. . . . . "Plock cathedral"@en . . . . . . "\u039F \u03A3\u03B9\u03B5\u03BC\u03CC\u03B2\u03B9\u03C4 \u0393\u0384, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD. Siemowit III (\u03C0. 1320 - 1381) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03B6\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C1\u03C3\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B5\u03C1\u03C3\u03BA, \u03C4\u03B7 \u03A1\u03AC\u03B2\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B6\u03B9\u03BC\u03AF\u03C1 \u0391\u0384."@el . . . . . "Siemowit III di Masovia (1320 circa \u2013 Masovia, 16 giugno 1381) fu principe e co-reggente della Masovia e di Varsavia, Czersk, Rawa Mazowiecka e Gostynin."@it . . . . . "166"^^ . . . . . . "\u039F \u03A3\u03B9\u03B5\u03BC\u03CC\u03B2\u03B9\u03C4 \u0393\u0384, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD. Siemowit III (\u03C0. 1320 - 1381) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03B6\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C1\u03C3\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03A4\u03C3\u03B5\u03C1\u03C3\u03BA, \u03C4\u03B7 \u03A1\u03AC\u03B2\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03BF\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B6\u03B9\u03BC\u03AF\u03C1 \u0391\u0384."@el . . . . "Princely seal of Siemowit III; 1371"@en . . . . . . "Siemowit III di Masovia (1320 circa \u2013 Masovia, 16 giugno 1381) fu principe e co-reggente della Masovia e di Varsavia, Czersk, Rawa Mazowiecka e Gostynin."@it . . . "Siemowit III"@pl . "\u0417\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442 III"@uk . . . . . . "Euphemia of Opava"@en . . "Siemowit III dari Mazovia (juga disebut Ziemowit; skt. 1320 \u2013 1381) merupakan seorang pangeran Mazovia dan rekan-pemimpin (dengan saudaranya Kazimierz I dari Warsawa) di wilayah-wilayah Warsawa, , Rawa, dan wilayah-wilayah Mazovia lainnya."@in . . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442 III, \u0430\u0431\u043E \u0417\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Siemowit III; \u0431\u043B. 1320 \u2014 16 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1381, \u041F\u043B\u043E\u0446\u044C\u043A) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0440\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (1341\u20131355), \u0447\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (1341\u20131349), \u043C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (1355\u20141381)."@uk . . . . "7692450"^^ . . "Ziemovit III van Mazovi\u00EB"@nl . . "Duke of Masovia"@en . "\u8B1D\u83AB\u7DAD\u7279\u4E09\u4E16"@zh . . . . . . "Duke of Masovia"@en . . . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442 III"@ru . . "Euphemia"@en . "Siemowit III"@in . . "Siemowit III di Masovia"@it . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442 III, \u0430\u0431\u043E \u0417\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Siemowit III; \u0431\u043B. 1320 \u2014 16 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1381, \u041F\u043B\u043E\u0446\u044C\u043A) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0440\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (1341\u20131355), \u0447\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (1341\u20131349), \u043C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (1355\u20141381)."@uk . "Ziemowit III van Mazovi\u00EB (1314 \u2013 16 juni 1381) was een zoon van Trojden van Czersk en Maria van Galici\u00EB. In 1345 erfde hij samen met zijn broer Casimir Rawa van zijn oom Ziemovit II. In 1355 erfde hij ook de gebieden van zijn broer Casimir, maar ging akkoord om al zijn gebieden over te maken aan koning Casimir III van Polen, die hem deze gebieden teruggaf als leen. Ziemovit III was erin geslaagd om Mazovi\u00EB terug te verenigen, maar verdeelde het vervolgens zelf onder zijn zoons. Hij schonk Ziemovit IV van Mazovi\u00EB en Jan I van Warschau een aantal bezittingen rond Warschau en Rawa, maar hield zelf wel het kerngebied rond P\u0142ock in handen. Ziemovit was gehuwd met: \n* Euphemia (1319-1352), dochter van Nicolaas II van Troppau, \n* een dochter van Nicolaas van M\u00FCnsterberg, en werd de vader van: \n* Euphemia, gehuwd met W\u0142adys\u0142aw II van Opole (-1401), zoon van Bolko II van Opole, \n* Anna (1345-), non in Ratibor, \n* Jan I (-1429) \n* Ma\u0142gorzata, in 1369 gehuwd met Casimir (1351-1377), zoon van , en met Hendrik VII van Brieg (-1399), \n* Ziemovit IV \n* Hendrik , bisschop van P\u0142ock, in 1392 gehuwd met Elisabeth (-1433), dochter van K\u0119stutis van Litouwen."@nl . . "Siemowit III, Duke of Masovia"@en . . . . "1381-06-16"^^ . . . . . . . "Anna"@en . . . . . . . "Siemovit III de Mazovie"@fr . "Siemovit III de Mazovie (en polonais Siemowit III ou Ziemowit III) (v.1313 \u2013 16 juin 1381), de la dynastie de Piasts, est duc de Mazovie."