. "1103169820"^^ . . . . "Sinus merupakan istilah bologi yang merujuk pada kantung atau rongga pada organ atau jaringan tubuh, atau kadang-kadang pada rongga atau bagian abnormal yang disebabkan oleh kerusakan jaringan. Dalam penggunaan sehari-hari, \"sinus\" umumnya merujuk pada sinus paranasal, yang merupakan rongga di antara tulang-tulang tengkorak, terutama yang berada di sekitar dan yang terhubung dengan rongga hidung. Sebagian besar individu memiliki empat pasang rongga yang terletak di dalam tengkorak. \n* l \n* \n* s"@in . "Seno (anatom\u00EDa)"@es . . . "Sinus (anatomi)"@in . . . . . . . . "\u0421\u0438\u043D\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u044F)"@uk . . . . . . "A sinus is a sac or cavity in any organ or tissue, or an abnormal cavity or passage caused by the destruction of tissue. In common usage, \"sinus\" usually refers to the paranasal sinuses, which are air cavities in the cranial bones, especially those near the nose and connecting to it. Most individuals have four paired cavities located in the cranial bone or skull."@en . "San anatama\u00EDocht, aon sp\u00E1s taobh istigh den cheann n\u00F3 ball colainne eile. Ceangla\u00EDonn na cuasa at\u00E1 ar thosach na haghaidhe os cionn na sr\u00F3ine le cuas na sr\u00F3ine f\u00E9in, at\u00E1 l\u00E1n le haer agus l\u00EDne\u00E1ilte le heipit\u00E9iliam riospr\u00E1ide. Laghda\u00EDonn siad me\u00E1chan na blaoisce, agus feidhm\u00EDonn mar sheomra\u00ED athshondacha i nd\u00E9anamh fuaime. Athra\u00EDonn c\u00E1il\u00EDocht an ghutha nuair a bh\u00EDonn slaghd\u00E1n ar dhuine, rud a ionfhabhta\u00EDonn na cuasa seo: l\u00EDonann siad le sreabh\u00E1n agus athra\u00EDonn a n-air\u00EDonna athshondacha go m\u00F3r. Faightear na cuasa ionchr\u00E1iniacha a bh\u00EDonn l\u00E1n le fuil idir cisil den scann\u00E1n seachtrach (an dura mater) a chl\u00FAd\u00E1ionn an inchinn, agus draen\u00E1lann siad an fhuil fh\u00E9itheach \u00F3n inchinn go dt\u00ED an fh\u00E9ith chuingealach inmhe\u00E1nach. \u00DAs\u00E1idtear an t\u00E9arma cuas sa phaiteola\u00EDocht freisin d'oscailt mh\u00EDnorm\u00E1lta le bun dall ar dhromchla eipit\u00E9iliach."@ga . "Sinus (anatomy)"@en . "\u7AC7\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ASinus\uFF09\u6307\u7684\u662F\u5668\u5B98\u6216\u7D44\u7E54\u7684\u6216\u8154\u5BA4\u3002\u7AC7\u53EF\u4EE5\u662F\u5929\u751F\u7684\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u5F8C\u5929\u7531\u65BC\u7D44\u7E54\u53D7\u640D\u800C\u5076\u7136\u751F\u6210\u7684\u3002\u4F8B\u5982\u9F3B\u7AC7\u5C31\u662F\u7AC7\u7684\u4E00\u7A2E\u3002 \u9F3B\u7AC7\u4F4D\u65BC\u4EBA\u7684\u982D\u9871\uFF0C\u5728\u982D\u9AA8\u4E4B\u9593\u3001\u9F3B\u8154\u5468\u570D\u7684\u9871\u9AA8\u8207\u81C9\u9AA8\u4E4B\u5167\u3002\u9F3B\u7AC7\u5171\u6709\u56DB\u5C0D\uFF0C\u5E73\u6642\uFF0C\u5728\u9F3B\u8154\u9644\u8FD1\u3002\u4E0A\u981C\u7AC7\u5728\u773C\u775B\u4E0B\u65B9\uFF0C\u984D\u7AC7\u5728\u773C\u775B\u4E0A\u65B9\uFF0C\u5728\u5169\u773C\u4E4B\u9593\uFF0C\u5728\u773C\u775B\u5F8C\u65B9\u3002"@zh . . "Sinus (anatomie)"@fr . "A sinus is a sac or cavity in any organ or tissue, or an abnormal cavity or passage caused by the destruction of tissue. In common usage, \"sinus\" usually refers to the paranasal sinuses, which are air cavities in the cranial bones, especially those near the nose and connecting to it. Most individuals have four paired cavities located in the cranial bone or skull."