. . . . . . . "William Temple (Inglaterra, 25 de abril de 1628 - 27 de janeiro de 1699) foi um pol\u00EDtico na Restaura\u00E7\u00E3o, e durante sua vida exerceu as atividades de historiador e ensa\u00EDsta. Tomou parte na \"Querela dos Antigos e Modernos\" o que mais tarde viria a influenciar seu protegido, Jonathan Swift, em uma de suas primeiras obras liter\u00E1rias sat\u00EDricas - The Battle of the Book (A Batalha dos Livros). Tal obra agitou o mundo liter\u00E1rio da Fran\u00E7a e da Inglaterra no s\u00E9culo XVII."@pt . . . . . . . . . . "William Temple (Londres, 1628ko apirilaren\u202F25a - Moor Park, Farnham, Surrey, 1699ko urtarrilaren\u202F27a) ingeles diplomatikoa eta idazlea. 1666an, Bruselara joan zen. 1668an, Ingalaterra, Probintzia Batuak eta Suediaren arteko Aliantza Hirukoitza negoziatu zuen, Frantziaren aurka borrokatzeko. 1668-1671 eta 1674-79 urte-tarteetan, Hagan enbaxadore izan zen. 1674an, Westminsterreko Bakea negoziatu zuen. 1677an, Maria II.a Estuardoren eta Gilen III.a Orangekoaren arteko ezkontza bideratu zuen. Saiakera ugari idatzi zituen politikaren inguruan. Besteak beste, 1609an sortutako Amsterdameko Bankuaren berritasuna deskribatu zuen:"@eu . . . . . . . "Sir William Temple, 1st Baronet (25 April 1628 \u2013 27 January 1699) was an English diplomat, statesman and essayist. An important diplomat, he was recalled in 1679, and for a brief period was a leading advisor to Charles II, with whom he then fell out. He retired to the country, and thereafter occupied himself with gardening and writing. He is best remembered today for two aspects of his life after retirement: a passage on the designs of Chinese gardens, written without ever having seen one, and for employing the young Jonathan Swift as his secretary. The first is sometimes given as an early indication of the English landscape garden style, praising irregularity in design."@en . . . . . . "William Temple, 1. Baronet (* 25. April 1628 in London; \u2020 27. Januar 1699 in Moor Park bei Farnham (Surrey)) war ein englischer Staatsmann, Schriftsteller und Diplomat."@de . . "Sir William Temple, 1st Baronet (25 April 1628 \u2013 27 Januari 1699) adalah seorang negarawan dan asal Inggris. William Temple adalah putra dari Sir dari Dublin dan keponakan dari ."@in . . . . . . . . . . . "Sir William Temple (Londen, 25 april 1628 \u2013 Farnham, 27 januari 1699)was een Engels diplomaat en essayist.Hij bezocht het Emmanuel College van de Universiteit van Cambridge. In 1648 maakte hij kennis met Dorothy Osborne en werd verliefd op haar. Hoewel Dorothy's familie, die uit overtuigde royalisten bestond, tegen de relatie was en diverse andere huwelijkskandidaten naar voren schoof, trouwden zij uiteindelijk toch in 1655. Tot die tijd schreven zij elkaar met grote regelmaat. Haar brieven werden in 1888 gepubliceerd."@nl . "William Temple, 1. Baronet (* 25. April 1628 in London; \u2020 27. Januar 1699 in Moor Park bei Farnham (Surrey)) war ein englischer Staatsmann, Schriftsteller und Diplomat."@de . . . "William Temple (Inglaterra, 25 de abril de 1628 - 27 de janeiro de 1699) foi um pol\u00EDtico na Restaura\u00E7\u00E3o, e durante sua vida exerceu as atividades de historiador e ensa\u00EDsta. Tomou parte na \"Querela dos Antigos e Modernos\" o que mais tarde viria a influenciar seu protegido, Jonathan Swift, em uma de suas primeiras obras liter\u00E1rias sat\u00EDricas - The Battle of the Book (A Batalha dos Livros). Tal obra agitou o mundo liter\u00E1rio da Fran\u00E7a e da Inglaterra no s\u00E9culo XVII."@pt . . . . . . . . . . . . "14519"^^ . . . . . ""@en . