"Kazuhiko Sawaguchi"@en . . "2005-07-07"^^ . . . . . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01 Shaffuru!?) es el primer juego para computadora de g\u00E9nero novela visual hecho por Navel. Mientras que el juego para PC era de g\u00E9nero Eroge, cuando se realiz\u00F3 para la PlayStation 2, Shuffle! On the Stage, era para todas las edades. Luego de una buena aceptaci\u00F3n del p\u00FAblico, se hace una adaptaci\u00F3n en manga y novelas cortas. En julio del 2005 sali\u00F3 para la televisi\u00F3n una serie de anime y, en enero del 2007, una secuela: Shuffle! Memories."@es . . "YumeHaven"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Shuffle! (\u044F\u043F. \u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB! \u0421\u044F\u0444\u0444\u0443\u0440\u0443!) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Navel. \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0438\u0433\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0430\u043D\u0433, \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u043E\u0431\u044D. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Shuffle! Memories."@ru . . "Male"@en . "2007-03-25"^^ . . "Masashi Suzuki"@en . . . "2004-06-08"^^ . . . . . . . . "Tomoko Suzuki"@en . . . . . . "Shuffle! Days in the Bloom"@en . "\u300ESHUFFLE!\u300F\uFF08\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF09\u306F\u3001Navel\u304B\u30892004\u5E741\u670830\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F18\u7981\u604B\u611B\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB! Shaffuru!?) \u00E8 una visual novel giapponese per adulti creata dalla , espansa poi nella nuova versione Shuffle! Essence+. Dalla visual novel sono stati tratti due manga e due serie anime. Shuffle! ha anche quattro sequel spin-off: Tick! Tack!, Really? Really!, e . La storia \u00E8 ambientata in un universo fittizio nel quale gli umani vivono in armonia con gli dei e i diavoli, che differiscono dagli umani solo per le orecchie a punta. I personaggi frequentano la scuola superiore multi-razziale Verbena Academy. Shuffle! contiene molte allusioni ai fiori: tutti i nomi dei personaggi, infatti, includono il nome di una pianta; inoltre, il loro carattere dipende dal fiore associato alla data di nascita."@it . . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB! Shaffuru!)Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01 Shaffuru) adalah novel visual hentai pertama produksi Navel. Selain versi komputer pribadi, Shuffle! juga memiliki versi Playstation 2 dengan judul Shuffle On The Stage. Versi Windows diterjemahkan dalam bahasa Inggris oleh MangaGamer pada tahun 2009, dan versi PS2 dilokalisasi ke dalam bahasa Inggris oleh YumeHaven pada tahun 2016 di Steam. Shuffle! begitu populer sebagai permainan video hingga dibuat versi animenya sebanyak 24 episode, ditambah Shuffle! Memories (berisi memori-memori para tokoh utama) sebanyak 12 episode."@in . . "1114888008"^^ . . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01 , Shaffuru!?) \u00E9s el primer joc per a computadora de g\u00E8nere novel\u00B7la visual fet per Navel. Mentre que el joc per a PC era del g\u00E8nere Eroge, quan es realitz\u00E0 per a la PlayStation 2, Shuffle! On the Stage, era per a totes les edats. Despr\u00E9s d'una bona acceptaci\u00F3 del p\u00FAblic, es fa una adaptaci\u00F3 en manga i novel\u00B7les curtes. El juliol del 2005 eix\u00ED per a la televisi\u00F3 una s\u00E8rie d'anime, i al gener del 2007 una seq\u00FCela: Shuffle! Memories."@ca . "Acchorike"@en . . . . . "Kadokawa Shoten"@en . "2004-06-08"^^ . . "Shuffle! (jap. \u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01, Shaffuru!) bezeichnet ein von entwickeltes Erog\u0113-Ren\u2019ai-Adventure. Shuffle! wurde urspr\u00FCnglich als Spiel f\u00FCr Erwachsene am 30. Januar 2004 ver\u00F6ffentlicht. Fortgesetzt wurde das Spiel durch die zwei Ableger und . Zugleich wurde Shuffle! in diversen anderen Medien adaptiert. Dazu geh\u00F6ren zwei Mangareihen, eine Comic-Anthologie, zwei Adaptionen als Anime-Fernsehserie vom Animationsstudio , sieben Light-Novels, sowie diverse Musikver\u00F6ffentlichungen und Fanartikel."@de . . . "Shuffle! (\u044F\u043F. \u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB! \u0421\u044F\u0444\u0444\u0443\u0440\u0443!) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Navel. \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0438\u0433\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0430\u043D\u0433, \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u043E\u0431\u044D. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Shuffle! Memories."@ru . . . . . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB! Shaffuru!)Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01 Shaffuru) adalah novel visual hentai pertama produksi Navel. Selain versi komputer pribadi, Shuffle! juga memiliki versi Playstation 2 dengan judul Shuffle On The Stage. Versi Windows diterjemahkan dalam bahasa Inggris oleh MangaGamer pada tahun 2009, dan versi PS2 dilokalisasi ke dalam bahasa Inggris oleh YumeHaven pada tahun 2016 di Steam. Shuffle! begitu populer sebagai permainan video hingga dibuat versi animenya sebanyak 24 episode, ditambah Shuffle! Memories (berisi memori-memori para tokoh utama) sebanyak 12 episode. Sebagai kelanjutan dari Shuffle!, Navel membuat permainan video dengan judul , , dan karakter-karakter yang ada di Shuffle! juga akan muncul pada game keluaran terbaru \u306D\uFF5E\uFF30\uFF2F\uFF2E\uFF1F\u00D7\u3089\u3044\uFF30\uFF2F\uFF2E\uFF01 juga karakter-karakter Soul Link, proyek kedua Navel. Seniman dari Shuffle! adalah Aoi Nishimata dan Hiro Suzuhira, yang juga mewarnai karya seni dalam pembuatan permainan keluaran Navel lainnya."@in . . . . "Minoru Maruo"@en . . . . . . . . . "Shuffle!"@ru . . . . . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01 , Shaffuru!?) \u00E9s el primer joc per a computadora de g\u00E8nere novel\u00B7la visual fet per Navel. Mentre que el joc per a PC era del g\u00E8nere Eroge, quan es realitz\u00E0 per a la PlayStation 2, Shuffle! On the Stage, era per a totes les edats. Despr\u00E9s d'una bona acceptaci\u00F3 del p\u00FAblic, es fa una adaptaci\u00F3 en manga i novel\u00B7les curtes. El juliol del 2005 eix\u00ED per a la televisi\u00F3 una s\u00E8rie d'anime, i al gener del 2007 una seq\u00FCela: Shuffle! Memories."@ca . . . "Shuffle!"@fr . . . . . . . . . . . . . "light novel"@en . . . "Tokuji Sasegawa"@en . "Shuffle! original visual novel cover"@en . . . . . . . . "Shuffle! est le premier visual novel produit par l'\u00E9diteur japonais Navel. Alors que la version PC est un eroge, le jeu est \u00E9galement sorti sur PlayStation 2 sous la forme d'un remake tous publics, Shuffle! On the Stage. Le jeu a \u00E9t\u00E9 le point de d\u00E9part d'une franchise et a fait l'objet d'adaptation en anime, manga et autres supports. Shuffle! poss\u00E8de \u00E0 ce jour deux suites : Tick! Tack! et Really? Really!."@fr . . "2464091"^^ . . . . . . "Shuffle! Memories"@en . . . . . "Tsuneo Taketomo"@en . . "Seinen"@en . . . "SHUFFLE!"@zh . . . . "Shuffle!"@it . . . . "List of Shuffle! episodes#Shuffle! Memories"@en . . . . . . . . . . "\u300ESHUFFLE!\u300F\uFF08\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF09\u306F\u3001Navel\u304B\u30892004\u5E741\u670830\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F18\u7981\u604B\u611B\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Shuffle!"@pt . . . . . . . . . . . "Shuffle!"@es . . . "Shuffle! (\u044F\u043F. \u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 . \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439, \u044F\u043A \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0430, \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows 30 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2 (PS2) \u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F Windows. \u0413\u0435\u0439\u043C\u043F\u043B\u0435\u0454\u043C \u0432 Shuffle! \u0454 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0437\u0434\u0430\u043B\u0435\u0433\u0456\u0434\u044C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432. Shuffle! \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E Shuffle! \u0421\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C +. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u044C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432. Shuffle! \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F: Tick! Tack!, Really? Really! \u0456 Shuffle! Love Rainbow. Shuffle! \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043C\u0435\u0434\u0456\u0430. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u0456 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 Comptiq Kadokawa Shoten \u0437 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2003 \u043F\u043E 2006 \u0440\u0456\u043A. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430, \u043A\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C Kadokawa Shoten \u0437 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2004 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0432\u0456 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0454\u044E Asread. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2005 \u043F\u043E \u0441\u0456\u0447\u0435\u043D\u044C 2006. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u043C\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u0434\u0432\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0456\u043C \u043B\u0430\u0439\u0442 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B, \u0434\u0432\u0456 \u0444\u0430\u043D-\u043A\u043D\u0438\u0433\u0438, \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u044C \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432, \u0456 \u0441\u0456\u043C \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 Shuffle!."@uk . . . "Shuffle!"@in . . . . "Shuffle! Days in the Bloom"@en . . . "2006-01-10"^^ . . . . . . "\u300ASHUFFLE!\u300B\u662FNavel\u65BC2004\u5E741\u670830\u65E5\u767C\u552E\u7684\u6200\u611B\u5192\u96AA\u985E\u578B\u65E5\u672C\u6210\u4EBA\u904A\u6232\uFF0C\u5F8C\u79FB\u690D\u81F3PlayStation 2\u5E73\u53F0\uFF0C\u4E26\u88AB\u6539\u7DE8\u6210\u6F2B\u756B\u3001\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002"@zh . . "Shuffle! (jap. \u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01, Shaffuru!) bezeichnet ein von entwickeltes Erog\u0113-Ren\u2019ai-Adventure. Shuffle! wurde urspr\u00FCnglich als Spiel f\u00FCr Erwachsene am 30. Januar 2004 ver\u00F6ffentlicht. Fortgesetzt wurde das Spiel durch die zwei Ableger und . Zugleich wurde Shuffle! in diversen anderen Medien adaptiert. Dazu geh\u00F6ren zwei Mangareihen, eine Comic-Anthologie, zwei Adaptionen als Anime-Fernsehserie vom Animationsstudio , sieben Light-Novels, sowie diverse Musikver\u00F6ffentlichungen und Fanartikel."@de . . . . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB! Shaffuru!?) \u00E8 una visual novel giapponese per adulti creata dalla , espansa poi nella nuova versione Shuffle! Essence+. Dalla visual novel sono stati tratti due manga e due serie anime. Shuffle! ha anche quattro sequel spin-off: Tick! Tack!, Really? Really!, e . La storia \u00E8 ambientata in un universo fittizio nel quale gli umani vivono in armonia con gli dei e i diavoli, che differiscono dagli umani solo per le orecchie a punta. I personaggi frequentano la scuola superiore multi-razziale Verbena Academy."@it . "Shuffle! (stylized as SHUFFLE!) is a Japanese visual novel developed by Navel. It was originally released as an adult game for Windows on January 30, 2004. It was subsequently followed by an all-ages release for the PlayStation 2 (PS2) and an expanded adult release for Windows. The Windows version was localized in English by MangaGamer in 2009, and the PS2 version was localized in English by YumeHaven in 2016 on Steam. The gameplay in Shuffle! follows a branching plot line that offers pre-determined scenarios and courses of interaction and focuses on the appeal of the female main characters. Shuffle! has been re-made into an expanded version called Shuffle! Essence+. It has expanded routes for the original five main heroines and new routes for six other characters. Shuffle! also has three spin-off sequels: Tick! Tack!, Really? Really! and Shuffle! Love Rainbow. Shuffle! has made several transitions to other media. There have been two manga series based on the visual novel. The first was serialized in Kadokawa Shoten's magazine Comptiq between December 2003 and 2006. The second was a comic anthology published by Kadokawa Shoten between July 2004 and December 2005. Two anime adaptations were produced by the animation studio Asread. The first anime was twenty-four episodes in length and was broadcast in Japan between July 2005 and January 2006. The second series was a twelve-episode readaptation broadcast between January and March 2007. Seven light novels, two fan books, nine drama CDs, and seven radio drama CD adaptations have also been produced. The visual novel was well received, whereas the first anime adaptation received mixed reviews. Across the national semi-monthly ranking of bish\u014Djo games in amount sold in Japan, the limited edition of Shuffle! premiered in second place at the time of its release and remained in the top 50 for an additional three and a half months. The standard edition premiered in ninth place at the time of its release and remained in the top 50 for a further three half-months. Critics of the anime series were divided between whether or not the anime series set itself apart from other series in the harem genre and the quality of its audio and visual aspects."