. . "35.35"^^ . "Sijan (en occit\u00E0; en franc\u00E8s Sigean) \u00E9s un municipi de la regi\u00F3 d'Occit\u00E0nia, departament de l'Aude. En aquesta poblaci\u00F3 hi ha la reserva africana de Sijan. Tamb\u00E9 hi ha l'estany de l'Ull de Ca (en occit\u00E0, Estanh d'U\u00E8lh de Can), a la vora de la mar."@ca . "Sigean (occitan : Sijan) est une commune fran\u00E7aise, situ\u00E9e dans l'est du d\u00E9partement de l'Aude en r\u00E9gion Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Narbonnais, un pays comprenant Narbonne et sa p\u00E9riph\u00E9rie, le massif de la Clape et la bande lagunaire des \u00E9tangs. Expos\u00E9e \u00E0 un climat m\u00E9diterran\u00E9en, elle est drain\u00E9e par le Berre, le , le ruisseau de Gasparets et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel r\u00E9gional de la Narbonnaise en M\u00E9diterran\u00E9e, la commune poss\u00E8de un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les \u00AB \u00E9tangs du Narbonnais \u00BB, le \u00AB complexe lagunaire de Bages-Sigean \u00BB et l'\u00AB \u00E9tang de Lapalme \u00BB), quatre espaces prot\u00E9g\u00E9s (le \u00AB domaine de Frescati \u00BB, l'\u00AB \u00EEle de l'Aute \u00BB, les \u00AB rives de l'Aute \u00BB et les \u00AB \u00E9tangs lit"@fr . . . "Sigean (okzitanisch: Sijan) ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 5.533 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in Frankreich. Sie liegt im D\u00E9partement Aude in der Region Okzitanien. Sigean liegt in der Corbi\u00E8res maritimes genannten Landschaft am Ufer des Lagunensees . Die Einwohner der Gemeinde hei\u00DFen Sigeanais."@de . . "Sijan"@ca . "Sigean (occitano Sijan) \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Occit\u00E2nia, no departamento de Aude. Estende-se por uma \u00E1rea de 35,35 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 5 627 habitantes (densidade: 159,2 hab./km\u00B2)."@pt . "\u0421\u0438\u0436\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Sigean) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0430\u043D\u0433\u0435\u0434\u043E\u043A \u2014 \u0420\u0443\u0441\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u041E\u0434. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0438\u0436\u0430\u043D. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u041D\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u043D\u0430. \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 11379."@ru . "Sigean"@fr . "11130"^^ . "\u0421\u0456\u0436\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Sigean) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041E\u0434. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 5426 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 650 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 100 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0454, 55 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u043D\u0430."@uk . . "Sigean (occitanska: Sijan) \u00E4r en kommun i departementet Aude i regionen Occitanien i s\u00F6dra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Narbonne. \u00C5r 2019 hade Sigean 5 533 inv\u00E5nare."@sv . "Sigean"@sv . . . . "Sigean (French pronunciation: [si\u0292\u0251\u0303]; Occitan: Sijan) is a commune in the Aude department in southern France. It formerly laid on Route nationale 9 between Narbonne and Perpignan, but RN 9 (downgraded to route d\u00E9partementale 6009) now bypasses the town of Sigean and is itself bypassed by the A9 autoroute."@en . . . . "Sigean (oc. Sijan) \u00E8 un comune francese di 5.451 abitanti situato nel dipartimento dell'Aude nella regione dell'Occitania."@it . . . "1123377817"^^ . "Sigean en franc\u00E9s, en occitano Sijan, es una localidad y comuna francesa, situada en el distrito del Aude y la regi\u00F3n de Languedoc-Roussillon. Sus habitantes reciben el gentilicio de Sigeanais."@es . "\u0421\u0438\u0436\u0430\u043D"@ru . . . . . . . "\u9521\u8BA9\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ASigean\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[si\u0292\u0251\u0303] \uFF08\uFF09\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1ASijan\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u5965\u5FB7\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u4E1C\u90E8\u504F\u5317\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7EB3\u535A\u8BB7\u533A\u3002"@zh . . . . . "Sigean"@pl . "Blason ville fr Sigean .svg"@en . . "35.35"^^ . . . . "\u0421\u0456\u0436\u0430\u043D"@uk . . "15435245"^^ . . "3166"^^ . . "Sigean en franc\u00E9s, en occitano Sijan, es una localidad y comuna francesa, situada en el distrito del Aude y la regi\u00F3n de Languedoc-Roussillon. Sus habitantes reciben el gentilicio de Sigeanais."@es . . . "Sigean"@en . "Sigean (occitano Sijan) \u00E9 uma comuna francesa na regi\u00E3o administrativa de Occit\u00E2nia, no departamento de Aude. Estende-se por uma \u00E1rea de 35,35 km\u00B2. Em 2010 a comuna tinha 5 627 habitantes (densidade: 159,2 hab./km\u00B2)."@pt . "43.02920150756836"^^ . "Sigean"@eu . . "Sigean \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aude. Gmina znajduje si\u0119 na terenie Parku Regionalnego Narbonnaise en M\u00E9diterran\u00E9e, a w samej miejscowo\u015Bci znajduje si\u0119 jego siedziba. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 3373 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 95 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Sigean plasuje si\u0119 na 108. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 131.)."@pl . . "Sigean (frantsesez eta ofizialki: Sigean) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Aude departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 5.047 biztanle zituen."@eu . . . "Sigean is een gemeente in het Franse departement Aude (regio Occitanie). De gemeente telde 5.533 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Narbonne."