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EB (\u521D\u4EE3\u6E96\u7537\u7235)"@ja . "Sir William Temple, I Baronet (Londres, 25 de abril de 1628 - , Farnham, Surrey, 27 de enero de 1699), pol\u00EDtico y ensayista ingl\u00E9s."@es . . . "William Temple"@es . "Sir William Temple"@in . "William Temple, 1. Baronet"@de . . "William Temple (Londres, 1628ko apirilaren\u202F25a - Moor Park, Farnham, Surrey, 1699ko urtarrilaren\u202F27a) ingeles diplomatikoa eta idazlea. 1666an, Bruselara joan zen. 1668an, Ingalaterra, Probintzia Batuak eta Suediaren arteko Aliantza Hirukoitza negoziatu zuen, Frantziaren aurka borrokatzeko. 1668-1671 eta 1674-79 urte-tarteetan, Hagan enbaxadore izan zen. 1674an, Westminsterreko Bakea negoziatu zuen. 1677an, Maria II.a Estuardoren eta Gilen III.a Orangekoaren arteko ezkontza bideratu zuen. Saiakera ugari idatzi zituen politikaren inguruan. Besteak beste, 1609an sortutako Amsterdameko Bankuaren berritasuna deskribatu zuen:"@eu . . . . . . "William Temple (homme politique)"@fr . . "William Temple"@pt . "\u521D\u4EE3\u6E96\u7537\u7235\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EB\uFF08Sir William Temple, 1st Baronet, 1628\u5E744\u670825\u65E5 - 1699\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u300117\u4E16\u7D00\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u30B9\u30C8\u3002\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30D5\u30C8\u306E\u30D1\u30C8\u30ED\u30F3\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Sir William Temple, f\u00F6dd den 25 april 1628 i London, d\u00F6d den 27 januari 1699 p\u00E5 i Surrey, var en brittisk statsman, son till sir (1600-1677), som var p\u00E5 Irland och medlem av L\u00E5nga parlamentet. Temple vistades fr\u00E5n 1655 hos sin far p\u00E5 Irland, blev 1660 medlem av i Dublin och d\u00E4refter av det ordinarie irl\u00E4ndska parlamentet samt 1661 dettas kommissarie i London, dit han \u00F6verflyttade 1663. Temple s\u00E4ndes 1665 till M\u00FCnster f\u00F6r att f\u00F6rm\u00E5 furstbiskopen Bernhard von Galen att mot subsidier bekriga Republiken F\u00F6renade Nederl\u00E4nderna. Temple avsl\u00F6t f\u00F6rdrag d\u00E4rom med honom, men genom fransk p\u00E5tryckning kom det ej till utf\u00F6rande. Samma \u00E5r blev Temple, som upph\u00F6jts till baronet, brittisk resident i Bryssel, d\u00E4r han framg\u00E5ngsrikt verkade f\u00F6r ett gott f\u00F6rh\u00E5llande till Spanien. Han bidrog \u00E4ven v\u00E4sentligt till fredsslutet i Breda 1667 med Holland och dess allierade Frankrike och Danmark. Temple kn\u00F6t intim v\u00E4nskap med Johan De Witt och \u00E5stadkom i samr\u00E5d med denne 1668 den mot Ludvig XIV riktade trippelalliansen mellan England, Holland och Sverige, Temples f\u00F6rn\u00E4msta politiska bedrift. Vid 1668 var han Englands ombud och blev d\u00E4refter s\u00E4ndebud i Haag. N\u00E4r Karl II genom (1670) st\u00E4llde sig i Frankrikes tj\u00E4nst och s\u00E5lunda avvek fr\u00E5n Temples politik, drog denne sig tillbaka till privatlivet, \u00E4ven om han f\u00F6rst i juni 1671 erh\u00F6ll formligt avsked. Han levde d\u00E4refter p\u00E5 sitt gods Sheen och sysselsatte sig med litter\u00E4r verksamhet (han utgav flera politiska broschyrer om Irland, Nederl\u00E4nderna med mera). N\u00E4r Karl II m\u00E5ste \u00E4ndra sin politik, intr\u00E4dde Temple \u00E5ter i statstj\u00E4nst och avsl\u00F6t 1674 med Nederl\u00E4nderna. Han blev samma \u00E5r \u00E5ter minister i Haag samt inledde d\u00E4r de f\u00F6rhandlingar, som 1677 resulterade i Vilhelms av Oranien f\u00F6rm\u00E4lning med Karls brorsdotter Maria. Vid sin \u00E5terkomst (1679) fr\u00E5n fredskongressen i Nijmegen avb\u00F6jde Temple \u00E5ter det flera g\u00E5nger tidigare honom gjorda anbudet om en statssekreterarpost, men spelade dock f\u00F6r en kort tid en