"Les Unitats de Resist\u00E8ncia de Sinjar (kurd: Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA, sigla YB\u015E) \u00E9s una mil\u00EDcia iazidita formada a l'Iraq el 2007 per protegir la comunitat iazidita a l'Iraq i al Kurdistan iraqui\u00E0 com a conseq\u00FC\u00E8ncia dels atacs rebuts a les \u00E0rees on son majoria el 2007. \u00C9s la segona mil\u00EDcia iazidita m\u00E9s gran, despr\u00E9s de la (HPS), tot i que \u00E9s molt m\u00E9s activa que en la lluita contra Estat Isl\u00E0mic. Juntament amb la seva branca femenina, les Unitats Femenines d'\u00CAz\u00EEdxan (YJ\u00CA) i les HPS, a l'octubre de 2015 es va fundar una estructura de comandament conjunta anomenada Alian\u00E7a Sinjar."@ca . . . "Sheikh Khairy Khedr"@en . "\u0421\u0438\u043B\u044B \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430 (\u043A\u0443\u0440\u0434. Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedan\u0430 \u015Eingal \u2014 YB\u015E) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0437\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440 (\u0428\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B) \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0439\u0446\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0440\u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0435\u0437\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 YPG \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B YB\u015E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0439\u0446\u044B \u0438\u0437 YPG, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430. \u0414\u043B\u044F YB\u015E \u0431\u044B\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044C \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0440\u0435\u0448\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0438\u00BB, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0437\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0438\u043D\u0430. YB\u015E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0438\u044F YPG \u0432 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440\u0435. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0431\u043E\u0439\u0446\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0412\u043E\u0438\u043D\u044B YB\u015E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440. Y"@ru . . . . "Ezidi Freedom and Democracy Party"@en . . . "Les Unit\u00E9s de r\u00E9sistance de Sinjar (kurde : Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA, abr\u00E9g\u00E9 YB\u015E) sont une milice y\u00E9zidie form\u00E9e en 2014 lors de la seconde guerre civile irakienne."@fr . "Les Unitats de Resist\u00E8ncia de Sinjar (kurd: Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA, sigla YB\u015E) \u00E9s una mil\u00EDcia iazidita formada a l'Iraq el 2007 per protegir la comunitat iazidita a l'Iraq i al Kurdistan iraqui\u00E0 com a conseq\u00FC\u00E8ncia dels atacs rebuts a les \u00E0rees on son majoria el 2007. \u00C9s la segona mil\u00EDcia iazidita m\u00E9s gran, despr\u00E9s de la (HPS), tot i que \u00E9s molt m\u00E9s activa que en la lluita contra Estat Isl\u00E0mic. Juntament amb la seva branca femenina, les Unitats Femenines d'\u00CAz\u00EEdxan (YJ\u00CA) i les HPS, a l'octubre de 2015 es va fundar una estructura de comandament conjunta anomenada Alian\u00E7a Sinjar."@ca . . . . "Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA"@en . "Women's Protection Units"@en . . "\u0421\u0438\u043B\u044B \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430"@ru . "Unidades de Sinjar Resist\u00EAncia (em curdo: Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA; YB\u015E) \u00E9 uma mil\u00EDcia yazidi n\u00E3o-pol\u00EDtica formada no Iraque em 2007 para proteger a comunidade yazidi no Iraque e no Curdist\u00E3o iraquiano na sequ\u00EAncia de ataques de insurgentes iraquianos. De acordo com a chefe do jornal Ezidi Press, \u00E9 uma ramifica\u00E7\u00E3o do Partido dos Trabalhadores do Curdist\u00E3o (PKK). \u00C9 a segunda maior mil\u00EDcia yazidi, depois da For\u00E7a de Prote\u00E7\u00E3o de Sinjar (HPS), no entanto, \u00E9 muito mais ativa do que a For\u00E7a de Prote\u00E7\u00E3o de Sinjar na Guerra contra o Estado Isl\u00E2mico."@pt . . . . "Sinjar Resistance Units"@en . . "Les Unit\u00E9s de r\u00E9sistance de Sinjar (kurde : Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA, abr\u00E9g\u00E9 YB\u015E) sont une milice y\u00E9zidie form\u00E9e en 2014 lors de la seconde guerre civile irakienne."