. "--08-25"^^ . . "Belgium"@en . . . . "Siege of Namur"@en . "Le si\u00E8ge de Namur fut une bataille entre les forces arm\u00E9es belges et allemandes autour de la ville fortifi\u00E9e de Namur durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Namur \u00E9tait alors d\u00E9fendue par un anneau de forts modernes, connu sous le nom de position fortifi\u00E9e de Namur et gard\u00E9e par la 4e division belge. Lorsque le si\u00E8ge d\u00E9buta le 20 ao\u00FBt, les forces allemandes mirent \u00E0 profit les le\u00E7ons tir\u00E9es de la bataille de Li\u00E8ge et bombard\u00E8rent les forts avec de l'artillerie lourde provenant d'Autriche-Hongrie avant d'engager l'infanterie. Les troupes fran\u00E7aises envoy\u00E9es en soutien furent d\u00E9faites \u00E0 la bataille de Charleroi et seules quelques-unes purent participer aux combats autour de Namur. Les forts furent d\u00E9truits par le bombardement de l'artillerie lourde, la 4e division belge put battre en retraite vers le sud et les troupes de forteresses furent forc\u00E9es de se rendre le 24 ao\u00FBt 1914."@fr . . . "300"^^ . . . . . "41628310"^^ . . . . . . . "50.46666666666667 4.866666666666667" . . "200"^^ . . . . "107000"^^ . . . . . . "35,000" . . "300"^^ . . . "Siege of Namur (1914)"@en . . . . . . . "\uB098\uBB88\uB974 \uACF5\uC131\uC804(Si\u00E8ge de Namur)\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC11C\uBD80\uC804\uC120\uC5D0 \uC788\uB294 \uB098\uBB88\uB974\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uB2E4. \uB098\uBB88\uB974\uB294 \uD604\uB300\uD654 \uC694\uC0C8\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uC5C8\uACE0 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC81C4\uC0AC\uB2E8\uC758 \uC704\uC218\uC9C0\uC5ED\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB098\uBB88\uB974 \uACF5\uC131\uC804\uC774 8\uC6D4 20\uC77C \uC2DC\uC791\uD588\uC744 \uB54C \uB3C5\uC77C\uC740 \uB9AC\uC5D0\uC8FC \uC804\uD22C\uB97C \uC804\uD6C8\uC0BC\uC544 \uC911\uD654\uAE30\uC640 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5D0\uC11C \uBE4C\uB9B0 \uD3EC\uB85C \uD3EC\uACA9\uD55C \uD6C4 \uBCF4\uBCD1\uC73C\uB85C \uACF5\uACA9\uD588\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC740 \uC0E4\uB97C\uB8E8\uC544 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD328\uBC30\uD574\uC11C \uBCF4\uAC15\uC804\uB825\uC73C\uB85C \uB098\uBB88\uB974\uC5D0 \uD55C \uC0AC\uB2E8 \uBC16\uC5D0 \uBCF4\uB0BC \uC218 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC758 \uD3EC\uACA9 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC694\uC0C8\uB97C \uBCF4\uD638\uD558\uB294 \uCF58\uD06C\uB9AC\uD2B8\uAC00 \uBE48\uC57D\uD558\uC5EC \uC804\uD1B5\uC801 \uC911\uD654\uAE30\uC758 \uBB34\uAC8C \uB54C\uBB38\uC5D0\uB3C4 \uD30C\uAD34\uB410\uB2E4. \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC81C4\uC0AC\uB2E8\uC740 8\uC6D4 25\uC77C \uD56D\uBCF5\uD55C \uD6C4 \uC564\uD2B8\uC6CC\uD504\uB85C \uD6C4\uD1F4\uD574\uC11C \uC548\uD2B8\uBCA0\uB974\uD39C \uACF5\uC131\uC804\uC744 \uCE58\uB974\uAC8C \uB410\uB2E4."@ko . . . . "Map of the city and Fortified Position of Namur"@en . . . "Si\u00E8ge de Namur (1914)"@fr . "Cerco de Namur (em franc\u00EAs: Si\u00E8ge de Namur) consistiu numa batalha entre as for\u00E7as belgas e as alem\u00E3s \u00E0 volta da cidade fortificada de Namur, durante a Primeira Guerra Mundial. Namur estava rodeada por um sistema de fortifica\u00E7\u00F5es modernas, conhecido como , e era guardada pela 4.\u00AA Divis\u00E3o belga. Quando o cerco teve in\u00EDcio em 20 de Agosto, as for\u00E7as alem\u00E3s aproveitaram a experi\u00EAncia obtida na Batalha de Li\u00E8ge (4\u201316 Agosto) e bombardearam os fortes utilizando artilharia super-pesada de cerco e quatro baterias emprestadas da \u00C1ustria-Hungria, antes de fazerem o ataque com a infantaria. O ex\u00E9rcito franc\u00EAs foi derrotado na Batalha de Charleroi e apenas conseguiu refor\u00E7ar as tropas em Namur com um regimento. As fortifica\u00E7\u00F5es foram destru\u00EDdas pelos bombardeamentos, algumas delas apenas com a artilharia convencional devido \u00E0s falhas existentes nas protec\u00E7\u00F5es de bet\u00E3o. As \u00FAltimas tropas que defendiam as fortifica\u00E7\u00F5es belgas foram for\u00E7adas a render-se a 25 de Agosto, depois dos sobreviventes da 4.\u00AA Divis\u00E3o belga se terem retirado para sul, acabando por se juntarem \u00E0s tropas belgas em Antu\u00E9rpia, durante o ."