framtr\u00E4dande politisk roll som en bland konungens inflytelserikaste r\u00E5dgivare. Han vann Karl II:s bifall till en djupg\u00E5ende reform av statsr\u00E5dets sammans\u00E4ttning och intr\u00E4dde i detta i hopp om att d\u00E4r kunna intaga en ledande st\u00E4llning. F\u00F6r en s\u00E5dan syntes han s\u00E4rskilt skickad genom sitt stora anseende som skicklig diplomat, sin fl\u00E4ckfria karakt\u00E4r och s\u00E4rskilt en obesticklighet, som var s\u00E4llsynt bland den tidens ledande m\u00E4n. Den i parlamentsf\u00F6rh\u00E5llanden oerfarne Temple visade sig dock snart ej vara i st\u00E5nd att leda parlamentsmajoriteten. Och d\u00E5 han fann, att konungen i viktiga fall handlade utan att r\u00E5dfr\u00E5ga honom (s\u00E4rskilt vid uppl\u00F6sningen av parlamentet), drog han sig 1680 \u00E5ter till Sheen (varifr\u00E5n han 1686 flyttade till Moor park), infann sig s\u00E4llan i London och f\u00F6rlorade sm\u00E5ningom sitt inflytande. 1680 invaldes han av Cambridge i underhuset, arbetade d\u00E4r emot, att hertigen av York skulle bli tronf\u00F6ljare, och blev d\u00E4rf\u00F6r 1681 av Karl II utstruken fr\u00E5n listan av \"privy councillors\". D\u00E4rmed slutade Temples politiska verksamhet. Den litter\u00E4ra fortsatte han \u00E4nda till sin d\u00F6d. Jonathan Swift var fr\u00E5n 1689 hans sekreterare. Vilhelm III uppmanade f\u00F6rg\u00E4ves Temple att bli statssekreterare och inh\u00E4mtade vid flera tillf\u00E4llen hans r\u00E5d i viktiga statsangel\u00E4genheter. Temple ligger begraven iWestminster abbey. Bland Temples skrifter m\u00E4rks m\u00E5nga ess\u00E4er (om tr\u00E4dg\u00E5rdssk\u00F6tsel, gammal och modern l\u00E4rdom och s\u00E5 vidare) samt Memoirs, delvis utgivna av Swift. De ing\u00E5r i Life and works of sir John Temple (2 band, 1720; ny upplaga med Temples Letters i 4 band 1814)."@sv . . . . . . . . . "Sir William Temple, f\u00F6dd den 25 april 1628 i London, d\u00F6d den 27 januari 1699 p\u00E5 i Surrey, var en brittisk statsman, son till sir (1600-1677), som var p\u00E5 Irland och medlem av L\u00E5nga parlamentet. Temple vistades fr\u00E5n 1655 hos sin far p\u00E5 Irland, blev 1660 medlem av i Dublin och d\u00E4refter av det ordinarie irl\u00E4ndska parlamentet samt 1661 dettas kommissarie i London, dit han \u00F6verflyttade 1663. Temple kn\u00F6t intim v\u00E4nskap med Johan De Witt och \u00E5stadkom i samr\u00E5d med denne 1668 den mot Ludvig XIV riktade trippelalliansen mellan England, Holland och Sverige, Temples f\u00F6rn\u00E4msta politiska bedrift."@sv . "Sir William Temple n\u00E9 Guillaume Temple (n\u00E9 le 25 avril 1628 \u00E0 Londres, mort le 27 janvier 1699 \u00E0 Moor Park dans le Surrey), est un homme politique et un essayiste anglais."@fr . . . . . . "Sir William Temple, 1st Baronet (25 April 1628 \u2013 27 January 1699) was an English diplomat, statesman and essayist. An important diplomat, he was recalled in 1679, and for a brief period was a leading advisor to Charles II, with whom he then fell out. He retired to the country, and thereafter occupied himself with gardening and writing. He is best remembered today for two aspects of his life after retirement: a passage on the designs of Chinese gardens, written without ever having seen one, and for employing the young Jonathan Swift as his secretary. The first is sometimes given as an early indication of the English landscape garden style, praising irregularity in design."@en . . . . . . . . . . . . . "Sir William Temple, I Baronet (Londres, 25 de abril de 1628 - , Farnham, Surrey, 27 de enero de 1699), pol\u00EDtico y ensayista ingl\u00E9s."