"Sitric II of Northumbria"@en . "50548094"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1095983659"^^ . . "0942"^^ . . . . "Sitric II fou rei al segle x de la North\u00FAmbria conquerida pels vikings, anomenada J\u00F2rvik. L'\u00FAnica prova de la seva exist\u00E8ncia s\u00F3n unes monedes trobades que daten del 942. Se sap que va existir per un grapat de monedes encunyades a York que porten la inscripci\u00F3 SITRIC CVNVNC (\u00ABrei Sitric\u00BB). Estan datades en l'any 942 i tenen semblances d'estil amb les encunyades pel regnat d'Olaf Cuaran i Ragnall Guthfrithson, els quals van regnar North\u00FAmbria en la d\u00E8cada del 940. Hi ha dos tipus d'aquestes monedes: en el primer apareix una petita creu en cada cara i en el segon tipus hi ha una (o nus de tres fulles) per una cara i un triangle per l'altre. En la bibliografia de l'\u00E8poca no s'esmenta un rei anomenat Sitric. Olaf Guthfrithsson va governar North\u00FAmbria del 939 fins a la seva mort el 941. Downham ha suggerit que entre la mort d'Olaf i l'arribada de a York, potser en els darrers mesos del 943, North\u00FAmbria va estar governada conjuntament per Sitric i Olaf Cuaran. En els llibres de numism\u00E0tica a Sitric se l'anomena de vegades \"Sitric Sitricsson\" i se l'identifica com a germ\u00E0 d'Olaf Cuar\u00E1n i fill de Sitric C\u00E1ech, per\u00F2 aix\u00F2 \u00E9s nom\u00E9s una suposici\u00F3. Cal no confondre aquest Sitric amb el rei del mateix nom que fou rei de Dubl\u00EDn, esmentat als Annals dels quatre mestres el 941. Segons Downham aquest individu \u00ABsembla que m\u00E9s aviat va ser una invenci\u00F3 po\u00E8tica que no pas un rei hist\u00F2ric\u00BB. A Sitric tamb\u00E9 se'l va identificar provisionalment amb un home anomenat igual, que va desembarcar a Normandia el 942 i va ser derrotat per Llu\u00EDs IV de Fran\u00E7a."@ca . . . . . . "Sitric II fou rei al segle x de la North\u00FAmbria conquerida pels vikings, anomenada J\u00F2rvik. L'\u00FAnica prova de la seva exist\u00E8ncia s\u00F3n unes monedes trobades que daten del 942. Se sap que va existir per un grapat de monedes encunyades a York que porten la inscripci\u00F3 SITRIC CVNVNC (\u00ABrei Sitric\u00BB). Estan datades en l'any 942 i tenen semblances d'estil amb les encunyades pel regnat d'Olaf Cuaran i Ragnall Guthfrithson, els quals van regnar North\u00FAmbria en la d\u00E8cada del 940. Hi ha dos tipus d'aquestes monedes: en el primer apareix una petita creu en cada cara i en el segon tipus hi ha una (o nus de tres fulles) per una cara i un triangle per l'altre. En la bibliografia de l'\u00E8poca no s'esmenta un rei anomenat Sitric. Olaf Guthfrithsson va governar North\u00FAmbria del 939 fins a la seva mort el 941. Downha"@ca . . . . . "0942"^^ . "Sitric (Old Norse: Sigtryggr) was a Viking leader who may have co-ruled Viking Northumbria in the 10th century. No contemporary texts mention Sitric and his existence is only evidenced by coins bearing his name which were minted at York in c. 942."@en . "Sitric II de North\u00FAmbria"@ca . . "\u0421\u0456\u0433\u0442\u0440\u0438\u0491 II (\u0434\u0430\u043D. Sigtryggr, ? \u2014\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 942) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0419\u043E\u0440\u0432\u0456\u043A\u0443 \u0443 941\u2014942/943 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . "Sitric (Old Norse: Sigtryggr) was a Viking leader who may have co-ruled Viking Northumbria in the 10th century. No contemporary texts mention Sitric and his existence is only evidenced by coins bearing his name which were minted at York in c. 942."@en . . . . . . "200"^^ . "\u0421\u0456\u0433\u0442\u0440\u0438\u0491 II"@uk . "4469"^^ . . . . . . . . "Sitric"@en . . "c. 942"@en . . . "\u0421\u0456\u0433\u0442\u0440\u0438\u0491 II (\u0434\u0430\u043D. Sigtryggr, ? \u2014\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 942) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0419\u043E\u0440\u0432\u0456\u043A\u0443 \u0443 941\u2014942/943 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . "Sitric"@en . . .