"\u94F6\u6708\u6842\u53F6"@zh . . . "Srebrny Li\u015B\u0107 Laurowy (niem. Silbernes Lorbeerblatt) \u2013 najwy\u017Csze sportowe odznaczenie pa\u0144stwowe RFN nadawane przez prezydenta Niemiec, ustanowione 23 czerwca 1950 i przyznawane za wybitne osi\u0105gni\u0119cia sportowe na poziomie mi\u0119dzynarodowym (ale nie za jednorazowe wyniki, z wyj\u0105tkiem medalist\u00F3w olimpiad i paraolimpiad). Corocznie odznaczanych jest oko\u0142o stu os\u00F3b, dodatkowo ta liczba zwi\u0119ksza si\u0119 w latach z powodu odznaczania nowych medalist\u00F3w olimpijskich i paraolimpijskich. Z\u0142amanie przepis\u00F3w antydopingowych uniemo\u017Cliwia otrzymanie odznaczenia przez dwa lata od uko\u0144czenia kary."@pl . . . . "La m\u00E9daille Silbernes Lorbeerblatt est la plus haute distinction sportive en Allemagne. Elle a \u00E9t\u00E9 remise pour la premi\u00E8re fois le 23 juin 1950 par le Pr\u00E9sident Theodor Heuss. Elle r\u00E9compense les athl\u00E8tes et les \u00E9quipes sportives ayant \u00E9t\u00E9 champions de comp\u00E9titions internationales. De plus, la/les personnes honor\u00E9e(s) doivent faire preuve d'exemplarit\u00E9. La r\u00E8gle de conqu\u00E9rir plusieurs titres internationaux n'est pas obligatoire quand il s'agit d'un titre olympique ou paralympique ainsi que lors d'une grande comp\u00E9tition internationale telle que la Coupe du monde de football. Dans ces cas, seul un titre suffit pour \u00EAtre honor\u00E9 de la m\u00E9daille Silbernes Lorbeerblatt. Pour \u00EAtre honor\u00E9 de ce titre, un athl\u00E8te ou une \u00E9quipe doit \u00EAtre propos\u00E9 par le pr\u00E9sident du comit\u00E9 olympique allemand au Pr\u00E9sident allemand. Cette requ\u00EAte est alors examin\u00E9e par l'agence du Pr\u00E9sident allemand et le Minist\u00E8re f\u00E9d\u00E9ral de l'Int\u00E9rieur d'Allemagne en tant que responsable du sport en Allemagne."@fr . . . "\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629"@ar . . "Srebrny Li\u015B\u0107 Laurowy (niem. Silbernes Lorbeerblatt) \u2013 najwy\u017Csze sportowe odznaczenie pa\u0144stwowe RFN nadawane przez prezydenta Niemiec, ustanowione 23 czerwca 1950 i przyznawane za wybitne osi\u0105gni\u0119cia sportowe na poziomie mi\u0119dzynarodowym (ale nie za jednorazowe wyniki, z wyj\u0105tkiem medalist\u00F3w olimpiad i paraolimpiad). Corocznie odznaczanych jest oko\u0142o stu os\u00F3b, dodatkowo ta liczba zwi\u0119ksza si\u0119 w latach z powodu odznaczania nowych medalist\u00F3w olimpijskich i paraolimpijskich. Z\u0142amanie przepis\u00F3w antydopingowych uniemo\u017Cliwia otrzymanie odznaczenia przez dwa lata od uko\u0144czenia kary."@pl . . . . . . . . . "\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Silbernes Lorbeerblatt) \u0647\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 1950 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0647\u0648\u064A\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0646\u0638\u064A\u0631 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629. \u062A\u0631\u0634\u062D \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0627\u062F\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633. \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u063A\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629."@ar . . . . "Silberne Lorbeerblatt (folha de prata) \u00E9 a maior distin\u00E7\u00E3o esportiva concedida pelo Governo da Alemanha."@pt . . . . . . "Silbernes Lorbeerblatt (Silver Laurel Leaf), the highest sports award in Germany, was endowed on 23 June 1950 by the German President Theodor Heuss. It is awarded to athletes and teams of exemplary character that have won medals at Olympic and Paralympic Games, won important international titles like thefootball World Cup, or placed several times at international championships. To be honored with Silbernes Lorbeerblatt, an athlete or a team has to be nominated by the president of the German Olympic Sports Confederation to the German President. The request will be reviewed by the agency of the German President and the Federal Ministry of the Interior as this agency is responsible for sport in Germany. The Federal Ministry of the Interior signs the approved application, following article 58 of the 'Basic Law for the Federal Republic of Germany'."