. . . . . . "Les Six sonates pour violon seul op. 27 est un ensemble de six sonates compos\u00E9es par le violoniste belge Eug\u00E8ne Ysa\u00FFe en juillet 1923. Elles sont compos\u00E9es chacune pour un virtuose de son \u00E9poque."@fr . . "Sis sonates per a viol\u00ED sol (Ysa\u00FFe)"@ca . . . . "\u7121\u4F34\u594F\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u30BD\u30CA\u30BF (\u30A4\u30B6\u30A4)"@ja . . . . . . "\u7121\u4F34\u594F\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u30BD\u30CA\u30BF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Six Sonates pour Violon Seul\uFF09\u4F5C\u54C127\u306F\u3001\u30A6\u30B8\u30A7\u30FC\u30CC\u30FB\u30A4\u30B6\u30A4\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u72EC\u594F\u306E\u305F\u3081\u306E\u4F5C\u54C1\u3002\u51686\u66F2\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Eug\u00E8ne Ysa\u00FFes sex sonater f\u00F6r soloviolin, op. 27, \u00E4r en samling sonater f\u00F6r violin som komponerades 1923. Varje sonat \u00E4r dedikerad till en violinist samtida med Ysa\u00FFe: Joseph Szigeti (nr 1), Jacques Thibaud (nr 2), George Enescu (nr 3), Fritz Kreisler (nr 4), (nr 5), och (nr 6)."@sv . . "Les sis sonates per a viol\u00ED sol, op. 27, s\u00F3n unes de les obres m\u00E9s conegudes d', escrites el 1923 i publicades el 1924. Cada una de les sis sonates est\u00E0 dedicada a diferents distingits violinistes de l'\u00E8poca, tots amics o coneguts seus. Sembla que la inspiraci\u00F3 per compondre les sis sonates li va venir en escoltar interpretant les sonates i partites per a viol\u00ED sol de J. S. Bach, concretament la Sonata n.1 en sol menor BWV 1001. Les sis sonates s\u00F3n totalment idiom\u00E0tiques pel viol\u00ED, i d'una gran dificultat t\u00E8cnica, i una gran c\u00E0rrega emocional i art\u00EDstica. Estan escrites en l'estil caracter\u00EDstic de l'\u00E8poca, utilitzant disson\u00E0ncies, canviant constantment de tonalitats majors a menors, escales de tons i semitons, i amb una partitura molt detallada, on descriu amb molta exactitud din\u00E0miques, efectes, cordes i digitats."@ca . . . . . . . . "Eug\u00E8ne Ysa\u00FFe's set of Six Sonatas for solo violin, Op. 27, was written in July 1923. Each sonata was dedicated to one of Ysa\u00FFe\u2019s contemporary violinists: Joseph Szigeti (No. 1), Jacques Thibaud (No. 2), George Enescu (No. 3), Fritz Kreisler (No. 4), Mathieu Crickboom (No. 5), and Manuel Quiroga (No. 6)."@en . . . . . "Les sis sonates per a viol\u00ED sol, op. 27, s\u00F3n unes de les obres m\u00E9s conegudes d', escrites el 1923 i publicades el 1924. Cada una de les sis sonates est\u00E0 dedicada a diferents distingits violinistes de l'\u00E8poca, tots amics o coneguts seus. Sembla que la inspiraci\u00F3 per compondre les sis sonates li va venir en escoltar interpretant les sonates i partites per a viol\u00ED sol de J. S. Bach, concretament la Sonata n.1 en sol menor BWV 1001."@ca . . . . . . . . . "\u6B27\u4EC1\u00B7\u4F0A\u8428\u4F0A\u7684\u516D\u9996\u70BA\u5C0F\u63D0\u7434\u7368\u594F\u594F\u9CF4\u66F2\u96C6\uFF0C\u4F5C\u54C127\uFF0C\u5275\u4F5C\u65BC1923\u5E747\u6708\u3002\u6BCF\u9996\u594F\u9E23\u66F2\u90FD\u984C\u737B\u7ED9\u8207\u4F0A\u85A9\u4F0A\u540C\u6642\u4EE3\u7684\u5C0F\u63D0\u7434\u5BB6\uFF0C\u5206\u5225\u70BA\uFF1A \u897F\u683C\u63D0\u00B7\u7D04\u745F\u592B\uFF08\u7B2C\u4E00\u865F\uFF09\u3001\u96C5\u514B\u00B7\u8482\u535A\uFF08\u7B2C\u4E8C\u865F\uFF09\u3001\u4E54\u6CBB\u00B7\u57C3\u5185\u65AF\u5E93 \uFF08\u7B2C\u4E09\u865F\uFF09\u3001\u5F17\u91CC\u8328\u00B7\u514B\u83B1\u65AF\u52D2\uFF08\u7B2C\u56DB\u865F\uFF09\u3001 \uFF08\u7B2C\u4E94\u865F\uFF09\u548C\uFF08\u7B2C\u516D\u865F\uFF09\u3002"@zh . "\u7121\u4F34\u594F\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u30BD\u30CA\u30BF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Six Sonates pour Violon Seul\uFF09\u4F5C\u54C127\u306F\u3001\u30A6\u30B8\u30A7\u30FC\u30CC\u30FB\u30A4\u30B6\u30A4\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u72EC\u594F\u306E\u305F\u3081\u306E\u4F5C\u54C1\u3002\u51686\u66F2\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002"@ja . . "La serie de Seis sonatas para viol\u00EDn solo, op. 27, de Eug\u00E8ne Ysa\u00FFe fue compuesta en julio de 1923. Cada sonata est\u00E1 dedicada a un violinista contempor\u00E1neo del compositor: Joseph Szigeti (n.\u00BA 1), Jacques Thibaud (n.\u00BA 2), George Enescu (n.\u00BA 3), Fritz Kreisler (n.\u00BA 4), Mathieu Crickboom (n.\u00BA 5) y Manuel Quiroga (n.\u00BA 6)."@es . "Les Six sonates pour violon seul op. 27 est un ensemble de six sonates compos\u00E9es par le violoniste belge Eug\u00E8ne Ysa\u00FFe en juillet 1923. Elles sont compos\u00E9es chacune pour un virtuose de son \u00E9poque."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6B27\u4EC1\u00B7\u4F0A\u8428\u4F0A\u7684\u516D\u9996\u70BA\u5C0F\u63D0\u7434\u7368\u594F\u594F\u9CF4\u66F2\u96C6\uFF0C\u4F5C\u54C127\uFF0C\u5275\u4F5C\u65BC1923\u5E747\u6708\u3002\u6BCF\u9996\u594F\u9E23\u66F2\u90FD\u984C\u737B\u7ED9\u8207\u4F0A\u85A9\u4F0A\u540C\u6642\u4EE3\u7684\u5C0F\u63D0\u7434\u5BB6\uFF0C\u5206\u5225\u70BA\uFF1A \u897F\u683C\u63D0\u00B7\u7D04\u745F\u592B\uFF08\u7B2C\u4E00\u865F\uFF09\u3001\u96C5\u514B\u00B7\u8482\u535A\uFF08\u7B2C\u4E8C\u865F\uFF09\u3001\u4E54\u6CBB\u00B7\u57C3\u5185\u65AF\u5E93 \uFF08\u7B2C\u4E09\u865F\uFF09\u3001\u5F17\u91CC\u8328\u00B7\u514B\u83B1\u65AF\u52D2\uFF08\u7B2C\u56DB\u865F\uFF09\u3001 \uFF08\u7B2C\u4E94\u865F\uFF09\u548C\uFF08\u7B2C\u516D\u865F\uFF09\u3002"@zh . . . . . "La serie de Seis sonatas para viol\u00EDn solo, op. 27, de Eug\u00E8ne Ysa\u00FFe fue compuesta en julio de 1923. Cada sonata est\u00E1 dedicada a un violinista contempor\u00E1neo del compositor: Joseph Szigeti (n.\u00BA 1), Jacques Thibaud (n.\u00BA 2), George Enescu (n.\u00BA 3), Fritz Kreisler (n.\u00BA 4), Mathieu Crickboom (n.\u00BA 5) y Manuel Quiroga (n.\u00BA 6)."@es . "Sex Sonater f\u00F6r soloviolin (Ysa\u00FFe)"@sv . "Eug\u00E8ne Ysa\u00FFe's set of Six Sonatas for solo violin, Op. 27, was written in July 1923. Each sonata was dedicated to one of Ysa\u00FFe\u2019s contemporary violinists: Joseph Szigeti (No. 1), Jacques Thibaud (No. 2), George Enescu (No. 3), Fritz Kreisler (No. 4), Mathieu Crickboom (No. 5), and Manuel Quiroga (No. 6)."@en . . . . . . . "\u516D\u9996\u7121\u4F34\u594F\u5C0F\u63D0\u7434\u594F\u9CF4\u66F2 (\u4F0A\u85A9\u4F0A)"@zh . "Eug\u00E8ne Ysa\u00FFes sex sonater f\u00F6r soloviolin, op. 27, \u00E4r en samling sonater f\u00F6r violin som komponerades 1923. Varje sonat \u00E4r dedikerad till en violinist samtida med Ysa\u00FFe: Joseph Szigeti (nr 1), Jacques Thibaud (nr 2), George Enescu (nr 3), Fritz Kreisler (nr 4), (nr 5), och (nr 6)."@sv . . . . . "Seis sonatas para viol\u00EDn solo (Ysa\u00FFe)"@es . . . . . . . . . . . . "1074666958"^^ . "Six sonates pour violon seul (Ysa\u00FFe)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7481"^^ . . . . . "Six Sonatas for solo violin (Ysa\u00FFe)"@en . . . . . . . . "30010630"^^ . .