@fr . . "Siemowit III (ur. ok. 1320, zm. 16 czerwca 1381) \u2013 od 1341 roku wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzi\u0142 razem z bratem Kazimierzem I w Warszawie i Czersku, od 1345 roku w ziemi rawskiej, od ok. 1349 roku w wyniku podzia\u0142u ksi\u0105\u017C\u0119 na Czersku, Liwie i Rawie, od 1351 r. w Gostyninie, od 1351 r. lennik kr\u00F3la Polski Kazimierza Wielkiego, od 1352 r. zastawny ksi\u0105\u017C\u0119 p\u0142ocki, od 1355 r. w Warszawie i Sochaczewie, od 1370 r. w\u0142adca suwerenny, tak\u017Ce na P\u0142ocku, od 1370 w Zakroczymiu i Wi\u017Anie, od 1373/1374 wydzieli\u0142 synom dzielnice w Warszawie i Rawie."@pl . "1381-06-16"^^ . . . "\u03A3\u03B9\u03B5\u03BC\u03CC\u03B2\u03B9\u03C4 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03B6\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . "Siemowit III"@en . "Siemowit III dari Mazovia (juga disebut Ziemowit; skt. 1320 \u2013 1381) merupakan seorang pangeran Mazovia dan rekan-pemimpin (dengan saudaranya Kazimierz I dari Warsawa) di wilayah-wilayah Warsawa, , Rawa, dan wilayah-wilayah Mazovia lainnya."@in . "Ziemowit III van Mazovi\u00EB (1314 \u2013 16 juni 1381) was een zoon van Trojden van Czersk en Maria van Galici\u00EB. In 1345 erfde hij samen met zijn broer Casimir Rawa van zijn oom Ziemovit II. In 1355 erfde hij ook de gebieden van zijn broer Casimir, maar ging akkoord om al zijn gebieden over te maken aan koning Casimir III van Polen, die hem deze gebieden teruggaf als leen. Ziemovit III was erin geslaagd om Mazovi\u00EB terug te verenigen, maar verdeelde het vervolgens zelf onder zijn zoons. Hij schonk Ziemovit IV van Mazovi\u00EB en Jan I van Warschau een aantal bezittingen rond Warschau en Rawa, maar hield zelf wel het kerngebied rond P\u0142ock in handen."@nl . . . . "Siemovit III de Mazovie (en polonais Siemowit III ou Ziemowit III) (v.1313 \u2013 16 juin 1381), de la dynastie de Piasts, est duc de Mazovie."@fr . . . . . "Siemowit III"@en . . . . . "Siemowit III of Masovia (his name also rendered Ziemowit; c.\u20091320 \u2013 1381) was a prince of Masovia and a co-regent (with his brother Casimir I of Warsaw) of the lands of Warsaw, Czersk, Rawa, Gostynin and other parts of Masovia."@en . "Siemowit III (ur. ok. 1320, zm. 16 czerwca 1381) \u2013 od 1341 roku wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzi\u0142 razem z bratem Kazimierzem I w Warszawie i Czersku, od 1345 roku w ziemi rawskiej, od ok. 1349 roku w wyniku podzia\u0142u ksi\u0105\u017C\u0119 na Czersku, Liwie i Rawie, od 1351 r. w Gostyninie, od 1351 r. lennik kr\u00F3la Polski Kazimierza Wielkiego, od 1352 r. zastawny ksi\u0105\u017C\u0119 p\u0142ocki, od 1355 r. w Warszawie i Sochaczewie, od 1370 r. w\u0142adca suwerenny, tak\u017Ce na P\u0142ocku, od 1370 w Zakroczymiu i Wi\u017Anie, od 1373/1374 wydzieli\u0142 synom dzielnice w Warszawie i Rawie."@pl . . . . . "Siemowit III of Masovia (his name also rendered Ziemowit; c.\u20091320 \u2013 1381) was a prince of Masovia and a co-regent (with his brother Casimir I of Warsaw) of the lands of Warsaw, Czersk, Rawa, Gostynin and other parts of Masovia."@en . "1124387422"^^ . . . "5932"^^ . "\u0417\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442 III \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Siemowit (Ziemowit); \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1320 \u2014 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1381) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (1341\u20141349, 1355\u20141373/1374), \u0447\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (1341\u20141373/1374), \u0440\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (1345\u20141381), \u043F\u043B\u043E\u0446\u043A\u0438\u0439 (1370\u20141381) \u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (1370\u20141381), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u041F\u044F\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u043C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u043E\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430 I \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u044B \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439."@ru . "\u0417\u0435\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442 III \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Siemowit (Ziemowit); \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1320 \u2014 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1381) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (1341\u20141349, 1355\u20141373/1374), \u0447\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (1341\u20141373/1374), \u0440\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (1345\u20141381), \u043F\u043B\u043E\u0446\u043A\u0438\u0439 (1370\u20141381) \u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (1370\u20141381), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u041F\u044F\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u043C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u043E\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430 I \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u042E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u044B \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . "Anna of Zi\u0119bice"@en . . .