@fr . "People's Protection Units"@en . . . "Las Unidades de Resistencia de Sinjar, Unidades de Protecci\u00F3n de Sinjar o Unidades de Defensa de Sinjar (en kurdo Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA, siglas YBS o YB\u015E, siglas en espa\u00F1ol UPS) es una milicia organizada por yazid\u00EDes y formada en Irak en 2007 para proteger la comunidad Yazidi en Irak y el Kurdist\u00E1n iraqu\u00ED como consecuencia de los ataques recibidos por parte del Estado Isl\u00E1mico en las \u00E1reas donde son mayor\u00EDa en 2007. [1] Es la segunda milicia yazid\u00ED m\u00E1s grande, despu\u00E9s de la (HPS), \u200B aunque es mucho m\u00E1s activa que en la lucha contra Estado Isl\u00E1mico.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sinjar Women's Units"@en . "\uC2E0\uC790\uB974 \uC800\uD56D\uBD80\uB300(Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA) \uB610\uB294 YP\u015E\uB294 \uBE44\uC815\uCE58\uC801\uC778 \uC57C\uC9C0\uB514 \uAD70\uB300\uB85C\uC368 \uC608\uC804\uC5D0\uB294 \uC655\uC758 \uACF5\uC791\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. 2007\uB144 \uC774\uB77C\uD06C\uC5D0\uC11C \uC57C\uC9C0\uB514\uC778\uB4E4\uACFC \uC57C\uC9C0\uB514 \uACF5\uB3D9\uCCB4\uB97C \uBCF4\uD638\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uCC3D\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 2007\uB144 \uC57C\uC9C0\uB514\uC778\uC740 \uC774\uB77C\uD06C \uBC18\uAD70\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uACF5\uACA9\uC744 \uB2F9\uD588\uB2E4. \uC57C\uC9C0\uB514 \uC5B8\uB860\uC758 \uC218\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC774\uB4E4\uC740 \uBC94\uCFE0\uB974\uB4DC\uC8FC\uC758\uB97C \uC81C\uCC3D\uD558\uB294 \uCFE0\uB974\uB514\uC2A4\uD0C4 \uB178\uB3D9\uC790\uB2F9\uC758 \uC9C0\uBD80\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uC57C\uC9C0\uB4DC \uBCF4\uD638\uAD70 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uD070 \uC57C\uC9C0\uB514 \uBB34\uC7A5\uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uB4E4\uC740 ISIL\uC5D0 \uB9DE\uC11C\uB294 \uC2F8\uC6C0\uC5D0\uC11C \uC57C\uC9C0\uB4DC \uBCF4\uD638\uAD70\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uC801\uADF9\uC801\uC774\uB2E4. \uC2E0\uC790\uB974 \uC800\uD56D\uBD80\uB300\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uAD70\uC778\uC774 \uC5EC\uC131\uC778 \uC57C\uC9C0\uB4DC \uC5EC\uC131\uBD80\uB300\uB098 \uD398\uC26C\uBA54\uB974\uAC00\uC640 \uD611\uB825\uD558\uB294 \uC57C\uC9C0\uB4DC \uBCF4\uD638\uAD70\uACFC \uD568\uAED8 2015\uB144 10\uC6D4 \uC2E0\uC790\uB974 \uC800\uD56D\uBD80\uB300\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC57C\uC9C0\uB514\uC778\uC758 \uD569\uB3D9 \uD2B9\uACF5\uB300\uC778 \uC2E0\uC790\uB974 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uCC3D\uC124\uD588\uB2E4."@ko . "\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0633\u0646\u062C\u0627\u0631"@ar . . "1111220069"^^ . "Unit\u00E9s de r\u00E9sistance de Sinjar"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eingal"@de . . . . . . . . . . . "Active"@en . . . . . . . . . . . . . . "12334"^^ . . "The Sinjar Resistance Units (Kurdish: Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA; YB\u015E) is a Yazidi militia formed in Iraq in 2007 to protect Yazidis in Iraq in the wake of attacks by Sunni Islamist insurgents. It is the second largest Yazidi militia, after the \u00CAz\u00EEdxan Protection Force (HP\u00CA). However, it is much more active than the HP\u00CA in fighting against the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL). Together with its newly founded all-women offshoot, the \u00CAz\u00EEdxan Women's Units (YJ\u00CA), and the formerly Peshmerga-aligned HP\u015E, in October 2015 it founded the all-Yazidi joint command umbrella structure Sinjar Alliance. YB\u015E and YJ\u00CA are part of the Kurdistan Communities Union (KCK) and work with the People's Defence Forces (HPG) of the Kurdistan Workers' Party (PKK). Parts of the YB\u015E eventually joined the Popular Mobilization Forces (PMF) as part of an initiative to integrate into the regular Iraqi Armed Forces; these elements are officially known as the 80th Regiment."@en . . "\u00CAz\u00EEdxan Protection Force"@en . . . . . . "Unidades de Resist\u00EAncia de Sinjar"@pt . . "2007"^^ . . . . "Sinjar Resistance Units"@en . . . . "The Sinjar Resistance Units (Kurdish: Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA; YB\u015E) is a Yazidi militia formed in Iraq in 2007 to protect Yazidis in Iraq in the wake of attacks by Sunni Islamist insurgents. It is the second largest Yazidi militia, after the \u00CAz\u00EEdxan Protection Force (HP\u00CA). However, it is much more active than the HP\u00CA in fighting against the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL)."@en . . "1500"^^ . . . . . . . "Islamic State of Iraq and the Levant"@en . "Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eingal (YB\u015E, deutsch Widerstandseinheiten Schingal) ist eine jesidische B\u00FCrgerwehr, die unter dem Eindruck der Sommeroffensive 2014 der Terrororganisation Islamischer Staat (IS) und des von ihr ver\u00FCbten V\u00F6lkermords an den Jesiden von der YPG initiiert wurde. Im gleichen Zeitraum gr\u00FCndete Qasim \u015Ee\u015Fo eine zweite B\u00FCrgerwehr die H\u00EAza Parastina \u015Eingal (HP\u015E)."