. "Sium"@en . . . "\u0412\u0435\u0445 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 (Sium sisarum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Apiaceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457."@uk . . . . . "Sockerrot (Sium sisarum) \u00E4r en fler\u00E5rig v\u00E4xtart i sl\u00E4ktet vattenm\u00E4rken och familjen flockblommiga v\u00E4xter. Den beskrevs av Carl von Linn\u00E9."@sv . . . . . "Escaravia"@ca . . "Die Zuckerwurzel (Sium sisarum), auch Gierlen, G\u00F6rlin, Zuckerwurz, S\u00FC\u00DFwurzel oder Zuckermerk genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Doldenbl\u00FCtler (Apiaceae) geh\u00F6rt. Sie ist eine Nutzpflanze aus Osteuropa und Asien. Die Wildform ist vom Kaukasus bis nach Sibirien verbreitet. Der Name leitet sich vom s\u00FC\u00DFen Geschmack der Wurzel ab."@de . . "La escarav\u00EDa (Sium sisarum), tambi\u00E9n llamada chiriv\u00EDa de az\u00FAcar, escarav\u00EDa tudesca o sisaro es una planta de la familia de las api\u00E1ceas. Su ra\u00EDz es comestible aunque en la actualidad se cultiva raramente."@es . . "Sium sisarum, commonly known as skirret, is a perennial plant of the family Apiaceae sometimes grown as a root vegetable. The English name skirret is derived from the Middle English 'skirwhit' or 'skirwort', meaning 'white root'. In Scotland it is known as crummock. Its Danish name sukkerrod, Dutch name suikerwortel and German name \"Zuckerwurzel\" translate as 'sugar root'. Skirret has a cluster of bright white, sweetish, somewhat aromatic roots, each approximately 15\u201320 centimetres (5.9\u20137.9 in) in length. These are used as a vegetable in the same manner as the common salsify, black salsify and the parsnip."@en . . . . . "Marek kucmerka (Sium sisarum L.) \u2013 gatunek byliny nale\u017C\u0105cy do rodziny selerowatych. W Polsce rzadko uprawiany jako warzywo, archeofit."@pl . . "La sukerradiko (Sium sisarum) estas plantspecio, kiu apartenas al la familio de la Apiacoj (Apiaceae). \u011Ci estas malnova utilplanto el orienta E\u016Dropo kaj Azio. La origina sova\u011Da formo estas disvastigita de la Ka\u016Dkazo \u011Dis Siberio. La nomo sukerradiko venas de la dol\u0109a gusto de la radiko."@eo . "La Sedanina (Sium sisarum L.) \u00E8 una pianta erbacea della famiglia delle Apiacee o Umbellifere."@it . . . . . . . . . . "771180"^^ . . . "Sium sisarum"@en . "\u0627\u0644\u0633\u0650\u0651\u064A\u0633\u064E\u0627\u0631\u064F\u0648\u0646\u064F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0645\u064A\u0629\u060C \u0644\u0647\u0627 \u062C\u0630\u0648\u0631 \u062D\u0644\u0648\u0629."@ar . . . . "Sium sisarum Sium sisarum Chervis (Sium sisarum) Esp\u00E8ce Sium sisarumL., 1753 Le chervis (Sium sisarum L.) est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es vivaces de la famille des Apiac\u00E9es (Ombellif\u00E8res), autrefois cultiv\u00E9e comme l\u00E9gume pour ses racines comestibles. Noms communs : chervis, berle des bergers, chirouis, girole. de : Zuckerwurzel, en : skirret, es : escarav\u00EDa, it : sisaro."@fr . . . "\u0627\u0644\u0633\u0650\u0651\u064A\u0633\u064E\u0627\u0631\u064F\u0648\u0646\u064F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0645\u064A\u0629\u060C \u0644\u0647\u0627 \u062C\u0630\u0648\u0631 \u062D\u0644\u0648\u0629."@ar . . . . "Escaravia (Sium sisarum) \u00E9s una planta de la fam\u00EDlia Api\u00E0cia conreada per la seva arrel. Sembla origin\u00E0ria d'\u00C0sia, ja que entre altres llocs es troba espont\u00E0nia a Sib\u00E8ria."