gennaio 1957, durante la prima Japanese Antarctic Research Expedition. Ubicata su una superficie rocciosa a quattro chilometri dalla costa, nella East Ongul Island, sorge a 69\u00B000\u2032 lat. S, 39\u00B035\u2032 long. E, 29 m di quota e rappresenta il punto di riferimento delle ricerche giapponesi in Antartide."@it . "Period"@en . "Annual"@en . "La base Showa o Syowa\u200B (\u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi?) es una estaci\u00F3n de investigaci\u00F3n permanente de Jap\u00F3n en la Ant\u00E1rtida. Est\u00E1 ubicada a 69\u00B000\u2032S 39\u00B035\u2032E\uFEFF / \uFEFF-69.000, 39.583 en la isla Ongul Oriental en la entrada este de la bah\u00EDa de Lutzow-Holm, frente a la costa de la Princesa Astrid de la Tierra de la Reina Maud. Fue inaugurada el 29 de enero de 1957 por la 1\u00B0 Expedici\u00F3n Ant\u00E1rtica Japonesa.\u200B El nombre deriva de la era japonesa en el que fue construida la base, la Era Sh\u014Dwa. La base cuenta con el aer\u00F3dromo S-17 ubicado a 20 km al este de la base sobre la calota polar."@es . "Established"@en . "\u662D\u548C\u57FA\u5730"@zh . . . "270"^^ . . . "Showa Station (Antarctica)"@en . "13635"^^ . . . . "Syowa (japanska: \u662D\u548C\u57FA\u5730, hepburn: Sh\u014Dwa Kichi, engelska: Showa Station) \u00E4r Japans st\u00F6rsta och enda permanenta forskningsstation i Antarktis. Den ligger p\u00E5 \u00F6n Ongul i L\u00FCtzow-Holmbukten i \u00F6stra delen av Dronning Maud Land. Stationen byggdes i samband med det Internationella geofysiska \u00E5ret 1957 och \u00E4r uppkallat efter Sh\u014Dwaperioden (1926-1989) som \u00E4r namnet p\u00E5 den japanska kejserliga perioden d\u00E5 den skapades. Vid och p\u00E5 Syowa bedrivs bland annat forskning inom meteorologi, seismologi, gravimetri, oceanografi, glaciologi, geologi, geografi, biologi, medicin och atmosf\u00E4riska studier. Forskningsstation fungerar \u00E4ven som logistisk bas f\u00F6r de japanska forskningsstationerna Mizuho och Dome Fuji. Syowa best\u00E5r av 47 byggnader med en sammanlagd areal av 6400 m\u00B2 och kan hysa 110 personer under sommaren och 40 personer under vintern."@sv . "Antarctica"@en . "194.1"^^ . . . . . "-40.5"^^ . . "Operational"@en . . . . . "-3.5"^^ . "2.8"^^ . . "Japanese Antarctic Program"@en . "Y"@en . "Die Sh\u014Dwa-Station oder Sy\u00F4wa Base (jap. \u662D\u548C\u57FA\u5730, Sh\u014Dwa-kichi) ist eine Forschungsstation der japanischen Antarktisforschung, die 1957, im 32. Jahr der Sh\u014Dwa-Zeit, auf der Ost-Ongul-Insel vor der K\u00FCste des antarktischen K\u00F6nigin-Maud-Lands errichtet wurde. Von 1970 bis 1985 wurden von der Sh\u014Dwa-Station regelm\u00E4\u00DFig Forschungsraketen der Typen S-160, S-210 und S-310 gestartet."@de . "Syowa"@sv . "-42.2"^^ . . "Base antarctique Sh\u014Dwa"@fr . "Showa Station (Japanese: \u662D\u548C\u57FA\u5730, Hepburn: Sh\u014Dwa Kichi), sometimes alternately spelled Syowa Station, is a Japanese permanent research station on East Ongul Island in Queen Maud Land, Antarctica. Built in 1957, Showa Station is named for the era in the Japanese calendar during which it was established, the Sh\u014Dwa period."