. . . "Sigrid Undset (Kalundborg, 20 maggio 1882 \u2013 Lillehammer, 10 giugno 1949) \u00E8 stata una scrittrice norvegese, vincitrice del Premio Nobel per la letteratura nel 1928. Premio Nobel nel 1928 a soli quarantasei anni, rispecchia nelle sue opere la profondit\u00E0 umana, la libert\u00E0 intellettuale e la generosit\u00E0 con cui ha vissuto, spesso controcorrente, come nella conversione al cattolicesimo o nella resistenza antinazista, che le \u00E8 costata la vita di un figlio e la fuga dalla Norvegia durante l\u2019occupazione tedesca. Le sue opere pi\u00F9 note sono i grandi romanzi storici, ambientati nel Medioevo vichingo, Olav Audunss\u00F8n, e soprattutto Kristin figlia di Lavrans, di cui La saga di Vigdis \u00E8 in un certo senso la preparazione. Nei romanzi contemporanei racconta, con modernit\u00E0 e realismo, la ricerca della realizzazione umana."@it . . . . . . "\u0633\u064A\u063A\u0631\u064A\u062F \u0623\u0648\u0646\u062F\u0633\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Sigrid Undset)\u200F \u0647\u064A \u0623\u062F\u064A\u0628\u0629 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u062A 20 \u0645\u0627\u064A\u0648 1882 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1949. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0633\u064A\u063A\u0631\u064A\u062F \u0623\u0648\u0646\u062F\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1924 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0623\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1940 \u0647\u0631\u0628\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0644\u0633\u0646\u0629 1928."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Sigrid Undset (* 20. Mai 1882 in Kalundborg, D\u00E4nemark; \u2020 10. Juni 1949 in Lillehammer, Norwegen) war eine norwegische Romanautorin, Novellistin, Laiendominikanerin und Essayistin. Ihre Werke befassen sich mit dem Konflikt zwischen norwegischer Tradition, der europ\u00E4ischen Krise ihrer Zeit, dem r\u00F6mischen Katholizismus und der weiblichen Emanzipationsbewegung. \u201EVornehmlich f\u00FCr ihre kraftvollen Schilderungen des nordischen Lebens im Mittelalter\u201C, so die Begr\u00FCndung des Nobelpreiskomitees, erhielt sie 1928 den Nobelpreis f\u00FCr Literatur."@de . . . . . . . . "73860916"^^ . . . . . . "\u0397 \u03A3\u03AF\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039F\u03CD\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C4 (Sigrid Undset, 20 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1882 \u2013 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1949) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u039B\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1928. \u0397 \u039F\u03CD\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03BD\u03C4 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B3\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF 1924 \u03B1\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u0394\u03B9\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03BF 1940 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1945. \u03A4\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Kristin Lavransdatter, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1920 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1922. \u0397 \u039F\u03CD\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C4 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2. \u0397 \u039F\u03CD\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C4 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 67 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03B9\u03BB\u03BB\u03B5\u03C7\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1919 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1940."