"69"^^ . "7"^^ . . . . "\u0421\u0438\u0301\u0433\u0443\u0440\u0434 \u0420\u0443\u0301\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Sigurd Rushfeldt; 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1972, \u0412\u0430\u0434\u0441\u0451, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0443\u0431\u044B \u00AB\u0422\u0440\u043E\u043C\u0441\u0451\u00BB \u0438 \u00AB\u0420\u0443\u0441\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u0433\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E."@ru . "66"^^ . "38"^^ . "Sigurd Rushfeldt (ur. 11 grudnia 1972 w Vads\u00F8) \u2013 norweski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . . . . . . . . . . . "246"^^ . . . "1972-12-11"^^ . . "\u0633\u064A\u063A\u0648\u0631\u062F \u0631\u0648\u0634\u0641\u0644\u062A"@ar . . . . . "97"^^ . . . . "126"^^ . "0"^^ . . "6"^^ . "5"^^ . "2007-11-23"^^ . . . . "10"^^ . . . . . . "7"^^ . . . "Sigurd Rushfeldt"@ca . "Sigurd Rushfeldt"@en . "Sigurd Rushfeldt (* 11. prosince 1972, Vads\u00F8, Norsko) je b\u00FDval\u00FD norsk\u00FD fotbalov\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00EDk. Nastupoval i v norsk\u00E9 fotbalov\u00E9 reprezentaci. Mimo Norska hr\u00E1l na klubov\u00E9 \u00FArovni v Anglii, \u0160pan\u011Blsku a Rakousku."@cs . . . . . . . . "Sigurd Rushfeldt"@en . . "42"^^ . . . "50"^^ . "49"^^ . . . . . . . . . . "1994"^^ . . . . . . . . "Sigurd Rushfeldt (Vads\u00F8, 11 dicembre 1972) \u00E8 un ex calciatore norvegese, di ruolo attaccante. Soprannominato Rush o Siggi, con 172 reti detiene il primato di marcature nell'Eliteserien. Partecip\u00F2 al campionato del mondo 1994 negli Stati Uniti con la sua Nazionale."@it . . . . . "Sigurd Rushfeldt, n\u00E9 le 11 d\u00E9cembre 1972 \u00E0 Vads\u00F8 (Norv\u00E8ge), est un footballeur norv\u00E9gien, qui \u00E9voluait au poste d'attaquant en \u00E9quipe de Norv\u00E8ge. Rushfeldt a marqu\u00E9 sept buts lors de ses trente-six s\u00E9lections avec l'\u00E9quipe de Norv\u00E8ge entre 1994 et 2007. Il est aussi le meilleur buteur de l'histoire du championnat norv\u00E9gien (Eliteserien) avec 172 r\u00E9alisations."@fr . . . . . . . . . . . . . . "16909"^^ . . "Sigurd Rushfeldt (Vads\u00F8, 11 dicembre 1972) \u00E8 un ex calciatore norvegese, di ruolo attaccante. Soprannominato Rush o Siggi, con 172 reti detiene il primato di marcature nell'Eliteserien. Partecip\u00F2 al campionato del mondo 1994 negli Stati Uniti con la sua Nazionale."@it . . . . . . "Sigurd Rushfeldt"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0456\u0433\u0443\u0440\u0434 \u0420\u0443\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442"@uk . . . "Sigurd Rushfeldt"@nl . . . . "Sigurd Rushfeldt (* 11. prosince 1972, Vads\u00F8, Norsko) je b\u00FDval\u00FD norsk\u00FD fotbalov\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00EDk. Nastupoval i v norsk\u00E9 fotbalov\u00E9 reprezentaci. Mimo Norska hr\u00E1l na klubov\u00E9 \u00FArovni v Anglii, \u0160pan\u011Blsku a Rakousku."@cs . . . . "Sigurd Rushfeldt (Vads\u00F8, 11 december 1972) is een voormalig betaald voetballer uit Noorwegen, die speelde als aanvaller. Hij be\u00EBindigde zijn loopbaan in 2011 en stapte toen het trainersvak in. Rushfeldt is de all-time topscorer van de Noorse hoogste divisie, de Tippeligaen. Hij is een neef van oud-profvoetballer Lars Bohinen."@nl . . . . . . "137"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u063A\u0648\u0631\u062F \u0631\u0648\u0634\u0641\u0644\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Sigurd Rushfeldt)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1972 \u0641\u064A \u0641\u0627\u062F\u0633\u0648\u060C \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645. \u0627\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0627\u0645 2011 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0631\u0648\u0645\u0633\u0648. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0631\u0648\u0645\u0633\u0648. \u0644\u0639\u0628 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 485 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0633\u062C\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 246 \u0647\u062F\u0641\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . "\u2192 Rosenborg"@en . . . "Sigurd Rushfeldt (born 11 December 1972) is a Norwegian football coach and former player who works as an assistant coach for Troms\u00F8. During his playing career, he played for Troms\u00F8, Birmingham City, Rosenborg, Racing de Santander, and Austria Wien. As a forward, he is well known for his strength and for being a prolific goalscorer. Rushfeldt is the all-time top goal scorer of Eliteserien. Rushfeldt scored 246 league goals in his career, including a record 172 in Eliteserien."