@en . "10"^^ . "110"^^ . . . "Showa"@en . "-2.5"^^ . . "2.6"^^ . . . . . "Stazione Sh\u014Dwa"@it . "7.3"^^ . "29"^^ . . "A Esta\u00E7\u00E3o Showa (\u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi), \u00E0s vezes tamb\u00E9m escrita Syowa, \u00E9 uma esta\u00E7\u00E3o de pesquisa japonesa localizada na na Ant\u00E1rtida. A esta\u00E7\u00E3o foi constru\u00EDda em 1957. O seu nome \u00E9 devido \u00E0 era no calend\u00E1rio japon\u00EAs durante o qual foi estabelecida, o per\u00EDodo Showa."@pt . . "no"@en . . "Syowa"@pl . "-10.4"^^ . . . "-2.8"^^ . "-0.6"^^ . . "All-year round"@en . . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0634\u0648\u0627 (\u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi), \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0642 \u0634\u0648\u064A\u0648\u0627, \u0647\u064A \u0645\u062D\u0637\u0629 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A 69\u00B000\u2032S 39\u00B035\u2032E\uFEFF / \uFEFF69.000\u00B0S 39.583\u00B0E \u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627. \u0628\u0646\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0641\u064A 1957. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0634\u0648\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627."@ar . . "yes"@en . . "Syowa (japanska: \u662D\u548C\u57FA\u5730, hepburn: Sh\u014Dwa Kichi, engelska: Showa Station) \u00E4r Japans st\u00F6rsta och enda permanenta forskningsstation i Antarktis. Den ligger p\u00E5 \u00F6n Ongul i L\u00FCtzow-Holmbukten i \u00F6stra delen av Dronning Maud Land. Stationen byggdes i samband med det Internationella geofysiska \u00E5ret 1957 och \u00E4r uppkallat efter Sh\u014Dwaperioden (1926-1989) som \u00E4r namnet p\u00E5 den japanska kejserliga perioden d\u00E5 den skapades."@sv . "-15"^^ . "70"^^ . . "A Esta\u00E7\u00E3o Showa (\u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi), \u00E0s vezes tamb\u00E9m escrita Syowa, \u00E9 uma esta\u00E7\u00E3o de pesquisa japonesa localizada na na Ant\u00E1rtida. A esta\u00E7\u00E3o foi constru\u00EDda em 1957. O seu nome \u00E9 devido \u00E0 era no calend\u00E1rio japon\u00EAs durante o qual foi estabelecida, o per\u00EDodo Showa."@pt . . . "-10.5"^^ . . "68"^^ . "-17.1"^^ . . . . . "-69.00444793701172"^^ . . "\u662D\u548C\u57FA\u5730"@ja . "-4.5"^^ . . . "-10.6"^^ . "-1.5"^^ . . "22.4"^^ . . . . . "-7.8"^^ . . . . . "17"^^ . . . . . "-15.2"^^ . . "\u662D\u548C\u57FA\u5730\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u662D\u548C\u57FA\u5730\uFF0F\u3057\u3087\u3046\u308F\u304D\u3061 Sh\u014Dwa-kichi */?\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5357\u6975\u5708\u5167\u7684\u6771\u91E3\u9264\u5CF6\uFF0C\u5C6C\u65BC\u65E5\u672C\u7684\u89C0\u6E2C\u57FA\u5730\u3002\u5BE6\u969B\u5750\u6A19\u70BA\u65BC\u5357\u7DEF69\u5EA600\u520622\u79D2\u3001\u6771\u7D9339\u5EA635\u520624\u79D2\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6\u70BA29.18\u7C73\u3002\u57FA\u5730\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u5EFA\u8A2D\u6642\u671F\u7684\u65E5\u672C\u5E74\u865F\u300C\u662D\u548C\u300D\u3002"@zh . "Type"@en . . . "-4.6"^^ . "-34.7"^^ . "65"^^ . "Facilities"@en . "8"^^ . "414.2"^^ . "La base Showa o Syowa\u200B (\u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi?) es una estaci\u00F3n de investigaci\u00F3n permanente de Jap\u00F3n en la Ant\u00E1rtida. Est\u00E1 ubicada a 69\u00B000\u2032S 39\u00B035\u2032E\uFEFF / \uFEFF-69.000, 39.583 en la isla Ongul Oriental en la entrada este de la bah\u00EDa de Lutzow-Holm, frente a la costa de la Princesa Astrid de la Tierra de la Reina Maud. Fue inaugurada el 29 de enero de 1957 por la 1\u00B0 Expedici\u00F3n Ant\u00E1rtica Japonesa.