"\u4E32\uFF08\u304F\u3057\u3001\u82F1\u8A9E Skewer\uFF09\u306F\u3001\u7D30\u9577\u3044\u68D2\u72B6\u3082\u3057\u304F\u306F\u5263\u72B6\u3067\u3001\u98DF\u54C1\u306B\u523A\u3059\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3001\u591A\u304F\u306F\u4E00\u7AEF\u3092\u92ED\u304F\u5C16\u3089\u305B\u3066\u3044\u308B\u8ABF\u7406\u5668\u5177\u3002 \u9577\u3055\u3001\u592A\u3055\u3001\u5F62\u72B6\u306F\u7528\u9014\u306B\u3088\u3063\u3066\u69D8\u3005\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u7D20\u6750\u304B\u3089\u5206\u3051\u305F\u91D1\u4E32\uFF08\u304B\u306A\u3050\u3057\uFF09\u3068\u7AF9\u4E32\uFF08\u305F\u3051\u3050\u3057\uFF09\u304C\u4EE3\u8868\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E32 - \u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30E9\u30F3\u30B0\u306E\u4E00\u3064\u3002\u300Cproxy server\u300D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u300C\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30B5\u30FC\u30D0\u300D\u300C\u30D7\u30ED\u30AF\u30B7\u30B5\u30FC\u30D0\u300D\u304B\u3089\u300C\u304F\u3057\u300D\u2192\u300C\u4E32\u300D\u3068\u547C\u3073\u3001\u300C\u4E32\u3092\u523A\u3059\u300D\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306A\u4F7F\u3044\u65B9\u3092\u3059\u308B\u3002"@ja . "Txitxi-burruntzi"@eu . . . . . "Ein Fleischspie\u00DF ist ein Holz- oder Metallspie\u00DF, auf den Fleischst\u00FCcke gesteckt und gegart werden. Man unterscheidet einfache Fleischspie\u00DFe (zum Beispiel Schaschlik) und mechanische Drehspie\u00DFe (beispielsweise Gyros). Der franz\u00F6sische Ausdruck Brochette bezeichnet sowohl das Werkzeug als auch das Gericht."@de . . . "\u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 \u03AE \u03C3\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03AC\u03BA\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B7\u03C1\u03CC \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03AD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03BC\u03AC\u03C7\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF. \u03A4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BD\u03B1\u03BA, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1, \u03C4\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BB\u03C5\u03BA\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C8\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03C1\u03AD\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C8\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C8\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03BD\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03B1\u03B3\u03B7\u03C4\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \n* \u0391\u03B3\u03B3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \n* \n* \n*"@el . . . . . . "Un pincho o chuzo es un elemento muy usado en las parrillas y barbacoas y consiste en una especie de varilla de metal o madera usada para mantener un conjunto de alimentos (por regla general carnes, pescados y verduras) unidos durante el proceso de asado. Tambi\u00E9n, popularmente se le conoce al pincho como una vara de metal formada por dos puntas y un mango; y esto con el fin de pinchar la carne. Usualmente es confundido por el punz\u00F3n. Ambos siendo instrumentos desarrollados en la Edad Media, siendo la base hoy en d\u00EDa para el cubierto conocido como tenedor"@es . . "\u0428\u0430\u043C\u043F\u0443\u0301\u0440 (\u043E\u0442 \u0430\u0440\u043C. \u0161ampur, \u0161apur \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437. \u0161amfuri, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0440. \u0161\u0430\u0440\u0440\u016B\u03B4\u0101) \u2014 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u044F\u0441\u0430, \u0440\u044B\u0431\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0432\u043E\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u043E\u0433\u043D\u0435 (\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435). \u0421\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u0430\u0448\u043B\u044B\u043A\u0430."