. . . . . . . . . . . "Panoramic view of Sierra del Sueve"@en . . . "Sierra del Sueve.jpg"@en . . "NE/SW"@en . . . . . . "9"^^ . . . . "Sierra del Sueve"@en . . "10713"^^ . . . . . "9000.0"^^ . . . . "Panoasturias.jpg"@en . . "\u8607\u57C3\u97CB\u5C71\u8108\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASierra del Sueve\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u7684\u5C71\u8108\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\u963F\u65AF\u5716\u91CC\u4E9E\u65AF\uFF0C\u5C6C\u65BC\u574E\u5854\u5E03\u9023\u5C71\u8108\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u957725\u516C\u91CC\u3001\u5BEC9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,161\u7C73\uFF0C\u5C71\u9AD4\u7531\u77F3\u7070\u5CA9\u7D44\u6210\u3002"@zh . "La sierra litoral del Sueve tiene una superficie de 8112 ha repartidas por los concejos asturianos de Colunga, Caravia, Ribadesella, Parres y Pilo\u00F1a. Se trata de dos sierras contiguas, la del Sueve cuyo pico m\u00E1s alto es el pico Pienzu (1161 m), y la del Fito con el pico del mismo nombre como m\u00E1s alto, el cual tiene un mirador del que se puede ver una amplia zona tanto de costa como de interior y en cuya carretera de acceso se celebra todos los a\u00F1os la prueba automovil\u00EDstica de Subida Internacional al Fito."@es . . "1161"^^ . "The Sierra del Sueve is a limestone massif located close to the coast in the east-central area of Asturias, Spain. It is a northern foothill of the Cantabrian Mountains. The range is located in the municipalities of northeast Caravia, Colunga in the northwest, Pilo\u00F1a, Parres and Ribadesella to the east and south."@en . "1161.0"^^ . . "NW/SE"@en . . . . "La sierra del Sueve, ou cha\u00EEne c\u00F4ti\u00E8re des Sueves, est un massif montagneux de la cordill\u00E8re Cantabrique abritant un espace prot\u00E9g\u00E9 d'une superficie de 8 112 hectares, dans les Asturies, pr\u00E8s de Colunga, Caravia, Ribadesella, Parres et Pilo\u00F1a. Le sommet le plus \u00E9lev\u00E9 est le Pienzu (1 161 m). La v\u00E9g\u00E9tation est constitu\u00E9e de for\u00EAts de h\u00EAtres et d'ifs. La faune est repr\u00E9sent\u00E9e par le chevreuil, le renard et le sanglier, des oiseaux de proie comme le vautour et le balbuzard p\u00EAcheur, ainsi que la race chevaline locale de l'Asturc\u00F3n. \n* Portail des Asturies \n* Portail de la montagne"@fr . . . . "\u8607\u57C3\u97CB\u5C71\u8108\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASierra del Sueve\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u7684\u5C71\u8108\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\u963F\u65AF\u5716\u91CC\u4E9E\u65AF\uFF0C\u5C6C\u65BC\u574E\u5854\u5E03\u9023\u5C71\u8108\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u957725\u516C\u91CC\u3001\u5BEC9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,161\u7C73\uFF0C\u5C71\u9AD4\u7531\u77F3\u7070\u5CA9\u7D44\u6210\u3002"@zh . . . . . . . "Protected Landscape"@en . "Protected Landscape Area of Sierra del Sueve"@en . "31227710"^^ . . . . . . . . . . "Panoramic view of Sierra del Sueve from atop El Fito."@en . . . . "25"^^ . . . . "25000.0"^^ . . . . "Sierra del Sueve"@es . . . . . . . "La sierra del Sueve, ou cha\u00EEne c\u00F4ti\u00E8re des Sueves, est un massif montagneux de la cordill\u00E8re Cantabrique abritant un espace prot\u00E9g\u00E9 d'une superficie de 8 112 hectares, dans les Asturies, pr\u00E8s de Colunga, Caravia, Ribadesella, Parres et Pilo\u00F1a. Le sommet le plus \u00E9lev\u00E9 est le Pienzu (1 161 m). La v\u00E9g\u00E9tation est constitu\u00E9e de for\u00EAts de h\u00EAtres et d'ifs. La faune est repr\u00E9sent\u00E9e par le chevreuil, le renard et le sanglier, des oiseaux de proie comme le vautour et le balbuzard p\u00EAcheur, ainsi que la race chevaline locale de l'Asturc\u00F3n. \n* Portail des Asturies \n* Portail de la montagne"@fr . . "43.42499923706055"^^ . . . . . "43.425 -5.266666666666667" . . "The Sierra del Sueve is a limestone massif located close to the coast in the east-central area of Asturias, Spain. It is a northern foothill of the Cantabrian Mountains. The range is located in the municipalities of northeast Caravia, Colunga in the northwest, Pilo\u00F1a, Parres and Ribadesella to the east and south."@en . . . . "Sierra del Sueve"@en . . . "-5.266666889190674"^^ . "Location of Protected Landscape Area of Sierra del Sueve in Asturias"@en . . . . . "Colunga Asturies map.svg"@en . "210"^^ . . . . . . . "270"^^ . . . "Sierra del Sueve"@en . "\u8607\u57C3\u97CB\u5C71\u8108"@zh . . . . . . . . . . "La sierra litoral del Sueve tiene una superficie de 8112 ha repartidas por los concejos asturianos de Colunga, Caravia, Ribadesella, Parres y Pilo\u00F1a. Se trata de dos sierras contiguas, la del Sueve cuyo pico m\u00E1s alto es el pico Pienzu (1161 m), y la del Fito con el pico del mismo nombre como m\u00E1s alto, el cual tiene un mirador del que se puede ver una amplia zona tanto de costa como de interior y en cuya carretera de acceso se celebra todos los a\u00F1os la prueba automovil\u00EDstica de Subida Internacional al Fito. La vegetaci\u00F3n representativa son los hayedos y los bosques de tejo; la fauna representativa son el gamo, ciervo, zorro y jabal\u00ED; aves rapaces como el alimoche y quebrantahuesos. Tambi\u00E9n hay vacas casinas y caballos, en especial, los caballos t\u00EDpicos del \u00E1rea son los asturcones El Plan de Ordenaci\u00F3n de los Recursos Naturales de Asturias (PORNA, Decreto 38/94) estableci\u00F3 en 1994, como integrante de la Red Regional de Espacios Naturales Protegidos (RRENP), el Paisaje Protegido de la Sierra del Sueve. Est\u00E1 figura no ha sido desarrollada y no cuenta con Instrumento de Gesti\u00F3n siendo de aplicaci\u00F3n gen\u00E9rica lo dispuesto en la legislaci\u00F3n ambiental, en un \u00E1rea delimitada de 81,12 km\u00B2 perteneciente a los ya mencionados concejos de Colunga, Caravia, Ribadesella, Parres y Pilo\u00F1a. El 4 de abril de 2007 se inaugur\u00F3 el Centro de Interpretaci\u00F3n de la Sierra del Sueve, situado en la localidad de Gobiendes en el Concejo de Colunga, en la cara norte de la sierra. El Centro es propiedad del Ayuntamiento de Colunga"@es . . . . . . . . . . . "Sierra del Sueve"@fr . . . . . "918564416"^^ . . . "POINT(-5.2666668891907 43.424999237061)"^^ . . . . . . . . . . . "Location in Spain"@en . . . . . .