"SPM\u2013Termin\u00E1l"@cs . "A Single buoy mooring (SrM) (also known as single-point mooring or SPM) is a loading buoy anchored offshore, that serves as a mooring point and interconnect for tankers loading or offloading gas or liquid products. SPMs are the link between geostatic subsea manifold connections and weathervaning tankers. They are capable of handling any tonnage ship, even very large crude carriers (VLCC) where no alternative facility is available. Several types of single point mooring are in use."@en . . . . . . . . . . . . . "Ein SPM-Terminal (von englisch single-point mooring etwa Einzelpunktliegeplatz) ist eine vor der K\u00FCste verankerte Verladeadeboje, die als Liegeplatz und Verbindung f\u00FCr Tankschiffe dient, um Gas oder fl\u00FCssige Produkte zu laden oder zu l\u00F6schen. SPMs sind die Verbindung zwischen geostatischen Unterwasserverteileranschl\u00FCssen und schwojenden Schiffen. Sie sind in der Lage, jede Schiffsgr\u00F6\u00DFe zu bedienen, auch sehr gro\u00DFe Supertanker (VLCC = Very Large Crude Carrier und ULCC = Ultra Large Crude Carrier), f\u00FCr die keine ausreichende Einrichtung an Land verf\u00FCgbar ist."@de . . "Ein SPM-Terminal (von englisch single-point mooring etwa Einzelpunktliegeplatz) ist eine vor der K\u00FCste verankerte Verladeadeboje, die als Liegeplatz und Verbindung f\u00FCr Tankschiffe dient, um Gas oder fl\u00FCssige Produkte zu laden oder zu l\u00F6schen. SPMs sind die Verbindung zwischen geostatischen Unterwasserverteileranschl\u00FCssen und schwojenden Schiffen. Sie sind in der Lage, jede Schiffsgr\u00F6\u00DFe zu bedienen, auch sehr gro\u00DFe Supertanker (VLCC = Very Large Crude Carrier und ULCC = Ultra Large Crude Carrier), f\u00FCr die keine ausreichende Einrichtung an Land verf\u00FCgbar ist. In seichtem Wasser werden SPMs verwendet, um Roh\u00F6l und raffinierte Erd\u00F6lprodukte von K\u00FCsten- und Offshore-\u00D6lfeldern oder Erd\u00F6lraffinerien zu laden und zu entladen. Diese Bojen sind normalerweise f\u00FCr alle Arten von \u00D6ltankern geeignet. In Tiefwasser\u00F6lfeldern werden SPMs normalerweise verwendet, um Roh\u00F6l direkt von den Produktionsplattformen zu \u00FCbernehmen, wenn eine Pipeline zum Ufer aus wirtschaftlichen oder \u00F6kologischen Gr\u00FCnden nicht sinnvoll ist. Diese Liegepl\u00E4tze werden normalerweise f\u00FCr spezielle Tankschiffe bereitgestellt, die daran ohne Hilfe festmachen k\u00F6nnen. Es werden verschiedene Arten von Einzelpunktliegepl\u00E4tzen verwendet."@de . "9439"^^ . . . . . "1096939914"^^ . . . . . . . . . . . . . "A Single buoy mooring (SrM) (also known as single-point mooring or SPM) is a loading buoy anchored offshore, that serves as a mooring point and interconnect for tankers loading or offloading gas or liquid products. SPMs are the link between geostatic subsea manifold connections and weathervaning tankers. They are capable of handling any tonnage ship, even very large crude carriers (VLCC) where no alternative facility is available. In shallow water SPMs are used to load and unload crude oil and refined products from inshore and offshore oilfields or refineries, usually through some form of storage system. These buoys are usually suitable for use by all types of oil tanker. In deep water oil fields, SPMs are usually used to load crude oil direct from the production platforms, where there are economic reasons not to run a pipeline to the shore. These moorings usually supply to dedicated tankers which can moor without assistance. Several types of single point mooring are in use."@en . "SPM-Terminal"@de . . . . . . . . "15734342"^^ . . . . . "Single buoy mooring"@en . . .