@en . . . . . . "Shuffle! (stylized as SHUFFLE!) is a Japanese visual novel developed by Navel. It was originally released as an adult game for Windows on January 30, 2004. It was subsequently followed by an all-ages release for the PlayStation 2 (PS2) and an expanded adult release for Windows. The Windows version was localized in English by MangaGamer in 2009, and the PS2 version was localized in English by YumeHaven in 2016 on Steam. The gameplay in Shuffle! follows a branching plot line that offers pre-determined scenarios and courses of interaction and focuses on the appeal of the female main characters. Shuffle! has been re-made into an expanded version called Shuffle! Essence+. It has expanded routes for the original five main heroines and new routes for six other characters. Shuffle! also has three "@en . . . . . "Shuffle! est le premier visual novel produit par l'\u00E9diteur japonais Navel. Alors que la version PC est un eroge, le jeu est \u00E9galement sorti sur PlayStation 2 sous la forme d'un remake tous publics, Shuffle! On the Stage. Le jeu a \u00E9t\u00E9 le point de d\u00E9part d'une franchise et a fait l'objet d'adaptation en anime, manga et autres supports. Shuffle! poss\u00E8de \u00E0 ce jour deux suites : Tick! Tack! et Really? Really!. Shuffle! est un sc\u00E9nario de type \u00AB harem \u00BB, o\u00F9 le personnage principal est aim\u00E9 de plusieurs jolies filles et doit en choisir une. Le jeu poss\u00E8de un doublage vocal complet (sauf pour les r\u00E9pliques du personnage principal) et offre environ six heures de jeu pour chaque sc\u00E9nario possible."@fr . . . "Shuffle!"@en . . . . . "Shuffle!"@de . . . . . . . . . . "Naoto Hosoda"@en . "December 2006"@en . . . . . . . . . . "Chiaki Terada"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "6"^^ . "7"^^ . "Seishi Ogata"@en . . "manga"@en . . . . . "\u300ASHUFFLE!\u300B(\uC154\uD50C!)\uC740 2004\uB144 1\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uAC8C\uC784 \uD68C\uC0AC Navel\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "tv series"@en . . . . "59865"^^ . . . . "Shuffle! (\u044F\u043F. \u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 . \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439, \u044F\u043A \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0430, \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows 30 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2 (PS2) \u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F Windows. \u0413\u0435\u0439\u043C\u043F\u043B\u0435\u0454\u043C \u0432 Shuffle! \u0454 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0437\u0434\u0430\u043B\u0435\u0433\u0456\u0434\u044C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432. Shuffle! \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E Shuffle! \u0421\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C +. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F'\u044F\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u043D\u044C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432. Shuffle! \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F: Tick! Tack!, Really? Really! \u0456 Shuffle! Love Rainbow."@uk . "Navel"@en . . . . . . "12"^^ . "Shuffle!"@en . . . . . . "24"^^ . . . . . . . . "\u300ASHUFFLE!\u300B\u662FNavel\u65BC2004\u5E741\u670830\u65E5\u767C\u552E\u7684\u6200\u611B\u5192\u96AA\u985E\u578B\u65E5\u672C\u6210\u4EBA\u904A\u6232\uFF0C\u5F8C\u79FB\u690D\u81F3PlayStation 2\u5E73\u53F0\uFF0C\u4E26\u88AB\u6539\u7DE8\u6210\u6F2B\u756B\u3001\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002"@zh . . . . . . "6"^^ . "SHUFFLE!"@ja . "7"^^ . . . . . . "Shiroi Kusaka"@en . . . . . . "Shuffle!"@ca . . . "Shuffle!"@uk . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01) \u00E9 um jogo feito pela desenvolvedora de jogos eroge Navel. Por ser t\u00E3o popular no Jap\u00E3o, j\u00E1 recebeu tr\u00EAs jogos referentes a ele."@pt . . "December 2003"@en . . . . . . . . "List of Shuffle! episodes"@en . "2006-01-10"^^ . "2006-01-05"^^ . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01 Shaffuru!?) es el primer juego para computadora de g\u00E9nero novela visual hecho por Navel. Mientras que el juego para PC era de g\u00E9nero Eroge, cuando se realiz\u00F3 para la PlayStation 2, Shuffle! On the Stage, era para todas las edades. Luego de una buena aceptaci\u00F3n del p\u00FAblico, se hace una adaptaci\u00F3n en manga y novelas cortas. En julio del 2005 sali\u00F3 para la televisi\u00F3n una serie de anime y, en enero del 2007, una secuela: Shuffle! Memories."@es . . . . "--01-30"^^ . . . "\u300ASHUFFLE!\u300B(\uC154\uD50C!)\uC740 2004\uB144 1\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uAC8C\uC784 \uD68C\uC0AC Navel\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Shuffle! (\u30B7\u30E3\u30C3\u30D5\u30EB\uFF01) \u00E9 um jogo feito pela desenvolvedora de jogos eroge Navel. Por ser t\u00E3o popular no Jap\u00E3o, j\u00E1 recebeu tr\u00EAs jogos referentes a ele."@pt . . . . . . "\uC154\uD50C!"@ko . . . . "2007-01-07"^^ . . . . . . .