@en . . . . . . . . . . . . . "Silbernes Lorbeerblatt"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03B4\u03B1\u03C6\u03BD\u03CC\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0398\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1950 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u03A4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1 \u03A7\u03CC\u03B9\u03C2. \u0399\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1964. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03B4\u03B1\u03C6\u03BD\u03CC\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2."@el . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Silbernes Lorbeerblatt) \u2014 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0424\u0420\u0413 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u0425\u043E\u0439\u0441\u043E\u043C. \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442\u00BB \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C, \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435, \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443). \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u044D\u0442\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 58 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB."@ru . . . . . "\u30B8\u30EB\u30D0\u30FC\u30CD\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30EB\u30D9\u30A2\u30D6\u30E9\u30C3\u30C8 (Silbernes Lorbeerblatt\u3001\u9280\u306E\u6708\u6842\u6A39\u306E\u8449) \u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u754C\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u9AD8\u306E\u8CDE\u30021950\u5E74\u306B\u5F53\u6642\u306E\u5927\u7D71\u9818\u3067\u3042\u3063\u305F\u30C6\u30AA\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30DB\u30A4\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3084\u30D1\u30E9\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3001\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u306A\u3069\u91CD\u8981\u306A\u56FD\u969B\u5927\u4F1A\u3067\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u529F\u7E3E\u3092\u6319\u3052\u305F\u500B\u4EBA\u30FB\u30C1\u30FC\u30E0\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8D08\u3089\u308C\u308B\u3002 \u53D7\u8CDE\u306E\u65B9\u5F0F\u306F\u3001\u307E\u305A\u30C9\u30A4\u30C4\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u5354\u4F1A\u304C\u5927\u7D71\u9818\u306B\u53D7\u8CDE\u5019\u88DC\u3092\u63A8\u85A6\u3057\u3001\u6B21\u306B\u5927\u7D71\u9818\u3068\u5185\u52D9\u5927\u81E3\u4EE3\u7406\u304C\u7CBE\u67FB\u3057\u305F\u4E0A\u3067\u6C7A\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "10395"^^ . . . . . "La m\u00E9daille Silbernes Lorbeerblatt est la plus haute distinction sportive en Allemagne. Elle a \u00E9t\u00E9 remise pour la premi\u00E8re fois le 23 juin 1950 par le Pr\u00E9sident Theodor Heuss. Elle r\u00E9compense les athl\u00E8tes et les \u00E9quipes sportives ayant \u00E9t\u00E9 champions de comp\u00E9titions internationales. De plus, la/les personnes honor\u00E9e(s) doivent faire preuve d'exemplarit\u00E9."@fr . "Silbernes Lorbeerblatt (Silver Laurel Leaf), the highest sports award in Germany, was endowed on 23 June 1950 by the German President Theodor Heuss. It is awarded to athletes and teams of exemplary character that have won medals at Olympic and Paralympic Games, won important international titles like thefootball World Cup, or placed several times at international championships."@en . . "Il Lauro d'argento (in tedesco Silberne Lorbeerblatt) \u00E8 la massima onorificenza sportiva tedesca, istituita il 23 giugno 1950 da Theodor Heuss per premiare atleti e squadre che abbiano ottenuto grandissimi risultati in ambito internazionale."@it . . . . . "\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Silbernes Lorbeerblatt) \u0647\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 1950 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0647\u0648\u064A\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0646\u0638\u064A\u0631 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629. \u062A\u0631\u0634\u062D \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0627\u062F\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633. \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u063A\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629."