@el . . . . . "yes"@en . "Sigrid Undsetov\u00E1"@cs . . . "Lillehammer, Norway"@en . . . . . . . "\u0421\u0456\u0433\u0440\u0456\u0434 \u0423\u043D\u0441\u0435\u0442"@uk . . . "\u0421\u0456\u0433\u0440\u0456\u0434 \u0423\u043D\u0441\u0435\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Sigrid Undset; 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1882, \u041A\u0430\u043B\u0443\u043D\u0434\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0414\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 10 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1949, \u041B\u0456\u043B\u043B\u0435\u0433\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 1928 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0457 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u041F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0456\u043A\u0438\u00BB."@uk . "\u0633\u064A\u063A\u0631\u064A\u062F \u0623\u0648\u0646\u062F\u0633\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629: Sigrid Undset)\u200F \u0647\u064A \u0623\u062F\u064A\u0628\u0629 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u062A 20 \u0645\u0627\u064A\u0648 1882 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 10 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1949. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0633\u064A\u063A\u0631\u064A\u062F \u0623\u0648\u0646\u062F\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1924 \u062A\u062D\u0648\u0644\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0623\u062F\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1940 \u0647\u0631\u0628\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062F\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0644\u0633\u0646\u0629 1928."@ar . . . . "undset"@en . . . . "\u30B7\u30B0\u30EA\u30FB\u30A6\u30F3\u30BB\u30C3\u30C8(Sigrid Undset, 1882\u5E745\u670820\u65E5 - 1949\u5E746\u670810\u65E5)\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30021928\u5E74\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u6587\u5B66\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u3002"@ja . . . . . "Sigrid Undset (Kalundborg, Dinamarca, 20 de mayo de 1882-Lillehammer, Noruega, 10 de junio de 1949)\u200B fue una escritora noruega. Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1928. Humanista, fue de los primeros noruegos en prevenir contra los nazis.\u200B"@es . . . . . . "\u30B7\u30B0\u30EA\u30FB\u30A6\u30F3\u30BB\u30C3\u30C8"@ja . . "Sigrid Undset (Kalundborg, 20 mei 1882 \u2013 Lillehammer, 10 juni 1949) was een Noorse romanschrijfster die in 1928 de Nobelprijs voor Literatuur won. Undset werd in Kalundborg in Denemarken geboren, maar haar familie verhuisde naar Noorwegen toen zij twee jaar oud was. In 1924 bekeerde ze zich tot het katholicisme. Ze vluchtte in 1940 naar de Verenigde Staten wegens haar verzet tegen nazi-Duitsland en de Duitse bezetting, maar na de Tweede Wereldoorlog in 1945 keerde ze terug. Haar bekendste werk is Kristin Lavransdatter, een modernistische trilogie over het leven in Scandinavi\u00EB in de middeleeuwen. Het boek speelt zich af in middeleeuws Noorwegen en werd van 1920 tot 1922 in drie delen gepubliceerd. Kristin Lavransdatter beeldt het leven van een vrouw van geboorte tot dood uit."@nl . "Sigrid Undset"@ca . . . "Sigrid UNDSET (naski\u011Dis la 20-an de majo, 1882, mortis la 10-an de junio, 1949) estis norvega verkistino."@eo . "\u0421\u0438\u0433\u0440\u0438\u0434 \u0423\u043D\u0441\u0435\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Sigrid Undset; 20 \u043C\u0430\u044F 1882, \u041A\u0430\u043B\u0443\u043D\u043D\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1949, \u041B\u0438\u043B\u043B\u0435\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 1928 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0435\u0451 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u0423\u043D\u0441\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435."