@ru . "Tusuk sate"@in . . "\u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 (\u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF)"@el . . . . . . . "O espeto (do g\u00F3tico *spitus, \"assador\") \u00E9 um utens\u00EDlio usado na culin\u00E1ria para assar alimentos, geralmente rodando-os sobre o fogo, embora tamb\u00E9m se possa utilizar os espetos em frituras ou mesmo para servir alimentos crus."@pt . . . . . "8169"^^ . . . . . . . "\uAF2C\uCC59\uC774(\uC601\uC5B4: skewer, brochette)\uB294 \uC1E0\uB098 \uB098\uBB34 \uB4F1\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uAC00\uB298\uACE0 \uAE34, \uB05D\uC774 \uBFB0\uC871\uD55C \uBB3C\uAC74\uC774\uB2E4."@ko . . "\u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 \u03AE \u03C3\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF \u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03AC\u03BA\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B7\u03C1\u03CC \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03AD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03BC\u03AC\u03C7\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF. \u03A4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BD\u03B1\u03BA, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1, \u03C4\u03C5\u03C1\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BB\u03C5\u03BA\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C8\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03C1\u03AD\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C8\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C8\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD. \u0397 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03BD\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03B1\u03B3\u03B7\u03C4\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03AC\u03B2\u03B4\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03C9\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03AC\u03BB\u03C5\u03B2\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B7\u03C1\u03CC \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03B1\u03B2\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03C0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD, \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03BE\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C8\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AC\u03C1\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03B1 \u03C3\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BF\u03CD\u03BD. \u039C\u03B5\u03B6\u03AD\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03BC\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03B3\u03BB\u03C5\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC, \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF, \u03BC\u03AD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF, \u03BE\u03CD\u03BB\u03BF \u03AE \u03BC\u03C0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \"\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\" \u03AE \"\u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03B3\u03BB\u03C5\u03C6\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BA\u03C4\u03AD\u03B9\u03BB\" \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03C1\u03BD\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BA\u03C4\u03AD\u03B9\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C6\u03B1\u03B3\u03B7\u03C4\u03AC \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AE\u03BB\u03B1, \u03B7 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03C8\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03CC\u03BA\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B6\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC tanghulu, \u03C0\u03C9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \"\u03C3\u03B5 \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03AF\" \u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03B5\u03BA\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03AE \u03BA\u03B1\u03B8 ' \u03BF\u03B4\u03CC\u03BD \u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \n* \u03A6\u03B1\u03B3\u03B7\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \n* \u039B\u03B1\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \n* \u0391\u03B3\u03B3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \n* \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BC\u03AC\u03C7\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD \u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C8\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \n* \u03A4\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \n* \u039C\u03B1\u03BD\u03B9\u03C4\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \n* \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03C0\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD \n* \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AE\u03BB\u03B1 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \n* \u0397 \u03C8\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u03C3\u03BD\u03AC\u03BA \n* \u03A8\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03CC\u03BA\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1 \n* \u03A4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03C7\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B6\u03B1\u03C7\u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . . . . . "Fleischspie\u00DF"@de . "\u0428\u0430\u043C\u043F\u0443\u0440"@uk . . . . "Txitxi-burruntzia burruntzi edo zotz batean ilaran jarritako haragi, arrain eta beste janari batzuen aurkezpenari ematen zaion izena da."@eu . . "Skewer"@en . . . "Grillspett \u00E4r en spetsig st\u00E5ng som anv\u00E4nds f\u00F6r att tr\u00E4 upp matbitar p\u00E5 i samband med grillning. Grillspettet kan antingen anv\u00E4ndas enbart i sj\u00E4lva matlagningen, eller s\u00E5 serveras den grillade maten p\u00E5 sitt grillspett och blir en matr\u00E4tt i sig sj\u00E4lv. I det senare fallet inneh\u00E5ller spettet ofta flera olika ingredienser. Exempel p\u00E5 mat som kan finnas p\u00E5 ett grillspett \u00E4r bitar av n\u00F6tk\u00F6tt, fl\u00E4skk\u00F6tt, korv, kyckling, l\u00F6k, majskolvar, paprika, med mera. Sj\u00E4lva grillspetten kan vara gjorda av metall eller tr\u00E4. Grillspett av metall \u00E4r i allm\u00E4nhet avsedda att \u00E5teranv\u00E4ndas efter diskning, medan tr\u00E4spetten \u00E4r eng\u00E5ngsartiklar."@sv . . . . . "\u7AF9\u7C64"@zh . . . "Une brochette, en cuisine, d\u00E9signe une fine tige en m\u00E9tal ou en bois sur laquelle sont enfil\u00E9s des d\u00E9s de viande (b\u0153uf, porc, volaille, canard, etc.), de poisson, de fruits, de l\u00E9gumes ou de fruits de mer et destin\u00E9s \u00E0 \u00EAtre cuits \u00E0 la broche, c\u2019est-\u00E0-dire au-dessus des braises du feu ou au barbecue. Par m\u00E9tonymie, une brochette d\u00E9signe aussi les aliments cuits de cette fa\u00E7on."@fr . . . . "Ein Fleischspie\u00DF ist ein Holz- oder Metallspie\u00DF, auf den Fleischst\u00FCcke gesteckt und gegart werden. Man unterscheidet einfache Fleischspie\u00DFe (zum Beispiel Schaschlik) und mechanische Drehspie\u00DFe (beispielsweise Gyros). Der franz\u00F6sische Ausdruck Brochette bezeichnet sowohl das Werkzeug als auch das Gericht."@de . . "Rostostango (a\u016D trapikilo) estas maldika metal- a\u016D lignobastono, uzata por teni pecetojn da nutra\u0135o (plej ofte vianda\u0135o) por rosti \u011Din. Metala rostostango estas tipe el senrusta \u015Dtalo kun pintigita fino kaj ofte iom tordita a\u016D entran\u0109ita surfaco por malfaciligi defalon de la nutra\u0135o."@eo . . . . . "Pincho (utensilio)"@es . . "Espeto"@pt . "Tusuk sate adalah sebuah batang kayu atau metal yang digunakan untuk menyatukan makanan secara bersamaan. Batang tersebut digunakan ketika memanggang atau membakar daging, dan dalam aplikasi kuliner lainnya. Tusuk sate metal biasanya adalah baja tahan karat yang ujungnya tajam. Tusuk sate non-metal sering kali terbuat dari bambu; namun kayu apapun dapat digunakan. Sebelum dipanggang, tusuk sate kayu harus dituangi air agar tidak terbakar."