@ca . . . "Sockerrot"@sv . "Sukerradiko"@eo . . "De suikerwortel (Sium sisarum) is een vaste plant uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae) die als een wortelgroente wordt gekweekt. De plant wordt 1 m hoog. Ze wordt uit zaad gekweekt, maar kan ook vermeerderd worden via worteldelen. De suikerwortel heeft twee ondersoorten, de nominaatvorm Sium sisarum subsp. sisarum, en S. sisarum subsp. sisaroideum."@nl . . . "1109601169"^^ . . . "Chervis"@fr . . . "Sium sisarum Sium sisarum Chervis (Sium sisarum) Esp\u00E8ce Sium sisarumL., 1753 Le chervis (Sium sisarum L.) est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es vivaces de la famille des Apiac\u00E9es (Ombellif\u00E8res), autrefois cultiv\u00E9e comme l\u00E9gume pour ses racines comestibles. Noms communs : chervis, berle des bergers, chirouis, girole. de : Zuckerwurzel, en : skirret, es : escarav\u00EDa, it : sisaro."@fr . . . "Marek kucmerka (Sium sisarum L.) \u2013 gatunek byliny nale\u017C\u0105cy do rodziny selerowatych. W Polsce rzadko uprawiany jako warzywo, archeofit."@pl . . . . . . . . "sisarum"@en . . . . . "De suikerwortel (Sium sisarum) is een vaste plant uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae) die als een wortelgroente wordt gekweekt. De plant wordt 1 m hoog. Ze wordt uit zaad gekweekt, maar kan ook vermeerderd worden via worteldelen. De suikerwortel heeft twee ondersoorten, de nominaatvorm Sium sisarum subsp. sisarum, en S. sisarum subsp. sisaroideum."@nl . . . . . . "\u0412\u0435\u0445 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 (Sium sisarum) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Apiaceae), \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457."@uk . "Suikerwortel"@nl . . "10265"^^ . . "Escaravia (Sium sisarum) \u00E9s una planta de la fam\u00EDlia Api\u00E0cia conreada per la seva arrel. Sembla origin\u00E0ria d'\u00C0sia, ja que entre altres llocs es troba espont\u00E0nia a Sib\u00E8ria."@ca . . "Zuckerwurzel"@de . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0633\u0627\u0631\u0648\u0646"@ar . . . "Sium sisarum"@it . . . . . . . . . . . "Marek kucmerka"@pl . . "La escarav\u00EDa (Sium sisarum), tambi\u00E9n llamada chiriv\u00EDa de az\u00FAcar, escarav\u00EDa tudesca o sisaro es una planta de la familia de las api\u00E1ceas. Su ra\u00EDz es comestible aunque en la actualidad se cultiva raramente."@es . . "\u0412\u0435\u0445 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439"@uk . . . "Sium sisarum"@es . "Die Zuckerwurzel (Sium sisarum), auch Gierlen, G\u00F6rlin, Zuckerwurz, S\u00FC\u00DFwurzel oder Zuckermerk genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Doldenbl\u00FCtler (Apiaceae) geh\u00F6rt. Sie ist eine Nutzpflanze aus Osteuropa und Asien. Die Wildform ist vom Kaukasus bis nach Sibirien verbreitet. Der Name leitet sich vom s\u00FC\u00DFen Geschmack der Wurzel ab."@de . "Sium sisarum, commonly known as skirret, is a perennial plant of the family Apiaceae sometimes grown as a root vegetable. The English name skirret is derived from the Middle English 'skirwhit' or 'skirwort', meaning 'white root'. In Scotland it is known as crummock. Its Danish name sukkerrod, Dutch name suikerwortel and German name \"Zuckerwurzel\" translate as 'sugar root'."@en . . . . "Sockerrot (Sium sisarum) \u00E4r en fler\u00E5rig v\u00E4xtart i sl\u00E4ktet vattenm\u00E4rken och familjen flockblommiga v\u00E4xter. Den beskrevs av Carl von Linn\u00E9."@sv . "La sukerradiko (Sium sisarum) estas plantspecio, kiu apartenas al la familio de la Apiacoj (Apiaceae). \u011Ci estas malnova utilplanto el orienta E\u016Dropo kaj Azio. La origina sova\u011Da formo estas disvastigita de la Ka\u016Dkazo \u011Dis Siberio. La nomo sukerradiko venas de la dol\u0109a gusto de la radiko."@eo . . "La Sedanina (Sium sisarum L.) \u00E8 una pianta erbacea della famiglia delle Apiacee o Umbellifere."@it . . . . .