@ru . . . "\u0421\u0438\u0433\u0440\u0438\u0434 \u0423\u043D\u0441\u0435\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Sigrid Undset; 20 \u043C\u0430\u044F 1882, \u041A\u0430\u043B\u0443\u043D\u043D\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0414\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 10 \u0438\u044E\u043D\u044F 1949, \u041B\u0438\u043B\u043B\u0435\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 1928 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0435\u0451 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440 \u0423\u043D\u0441\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0435."@ru . . "Sigrid Undset est une femme de lettres et romanci\u00E8re norv\u00E9gienne, n\u00E9e le 20 mai 1882 \u00E0 Kalundborg (Danemark) et morte le 10 juin 1949 \u00E0 Lillehammer (Norv\u00E8ge). Sa trilogie Kristin Lavrandsdatter la conduit, mue par l'intense participation \u00E9motionnelle \u00E0 la red\u00E9couverte de l'\u00E9poque m\u00E9di\u00E9vale ch\u00E8re \u00E0 son p\u00E8re, au cours de son travail d'\u00E9criture, vers une conversion au catholicisme en 1924. Pol\u00E9miste experte du champ litt\u00E9raire singulier de son pays et devenue une fervente croyante catholique en pays de religion d'\u00C9tat protestante, l'\u00E9crivain quadrag\u00E9naire obtient le prix Nobel de litt\u00E9rature en 1928 apr\u00E8s la parution du roman Olav Audunss\u00F8n. Prenant une place in\u00E9galable dans la litt\u00E9rature norv\u00E9gienne de l'entre-deux-guerres, elle est l'auteur de trente-six titres romanesques, de dizaines d'essais et de centaines d'articles."@fr . . . "1123829257"^^ . "\u0633\u064A\u063A\u0631\u064A\u062F \u0623\u0648\u0646\u062F\u0633\u062A"@ar . "Sigrid Undset (Kalundborg, Dinamarca, 20 de maig del 1882-Lillehammer, Noruega, 10 de juny del 1949) fou una escriptora noruega guardonada amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1928."@ca . . . . . . . . . . . "1912"^^ . "Sigrid Undset (Kalundborg, Danimarka, 1882ko maiatzaren\u202F20a - Lillehammer, Norvegia, 1949ko ekainaren\u202F10a) norvegiar idazlea izan zen. Marta Ulia anderea (1907) nobelarekin eman zen ezagutzera, eta haren ondotik Jenny (1911) eta Udaberria (1914) lanak argitaratu zituen. Bere garaiko feminismoaren aurka zegoen, eta nobela horietan maitasun librearen aldekoak kritikatu zituen eta emakumearen etxeko lana azpimarratu zuen (\"Ez zaitezte feministak izan, izan zaitezte emakumeak, emazteak eta amak\"). Kristin Lavransdatter (1920-1922) eta Olav Audunss\u00F6n (1925-1927) nobelak dira ezagunenak; gizonaren eta emakumearen arteko lehia dute gaitzat. 1925ean, katolizismora bihurtu zen eta esperientzia hori kontatu zuen Gymnadenia (1929) eta Sasia sutan (1930) obren bidez. Erlijioaz zituen ideiak azaldu zituen Ida Elisabeth (1932), Emakume fidela (1936) eta Madame Dorthea (1936) lanetan. Nazismoaren aurka zegoen, eta alemaniarrek Norvegia okupatu zutenean, Estatu Batuetara erbesteratu behar izan zuen. 1928an Literaturako Nobel saria jaso zuen."@eu . "1927"^^ . . . "Sigrid Undset (Kalundborg, Danimarka, 1882ko maiatzaren\u202F20a - Lillehammer, Norvegia, 1949ko ekainaren\u202F10a) norvegiar idazlea izan zen. Marta Ulia anderea (1907) nobelarekin eman zen ezagutzera, eta haren ondotik Jenny (1911) eta Udaberria (1914) lanak argitaratu zituen. Bere garaiko feminismoaren aurka zegoen, eta nobela horietan maitasun librearen aldekoak kritikatu zituen eta emakumearen etxeko lana azpimarratu zuen (\"Ez zaitezte feministak izan, izan zaitezte emakumeak, emazteak eta amak\"). Kristin Lavransdatter (1920-1922) eta Olav Audunss\u00F6n (1925-1927) nobelak dira ezagunenak; gizonaren eta emakumearen arteko lehia dute gaitzat. 1925ean, katolizismora bihurtu zen eta esperientzia hori kontatu zuen Gymnadenia (1929) eta Sasia sutan (1930) obren bidez. Erlijioaz zituen ideiak azaldu zit"@eu . "Sigrid Undset"@en . . . . . "Sigrid Undset"@es . . . . . . . . "Sigrid Undset (Kalundborg, 20 de maio de 1882 \u2014 Lillehammer, 10 de junho de 1949) foi uma escritora norueguesa. Recebeu o Nobel de Literatura de 1928."