@en . . . . . . . . . . . . "Sigurd Rushfeldt (Vads\u00F8, 11 de desembre de 1972) \u00E9s un futbolista noruec, que ocupa la posici\u00F3 de davanter."@ca . . . . . . . . . "2013"^^ . . . . . . . . . "\u0421\u0438\u0301\u0433\u0443\u0440\u0434 \u0420\u0443\u0301\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Sigurd Rushfeldt; 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1972, \u0412\u0430\u0434\u0441\u0451, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0443\u0431\u044B \u00AB\u0422\u0440\u043E\u043C\u0441\u0451\u00BB \u0438 \u00AB\u0420\u0443\u0441\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u0433\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E."@ru . "1995"^^ . . . . "1992"^^ . "1999"^^ . "1996"^^ . . . . . . . "\u0633\u064A\u063A\u0648\u0631\u062F \u0631\u0648\u0634\u0641\u0644\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Sigurd Rushfeldt)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1972 \u0641\u064A \u0641\u0627\u062F\u0633\u0648\u060C \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645. \u0627\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0627\u0645 2011 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0631\u0648\u0645\u0633\u0648. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0631\u0648\u0645\u0633\u0648. \u0644\u0639\u0628 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 485 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0633\u062C\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 246 \u0647\u062F\u0641\u0627\u064B."@ar . . . "Sigurd Rushfeldt"@pt . . . "2001"^^ . "2006"^^ . . . . . . . . . . . "Sigurd Rushfeldt"@en . . . "Sigurd Rushfeldt"@cs . . . "Sigurd Rushfeldt (born 11 December 1972) is a Norwegian football coach and former player who works as an assistant coach for Troms\u00F8. During his playing career, he played for Troms\u00F8, Birmingham City, Rosenborg, Racing de Santander, and Austria Wien. As a forward, he is well known for his strength and for being a prolific goalscorer. Rushfeldt is the all-time top goal scorer of Eliteserien. Rushfeldt scored 246 league goals in his career, including a record 172 in Eliteserien."@en . "Sigurd Rushfeldt (Vads\u00F8, 11 de desembre de 1972) \u00E9s un futbolista noruec, que ocupa la posici\u00F3 de davanter."@ca . . . . "Rushfeldt with Troms\u00F8 in 2008"@en . . . "\u0421\u0456\u0433\u0443\u0440\u0434 \u0420\u0443\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Sigurd Rushfeldt, \u043D\u0430\u0440. 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1972, \u0412\u0430\u0434\u0441\u044C\u043E) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0456 246 \u0433\u043E\u043B\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u0456 172 \u043C'\u044F\u0447\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0449\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0422\u0440\u043E\u043C\u0441\u0435\u00BB, \u00AB\u0410\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F\u00BB (\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C) \u0442\u0430 \u00AB\u0420\u0443\u0441\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u0433\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "Sigurd Rushfeldt"@it . . . . . "1.87"^^ . . "1972-12-11"^^ . "Sigurd Rushfeldt (* 11. Dezember 1972 in Vads\u00F8) ist ein ehemaliger norwegischer Fu\u00DFballspieler. Er spielt zurzeit in der norwegischen Tippeligaen f\u00FCr Troms\u00F8 IL und ist Rekordtorsch\u00FCtze in derselbigen Liga. Wie Thorstein Helstad spielte Rushfeldt sowohl f\u00FCr Rosenborg Trondheim als auch f\u00FCr FK Austria Wien. Als Spieler mit samischen Wurzeln wurde er auch f\u00FCr die nicht-offizielle Fu\u00DFballauswahl von S\u00E1pmi aufgestellt."@de . . . . . . "Sigurd Rushfeldt, f\u00F6dd 11 december 1972 i Vads\u00F8 i Norge, \u00E4r en norsk fotbollsspelare. Rushfeldt har spelat i norska Troms\u00F8 IL (2 g\u00E5nger), norska Rosenborg BK (2 g\u00E5nger), \u00F6sterrikiska Austria Wien, spanska Racing de Santander, engelska Birmingham City FC samt de norska lagen , och . Han har \u00E4ven spelat \u00F6ver 30 matcher f\u00F6r Norges landslag i fotboll. Sigurd Rushfeldt \u00E4r ocks\u00E5 den spelare som har gjort mest m\u00E5l i Elitserien, den h\u00F6gsta divisionen i Norge, genom tiderna. Rekordet \u00E4r p\u00E5 172 m\u00E5l."