@pt . . . . . . . . . . "35000"^^ . . . "\u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u0430 (1914)"@ru . . . . . . . "30157"^^ . . . "\u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u0430 (\u0444\u0440. Si\u00E8ge de Namur; 20\u201425 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1914 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u043C \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440. \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0423\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u00BB. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u043B\u0430 . \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043F\u044B\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B \u041B\u044C\u0435\u0436\u0430 (4\u201316 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430), \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u043C \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u044B \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439."@ru . . . "300 killed, 600 wounded or missing" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Belgium and northern France 1914"@en . "\uB098\uBB88\uB974 \uACF5\uC131\uC804"@ko . . . . . . . "1098191197"^^ . . "\uB098\uBB88\uB974 \uACF5\uC131\uC804(Si\u00E8ge de Namur)\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC11C\uBD80\uC804\uC120\uC5D0 \uC788\uB294 \uB098\uBB88\uB974\uC5D0\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uC804\uD22C\uB2E4. \uB098\uBB88\uB974\uB294 \uD604\uB300\uD654 \uC694\uC0C8\uC5D0 \uB458\uB7EC\uC2F8\uC5EC \uC788\uC5C8\uACE0 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC81C4\uC0AC\uB2E8\uC758 \uC704\uC218\uC9C0\uC5ED\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB098\uBB88\uB974 \uACF5\uC131\uC804\uC774 8\uC6D4 20\uC77C \uC2DC\uC791\uD588\uC744 \uB54C \uB3C5\uC77C\uC740 \uB9AC\uC5D0\uC8FC \uC804\uD22C\uB97C \uC804\uD6C8\uC0BC\uC544 \uC911\uD654\uAE30\uC640 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5D0\uC11C \uBE4C\uB9B0 \uD3EC\uB85C \uD3EC\uACA9\uD55C \uD6C4 \uBCF4\uBCD1\uC73C\uB85C \uACF5\uACA9\uD588\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uAD70\uC740 \uC0E4\uB97C\uB8E8\uC544 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD328\uBC30\uD574\uC11C \uBCF4\uAC15\uC804\uB825\uC73C\uB85C \uB098\uBB88\uB974\uC5D0 \uD55C \uC0AC\uB2E8 \uBC16\uC5D0 \uBCF4\uB0BC \uC218 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC758 \uD3EC\uACA9 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC694\uC0C8\uB97C \uBCF4\uD638\uD558\uB294 \uCF58\uD06C\uB9AC\uD2B8\uAC00 \uBE48\uC57D\uD558\uC5EC \uC804\uD1B5\uC801 \uC911\uD654\uAE30\uC758 \uBB34\uAC8C \uB54C\uBB38\uC5D0\uB3C4 \uD30C\uAD34\uB410\uB2E4. \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC81C4\uC0AC\uB2E8\uC740 8\uC6D4 25\uC77C \uD56D\uBCF5\uD55C \uD6C4 \uC564\uD2B8\uC6CC\uD504\uB85C \uD6C4\uD1F4\uD574\uC11C \uC548\uD2B8\uBCA0\uB974\uD39C \uACF5\uC131\uC804\uC744 \uCE58\uB974\uAC8C \uB410\uB2E4."@ko . "The siege of Namur (French: Si\u00E8ge de Namur) was a battle between Belgian and German forces around the fortified city of Namur during the First World War. Namur was defended by a ring of modern fortresses, known as the Fortified Position of Namur and guarded by the 4th Division of the Belgian Army. The purpose of the fortified Belgian cities was to delay an invasion force until troops from the states guaranteeing Belgian independence came to their aid. The French Fifth Army planned to counter-attack while the Germans were besieging Namur."@en . . . . . . . . . . . . "Siege of Namur"@en . . . . "Max von Hausen"@en . "Namur"@en . "107,000" . . . . . . . . . . . . . "German victory" . . . . . . . . . . . "Cerco de Namur"@pt . "50.46666717529297"^^ . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "the Western Front of the First World War"@en . . . "Cerco de Namur (em franc\u00EAs: Si\u00E8ge de Namur) consistiu numa batalha entre as for\u00E7as belgas e as alem\u00E3s \u00E0 volta da cidade fortificada de Namur, durante a Primeira Guerra Mundial. Namur estava rodeada por um sistema de fortifica\u00E7\u00F5es modernas, conhecido como , e era guardada pela 4.