@pt . . . . . . . . . "\uC2DC\uADF8\uB9AC\uB4DC \uC6B4\uC138\uD2B8(Sigrid Undset, 1882\uB144 5\uC6D4 20\uC77C ~ 1949\uB144 6\uC6D4 10\uC77C)\uB294 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uB2E4. \uB374\uB9C8\uD06C\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC815\uBD80\uB85C\uBD80\uD130 \uC7A5\uD559\uAE08\uC744 \uBC1B\uC544 \uB85C\uB9C8\uB85C \uC720\uD559\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uB54C\uBD80\uD130 \uCC3D\uC791 \uD65C\uB3D9\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uADF8\uC758 \uC791\uD488\uC740 \uC8FC\uB85C \uC911\uC138\uAE30 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C \uC18C\uC7AC\uB97C \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0AC\uD68C\uC640 \uC5EC\uC131 \uBB38\uC81C\uB97C \uCDE8\uAE09\uD558\uC600\uB294\uB370, \uD2B9\uD788 \uC5F0\uC560\u00B7\uACB0\uD63C \uBB38\uC81C\uB97C \uB2E4\uB8E8\uC5C8\uB2E4. 1928\uB144 \uB178\uBCA8 \uBB38\uD559\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC791\uD488\uC73C\uB85C \u300A\uC2ED\uC790\uAC00\u300B, \u300A\uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F4 \uB77C\uBE0C\uB780\uC2A4\uB2E4\uD130\u300B, \u300A\uC608\uB2C8\u300B, \u300A\uC8FC\uBD80\u300B \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . "\u897F\u683C\u4E3D\u5FB7\u00B7\u6E29\u585E\u7279\uFF08\u632A\u5A01\u8BED\uFF1ASigrid Undset\uFF0C1882\u5E745\u670820\u65E5\uFF0D1949\u5E746\u670810\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u632A\u5A01\u5C0F\u8BF4\u5BB6\uFF0C1928\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u83B7\u5F97\u8005\u3002 \u5979\u6700\u8457\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u662F\u63CF\u8FF0\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65AF\u582A\u7684\u7EB3\u7EF4\u4E9A\u751F\u6D3B\u7684\u73B0\u4EE3\u4E3B\u4E49\u957F\u7BC7\u5C0F\u8BF4\u4E09\u90E8\u66F2\u2014\u2014\u300A\u300B\uFF08Kristin Lavransdatter\uFF09\u4EE5\u5341\u56DB\u4E16\u7EAA\u632A\u5A01\u793E\u4F1A\u4E3A\u80CC\u666F\uFF0C\u63CF\u5199\u4E00\u4E2A\u5987\u5973\u7684\u4E00\u751F\u3002\u6EAB\u585E\u7279\u7684\u9019\u90E8\u5C0F\u8AAA\u300C\u518D\u73FE\u4E86\u5341\u56DB\u4E16\u7D00\u4E0A\u534A\u8449\u632A\u5A01\u7684\u793E\u6703\u751F\u6D3B\uFF0C\u62A8\u64CA\u4E86\u7576\u6642\u793E\u6703\u7684\u5F0A\u75C5\u2014\u2014\u66B4\u529B\u548C\u4E0D\u7FA9\u3002\u6EAB\u585E\u7279\u5728\u5275\u4F5C\u9019\u90E8\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5979\u7684\u5BEB\u4F5C\u6280\u5DE7\u5DF2\u7D93\u7210\u706B\u7D14\u9752\uFF0C\u52A0\u4E4B\u5979\u5BB6\u5B78\u6DF5\u6E90\uFF0C\u5C0D\u53E4\u4EE3\u793E\u6703\u751F\u6D3B\u6709\u8F03\u6DF1\u523B\u7684\u4E86\u89E3\uFF0C\u5BEB\u8D77\u4F86\u81EA\u7136\u5F97\u5FC3\u61C9\u624B\u3002\u5979\u7D66\u90A3\u4E9B\u8EAB\u8457\u5341\u56DB\u4E16\u7D00\u8863\u88DD\u7684\u4EBA\u7269\u6CE8\u5165\u4E86\u73FE\u4EE3\u7684\u751F\u547D\uFF0C\u56E0\u6B64\u8B80\u9019\u90E8\u6B77\u53F2\u5C0F\u8AAA\u6642\u7D55\u7121\u9694\u4E16\u4E4B\u611F\uFF0C\u4F60\u6703\u89BA\u5F97\u5B83\u53CD\u6620\u7684\u662F\u6D3B\u751F\u751F\u7684\u73FE\u5BE6\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u4EBA\u7269\u548C\u73FE\u4EE3\u5C0F\u8AAA\u4E2D\u7684\u4EBA\u7269\u4E00\u6A23\u6829\u6829\u5982\u751F\u3002\u300D\uFF08\u5B5F\u61B2\u5FE0\u8A9E\uFF09"@zh . . . . . . . . . "1882-05-20"^^ . "29236"^^ . "\uC2DC\uADF8\uB9AC\uB4DC \uC6B4\uC138\uD2B8"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sigrid Undsetov\u00E1 (20. kv\u011Btna 1882, Kalundborg, D\u00E1nsko \u2013 10. \u010Dervna 1949, Lillehammer) byla norsk\u00E1 spisovatelka, nositelka Nobelovy ceny za literaturu za rok 1928."