"1023"^^ . . . "Een shuttletanker is een olietanker die speciaal ontworpen is om olie te vervoeren vanaf een olieplatform of FPSO. Hij is uitgerust met een speciale laadinrichting en dynamic positioning om op positie te kunnen blijven liggen. Shuttletankers werden voor het eerst gebruikt in de Noordzee. Ze worden tegenwoordig ook gebruikt in Brazili\u00EB. In de Noordelijke IJszee vervoert de Timofey Guzhenko, een ijsklasse A1 supertanker, olie van de Varandej olieterminal naar Moermansk. Er worden proeven uitgevoerd in de Golf van Mexico."@nl . . "En bojlastare \u00E4r ett tankfartyg som fraktar olja mellan en oljeplattform och en (till exempel ett raffinaderi). Bojlastaren kan ses som en ers\u00E4ttning f\u00F6r en dyr pipeline. De \u00E4r relativt vanliga i Nordsj\u00F6n, men finns \u00E4ven i andra delar av v\u00E4rlden. F\u00F6r att kunna vara stilla vid lastning och i vissa fall \u00E4ven lossning anv\u00E4nds dynamisk positionering. Detta kan uppn\u00E5s p\u00E5 olika s\u00E4tt, vanligast \u00E4r DGPS (diffrential-GPS) och olika milj\u00F6sensorer, i kombination med Azipod."@sv . . . "Shutle tanker \u00E9 um navio projetado para o transporte de petr\u00F3leo de um campo de petr\u00F3leo off-shore."@pt . . . "Shuttletanker"@nl . "Shuttle tanker"@pt . . . . . . . . "Shutle tanker \u00E9 um navio projetado para o transporte de petr\u00F3leo de um campo de petr\u00F3leo off-shore."@pt . . "Een shuttletanker is een olietanker die speciaal ontworpen is om olie te vervoeren vanaf een olieplatform of FPSO. Hij is uitgerust met een speciale laadinrichting en dynamic positioning om op positie te kunnen blijven liggen. Shuttletankers werden voor het eerst gebruikt in de Noordzee. Ze worden tegenwoordig ook gebruikt in Brazili\u00EB. In de Noordelijke IJszee vervoert de Timofey Guzhenko, een ijsklasse A1 supertanker, olie van de Varandej olieterminal naar Moermansk. Er worden proeven uitgevoerd in de Golf van Mexico."@nl . "A shuttle tanker is a ship designed for oil transport from an off-shore oil field as an alternative to constructing oil pipelines. It is equipped with off-loading equipment compatible with the oil field in question. This normally consists of a taut hawser arrangement or dynamic positioning to maintain the position relative to the field, an off-loading arrangement of pipes, and redundant safety systems to ensure that the potentially flammable crude oil is handled safely in a harsh environment. \n* v \n* t \n* e"@en . "A shuttle tanker is a ship designed for oil transport from an off-shore oil field as an alternative to constructing oil pipelines. It is equipped with off-loading equipment compatible with the oil field in question. This normally consists of a taut hawser arrangement or dynamic positioning to maintain the position relative to the field, an off-loading arrangement of pipes, and redundant safety systems to ensure that the potentially flammable crude oil is handled safely in a harsh environment. Shuttle tankers initially started operating in the North Sea. They are now in use also in Brazil, and trials have been carried out in Gulf Of Mexico. There are plans to take up such operation in the Arctic Sea, north of western Russia. \n* v \n* t \n* e"@en . . "909753"^^ . . . . "Shuttle tanker"@en . . . . . . . . . "En bojlastare \u00E4r ett tankfartyg som fraktar olja mellan en oljeplattform och en (till exempel ett raffinaderi). Bojlastaren kan ses som en ers\u00E4ttning f\u00F6r en dyr pipeline. De \u00E4r relativt vanliga i Nordsj\u00F6n, men finns \u00E4ven i andra delar av v\u00E4rlden. F\u00F6r att kunna vara stilla vid lastning och i vissa fall \u00E4ven lossning anv\u00E4nds dynamisk positionering. Detta kan uppn\u00E5s p\u00E5 olika s\u00E4tt, vanligast \u00E4r DGPS (diffrential-GPS) och olika milj\u00F6sensorer, i kombination med Azipod."@sv . . . . "1109283446"^^ . . . . . . . . . . . "Bojlastare"@sv . . .