@in . . . "\u0428\u0430\u043C\u043F\u0443\u0301\u0440 (\u043E\u0442 \u0430\u0440\u043C. \u0161ampur, \u0161apur \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437. \u0161amfuri, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043E\u0442 \u0441\u0438\u0440. \u0161\u0430\u0440\u0440\u016B\u03B4\u0101) \u2014 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u044F\u0441\u0430, \u0440\u044B\u0431\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0432\u043E\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u043E\u0433\u043D\u0435 (\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435). \u0421\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0448\u0430\u0448\u043B\u044B\u043A\u0430."@ru . "\u0428\u0430\u043C\u043F\u0443\u0301\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E8\u10D0\u10DB\u10E4\u10E3\u10E0\u10D8, \u00AB\u0448\u0430\u043C\u043F\u0443\u0440\u0456\u00BB) \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0436\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0454 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u0430\u0448\u043B\u0438\u043A\u0443."@uk . . "\u0428\u0430\u043C\u043F\u0443\u0301\u0440 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E8\u10D0\u10DB\u10E4\u10E3\u10E0\u10D8, \u00AB\u0448\u0430\u043C\u043F\u0443\u0440\u0456\u00BB) \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0436\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0454 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u0430\u0448\u043B\u0438\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . "Un pincho o chuzo es un elemento muy usado en las parrillas y barbacoas y consiste en una especie de varilla de metal o madera usada para mantener un conjunto de alimentos (por regla general carnes, pescados y verduras) unidos durante el proceso de asado. Tambi\u00E9n, popularmente se le conoce al pincho como una vara de metal formada por dos puntas y un mango; y esto con el fin de pinchar la carne. Usualmente es confundido por el punz\u00F3n. Ambos siendo instrumentos desarrollados en la Edad Media, siendo la base hoy en d\u00EDa para el cubierto conocido como tenedor"@es . "Brochette"@fr . "Rostostango (a\u016D trapikilo) estas maldika metal- a\u016D lignobastono, uzata por teni pecetojn da nutra\u0135o (plej ofte vianda\u0135o) por rosti \u011Din. Metala rostostango estas tipe el senrusta \u015Dtalo kun pintigita fino kaj ofte iom tordita a\u016D entran\u0109ita surfaco por malfaciligi defalon de la nutra\u0135o."@eo . . "A skewer is a thin metal or wood stick used to hold pieces of food together. The word may sometimes be used as a metonym, to refer to the entire food item served on a skewer, as in \"chicken skewers\". Skewers are used while grilling or roasting meats and fish, and in other culinary applications."@en . . "\u4E32"@ja . . "\u0627\u0644\u0633\u064E\u0641\u064F\u0651\u0648\u062F (\u062C. \u0633\u0641\u0627\u0641\u064A\u062F) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Skewer)\u200F \u0639\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0634\u0628 \u0623\u0648 \u0641\u0644\u0632 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0645\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0644\u0634\u064A\u0647\u0627."