@cs . . . . "Sigrid Undset"@pl . . . "\u30B7\u30B0\u30EA\u30FB\u30A6\u30F3\u30BB\u30C3\u30C8(Sigrid Undset, 1882\u5E745\u670820\u65E5 - 1949\u5E746\u670810\u65E5)\u306F\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30021928\u5E74\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u6587\u5B66\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u3002"@ja . . . . . . "Sigrid Undset (lahir pada 20 Mei 1882 di , Denmark dan meninggal 10 Juni 1949) ialah salah satu dari 3 penulis Norwegia (hingga kini) yang telah menerima Penghargaan Nobel Sastra. Lainnya ialah Bjoernstjerne Bjoernson pada 1903, dan Knut Hamsun pada 1920."@in . . . . . . . . . "Sigrid Undset"@de . . . . . "Sigrid Undset est une femme de lettres et romanci\u00E8re norv\u00E9gienne, n\u00E9e le 20 mai 1882 \u00E0 Kalundborg (Danemark) et morte le 10 juin 1949 \u00E0 Lillehammer (Norv\u00E8ge). Sa trilogie Kristin Lavrandsdatter la conduit, mue par l'intense participation \u00E9motionnelle \u00E0 la red\u00E9couverte de l'\u00E9poque m\u00E9di\u00E9vale ch\u00E8re \u00E0 son p\u00E8re, au cours de son travail d'\u00E9criture, vers une conversion au catholicisme en 1924. Pol\u00E9miste experte du champ litt\u00E9raire singulier de son pays et devenue une fervente croyante catholique en pays de religion d'\u00C9tat protestante, l'\u00E9crivain quadrag\u00E9naire obtient le prix Nobel de litt\u00E9rature en 1928 apr\u00E8s la parution du roman Olav Audunss\u00F8n. Prenant une place in\u00E9galable dans la litt\u00E9rature norv\u00E9gienne de l'entre-deux-guerres, elle est l'auteur de trente-six titres romanesques, de dizaines d'e"@fr . . "Sigrid Undset"@nl . . . . . . . . "\u03A3\u03AF\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039F\u03CD\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C4"@el . . . . . "Sigrid Undset"@eo . . . "dissolved"@en . . . . . . . . . . . "Sigrid Undset"@eu . . . . . "Sigrid Undset"@fr . . . . . . ""@en . . . "Sigrid Undset"@pt . "Sigrid Undset, T.O.P"@en . "Sigrid Undset (lahir pada 20 Mei 1882 di , Denmark dan meninggal 10 Juni 1949) ialah salah satu dari 3 penulis Norwegia (hingga kini) yang telah menerima Penghargaan Nobel Sastra. Lainnya ialah Bjoernstjerne Bjoernson pada 1903, dan Knut Hamsun pada 1920. Undset menerima penghargaan nobel untuk kesusastraan pada tahun 1928, untuk penggambarannya yang kuat atas kehidupan selama Abad Pertengahan di Skandinavia, sebagaimana Komite Kesusasteraan Nobel di Swedia memutuskannya saat itu. Mereka berkata tentang 2 serial novel karyanya yang luas yang berlatar belakang Norwegia pada abad ke-13, Kristin Lavransdatter (3 jilid), dan Olav Audunss\u00F8nn (4 jilid)."@in . . . "Writer"@en . . . . . . . . "\u897F\u683C\u4E3D\u5FB7\u00B7\u6E29\u585E\u7279\uFF08\u632A\u5A01\u8BED\uFF1ASigrid Undset\uFF0C1882\u5E745\u670820\u65E5\uFF0D1949\u5E746\u670810\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u632A\u5A01\u5C0F\u8BF4\u5BB6\uFF0C1928\u5E74\u8BFA\u8D1D\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u83B7\u5F97\u8005\u3002 \u5979\u6700\u8457\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u662F\u63CF\u8FF0\u4E2D\u4E16\u7EAA\u65AF\u582A\u7684\u7EB3\u7EF4\u4E9A\u751F\u6D3B\u7684\u73B0\u4EE3\u4E3B\u4E49\u957F\u7BC7\u5C0F\u8BF4\u4E09\u90E8\u66F2\u2014\u2014\u300A\u300B\uFF08Kristin Lavransdatter\uFF09\u4EE5\u5341\u56DB\u4E16\u7EAA\u632A\u5A01\u793E\u4F1A\u4E3A\u80CC\u666F\uFF0C\u63CF\u5199\u4E00\u4E2A\u5987\u5973\u7684\u4E00\u751F\u3002\u6EAB\u585E\u7279\u7684\u9019\u90E8\u5C0F\u8AAA\u300C\u518D\u73FE\u4E86\u5341\u56DB\u4E16\u7D00\u4E0A\u534A\u8449\u632A\u5A01\u7684\u793E\u6703\u751F\u6D3B\uFF0C\u62A8\u64CA\u4E86\u7576\u6642\u793E\u6703\u7684\u5F0A\u75C5\u2014\u2014\u66B4\u529B\u548C\u4E0D\u7FA9\u3002\u6EAB\u585E\u7279\u5728\u5275\u4F5C\u9019\u90E8\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5979\u7684\u5BEB\u4F5C\u6280\u5DE7\u5DF2\u7D93\u7210\u706B\u7D14\u9752\uFF0C\u52A0\u4E4B\u5979\u5BB6\u5B78\u6DF5\u6E90\uFF0C\u5C0D\u53E4\u4EE3\u793E\u6703\u751F\u6D3B\u6709\u8F03\u6DF1\u523B\u7684\u4E86\u89E3\uFF0C\u5BEB\u8D77\u4F86\u81EA\u7136\u5F97\u5FC3\u61C9\u624B\u3002\u5979\u7D66\u90A3\u4E9B\u8EAB\u8457\u5341\u56DB\u4E16\u7D00\u8863\u88DD\u7684\u4EBA\u7269\u6CE8\u5165\u4E86\u73FE\u4EE3\u7684\u751F\u547D\uFF0C\u56E0\u6B64\u8B80\u9019\u90E8\u6B77\u53F2\u5C0F\u8AAA\u6642\u7D55\u7121\u9694\u4E16\u4E4B\u611F\uFF0C\u4F60\u6703\u89BA\u5F97\u5B83\u53CD\u6620\u7684\u662F\u6D3B\u751F\u751F\u7684\u73FE\u5BE6\uFF0C\u5176\u4E2D\u7684\u4EBA\u7269\u548C\u73FE\u4EE3\u5C0F\u8AAA\u4E2D\u7684\u4EBA\u7269\u4E00\u6A23\u6829\u6829\u5982\u751F\u3002\u300D\uFF08\u5B5F\u61B2\u5FE0\u8A9E\uFF09"@zh . . "Sigrid Undset (20 May 1882 \u2013 10 June 1949) was a Norwegian-Danish novelist who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1928. Undset was born in Kalundborg, Denmark, but her family moved to Norway when she was two years old. In 1924, she converted to Catholicism. She fled Norway for the United States in 1940 because of her opposition to Nazi Germany and the German invasion and occupation of Norway, but returned after World War II ended in 1945."@en . . . . "Sigrid UNDSET (naski\u011Dis la 20-an de majo, 1882, mortis la 10-an de junio, 1949) estis norvega verkistino."@eo . . . . . . . "Kalundborg, Denmark"@en . . . . . . "Sigrid Undset (ur. 20 maja 1882 w Kalundborgu, zm. 10 czerwca 1949 w Lillehammer) \u2013 norweska powie\u015Bciopisarka i nowelistka katolicka (konwertytka), laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1928 za \u201Eniezapomniany opis skandynawskiego \u015Bredniowiecza\u201D. Jest najbardziej znan\u0105 skandynawsk\u0105 pisark\u0105 XX wieku."@pl . . . "Sigrid Undset (Kalundborg, Dinamarca, 20 de maig del 1882-Lillehammer, Noruega, 10 de juny del 1949) fou una escriptora noruega guardonada amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1928."@ca . . . "Sigrid Undset,T.O.P"@en . . "Sigrid Undset (Kalundborg, 20 mei 1882 \u2013 Lillehammer, 10 juni 1949) was een Noorse romanschrijfster die in 1928 de Nobelprijs voor Literatuur won. Undset werd in Kalundborg in Denemarken geboren, maar haar familie verhuisde naar Noorwegen toen zij twee jaar oud was. In 1924 bekeerde ze zich tot het katholicisme. Ze vluchtte in 1940 naar de Verenigde Staten wegens haar verzet tegen nazi-Duitsland en de Duitse bezetting, maar na de Tweede Wereldoorlog in 1945 keerde ze terug. Haar bekendste werk is Kristin Lavransdatter, een modernistische trilogie over het leven in Scandinavi\u00EB in de middeleeuwen. Het boek speelt zich af in middeleeuws Noorwegen en werd van 1920 tot 1922 in drie delen gepubliceerd. Kristin Lavransdatter beeldt het leven van een vrouw van geboorte tot dood uit. Undset stierf in Lillehammer op 67-jarige leeftijd."@nl . . . . . . . "\u897F\u683C\u4E3D\u5FB7\u00B7\u6E29\u585E\u7279"@zh . . . . . . . . . "Sigrid Undsetov\u00E1 (20. kv\u011Btna 1882, Kalundborg, D\u00E1nsko \u2013 10. \u010Dervna 1949, Lillehammer) byla norsk\u00E1 spisovatelka, nositelka Nobelovy ceny za literaturu za rok 1928."@cs . "1949-06-10"^^ . . . "Sigrid Undset"@ga . . . . "yes"@en . . . . . . "\uC2DC\uADF8\uB9AC\uB4DC \uC6B4\uC138\uD2B8(Sigrid Undset, 1882\uB144 5\uC6D4 20\uC77C ~ 1949\uB144 6\uC6D4 10\uC77C)\uB294 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uB2E4. \uB374\uB9C8\uD06C\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC815\uBD80\uB85C\uBD80\uD130 \uC7A5\uD559\uAE08\uC744 \uBC1B\uC544 \uB85C\uB9C8\uB85C \uC720\uD559\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uB54C\uBD80\uD130 \uCC3D\uC791 \uD65C\uB3D9\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uADF8\uC758 \uC791\uD488\uC740 \uC8FC\uB85C \uC911\uC138\uAE30 \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C \uC18C\uC7AC\uB97C \uC5BB\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0AC\uD68C\uC640 \uC5EC\uC131 \uBB38\uC81C\uB97C \uCDE8\uAE09\uD558\uC600\uB294\uB370, \uD2B9\uD788 \uC5F0\uC560\u00B7\uACB0\uD63C \uBB38\uC81C\uB97C \uB2E4\uB8E8\uC5C8\uB2E4. 