"1608450"^^ . . . . . . . . "1107205450"^^ . . . . . . . . . . "Sidamo Province"@en . . . . "5.0"^^ . . . "\u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D)"@ru . . . . . . . . . . . "39.0"^^ . "\u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E (\u0430\u043C\u0445. \u1232\u12F3\u121E) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D) \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1942\u20141994 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0443\u0430\u0441\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C 1970 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435: \u0412 1974 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u0412 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E \u0431\u044B\u043B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041E\u0440\u043E\u043C\u0438\u0435\u0439, \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u042E\u0433\u0430."@ru . . . "POINT(39 5)"^^ . . "Sidamo (province)"@fr . . . "Sidamo o Sidama es una antigua provincia et\u00EDope. Su capital fue en un principio y despu\u00E9s Awasa. El nombre de la provincia viene del grupo \u00E9tnico que era mayoritario: los sidamas. La provincia fue dividida en 1995 entre las regiones de Orom\u00EDa y de las Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur. Anteriormente pertenec\u00EDa al antiguo Reino de Kaffa. Sidamo limitaba al oeste con la provincia de Gamu-Gofa, al norte con Shewa, al este con Bale, al sureste con Somalia y al sur con Kenia. La provincia produc\u00EDa una variedad de caf\u00E9 de tipo moca."@es . . . . . . "La province de Sidamo est une ancienne province \u00E9thiopienne. Sa capitale fut d'abord Yrgalem puis Awasa. Le nom de la province vient de celui du groupe ethnique qui y \u00E9tait majoritaire : les Sidamas. La province a \u00E9t\u00E9 divis\u00E9e en 1995 entre la r\u00E9gion Oromia, la r\u00E9gion des nations, nationalit\u00E9s et peuples du Sud (RNNPS) et la r\u00E9gion Somali. La r\u00E9gion est productrice d'une vari\u00E9t\u00E9 de caf\u00E9 de type moka."@fr . . "Sidamo (amharisch \u1232\u12F3\u121E, oder auch Sidama) war eine Provinz im s\u00FCdlichsten Teil von \u00C4thiopien. Ihre Hauptstadt war danach bzw. nach 1978 Awassa. Sie war benannt nach der ethnischen Gruppe der Sidamo oder Sidama im s\u00FCdlichen Zentral\u00E4thiopien. Vor der Eingliederung in das Kaiserreich Abessinien war das K\u00F6nigreich Kaffa das gr\u00F6\u00DFte politische Staatsgebilde, das die Region beherrschte. Nach einer jahrzehntelangen politischen Teilung war die Sidamo-Provinz im Westen von Gamu-Gofa, im Norden von Shewa und im Norden sowie im Osten von der Provinz Hararghe (sp\u00E4ter Bale) umgeben. Ein kleiner Landstreifen im S\u00FCdosten der Provinz grenzte an die Kolonie Italienisch-Somaliland, an der S\u00FCdgrenze von Sidamo lag Britisch-Ostafrika (sp\u00E4ter Kenia)."@de . "Sidamo o Sidama fou una prov\u00EDncia d'Eti\u00F2pia al sud-sud-est del pa\u00EDa amb capital a , i despr\u00E9s de 1978 a Awasa. Agafa el seu nom del grup \u00E8tnic sidama (a vegades sidamo) que viu a la part sud-central de la regi\u00F3. El seu major estat hist\u00F2ric fou l'antic Regne de Kaffa. Sidama limitava a l'oest amb la prov\u00EDncia de , al nord amb Shoa, a l'est amb Bale, al sud-est amb Som\u00E0lia i al sud amb Kenya. El seu producte principal era el caf\u00E8 amb extenses plantacions que produ\u00EFen importants ingressos a l'estat. La prov\u00EDncia estava governada per nobles lleials a l'emperador com Dejazmach Balcha Safo que hi va governar diverses vegades abans de l'ocupaci\u00F3 italiana de 1935. Estava dividida en sis awraja (districtes):"@ca . . . . . . . "Sidamo (provincia)"@es . "Sidamo Province (Amharic: \u1232\u12F3\u121E) was a province in the southern part of Ethiopia, with its capital city at Irgalem, and after 1978 at Awasa. It was named after an ethnic group native to Ethiopia, called the Sidama, who are located in the south-central part of the country. According to the old political division, Sidamo was bordered on the west by Gamu-Gofa, on the north by Shewa, on the north and east by Bale, a small portion on the southeast by Somalia, and on the south by Kenya."