@ar . . "\u7AF9\u7C64\u662F\u4E00\u7A2E\u8655\u7406\u98DF\u7269\u7684\u5DE5\u5177\uFF0C\u4E3B\u8981\u7528\u9014\u662F\u628A\u98DF\u7269\u4E32\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u5E38\u7528\u65BC\u6C99\u55F2\u4E32\u71D2\u3001\u70E4\u8089\u4E32\uFF0C\u53C8\u6216\u8005\u662F\u5404\u7A2E\u8857\u982D\u5C0F\u5403\u3002\u7AF9\u7C64\u4F7F\u7528\u7AF9\u505A\u6210\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u5728\u5403\u67D0\u4E9B\u8857\u982D\u5C0F\u5403\uFF0C\u4F8B\u5982\u9999\u6E2F\u5E38\u898B\u7684\u888B\u88DD\u5C0F\u5403\u2215\u51B7\u9EB5\u6642\uFF0C\u4EA6\u53EF\u5169\u652F\u7AF9\u7C64\u4E00\u8D77\u4F5C\u7B77\u5B50\u4F7F\u7528\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u7AF9\u7C64\u662F\u4E00\u7A2E\u8655\u7406\u98DF\u7269\u7684\u5DE5\u5177\uFF0C\u4E3B\u8981\u7528\u9014\u662F\u628A\u98DF\u7269\u4E32\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u5E38\u7528\u65BC\u6C99\u55F2\u4E32\u71D2\u3001\u70E4\u8089\u4E32\uFF0C\u53C8\u6216\u8005\u662F\u5404\u7A2E\u8857\u982D\u5C0F\u5403\u3002\u7AF9\u7C64\u4F7F\u7528\u7AF9\u505A\u6210\uFF0C\u56E0\u800C\u5F97\u540D\u3002\u5728\u5403\u67D0\u4E9B\u8857\u982D\u5C0F\u5403\uFF0C\u4F8B\u5982\u9999\u6E2F\u5E38\u898B\u7684\u888B\u88DD\u5C0F\u5403\u2215\u51B7\u9EB5\u6642\uFF0C\u4EA6\u53EF\u5169\u652F\u7AF9\u7C64\u4E00\u8D77\u4F5C\u7B77\u5B50\u4F7F\u7528\u3002"@zh . . . . "\u0160p\u00EDz"@cs . "O espeto (do g\u00F3tico *spitus, \"assador\") \u00E9 um utens\u00EDlio usado na culin\u00E1ria para assar alimentos, geralmente rodando-os sobre o fogo, embora tamb\u00E9m se possa utilizar os espetos em frituras ou mesmo para servir alimentos crus."@pt . "Txitxi-burruntzia burruntzi edo zotz batean ilaran jarritako haragi, arrain eta beste janari batzuen aurkezpenari ematen zaion izena da."@eu . . . . . "\u0160p\u00EDz (z n\u011Bmeck\u00E9ho Spie\u00DF bodec, \u0161p\u00EDz) je tenk\u00E1 kovov\u00E1 nebo d\u0159ev\u011Bn\u00E1 ty\u010Dka (gastronomick\u00E1 jehla), na kterou se navl\u00E9kaj\u00ED kousky j\u00EDdla (zvl\u00E1\u0161t\u011B masa) a n\u00E1sledn\u011B se op\u00E9kaj\u00ED. P\u0159enesen\u011B se jako \u0161p\u00EDz (p\u0159\u00EDpadn\u011B srbsk\u00E9 ra\u017Eni\u010Di \u010Di \u0161a\u0161lik) ozna\u010Duje cel\u00FD pokrm p\u0159ipraven\u00FD na ty\u010Dce. Pomoc\u00ED \u0161p\u00EDzu se zhotovuje i obl\u00EDben\u00E9 asijsk\u00E9 j\u00EDdlo kebab."@cs . . . . "Grillspett"@sv . "Rostostango"@eo . "Een braadspit is een werktuig dat gebruikt wordt om een stuk vlees rond te draaien tijdens het braden, met als bedoeling een groot stuk vlees zeer gelijkmatig te garen, zonder het aan te laten branden. Het braden kan gebeuren boven een barbecue of naast een gasvuur of een elektrisch vuur. Het spit kan manueel aangedreven worden of met een elektrische motor. Vroeger werd een spit gemaakt van een paar takken die naast (niet boven) het vuur werden gestoken, en in het vlees. Op deze manier werd het regelmatig met de hand gedraaid. Voorbeelden zijn: varken/hesp aan het spit, de geroosterde kippen die op vele markten en foren te koop zijn, tot het pitavlees in de pitazaken."@nl . . . "A skewer is a thin metal or wood stick used to hold pieces of food together. The word may sometimes be used as a metonym, to refer to the entire food item served on a skewer, as in \"chicken skewers\". Skewers are used while grilling or roasting meats and fish, and in other culinary applications. In English, brochette is a borrowing of the French word for skewer. In cookery, en brochette means 'on a skewer', and describes the form of a dish or the method of cooking and serving pieces of food, especially grilled meat or seafood, on skewers; for example \"lamb cubes en brochette\". Skewers are often used in a variety of kebab dishes."@en . . "\u0627\u0644\u0633\u064E\u0641\u064F\u0651\u0648\u062F (\u062C. \u0633\u0641\u0627\u0641\u064A\u062F) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Skewer)\u200F \u0639\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0634\u0628 \u0623\u0648 \u0641\u0644\u0632 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0645\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629 \u0644\u0634\u064A\u0647\u0627."@ar . . . . "244658"^^ . . "1114464187"^^ . . "Een braadspit is een werktuig dat gebruikt wordt om een stuk vlees rond te draaien tijdens het braden, met als bedoeling een groot stuk vlees zeer gelijkmatig te garen, zonder het aan te laten branden. Het braden kan gebeuren boven een barbecue of naast een gasvuur of een elektrisch vuur. Het spit kan manueel aangedreven worden of met een elektrische motor. Vroeger werd een spit gemaakt van een paar takken die naast (niet boven) het vuur werden gestoken, en in het vlees. Op deze manier werd het regelmatig met de hand gedraaid."