1928\uB144 \uB178\uBCA8 \uBB38\uD559\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC791\uD488\uC73C\uB85C \u300A\uC2ED\uC790\uAC00\u300B, \u300A\uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F4 \uB77C\uBE0C\uB780\uC2A4\uB2E4\uD130\u300B, \u300A\uC608\uB2C8\u300B, \u300A\uC8FC\uBD80\u300B \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . "Sigrid Undset, f\u00F6dd 20 maj 1882 i Kalundborg i Danmark, d\u00F6d 10 juni 1949 i Lillehammer i Norge, var en norsk f\u00F6rfattare. Undset skrev romaner, noveller och ess\u00E4er. Efter att inledningsvis ha koncentrerat sig p\u00E5 starka kvinnor ur samtiden och deras kamp f\u00F6r likaber\u00E4ttigande, v\u00E4nde hon sig d\u00E4refter mot medeltidens v\u00E4rld. Den viktigaste av hennes m\u00E5nga starka kvinnoskildringar \u00E4r den tredelade romanen Kristin Lavransdotter (1920\u20131922), med handlingen placerad just i medeltiden. Den historiska inspirationen kom hennes far som var arkeolog. Sigrid Undset mottog Nobelpriset i litteratur 1928. Hon var nazistmotst\u00E5ndare och bodde under andra v\u00E4rldskriget i USA."@sv . . . . "\u0397 \u03A3\u03AF\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039F\u03CD\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C4 (Sigrid Undset, 20 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1882 \u2013 10 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1949) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u039B\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1928. \u0397 \u039F\u03CD\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03BD\u03C4 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B3\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF 1924 \u03B1\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u0394\u03B9\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03B3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03BF 1940 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1945. \u0397 \u039F\u03CD\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C4 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2."@el . . . . . . "\u0423\u043D\u0441\u0435\u0442, \u0421\u0438\u0433\u0440\u0438\u0434"@ru . . "Sigrid Undset (* 20. Mai 1882 in Kalundborg, D\u00E4nemark; \u2020 10. Juni 1949 in Lillehammer, Norwegen) war eine norwegische Romanautorin, Novellistin, Laiendominikanerin und Essayistin. Ihre Werke befassen sich mit dem Konflikt zwischen norwegischer Tradition, der europ\u00E4ischen Krise ihrer Zeit, dem r\u00F6mischen Katholizismus und der weiblichen Emanzipationsbewegung. \u201EVornehmlich f\u00FCr ihre kraftvollen Schilderungen des nordischen Lebens im Mittelalter\u201C, so die Begr\u00FCndung des Nobelpreiskomitees, erhielt sie 1928 den Nobelpreis f\u00FCr Literatur."@de . . . . . . . . . . . . "3"^^ . "\u0421\u0456\u0433\u0440\u0456\u0434 \u0423\u043D\u0441\u0435\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Sigrid Undset; 20 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1882, \u041A\u0430\u043B\u0443\u043D\u0434\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0414\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 10 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1949, \u041B\u0456\u043B\u043B\u0435\u0433\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 1928 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0457 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u041F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0456\u043A\u0438\u00BB."@uk . . . "Sigrid Undset"@in . . . . . . "Sigrid Undset"@sv . . . "200"^^ . . . "Sigrid Undset (ur. 20 maja 1882 w Kalundborgu, zm. 10 czerwca 1949 w Lillehammer) \u2013 norweska powie\u015Bciopisarka i nowelistka katolicka (konwertytka), laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1928 za \u201Eniezapomniany opis skandynawskiego \u015Bredniowiecza\u201D. Jest najbardziej znan\u0105 skandynawsk\u0105 pisark\u0105 XX wieku."