"Singapour aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1948"@fr . . "\u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442."@ru . "Singapore competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England, as a British Crown Colony. Two Singaporeans, Chia Boon Leong and Chu Chee Seng, also competed for China in the football event at this Olympics."@en . "Singapore deltog med en deltagare vid de olympiska sommarspelen 1948 i London. Landets deltagare er\u00F6vrade ingen medalj."@sv . "\u041D\u0430 XIV \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0443 1948 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440 \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E. \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043E\u043C , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0430\u0445 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0443. \u0416\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440 \u043D\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432."@uk . . "Singapore partecip\u00F2 ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi ad Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948, con una delegazione di 1 atleta, .senza aggiudicarsi medaglie."@it . "Olympische Sommerspiele 1948/Teilnehmer (Singapur)"@de . "\u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . "Singapur na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948"@pl . . "0"^^ . . "\u041D\u0430 XIV \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0443 1948 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440 \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E. \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043E\u043C , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0430\u0445 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0443. \u0416\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440 \u043D\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432."@uk . "Singapore debuteerde op de Olympische Zomerspelen tijdens de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. Het was destijds een Britse kroonkolonie. Pas in 1960 zou het de eerste medaille winnen."@nl . . "Singapur estuvo representado en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 1948 por un deportista masculino que compiti\u00F3 en atletismo.\u200B El equipo ol\u00EDmpico singapurense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . "Singapura nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1948"@pt . "Singapur nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London, England, mit einem Sportler teil. Der Leichtathlet startete im Hochsprung. Es war die erste Teilnahme Singapurs bei Olympischen Spielen."@de . . "Singapour, alors encore colonie britannique, a particip\u00E9 pour la premi\u00E8re fois Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9. Un seul athl\u00E8te est envoy\u00E9 \u00E0 Londres."@fr . . "Singapur en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 1948"@es . . . . . "\u0421\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440 \u043D\u0430 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 1948"@uk . . . "Singapura berkompetisi dalam Permainan Olimpiade Musim Panas untuk pertama kalinya pada Olimpiade Musim Panas 1948 di London, Inggris, sebagai sebuah Koloni Mahkota Britania Raya."@in . . "2525"^^ . . "Singapore competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England, as a British Crown Colony. Two Singaporeans, Chia Boon Leong and Chu Chee Seng, also competed for China in the football event at this Olympics."@en . . "Malaysia"@en . . "Singapura pada Olimpiade Musim Panas 1948"@in . "Singapur na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948 reprezentowa\u0142 jeden sportowiec w jednej dyscyplinie."@pl . . "Singapore deltog med en deltagare vid de olympiska sommarspelen 1948 i London. Landets deltagare er\u00F6vrade ingen medalj."@sv . . "1"^^ . . . . . "Singapura participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1948 em Londres, no Reino Unido. Nesta participa\u00E7\u00E3o, o pa\u00EDs n\u00E3o conquistou nenhuma medalha."@pt . . "Singapur estuvo representado en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 1948 por un deportista masculino que compiti\u00F3 en atletismo.\u200B El equipo ol\u00EDmpico singapurense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.\u200B\u200B"@es . . "0"^^ . "Singapore op de Olympische Zomerspelen 1948"@nl . . . . "\u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1948"@ru . . . "SIN"@en . "Singapur na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948 reprezentowa\u0142 jeden sportowiec w jednej dyscyplinie."@pl . . "Singapour, alors encore colonie britannique, a particip\u00E9 pour la premi\u00E8re fois Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9. Un seul athl\u00E8te est envoy\u00E9 \u00E0 Londres."@fr . . . . . "0"^^ . . "Singapura berkompetisi dalam Permainan Olimpiade Musim Panas untuk pertama kalinya pada Olimpiade Musim Panas 1948 di London, Inggris, sebagai sebuah Koloni Mahkota Britania Raya."@in . . "Singapore at the 1948 Summer Olympics"@en . . "Singapore ai Giochi della XIV Olimpiade"@it . . "Singapore partecip\u00F2 ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi ad Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948, con una delegazione di 1 atleta, .senza aggiudicarsi medaglie."@it . "Summer Olympics"@en . "SGP"@en . "1948"^^ . . "Singapore debuteerde op de Olympische Zomerspelen tijdens de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. Het was destijds een Britse kroonkolonie. Pas in 1960 zou het de eerste medaille winnen."@nl . . . . . . "Singapur nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London, England, mit einem Sportler teil. Der Leichtathlet startete im Hochsprung. Es war die erste Teilnahme Singapurs bei Olympischen Spielen."@de . "Singapore i olympiska sommarspelen 1948"@sv . . "Singapura participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1948 em Londres, no Reino Unido. Nesta participa\u00E7\u00E3o, o pa\u00EDs n\u00E3o conquistou nenhuma medalha."@pt . "auto"@en . "1084800437"^^ . "7782668"^^ . "1"^^ .