\u200B El nombre deriva de la era japonesa en el que fue construida la base, la Era Sh\u014Dwa. La base sirve como un centro de investigaci\u00F3n sobre astronom\u00EDa, meteorolog\u00EDa, biolog\u00EDa y ciencias de la Tierra. Comprende m\u00E1s de 60 construcciones separadas, grandes y peque\u00F1as, incluyendo un edificio administrativo, salas de estar, usinas de energ\u00EDa, observatorio, incinerador, etc. Entre 1970 y 1985 fueron lanzados de la base Showa 54 cohetes sonda para medici\u00F3n de ozono y observaci\u00F3n de auroras. Fueron lanzados cohetes: S-160JA, S-210A, S-310JA, MT-135JA a una altitud de 60 a 220 km. La base cuenta con el aer\u00F3dromo S-17 ubicado a 20 km al este de la base sobre la calota polar."@es . "Showa Station (Japanese: \u662D\u548C\u57FA\u5730, Hepburn: Sh\u014Dwa Kichi), sometimes alternately spelled Syowa Station, is a Japanese permanent research station on East Ongul Island in Queen Maud Land, Antarctica. Built in 1957, Showa Station is named for the era in the Japanese calendar during which it was established, the Sh\u014Dwa period."@en . "-0.8"^^ . "Japan Meteorological Agency"@en . . "-42.7"^^ . "Showa (pol\u00E1rn\u00ED stanice)"@cs . "AT25"@en . . "ja-Hani"@en . "29.0"^^ . . "70"^^ . "69"^^ . "69"^^ . "-1.1"^^ . . "1.8"^^ . . "-14.3"^^ . "-13.8"^^ . . "1338968"^^ . "Location of Showa Station in Antarctica"@en . "71"^^ . "Status"@en . "Location of Showa Station in Antarctica"@en . . . . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0634\u0648\u0627 (\u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi), \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0642 \u0634\u0648\u064A\u0648\u0627, \u0647\u064A \u0645\u062D\u0637\u0629 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A 69\u00B000\u2032S 39\u00B035\u2032E\uFEFF / \uFEFF69.000\u00B0S 39.583\u00B0E \u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0646\u062A\u0627\u0631\u0643\u062A\u064A\u0643\u0627. \u0628\u0646\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0641\u064A 1957. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0634\u0648\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0641\u064A\u0647\u0627."@ar . "320.5"^^ . "0.5"^^ . . . "-21.4"^^ . . . "-22.8"^^ . . "I lavori di realizzazione della base permanente Sh\u014Dwa (\u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi, talvolta traslitterata Syowa), in Antartide, iniziarono il 29 gennaio 1957, durante la prima Japanese Antarctic Research Expedition. Ubicata su una superficie rocciosa a quattro chilometri dalla costa, nella East Ongul Island, sorge a 69\u00B000\u2032 lat. S, 39\u00B035\u2032 long. E, 29 m di quota e rappresenta il punto di riferimento delle ricerche giapponesi in Antartide."@it . . "Syowa (Sh\u014Dwa) (jap. \u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi; pol. baza Sh\u014Dwa) \u2013 japo\u0144ska stacja antarktyczna na wyspie w L\u00FCtzow-Holm Bay (Ziemia Kr\u00F3lowej Maud, Antarktyda Wschodnia). Nazwa stacji (Era O\u015Bwieconego Pokoju) pochodzi od nazwy okresu w historii Japonii (1926\u20131989)."@pl . "-13.3"^^ . . "+3" . . "1894.4"^^ . "118.4"^^ . "69"^^ . "-16.9"^^ . "Die Sh\u014Dwa-Station oder Sy\u00F4wa Base (jap. \u662D\u548C\u57FA\u5730, Sh\u014Dwa-kichi) ist eine Forschungsstation der japanischen Antarktisforschung, die 1957, im 32. Jahr der Sh\u014Dwa-Zeit, auf der Ost-Ongul-Insel vor der K\u00FCste des antarktischen K\u00F6nigin-Maud-Lands errichtet wurde. Von 1970 bis 1985 wurden von der Sh\u014Dwa-Station regelm\u00E4\u00DFig Forschungsraketen der Typen S-160, S-210 und S-310 gestartet."