@en . . "Un sinus est une poche ou une cavit\u00E9 dans un organe ou un tissu, ou une cavit\u00E9 anormale ayant pour origine une destruction tissulaire. Habituellement, les \u00AB sinus \u00BB d\u00E9signent les sinus paranasaux qui sont des cavit\u00E9s a\u00E9riennes dans les os cr\u00E2niens, pr\u00E8s des fosses nasales et reli\u00E9es \u00E0 elles. Le plus souvent, on parle de sinus plut\u00F4t pour des cavit\u00E9s irr\u00E9guli\u00E8res, ou dont on ne trouve pas d'adjectif pouvant caract\u00E9riser la cavit\u00E9."@fr . . "Sinus merupakan istilah bologi yang merujuk pada kantung atau rongga pada organ atau jaringan tubuh, atau kadang-kadang pada rongga atau bagian abnormal yang disebabkan oleh kerusakan jaringan. Dalam penggunaan sehari-hari, \"sinus\" umumnya merujuk pada sinus paranasal, yang merupakan rongga di antara tulang-tulang tengkorak, terutama yang berada di sekitar dan yang terhubung dengan rongga hidung. Sebagian besar individu memiliki empat pasang rongga yang terletak di dalam tengkorak. \n* l \n* \n* s"@in . . . "\u0421\u0438\u043D\u0443\u0441 \u2014 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430, \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0432\u0438\u043F\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B; \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430 (\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B) \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u043E\u044E \u043A\u0440\u043E\u0432'\u044E (\u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430), \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A (\u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0438 \u043D\u043E\u0441\u0430). \n* \u041A\u0430\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0443\u0441 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0457\u0457 \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044E \u0456 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044E. \n* (\u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430 \u0430\u043E\u0440\u0442\u0438) \u2014 \u0443 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043E\u0440\u0442\u0438, \u0442\u043E \u0436, \u0449\u043E \u0430\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0431\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430; \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0430\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0438\u0431\u0443\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0456\u0432\u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u043A\u043B\u0430\u043F\u0430\u043D\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E \u0430\u043E\u0440\u0442\u0438. \n* \u0421\u0438\u043D\u0443\u0441\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 (\u0441\u0438\u043D\u0443\u0441\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443, \u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043D\u0443\u0441\u0438, \u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0438) \u2014 \u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438."@uk . . "\u0627\u0644\u062C\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sinus)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0633 \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0623\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u064A\u062C\u060C \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0645\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u060C \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u062C\u064A\u0628\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629."@ar . . . . . . . "8772"^^ . . . . . "\u7AC7 (\u52D5\u7269\u69CB\u9020)"@zh . . . . . "Un sinus est une poche ou une cavit\u00E9 dans un organe ou un tissu, ou une cavit\u00E9 anormale ayant pour origine une destruction tissulaire. Habituellement, les \u00AB sinus \u00BB d\u00E9signent les sinus paranasaux qui sont des cavit\u00E9s a\u00E9riennes dans les os cr\u00E2niens, pr\u00E8s des fosses nasales et reli\u00E9es \u00E0 elles. Le plus souvent, on parle de sinus plut\u00F4t pour des cavit\u00E9s irr\u00E9guli\u00E8res, ou dont on ne trouve pas d'adjectif pouvant caract\u00E9riser la cavit\u00E9."