\u00AA Divis\u00E3o belga. Quando o cerco teve in\u00EDcio em 20 de Agosto, as for\u00E7as alem\u00E3s aproveitaram a experi\u00EAncia obtida na Batalha de Li\u00E8ge (4\u201316 Agosto) e bombardearam os fortes utilizando artilharia super-pesada de cerco e quatro baterias emprestadas da \u00C1ustria-Hungria, antes de fazerem o ataque com a infantaria. O ex\u00E9rcito franc\u00EAs foi derrotado na Batalha de Charleroi e apenas conseguiu refor\u00E7ar as tropas em Namur com um regimento. As fortifica\u00E7\u00F5es foram destru\u00EDdas pelos bombardeamentos, algumas delas apenas com a artil"@pt . . . . . . "POINT(4.8666667938232 50.466667175293)"^^ . . . . . . . . "The siege of Namur (French: Si\u00E8ge de Namur) was a battle between Belgian and German forces around the fortified city of Namur during the First World War. Namur was defended by a ring of modern fortresses, known as the Fortified Position of Namur and guarded by the 4th Division of the Belgian Army. The purpose of the fortified Belgian cities was to delay an invasion force until troops from the states guaranteeing Belgian independence came to their aid. The French Fifth Army planned to counter-attack while the Germans were besieging Namur. The German 2nd Army arrived in force on 20 August 1914 and used the experience gained from the Battle of Li\u00E8ge (4\u201316 August). The Germans did not attempt a coup de main but waited until the next day and bombarded the forts using super-heavy siege artillery and four batteries on loan from Austria-Hungary. The forts were destroyed by the bombardment, some being demolished by conventional heavy artillery rather than the siege guns, due to flaws in the concrete protection encasing the forts. In contrast to Li\u00E8ge, the Germans reduced the forts while suffering very few casualties. The defeat of the Fifth Army at the Battle of Charleroi on 21 August prevented the French from advancing further and only one regiment reached Namur as reinforcement. As it became clear that additional relief forces would not arrive, on 23 August survivors of the Belgian 4th Division withdrew southwards to join the Fifth Army near Saint-G\u00E9rard. The last of the Namur forts surrendered on 25 August. The 4th Division troops eventually joined the Belgian field army at Antwerp during its siege."@en . . . . . . . . "\u00C9douard Michel"@en . "\u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u0430 (\u0444\u0440. Si\u00E8ge de Namur; 20\u201425 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1914 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u043C \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440. \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0423\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u00BB. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u043B\u0430 . \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u0430, \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043F\u044B\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B \u041B\u044C\u0435\u0436\u0430 (4\u201316 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430), \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u043C \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u044B \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u0440\u0443\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432 \u041D\u0430\u043C\u044E\u0440\u0435 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u043E\u043B\u043A \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0424\u043E\u0440\u0442\u044B \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0441\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 4-\u0439 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 . \u041E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u0441\u0447\u0451\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0432 \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . . "1914-08-25"^^ . . . . . . . . . . . . . "Assedio di Namur (1914)"@it . . . . "German victory"@en . "Le si\u00E8ge de Namur fut une bataille entre les forces arm\u00E9es belges et allemandes autour de la ville fortifi\u00E9e de Namur durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Namur \u00E9tait alors d\u00E9fendue par un anneau de forts modernes, connu sous le nom de position fortifi\u00E9e de Namur et gard\u00E9e par la 4e division belge. Lorsque le si\u00E8ge d\u00E9buta le 20 ao\u00FBt, les forces allemandes mirent \u00E0 profit les le\u00E7ons tir\u00E9es de la bataille de Li\u00E8ge et bombard\u00E8rent les forts avec de l'artillerie lourde provenant d'Autriche-Hongrie avant d'engager l'infanterie. Les troupes fran\u00E7aises envoy\u00E9es en soutien furent d\u00E9faites \u00E0 la bataille de Charleroi et seules quelques-unes purent participer aux combats autour de Namur. Les forts furent d\u00E9truits par le bombardement de l'artillerie lourde, la 4e division belge put battre en retraite v"@fr . . "4.866666793823242"^^ . . . "Karl von B\u00FClow"@en .