@de . "-12.9"^^ . . "-6.8"^^ . "39.58171463012695"^^ . . "-6.3"^^ . . "Sh\u014Dwa-Station"@de . "Private"@en . "\uC1FC\uC640 \uAE30\uC9C0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u662D\u548C\u57FA\u5730 \uC1FC\uC640\uD0A4\uCE58[*])\uB294 \uB0A8\uADF9 \uC5D0 \uC788\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uAD00\uCE21 \uAE30\uC9C0\uC774\uB2E4. \uAE30\uC9C0\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uAC74\uC124\uB41C \uC2DC\uB300\uC758 \uC5F0\uD638 \uC1FC\uC640\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4."@ko . "-9.699999999999999"^^ . "-17.6"^^ . "\u0421\u0451\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u662D\u548C\u57FA\u5730) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0435. \u041D\u0430 \u0421\u0451\u0432\u0430 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u221210\u00B0\u0421. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435, \u0433\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442."@ru . . "-13.5"^^ . "Showa"@en . "0"^^ . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0634\u0648\u0627"@ar . "1115375628"^^ . "-18.2"^^ . "\u662D\u548C\u57FA\u5730\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u662D\u548C\u57FA\u5730\uFF0F\u3057\u3087\u3046\u308F\u304D\u3061 Sh\u014Dwa-kichi */?\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5357\u6975\u5708\u5167\u7684\u6771\u91E3\u9264\u5CF6\uFF0C\u5C6C\u65BC\u65E5\u672C\u7684\u89C0\u6E2C\u57FA\u5730\u3002\u5BE6\u969B\u5750\u6A19\u70BA\u65BC\u5357\u7DEF69\u5EA600\u520622\u79D2\u3001\u6771\u7D9339\u5EA635\u520624\u79D2\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6\u70BA29.18\u7C73\u3002\u57FA\u5730\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u5EFA\u8A2D\u6642\u671F\u7684\u65E5\u672C\u5E74\u865F\u300C\u662D\u548C\u300D\u3002"@zh . "Administered by"@en . . "Location of airfield in Antarctica"@en . . . "-5.6"^^ . . "70"^^ . "-25.2"^^ . . "Metric"@en . . . . "Showa (japonsky \u662D\u548C\u57FA\u5730) je japonsk\u00E1 pol\u00E1rn\u00ED v\u00FDzkumn\u00E1 stanice, kter\u00E1 se nach\u00E1z\u00ED na ostrov\u011B v Zemi kr\u00E1lovny Maud v Antarktid\u011B. Byla postavena v roce 1957 a slou\u017E\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm jako v\u00FDzkumn\u00E1 z\u00E1kladna pro astronomii, meteorologii a biologii. Skl\u00E1d\u00E1 se z v\u00EDce ne\u017E 60 samostatn\u00FDch budov, v\u010Detn\u011B t\u0159\u00EDpodla\u017En\u00ED administrativn\u00ED budovy, obytn\u00FDch prostor, elektr\u00E1rny, \u010Dist\u00EDrny odpadn\u00EDch vod, hv\u011Bzd\u00E1rny, za\u0159\u00EDzen\u00ED pro zpracov\u00E1n\u00ED dat, satelitn\u00ED budovy a spalovny."@cs . "59.8"^^ . "-18.7"^^ . "\u0421\u044C\u043E\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u662D\u548C\u57FA\u5730 - \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0446\u0456\u043B\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0456. \u041D\u0430 \u0421\u044C\u043E\u0432\u0456 \u0437 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E -10 \u00B0\u0421. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u0437 \u0433\u0435\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0433\u043B\u044F\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0433\u0435\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442."@uk . "-22.3"^^ . "73"^^ . . "Showa station aerial photography.jpg"@en . "Sh\u014Dwa Kichi"@en . . "Stacio Showa (Antarkto)"@eo . "Esta\u00E7\u00E3o Showa (Ant\u00E1rtida)"@pt . . "95"^^ . . . "-12.6"^^ . "-2.9"^^ . . "-3.7"^^ . "68"^^ . "60"^^ . . "-45.3"^^ . . "9.4"^^ . . . "186.9"^^ . "-13.4"^^ . "6.2"^^ . "\uC1FC\uC640 \uAE30\uC9C0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u662D\u548C\u57FA\u5730 \uC1FC\uC640\uD0A4\uCE58[*])\uB294 \uB0A8\uADF9 \uC5D0 \uC788\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uAD00\uCE21 \uAE30\uC9C0\uC774\uB2E4. \uAE30\uC9C0\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uAC74\uC124\uB41C \uC2DC\uB300\uC758 \uC5F0\uD638 \uC1FC\uC640\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4."@ko . "-18.8"^^ . . "Y"@en . "\u0421\u0451\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u662D\u548C\u57FA\u5730) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0434\u0435. \u041D\u0430 \u0421\u0451\u0432\u0430 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u221210\u00B0\u0421. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435, \u0433\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0433\u0435\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442."@ru . . . "-25"^^ . . . "3274"^^ . . "\u0421\u044C\u043E\u0432\u0430 (\u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F)"@uk . . . . . . . "70"^^ . . "La base antarctique Sh\u014Dwa (\u662D\u548C\u57FA\u5730, Sh\u014Dwa kichi), parfois \u00E9crit Syowa, est une des bases japonaises de recherche en Antarctique. Elle est situ\u00E9e sur (en) en Terre de la Reine-Maud. La base est le lieu de l'histoire du film Antarctica (1983) o\u00F9 quinze chiens de tra\u00EEneau sont abandonn\u00E9s \u00E0 leur propre sort."@fr . . . "Showa (japonsky \u662D\u548C\u57FA\u5730) je japonsk\u00E1 pol\u00E1rn\u00ED v\u00FDzkumn\u00E1 stanice, kter\u00E1 se nach\u00E1z\u00ED na ostrov\u011B v Zemi kr\u00E1lovny Maud v Antarktid\u011B. Byla postavena v roce 1957 a slou\u017E\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm jako v\u00FDzkumn\u00E1 z\u00E1kladna pro astronomii, meteorologii a biologii. Skl\u00E1d\u00E1 se z v\u00EDce ne\u017E 60 samostatn\u00FDch budov, v\u010Detn\u011B t\u0159\u00EDpodla\u017En\u00ED administrativn\u00ED budovy, obytn\u00FDch prostor, elektr\u00E1rny, \u010Dist\u00EDrny odpadn\u00EDch vod, hv\u011Bzd\u00E1rny, za\u0159\u00EDzen\u00ED pro zpracov\u00E1n\u00ED dat, satelitn\u00ED budovy a spalovny."@cs . "3.6"^^ . "Syowa (Sh\u014Dwa) (jap. \u662D\u548C\u57FA\u5730 Sh\u014Dwa Kichi; pol. baza Sh\u014Dwa) \u2013 japo\u0144ska stacja antarktyczna na wyspie w L\u00FCtzow-Holm Bay (Ziemia Kr\u00F3lowej Maud, Antarktyda Wschodnia). Nazwa stacji (Era O\u015Bwieconego Pokoju) pochodzi od nazwy okresu w historii Japonii (1926\u20131989)."@pl . "-38.3"^^ . . . . . "La base antarctique Sh\u014Dwa (\u662D\u548C\u57FA\u5730, Sh\u014Dwa kichi), parfois \u00E9crit Syowa, est une des bases japonaises de recherche en Antarctique. Elle est situ\u00E9e sur (en) en Terre de la Reine-Maud. La base est le lieu de l'histoire du film Antarctica (1983) o\u00F9 quinze chiens de tra\u00EEneau sont abandonn\u00E9s \u00E0 leur propre sort."@fr . "-35.9"^^ . "-7.6"^^ .