@fr . "\u7AC7\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ASinus\uFF09\u6307\u7684\u662F\u5668\u5B98\u6216\u7D44\u7E54\u7684\u6216\u8154\u5BA4\u3002\u7AC7\u53EF\u4EE5\u662F\u5929\u751F\u7684\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u5F8C\u5929\u7531\u65BC\u7D44\u7E54\u53D7\u640D\u800C\u5076\u7136\u751F\u6210\u7684\u3002\u4F8B\u5982\u9F3B\u7AC7\u5C31\u662F\u7AC7\u7684\u4E00\u7A2E\u3002 \u9F3B\u7AC7\u4F4D\u65BC\u4EBA\u7684\u982D\u9871\uFF0C\u5728\u982D\u9AA8\u4E4B\u9593\u3001\u9F3B\u8154\u5468\u570D\u7684\u9871\u9AA8\u8207\u81C9\u9AA8\u4E4B\u5167\u3002\u9F3B\u7AC7\u5171\u6709\u56DB\u5C0D\uFF0C\u5E73\u6642\uFF0C\u5728\u9F3B\u8154\u9644\u8FD1\u3002\u4E0A\u981C\u7AC7\u5728\u773C\u775B\u4E0B\u65B9\uFF0C\u984D\u7AC7\u5728\u773C\u775B\u4E0A\u65B9\uFF0C\u5728\u5169\u773C\u4E4B\u9593\uFF0C\u5728\u773C\u775B\u5F8C\u65B9\u3002"@zh . "Cuas (anatama\u00EDocht)"@ga . . "\u0421\u0438\u043D\u0443\u0441 \u2014 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430, \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0432\u0438\u043F\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B; \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430 (\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B) \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 \u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u043E\u044E \u043A\u0440\u043E\u0432'\u044E (\u0432\u0435\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0430), \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A (\u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0430\u0437\u0443\u0445\u0438 \u043D\u043E\u0441\u0430)."@uk . "San anatama\u00EDocht, aon sp\u00E1s taobh istigh den cheann n\u00F3 ball colainne eile. Ceangla\u00EDonn na cuasa at\u00E1 ar thosach na haghaidhe os cionn na sr\u00F3ine le cuas na sr\u00F3ine f\u00E9in, at\u00E1 l\u00E1n le haer agus l\u00EDne\u00E1ilte le heipit\u00E9iliam riospr\u00E1ide. Laghda\u00EDonn siad me\u00E1chan na blaoisce, agus feidhm\u00EDonn mar sheomra\u00ED athshondacha i nd\u00E9anamh fuaime. Athra\u00EDonn c\u00E1il\u00EDocht an ghutha nuair a bh\u00EDonn slaghd\u00E1n ar dhuine, rud a ionfhabhta\u00EDonn na cuasa seo: l\u00EDonann siad le sreabh\u00E1n agus athra\u00EDonn a n-air\u00EDonna athshondacha go m\u00F3r. Faightear na cuasa ionchr\u00E1iniacha a bh\u00EDonn l\u00E1n le fuil idir cisil den scann\u00E1n seachtrach (an dura mater) a chl\u00FAd\u00E1ionn an inchinn, agus draen\u00E1lann siad an fhuil fh\u00E9itheach \u00F3n inchinn go dt\u00ED an fh\u00E9ith chuingealach inmhe\u00E1nach. \u00DAs\u00E1idtear an t\u00E9arma cuas sa phaiteola\u00EDocht freisin d'oscailt mh\u00EDnorm\u00E1lta le bun"@ga . . "\u0627\u0644\u062C\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sinus)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0633 \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0623\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u064A\u062C\u060C \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0645\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u060C \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u062C\u064A\u0628\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0648\u064A\u0641 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629."@ar . . . . . . . . . "9639798"^^ . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0628 (\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D)"@ar . . . . . . . . . .