@nl . "126.0"^^ . . "POINT(2.9783000946045 43.029201507568)"^^ . . . "Sigean \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Aude. Gmina znajduje si\u0119 na terenie Parku Regionalnego Narbonnaise en M\u00E9diterran\u00E9e, a w samej miejscowo\u015Bci znajduje si\u0119 jego siedziba. Wed\u0142ug danych na rok 1990 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 3373 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 95 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Sigean plasuje si\u0119 na 108. miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu 131.)."@pl . "Sigean (French pronunciation: [si\u0292\u0251\u0303]; Occitan: Sijan) is a commune in the Aude department in southern France. It formerly laid on Route nationale 9 between Narbonne and Perpignan, but RN 9 (downgraded to route d\u00E9partementale 6009) now bypasses the town of Sigean and is itself bypassed by the A9 autoroute."@en . . "2.978300094604492"^^ . . . "Facade of L.A.C Lieu d'Art Contemporain, housed in a former winery"@en . . . "\u9521\u8BA9\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ASigean\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[si\u0292\u0251\u0303] \uFF08\uFF09\uFF1B\u5967\u514B\u8A9E\uFF1ASijan\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u5965\u5FB7\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u7701\u4E1C\u90E8\u504F\u5317\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u7EB3\u535A\u8BB7\u533A\u3002"@zh . . . . "0"^^ . "35350000.0"^^ . . . "Les Corbi\u00E8res M\u00E9diterran\u00E9e"@en . "0.0"^^ . . . . . . . . . "11130" . "Sigean (okzitanisch: Sijan) ist eine franz\u00F6sische Gemeinde mit 5.533 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in Frankreich. Sie liegt im D\u00E9partement Aude in der Region Okzitanien. Sigean liegt in der Corbi\u00E8res maritimes genannten Landschaft am Ufer des Lagunensees . Die Einwohner der Gemeinde hei\u00DFen Sigeanais."@de . . "Sigean (occitanska: Sijan) \u00E4r en kommun i departementet Aude i regionen Occitanien i s\u00F6dra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Narbonne. \u00C5r 2019 hade Sigean 5 533 inv\u00E5nare."@sv . . . . "11379" . . "Sigean"@nl . "126"^^ . "Sigean"@de . "43.0292 2.9783" . . . . . "11379"^^ . . "2020"^^ . "17.0"^^ . "Sigean is een gemeente in het Franse departement Aude (regio Occitanie). De gemeente telde 5.533 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Narbonne."@nl . . "Sigean (occitan : Sijan) est une commune fran\u00E7aise, situ\u00E9e dans l'est du d\u00E9partement de l'Aude en r\u00E9gion Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Narbonnais, un pays comprenant Narbonne et sa p\u00E9riph\u00E9rie, le massif de la Clape et la bande lagunaire des \u00E9tangs. Expos\u00E9e \u00E0 un climat m\u00E9diterran\u00E9en, elle est drain\u00E9e par le Berre, le , le ruisseau de Gasparets et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel r\u00E9gional de la Narbonnaise en M\u00E9diterran\u00E9e, la commune poss\u00E8de un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les \u00AB \u00E9tangs du Narbonnais \u00BB, le \u00AB complexe lagunaire de Bages-Sigean \u00BB et l'\u00AB \u00E9tang de Lapalme \u00BB), quatre espaces prot\u00E9g\u00E9s (le \u00AB domaine de Frescati \u00BB, l'\u00AB \u00EEle de l'Aute \u00BB, les \u00AB rives de l'Aute \u00BB et les \u00AB \u00E9tangs littoraux de la Narbonnaise \u00BB) et sept zones naturelles d'int\u00E9r\u00EAt \u00E9cologique, faunistique et floristique. Sigean est une commune urbaine et littorale qui compte 5 533 habitants en 2019, apr\u00E8s avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient \u00E0 l'unit\u00E9 urbaine de Sigean et fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appel\u00E9s les Sigeanais ou Sigeanaises. Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble prot\u00E9g\u00E9 au titre des monuments historiques : le pech Maho, inscrit et class\u00E9 en 1963."@fr . . . . . . "Sigean (frantsesez eta ofizialki: Sigean) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Aude departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 5.047 biztanle zituen."@eu . . . . . "Sigean"@en . . . "\u0421\u0438\u0436\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Sigean) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0430\u043D\u0433\u0435\u0434\u043E\u043A \u2014 \u0420\u0443\u0441\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D. \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u041E\u0434. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0438\u0436\u0430\u043D. \u041E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 \u041D\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u043D\u0430. \u041A\u043E\u0434 INSEE \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B \u2014 11379."@ru . "Sigean"@it . . . . "Narbonne"@en . . "\u0421\u0456\u0436\u0430\u0301\u043D (\u0444\u0440. Sigean) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041E\u0434. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 5426 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 650 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 100 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0454, 55 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0430\u0440\u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u043D\u0430."@uk . . "17"^^ . . . . . . . "\u9521\u8BA9"@zh . . . "Sigean (oc. Sijan) \u00E8 un comune francese di 5.451 abitanti situato nel dipartimento dell'Aude nella regione dell'Occitania."@it . . . . . "Sigean"@es . . "Sigean"@en . . . "Michel Jammes"@en . . . . "Sijan (en occit\u00E0; en franc\u00E8s Sigean) \u00E9s un municipi de la regi\u00F3 d'Occit\u00E0nia, departament de l'Aude. En aquesta poblaci\u00F3 hi ha la reserva africana de Sijan. Tamb\u00E9 hi ha l'estany de l'Ull de Ca (en occit\u00E0, Estanh d'U\u00E8lh de Can), a la vora de la mar."@ca . . "Sigean"@pt . . .