@pl . "Norwegian, Danish"@en . . "Sigrid Undset"@it . . . . "\u00DArsc\u00E9ala\u00ED, gearrsc\u00E9ala\u00ED agus Ioruach ab ea Sigrid Undset (1882 \u2013 1949). Do rugadh \u00ED ar an 20\u00FA l\u00E1 de Bhealtaine i gcathair Kalundborg na Danmhairge agus do fuair s\u00ED b\u00E1s ar an 10\u00FA l\u00E1 d'I\u00FAil i gcathair na hIorua. Is \u00ED Kristin Lavrandsdatter, tr\u00EDol\u00F3g a foils\u00EDodh idir 1920 agus 1922, an saothar is iomr\u00E1it\u00ED de chuid Undset. Bronnadh Duais Nobel na Litr\u00EDochta uirthi sa bhliain 1928"@ga . . . . . . . . . . . "1949-06-10"^^ . . "28909"^^ . . . . "Sigrid Undset"@en . "Sigrid Undset (20 May 1882 \u2013 10 June 1949) was a Norwegian-Danish novelist who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1928. Undset was born in Kalundborg, Denmark, but her family moved to Norway when she was two years old. In 1924, she converted to Catholicism. She fled Norway for the United States in 1940 because of her opposition to Nazi Germany and the German invasion and occupation of Norway, but returned after World War II ended in 1945. Her best-known work is Kristin Lavransdatter, a trilogy about life in Norway in the Middle Ages, portrayed through the experiences of a woman from birth until death. Its three volumes were published between 1920 and 1922."@en . . . . . "Sigrid Undset (Kalundborg, Dinamarca, 20 de mayo de 1882-Lillehammer, Noruega, 10 de junio de 1949)\u200B fue una escritora noruega. Obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1928. Humanista, fue de los primeros noruegos en prevenir contra los nazis.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sigrid Undset, f\u00F6dd 20 maj 1882 i Kalundborg i Danmark, d\u00F6d 10 juni 1949 i Lillehammer i Norge, var en norsk f\u00F6rfattare. Undset skrev romaner, noveller och ess\u00E4er. Efter att inledningsvis ha koncentrerat sig p\u00E5 starka kvinnor ur samtiden och deras kamp f\u00F6r likaber\u00E4ttigande, v\u00E4nde hon sig d\u00E4refter mot medeltidens v\u00E4rld. Den viktigaste av hennes m\u00E5nga starka kvinnoskildringar \u00E4r den tredelade romanen Kristin Lavransdotter (1920\u20131922), med handlingen placerad just i medeltiden. Den historiska inspirationen kom hennes far som var arkeolog."@sv . . . "35742"^^ . . "Sigrid Undset (Kalundborg, 20 maggio 1882 \u2013 Lillehammer, 10 giugno 1949) \u00E8 stata una scrittrice norvegese, vincitrice del Premio Nobel per la letteratura nel 1928. Premio Nobel nel 1928 a soli quarantasei anni, rispecchia nelle sue opere la profondit\u00E0 umana, la libert\u00E0 intellettuale e la generosit\u00E0 con cui ha vissuto, spesso controcorrente, come nella conversione al cattolicesimo o nella resistenza antinazista, che le \u00E8 costata la vita di un figlio e la fuga dalla Norvegia durante l\u2019occupazione tedesca. Le sue opere pi\u00F9 note sono i grandi romanzi storici, ambientati nel Medioevo vichingo, Olav Audunss\u00F8n, e soprattutto Kristin figlia di Lavrans, di cui La saga di Vigdis \u00E8 in un certo senso la preparazione. Nei romanzi contemporanei racconta, con modernit\u00E0 e realismo, la ricerca della realiz"@it . . "Sigrid Undset (Kalundborg, 20 de maio de 1882 \u2014 Lillehammer, 10 de junho de 1949) foi uma escritora norueguesa. Recebeu o Nobel de Literatura de 1928."@pt . . . "\u00DArsc\u00E9ala\u00ED, gearrsc\u00E9ala\u00ED agus Ioruach ab ea Sigrid Undset (1882 \u2013 1949). Do rugadh \u00ED ar an 20\u00FA l\u00E1 de Bhealtaine i gcathair Kalundborg na Danmhairge agus do fuair s\u00ED b\u00E1s ar an 10\u00FA l\u00E1 d'I\u00FAil i gcathair na hIorua. Is \u00ED Kristin Lavrandsdatter, tr\u00EDol\u00F3g a foils\u00EDodh idir 1920 agus 1922, an saothar is iomr\u00E1it\u00ED de chuid Undset. Bronnadh Duais Nobel na Litr\u00EDochta uirthi sa bhliain 1928"@ga . . "1882-05-20"^^ . . . . .