@nl . . . . . . . . . "\u4E32\uFF08\u304F\u3057\u3001\u82F1\u8A9E Skewer\uFF09\u306F\u3001\u7D30\u9577\u3044\u68D2\u72B6\u3082\u3057\u304F\u306F\u5263\u72B6\u3067\u3001\u98DF\u54C1\u306B\u523A\u3059\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3001\u591A\u304F\u306F\u4E00\u7AEF\u3092\u92ED\u304F\u5C16\u3089\u305B\u3066\u3044\u308B\u8ABF\u7406\u5668\u5177\u3002 \u9577\u3055\u3001\u592A\u3055\u3001\u5F62\u72B6\u306F\u7528\u9014\u306B\u3088\u3063\u3066\u69D8\u3005\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u7D20\u6750\u304B\u3089\u5206\u3051\u305F\u91D1\u4E32\uFF08\u304B\u306A\u3050\u3057\uFF09\u3068\u7AF9\u4E32\uFF08\u305F\u3051\u3050\u3057\uFF09\u304C\u4EE3\u8868\u7684\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E32 - \u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30E9\u30F3\u30B0\u306E\u4E00\u3064\u3002\u300Cproxy server\u300D\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u300C\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30B5\u30FC\u30D0\u300D\u300C\u30D7\u30ED\u30AF\u30B7\u30B5\u30FC\u30D0\u300D\u304B\u3089\u300C\u304F\u3057\u300D\u2192\u300C\u4E32\u300D\u3068\u547C\u3073\u3001\u300C\u4E32\u3092\u523A\u3059\u300D\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306A\u4F7F\u3044\u65B9\u3092\u3059\u308B\u3002"@ja . "\uAF2C\uCC59\uC774"@ko . . "\u0160p\u00EDz (z n\u011Bmeck\u00E9ho Spie\u00DF bodec, \u0161p\u00EDz) je tenk\u00E1 kovov\u00E1 nebo d\u0159ev\u011Bn\u00E1 ty\u010Dka (gastronomick\u00E1 jehla), na kterou se navl\u00E9kaj\u00ED kousky j\u00EDdla (zvl\u00E1\u0161t\u011B masa) a n\u00E1sledn\u011B se op\u00E9kaj\u00ED. P\u0159enesen\u011B se jako \u0161p\u00EDz (p\u0159\u00EDpadn\u011B srbsk\u00E9 ra\u017Eni\u010Di \u010Di \u0161a\u0161lik) ozna\u010Duje cel\u00FD pokrm p\u0159ipraven\u00FD na ty\u010Dce. Pomoc\u00ED \u0161p\u00EDzu se zhotovuje i obl\u00EDben\u00E9 asijsk\u00E9 j\u00EDdlo kebab."@cs . . . . "Une brochette, en cuisine, d\u00E9signe une fine tige en m\u00E9tal ou en bois sur laquelle sont enfil\u00E9s des d\u00E9s de viande (b\u0153uf, porc, volaille, canard, etc.), de poisson, de fruits, de l\u00E9gumes ou de fruits de mer et destin\u00E9s \u00E0 \u00EAtre cuits \u00E0 la broche, c\u2019est-\u00E0-dire au-dessus des braises du feu ou au barbecue. Par m\u00E9tonymie, une brochette d\u00E9signe aussi les aliments cuits de cette fa\u00E7on."@fr . "\u0633\u0641\u0648\u062F"@ar . "Braadspit"@nl . . . . . "Grillspett \u00E4r en spetsig st\u00E5ng som anv\u00E4nds f\u00F6r att tr\u00E4 upp matbitar p\u00E5 i samband med grillning. Grillspettet kan antingen anv\u00E4ndas enbart i sj\u00E4lva matlagningen, eller s\u00E5 serveras den grillade maten p\u00E5 sitt grillspett och blir en matr\u00E4tt i sig sj\u00E4lv. I det senare fallet inneh\u00E5ller spettet ofta flera olika ingredienser. Exempel p\u00E5 mat som kan finnas p\u00E5 ett grillspett \u00E4r bitar av n\u00F6tk\u00F6tt, fl\u00E4skk\u00F6tt, korv, kyckling, l\u00F6k, majskolvar, paprika, med mera."@sv . "Tusuk sate adalah sebuah batang kayu atau metal yang digunakan untuk menyatukan makanan secara bersamaan. Batang tersebut digunakan ketika memanggang atau membakar daging, dan dalam aplikasi kuliner lainnya. Tusuk sate metal biasanya adalah baja tahan karat yang ujungnya tajam. Tusuk sate non-metal sering kali terbuat dari bambu; namun kayu apapun dapat digunakan. Sebelum dipanggang, tusuk sate kayu harus dituangi air agar tidak terbakar."@in . . . "\u0428\u0430\u043C\u043F\u0443\u0440"@ru . "\uAF2C\uCC59\uC774(\uC601\uC5B4: skewer, brochette)\uB294 \uC1E0\uB098 \uB098\uBB34 \uB4F1\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uAC00\uB298\uACE0 \uAE34, \uB05D\uC774 \uBFB0\uC871\uD55C \uBB3C\uAC74\uC774\uB2E4."@ko .