@ar . . "1124948390"^^ . "\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03B4\u03B1\u03C6\u03BD\u03CC\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0398\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 23 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1950 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u03A4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1 \u03A7\u03CC\u03B9\u03C2. \u0399\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1964. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03B4\u03B1\u03C6\u03BD\u03CC\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2."@el . "Lauro d'argento"@it . . . . "Silberne Lorbeerblatt (folha de prata) \u00E9 a maior distin\u00E7\u00E3o esportiva concedida pelo Governo da Alemanha."@pt . "Silbernes Lorbeerblatt"@en . "\u30B8\u30EB\u30D0\u30FC\u30CD\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30EB\u30D9\u30A2\u30D6\u30E9\u30C3\u30C8"@ja . . . . "Silberne Lorbeerblatt"@pt . . . "\u30B8\u30EB\u30D0\u30FC\u30CD\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30EB\u30D9\u30A2\u30D6\u30E9\u30C3\u30C8 (Silbernes Lorbeerblatt\u3001\u9280\u306E\u6708\u6842\u6A39\u306E\u8449) \u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u754C\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u9AD8\u306E\u8CDE\u30021950\u5E74\u306B\u5F53\u6642\u306E\u5927\u7D71\u9818\u3067\u3042\u3063\u305F\u30C6\u30AA\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30DB\u30A4\u30B9\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3084\u30D1\u30E9\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3001\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u306A\u3069\u91CD\u8981\u306A\u56FD\u969B\u5927\u4F1A\u3067\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u529F\u7E3E\u3092\u6319\u3052\u305F\u500B\u4EBA\u30FB\u30C1\u30FC\u30E0\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8D08\u3089\u308C\u308B\u3002 \u53D7\u8CDE\u306E\u65B9\u5F0F\u306F\u3001\u307E\u305A\u30C9\u30A4\u30C4\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u5354\u4F1A\u304C\u5927\u7D71\u9818\u306B\u53D7\u8CDE\u5019\u88DC\u3092\u63A8\u85A6\u3057\u3001\u6B21\u306B\u5927\u7D71\u9818\u3068\u5185\u52D9\u5927\u81E3\u4EE3\u7406\u304C\u7CBE\u67FB\u3057\u305F\u4E0A\u3067\u6C7A\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "1950"^^ . . . . . . . . "Silbernes Lorbeerblatt"@fr . "\u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Silbernes Lorbeerblatt) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1950 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0424\u0420\u041D \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u0413\u043E\u0439\u0441\u043E\u043C. \u00AB\u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442\u00BB \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456, \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443). \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0446\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 58 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u00AB\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438\u00BB."@uk . . "\u0391\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u0394\u03B1\u03C6\u03BD\u03CC\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF"@el . . . "\u94F6\u6708\u6842\u53F6\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASilbernes Lorbeerblatt\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u9AD8\u7EA7\u522B\u7684\u4F53\u80B2\u5956\u9879\uFF0C\u4E8E1950\u5E746\u670823\u65E5\u7531\u5F53\u65F6\u7684\u8054\u90A6\u603B\u7EDF\u7279\u5965\u591A\u5C14\u00B7\u8C6A\u65AF\u9996\u6B21\u9881\u53D1\u3002\u7136\u800C\u76F8\u5173\u7684\u79F0\u8C13\u3001\u5956\u7AE0\u548C\u52CB\u8854\u89C4\u5219\u76F4\u81F31957\u5E747\u670826\u65E5\u624D\u5236\u5B9A\uFF0C\u5E76\u81EA1964\u5E743\u670824\u65E5\u7531\u540E\u4EFB\u8054\u90A6\u603B\u7EDF\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u00B7\u5415\u5E03\u514B\u786E\u7ACB\u30022013\u5E746\u67081\u65E5\u8D77\uFF0C\u5956\u9879\u6CD5\u89C4\u518D\u6B21\u4F5C\u51FA\u4FEE\u8BA2\uFF0C\u5E76\u9996\u6B21\u660E\u786E\u8FDD\u53CD\u53CD\u5174\u594B\u5242\u6761\u4F8B\u7684\u4EBA\u5458\u5C06\u4F1A\u88AB\u6392\u9664\u5728\u83B7\u5956\u540D\u5355\u4E4B\u5916\u3002"@zh . . . . "150"^^ . . . . "Il Lauro d'argento (in tedesco Silberne Lorbeerblatt) \u00E8 la massima onorificenza sportiva tedesca, istituita il 23 giugno 1950 da Theodor Heuss per premiare atleti e squadre che abbiano ottenuto grandissimi risultati in ambito internazionale."