@es . . . . "\u521D\u4EE3\u6E96\u7537\u7235\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C6\u30F3\u30D7\u30EB\uFF08Sir William Temple, 1st Baronet, 1628\u5E744\u670825\u65E5 - 1699\u5E741\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u300117\u4E16\u7D00\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5916\u4EA4\u5B98\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u30B9\u30C8\u3002\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30D5\u30C8\u306E\u30D1\u30C8\u30ED\u30F3\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Sir William Temple, 1st Baronet"@en . . . . . . . . . . . "1271609"^^ . . . . . "Sir William Temple (Londen, 25 april 1628 \u2013 Farnham, 27 januari 1699)was een Engels diplomaat en essayist.Hij bezocht het Emmanuel College van de Universiteit van Cambridge. In 1648 maakte hij kennis met Dorothy Osborne en werd verliefd op haar. Hoewel Dorothy's familie, die uit overtuigde royalisten bestond, tegen de relatie was en diverse andere huwelijkskandidaten naar voren schoof, trouwden zij uiteindelijk toch in 1655. Tot die tijd schreven zij elkaar met grote regelmaat. Haar brieven werden in 1888 gepubliceerd. Het paar vestigde zich in Ierland, waar Temple in 1661 deel uitmaakte van het parlement. In 1663 keerden zij terug naar Engeland. William Temple voerde vervolgens diverse diplomatieke missies uit in het buitenland. Hij was in 1666 afgevaardigde bij de Vrede van Kleef, gezant in Brussel en ontving in datzelfde jaar de titel van baronet. In 1668 onderhandelde hij met succes in de Triple Alliantie tussen Engeland, Holland en Zweden. Hij werd daarop ambassadeur in Den Haag, maar werd in 1670 teruggeroepen, toen Karel II een geheim verdrag had gesloten met Lodewijk XIV. In 1674 keerde hij terug naar Holland, na afloop van de Derde Engels-Nederlandse Oorlog en onderhandelde hij over het huwelijk tussen Willem III en de Engelse prinses Mary. Hierna trok hij zich terug in zijn huis in Sheen en later in Farnham, waar Jonathan Swift enige tijd fungeerde als zijn secretaris. De hem aangeboden functie als minister (Secretary of State) weigerde hij en hij besteedde zijn tijd vervolgens aan het schrijven van essays. Swift stond hem bij tijdens de voorbereiding voor publicatie van zijn brieven, essays en memoires (Memoirs, 1692).Zijn korte essays werden onder de titel Miscellanea in drie delen gepubliceerd in 1680, 1690 en 1701. Het tweede deel hiervan bevat het essay Of Ancient and Modern Learning, dat leidde tot een controverse over klassieke en moderne literatuur, waarover Jonathan Swift in 1697 The Battle of the Books schreef.Andere essays van Temple werden gepubliceerd onder de titels Essay upon the Present State of Ireland (1668), Observations upon the United Provinces of the Netherlands (1672) en The Advancement of Trade in Ireland (1673). Een uitspraak van hem over Johan de Witt, \"Hij was een volmaakt Hollander\", is vereeuwigd op een plaquette bij het standbeeld van De Witt in Den Haag. Temple kreeg bij zijn echtgenote negen kinderen. Zeven stierven als baby, een dochter overleed op veertienjarige leeftijd aan de pokken en een zoon pleegde voor zijn dertigste zelfmoord. Deze liet twee dochters na."@nl . . . . . . . "1666"^^ . . . . . . . "William Temple"@eu . . . . . . . . . . . . "Sir William Temple n\u00E9 Guillaume Temple (n\u00E9 le 25 avril 1628 \u00E0 Londres, mort le 27 janvier 1699 \u00E0 Moor Park dans le Surrey), est un homme politique et un essayiste anglais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "William Temple"@nl . . . "Sir William Temple, 1st Baronet (25 April 1628 \u2013 27 Januari 1699) adalah seorang negarawan dan asal Inggris. William Temple adalah putra dari Sir dari Dublin dan keponakan dari ."@in . . . "William Temple (diplomat)"@sv . . . . . "1104860636"^^ . . . . .