@en . . . . . "\u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E (\u0430\u043C\u0445. \u1232\u12F3\u121E) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F (\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D) \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1942\u20141994 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0443\u0430\u0441\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C 1970 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435: \u0412 1974 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0421\u0438\u0434\u0430\u043C\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D."@ru . . . . . . . . "Sidamo (amharisch \u1232\u12F3\u121E, oder auch Sidama) war eine Provinz im s\u00FCdlichsten Teil von \u00C4thiopien. Ihre Hauptstadt war danach bzw. nach 1978 Awassa. Sie war benannt nach der ethnischen Gruppe der Sidamo oder Sidama im s\u00FCdlichen Zentral\u00E4thiopien. Vor der Eingliederung in das Kaiserreich Abessinien war das K\u00F6nigreich Kaffa das gr\u00F6\u00DFte politische Staatsgebilde, das die Region beherrschte."@de . "Sidamo Province (Amharic: \u1232\u12F3\u121E) was a province in the southern part of Ethiopia, with its capital city at Irgalem, and after 1978 at Awasa. It was named after an ethnic group native to Ethiopia, called the Sidama, who are located in the south-central part of the country. According to the old political division, Sidamo was bordered on the west by Gamu-Gofa, on the north by Shewa, on the north and east by Bale, a small portion on the southeast by Somalia, and on the south by Kenya."@en . "Prov\u00EDncia de Sidama"@ca . "La province de Sidamo est une ancienne province \u00E9thiopienne. Sa capitale fut d'abord Yrgalem puis Awasa. Le nom de la province vient de celui du groupe ethnique qui y \u00E9tait majoritaire : les Sidamas. La province a \u00E9t\u00E9 divis\u00E9e en 1995 entre la r\u00E9gion Oromia, la r\u00E9gion des nations, nationalit\u00E9s et peuples du Sud (RNNPS) et la r\u00E9gion Somali. La r\u00E9gion est productrice d'une vari\u00E9t\u00E9 de caf\u00E9 de type moka."@fr . . . "2886"^^ . "Sidamo (Provinz)"@de . . "5.0 39.0" . . . . . . . . "Sidamo o Sidama es una antigua provincia et\u00EDope. Su capital fue en un principio y despu\u00E9s Awasa. El nombre de la provincia viene del grupo \u00E9tnico que era mayoritario: los sidamas. La provincia fue dividida en 1995 entre las regiones de Orom\u00EDa y de las Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur. Anteriormente pertenec\u00EDa al antiguo Reino de Kaffa. Sidamo limitaba al oeste con la provincia de Gamu-Gofa, al norte con Shewa, al este con Bale, al sureste con Somalia y al sur con Kenia. La provincia produc\u00EDa una variedad de caf\u00E9 de tipo moca."@es . "Sidamo o Sidama fou una prov\u00EDncia d'Eti\u00F2pia al sud-sud-est del pa\u00EDa amb capital a , i despr\u00E9s de 1978 a Awasa. Agafa el seu nom del grup \u00E8tnic sidama (a vegades sidamo) que viu a la part sud-central de la regi\u00F3. El seu major estat hist\u00F2ric fou l'antic Regne de Kaffa. Sidama limitava a l'oest amb la prov\u00EDncia de , al nord amb Shoa, a l'est amb Bale, al sud-est amb Som\u00E0lia i al sud amb Kenya. El seu producte principal era el caf\u00E8 amb extenses plantacions que produ\u00EFen importants ingressos a l'estat. La prov\u00EDncia estava governada per nobles lleials a l'emperador com Dejazmach Balcha Safo que hi va governar diverses vegades abans de l'ocupaci\u00F3 italiana de 1935. Estava dividida en sis awraja (districtes): \n* \n* \n* \n* \n* \n*"@ca .