@it . . "\u94F6\u6708\u6842\u53F6\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ASilbernes Lorbeerblatt\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u9AD8\u7EA7\u522B\u7684\u4F53\u80B2\u5956\u9879\uFF0C\u4E8E1950\u5E746\u670823\u65E5\u7531\u5F53\u65F6\u7684\u8054\u90A6\u603B\u7EDF\u7279\u5965\u591A\u5C14\u00B7\u8C6A\u65AF\u9996\u6B21\u9881\u53D1\u3002\u7136\u800C\u76F8\u5173\u7684\u79F0\u8C13\u3001\u5956\u7AE0\u548C\u52CB\u8854\u89C4\u5219\u76F4\u81F31957\u5E747\u670826\u65E5\u624D\u5236\u5B9A\uFF0C\u5E76\u81EA1964\u5E743\u670824\u65E5\u7531\u540E\u4EFB\u8054\u90A6\u603B\u7EDF\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u00B7\u5415\u5E03\u514B\u786E\u7ACB\u30022013\u5E746\u67081\u65E5\u8D77\uFF0C\u5956\u9879\u6CD5\u89C4\u518D\u6B21\u4F5C\u51FA\u4FEE\u8BA2\uFF0C\u5E76\u9996\u6B21\u660E\u786E\u8FDD\u53CD\u53CD\u5174\u594B\u5242\u6761\u4F8B\u7684\u4EBA\u5458\u5C06\u4F1A\u88AB\u6392\u9664\u5728\u83B7\u5956\u540D\u5355\u4E4B\u5916\u3002"@zh . "Silbernes Lorbeerblatt"@en . "Das Silberne Lorbeerblatt ist die h\u00F6chste verliehene sportliche Auszeichnung in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stiftung erfolgte am 23. Juni 1950 vom damaligen Bundespr\u00E4sidenten Theodor Heuss. Best\u00E4tigt wurde die Auszeichnung jedoch erst nach der Einf\u00FChrung des Gesetzes \u00FCber Titel, Orden und Ehrenzeichen vom 26. Juli 1957, am 24. M\u00E4rz 1964 durch den damaligen Bundespr\u00E4sidenten Heinrich L\u00FCbke. Dieser Erlass wurde mit Wirkung vom 1. Juni 2013 au\u00DFer Kraft gesetzt. Es gilt seither der Erlass \u00FCber die Stiftung des Silbernen Lorbeerblattes vom 22. Mai 2013, der erstmals regelt, dass ein mit einer Sperre sanktionierter Versto\u00DF gegen Anti-Doping-Bestimmungen eine Auszeichnung grunds\u00E4tzlich ausschlie\u00DFt."@de . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442"@ru . . . . "16882254"^^ . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Silbernes Lorbeerblatt) \u2014 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1950 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0424\u0420\u0413 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u0425\u043E\u0439\u0441\u043E\u043C. \u00AB\u0421\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442\u00BB \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C, \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435, \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443)."@ru . "Silbernes Lorbeerblatt"@de . . . . . . . "Currently awarded"@en . "Srebrny Li\u015B\u0107 Laurowy"@pl . . . . "\u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Silbernes Lorbeerblatt) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1950 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0424\u0420\u041D \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u043C \u0413\u043E\u0439\u0441\u043E\u043C. \u00AB\u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442\u00BB \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456, \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443)."@uk . "\u0421\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442"@uk . "Badge and Ribbon"@en . "Das Silberne Lorbeerblatt ist die h\u00F6chste verliehene sportliche Auszeichnung in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stiftung erfolgte am 23. Juni 1950 vom damaligen Bundespr\u00E4sidenten Theodor Heuss. Best\u00E4tigt wurde die Auszeichnung jedoch erst nach der Einf\u00FChrung des Gesetzes \u00FCber Titel, Orden und Ehrenzeichen vom 26. Juli 1957, am 24. M\u00E4rz 1964 durch den damaligen Bundespr\u00E4sidenten Heinrich L\u00FCbke. Dieser Erlass wurde mit Wirkung vom 1. Juni 2013 au\u00DFer Kraft gesetzt. Es gilt seither der Erlass \u00FCber die Stiftung des Silbernen Lorbeerblattes vom 22. Mai 2013, der erstmals regelt, dass ein mit einer Sperre sanktionierter Versto\u00DF gegen Anti-Doping-Bestimmungen eine Auszeichnung grunds\u00E4tzlich ausschlie\u00DFt."@de .