@de . "Popular Mobilization Forces"@en . . . . "ku"@en . . . . "Unitats de Resist\u00E8ncia de Sinjar"@ca . "\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0633\u0646\u062C\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629: Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA\u200F) \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \"YB\u015E\" \u0647\u064A \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064A 2007 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0642\u0638\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062A\u0645\u0631\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u064A\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u064A\u0632\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0628\u0639\u062F \u0642\u0648\u0629 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u064A\u0632\u064A\u062F\u062E\u0627\u0646. \u0631\u063A\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0637\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u062F\u0627\u0639\u0634. \u0633\u0648\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u064A\u0632\u064A\u062F\u062E\u0627\u0646 \u0648\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u064A\u0632\u064A\u062E\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u0627\u0632\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0634\u0645\u0631\u0643\u0629\u060C \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2015 \u0623\u0633\u0633\u062A \u0648\u0647\u0648 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0645\u0638\u0644\u0629 \u0630\u0648 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629. \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0633\u0646\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u064A\u0632\u064A\u062F\u062E\u0627\u0646 \u064A\u0642\u062F\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062A \u0645\u0638\u0644\u0629 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0643\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0646\u0627\u063A\u0645 \u0645\u0639 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A. \u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u0634\u0645\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u062F\u0639\u0645\u062A YB\u015E."@ar . . "27754535"^^ . . "\u0421\u0438\u043B\u044B \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430 (\u043A\u0443\u0440\u0434. Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedan\u0430 \u015Eingal \u2014 YB\u015E) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0437\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440 (\u0428\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B) \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0439\u0446\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0440\u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0435\u0437\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 YPG \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B YB\u015E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0439\u0446\u044B \u0438\u0437 YPG, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430. \u0414\u043B\u044F YB\u015E \u0431\u044B\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044C \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0440\u0435\u0448\u0435 \u0410\u0432\u0434\u0438\u00BB, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0437\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0438\u043D\u0430. YB\u015E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0438\u044F YPG \u0432 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440\u0435. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0431\u043E\u0439\u0446\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0412\u043E\u0438\u043D\u044B YB\u015E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0436\u0430\u0440. YB\u015E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0411\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u044B \u0422\u0430\u0443\u0441\u0438 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430\u00BB. \u0424\u043B\u0430\u0433 \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0438\u0449\u0435, \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u2014 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0435\u0437\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . "\uC2E0\uC790\uB974 \uC800\uD56D\uBD80\uB300(Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA) \uB610\uB294 YP\u015E\uB294 \uBE44\uC815\uCE58\uC801\uC778 \uC57C\uC9C0\uB514 \uAD70\uB300\uB85C\uC368 \uC608\uC804\uC5D0\uB294 \uC655\uC758 \uACF5\uC791\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. 