@sv . . "Vads\u00F8, Norway"@en . . . . . . . . "Sigurd Rushfeldt"@pl . . . "1207980"^^ . . "Sigurd Rushfeldt (* 11. Dezember 1972 in Vads\u00F8) ist ein ehemaliger norwegischer Fu\u00DFballspieler. Er spielt zurzeit in der norwegischen Tippeligaen f\u00FCr Troms\u00F8 IL und ist Rekordtorsch\u00FCtze in derselbigen Liga. Wie Thorstein Helstad spielte Rushfeldt sowohl f\u00FCr Rosenborg Trondheim als auch f\u00FCr FK Austria Wien. Als Spieler mit samischen Wurzeln wurde er auch f\u00FCr die nicht-offizielle Fu\u00DFballauswahl von S\u00E1pmi aufgestellt."@de . "\u30B7\u30B0\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30B7\u30E5\u30D5\u30A7\u30EB\u30C8"@ja . "Sigurd Rushfeldt (ur. 11 grudnia 1972 w Vads\u00F8) \u2013 norweski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji napastnika."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sigurd Rushfeldt (Vads\u00F8, 11 de dezembro de 1972) \u00E9 um futebolista noruegu\u00EAs que atua como atacante. Atualmente, joga no Lyngen/Karnes, da Quarta Divis\u00E3o nacional, em paralelo \u00E0 fun\u00E7\u00E3o de auxiliar-t\u00E9cnico no Troms\u00F8."@pt . . . . "Sigurd Rushfeldt (Vads\u00F8, 11 december 1972) is een voormalig betaald voetballer uit Noorwegen, die speelde als aanvaller. Hij be\u00EBindigde zijn loopbaan in 2011 en stapte toen het trainersvak in. Rushfeldt is de all-time topscorer van de Noorse hoogste divisie, de Tippeligaen. Hij is een neef van oud-profvoetballer Lars Bohinen."@nl . "Sigurd Rushfeldt, n\u00E9 le 11 d\u00E9cembre 1972 \u00E0 Vads\u00F8 (Norv\u00E8ge), est un footballeur norv\u00E9gien, qui \u00E9voluait au poste d'attaquant en \u00E9quipe de Norv\u00E8ge. Rushfeldt a marqu\u00E9 sept buts lors de ses trente-six s\u00E9lections avec l'\u00E9quipe de Norv\u00E8ge entre 1994 et 2007. Il est aussi le meilleur buteur de l'histoire du championnat norv\u00E9gien (Eliteserien) avec 172 r\u00E9alisations."@fr . . . "Sigurd Rushfeldt (Vads\u00F8, 11 de dezembro de 1972) \u00E9 um futebolista noruegu\u00EAs que atua como atacante. Atualmente, joga no Lyngen/Karnes, da Quarta Divis\u00E3o nacional, em paralelo \u00E0 fun\u00E7\u00E3o de auxiliar-t\u00E9cnico no Troms\u00F8."@pt . . . . "Sigurd Rushfeldt, f\u00F6dd 11 december 1972 i Vads\u00F8 i Norge, \u00E4r en norsk fotbollsspelare. Rushfeldt har spelat i norska Troms\u00F8 IL (2 g\u00E5nger), norska Rosenborg BK (2 g\u00E5nger), \u00F6sterrikiska Austria Wien, spanska Racing de Santander, engelska Birmingham City FC samt de norska lagen , och . Han har \u00E4ven spelat \u00F6ver 30 matcher f\u00F6r Norges landslag i fotboll. Sigurd Rushfeldt \u00E4r ocks\u00E5 den spelare som har gjort mest m\u00E5l i Elitserien, den h\u00F6gsta divisionen i Norge, genom tiderna. Rekordet \u00E4r p\u00E5 172 m\u00E5l."@sv . . . . . "Sigurd Rushfeldt"@es . "Rushfeldt profile at www.til.no"@en . "Sigurd Rushfeldt (nacido el 11 de diciembre de 1972 en Vads\u00F8, Noruega) era un jugador noruego de f\u00FAtbol que ha jugado en varias ligas europeas como la Premier League o la Liga Espa\u00F1ola. En la actualidad es entrenador adjunto del Troms\u00F8 IL de la liga noruega."@es . . . "Sigurd Rushfeldt"@sv . . "Sigurd Rushfeldt (nacido el 11 de diciembre de 1972 en Vads\u00F8, Noruega) era un jugador noruego de f\u00FAtbol que ha jugado en varias ligas europeas como la Premier League o la Liga Espa\u00F1ola. En la actualidad es entrenador adjunto del Troms\u00F8 IL de la liga noruega."@es . . . . "\u2192 Birmingham City"@en . . . "Sigurd Rushfeldt"@de . . . . . . . "Sigurd Rushfeldt"@en . . . . . . . . . . "\u0421\u0456\u0433\u0443\u0440\u0434 \u0420\u0443\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Sigurd Rushfeldt, \u043D\u0430\u0440. 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1972, \u0412\u0430\u0434\u0441\u044C\u043E) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0456 246 \u0433\u043E\u043B\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u043D\u0456 172 \u043C'\u044F\u0447\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0449\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0438\u0432\u0456\u0437\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0422\u0440\u043E\u043C\u0441\u0435\u00BB, \u00AB\u0410\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F\u00BB (\u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C) \u0442\u0430 \u00AB\u0420\u0443\u0441\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u0433\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "2"^^ . "485"^^ . "1118143401"^^ . . . "187.0"^^ . "\u0420\u0443\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0442, \u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u0434"@ru . "1.87 m"@en . . "67"^^ . . "0"^^ . . .