2007\uB144 \uC774\uB77C\uD06C\uC5D0\uC11C \uC57C\uC9C0\uB514\uC778\uB4E4\uACFC \uC57C\uC9C0\uB514 \uACF5\uB3D9\uCCB4\uB97C \uBCF4\uD638\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uCC3D\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 2007\uB144 \uC57C\uC9C0\uB514\uC778\uC740 \uC774\uB77C\uD06C \uBC18\uAD70\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uACF5\uACA9\uC744 \uB2F9\uD588\uB2E4. \uC57C\uC9C0\uB514 \uC5B8\uB860\uC758 \uC218\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC774\uB4E4\uC740 \uBC94\uCFE0\uB974\uB4DC\uC8FC\uC758\uB97C \uC81C\uCC3D\uD558\uB294 \uCFE0\uB974\uB514\uC2A4\uD0C4 \uB178\uB3D9\uC790\uB2F9\uC758 \uC9C0\uBD80\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uC57C\uC9C0\uB4DC \uBCF4\uD638\uAD70 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uD070 \uC57C\uC9C0\uB514 \uBB34\uC7A5\uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uB4E4\uC740 ISIL\uC5D0 \uB9DE\uC11C\uB294 \uC2F8\uC6C0\uC5D0\uC11C \uC57C\uC9C0\uB4DC \uBCF4\uD638\uAD70\uBCF4\uB2E4 \uB354 \uC801\uADF9\uC801\uC774\uB2E4. \uC2E0\uC790\uB974 \uC800\uD56D\uBD80\uB300\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uAD70\uC778\uC774 \uC5EC\uC131\uC778 \uC57C\uC9C0\uB4DC \uC5EC\uC131\uBD80\uB300\uB098 \uD398\uC26C\uBA54\uB974\uAC00\uC640 \uD611\uB825\uD558\uB294 \uC57C\uC9C0\uB4DC \uBCF4\uD638\uAD70\uACFC \uD568\uAED8 2015\uB144 10\uC6D4 \uC2E0\uC790\uB974 \uC800\uD56D\uBD80\uB300\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC57C\uC9C0\uB514\uC778\uC758 \uD569\uB3D9 \uD2B9\uACF5\uB300\uC778 \uC2E0\uC790\uB974 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uCC3D\uC124\uD588\uB2E4."@ko . . . . "Unidades de Sinjar Resist\u00EAncia (em curdo: Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA; YB\u015E) \u00E9 uma mil\u00EDcia yazidi n\u00E3o-pol\u00EDtica formada no Iraque em 2007 para proteger a comunidade yazidi no Iraque e no Curdist\u00E3o iraquiano na sequ\u00EAncia de ataques de insurgentes iraquianos. De acordo com a chefe do jornal Ezidi Press, \u00E9 uma ramifica\u00E7\u00E3o do Partido dos Trabalhadores do Curdist\u00E3o (PKK). \u00C9 a segunda maior mil\u00EDcia yazidi, depois da For\u00E7a de Prote\u00E7\u00E3o de Sinjar (HPS), no entanto, \u00E9 muito mais ativa do que a For\u00E7a de Prote\u00E7\u00E3o de Sinjar na Guerra contra o Estado Isl\u00E2mico."@pt . "\uC2E0\uC790\uB974 \uC800\uD56D\uBD80\uB300"@ko . . "Flag of YB\u015E"@en . . . . . "Las Unidades de Resistencia de Sinjar, Unidades de Protecci\u00F3n de Sinjar o Unidades de Defensa de Sinjar (en kurdo Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA, siglas YBS o YB\u015E, siglas en espa\u00F1ol UPS) es una milicia organizada por yazid\u00EDes y formada en Irak en 2007 para proteger la comunidad Yazidi en Irak y el Kurdist\u00E1n iraqu\u00ED como consecuencia de los ataques recibidos por parte del Estado Isl\u00E1mico en las \u00E1reas donde son mayor\u00EDa en 2007. [1] Es la segunda milicia yazid\u00ED m\u00E1s grande, despu\u00E9s de la (HPS), \u200B aunque es mucho m\u00E1s activa que en la lucha contra Estado Isl\u00E1mico.\u200B Junto con su rama femenina, las Unidades Femeninas \u00CAzidxan (YJ\u00CA) y las HPS, en octubre de 2015 se fund\u00F3 una estructura de mando conjunta llamada Alianza Sinjar. \u200B"@es . . . . "Unidades de Protecci\u00F3n Sinjar"@es . "Kurdistan Workers' Party"@en . . . "\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0633\u0646\u062C\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629: Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eengal\u00EA\u200F) \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \"YB\u015E\" \u0647\u064A \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064A 2007 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0632\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0642\u0638\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062A\u0645\u0631\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A\u064A\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u064A\u0632\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0628\u0639\u062F \u0642\u0648\u0629 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u064A\u0632\u064A\u062F\u062E\u0627\u0646. \u0631\u063A\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0637\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u062F\u0627\u0639\u0634."@ar . . . . "Zeki Shingali"@en . . . . . . "Yek\u00EEney\u00EAn Berxwedana \u015Eingal (YB\u015E, deutsch Widerstandseinheiten Schingal) ist eine jesidische B\u00FCrgerwehr, die unter dem Eindruck der Sommeroffensive 2014 der Terrororganisation Islamischer Staat (IS) und des von ihr ver\u00FCbten V\u00F6lkermords an den Jesiden von der YPG initiiert wurde. Im gleichen Zeitraum gr\u00FCndete Qasim \u015Ee\u015Fo eine zweite B\u00FCrgerwehr die H\u00EAza Parastina \u015Eingal (HP\u015E)."@de . . . .