. "4211922"^^ . "17350"^^ . "Sukippu B\u012Bto!"@en . . . . . "Skip Beat! (Japanese: \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!, Hepburn: Sukippu B\u012Bto!), abbreviated as Sukibi, is a Japanese sh\u014Djo manga by Yoshiki Nakamura. It is the story of Kyoko Mogami (\u6700\u4E0A \u30AD\u30E7\u30FC\u30B3, Mogami Ky\u014Dko), a 16-year-old girl who discovers that her childhood friend and romantic goal, Shotaro Fuwa, only keeps her around to act as a maid and to earn his living expenses, while he works his way to become the top pop idol in Japan. Furious and heartbroken, she vows revenge by beating him in show business. In Japan, the manga was first published in Hakusensha's sh\u014Djo manga magazine Hana to Yume in February 2002, while in the United States, it began publishing under Viz Media's Shojo Beat label in 2006. Forty-eight volumes and one fanbook have been released in Japan, and forty-six of the volumes have been released in the United States. In 2002, a drama CD adaptation was made and released by Marine Entertainment, and covers the first volume (chapters one to five) of the manga. An anime adaptation was produced by Hal Film Maker, and began airing October 5, 2008. It ended airing with episode twenty-five on July 12, 2009."@en . . . . . . . . . . . . "\u83EF\u9E97\u7684\u6311\u6230"@en . . . . . . . "Sh\u014Djo"@en . "Cover of the first manga volume, featuring Kyoko Mogami"@en . "\uC2A4\uD0B5 \uBE44\uD2B8"@ko . "Skip Beat!"@ca . . . . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu B\u012Bto!?) \u00E8 un manga sh\u014Djo nato dalla penna di Yoshiki Nakamura. La storia ha inizio con la scoperta da parte della protagonista, Kyouko Mogami, che il suo migliore amico Fuwa Shotarou, aspirante pop idol, seguito da Kyouko fino a Tokyo per sostenerlo nella sua ricerca di celebrit\u00E0, in realt\u00E0 convive con lei solo per farsi mantenere e sfruttarla come cameriera.Furiosa e con il cuore spezzato, decide di vendicarsi diventando una star pi\u00F9 grande di lui. In Giappone, il manga viene pubblicato sulla rivista Hana to Yume della casa editrice Hakusensha dal 2002. In Italia la serie viene pubblicata da Magic Press a partire da aprile 2021. Nello stesso anno, la Marine Entertainment ha prodotto un drama-CD che copre l'intero primo volume, dal capitolo 1 al 5. Una versione animata della serie \u00E8 stata trasmessa settimanalmente dal 5 ottobre 2008 al 29 marzo 2009 in contemporanea con Singapore in versione sottotitolata. Ne \u00E8 stato tratto un drama taiwanese in 15 puntate dallo stesso titolo e mandato in onda da dicembre 2011 ad aprile 2012."@it . "2008-10-05"^^ . . . "1123844957"^^ . . "2002-02-07"^^ . . . . . . "Skip Beat! \u041D\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u044F!"@ru . . . . . . . . . . . "Skip Beat! (bahasa Jepang: \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8\uFF01) adalah manga karya . Komik ini di Indonesia diterbitkan oleh PT Elex Media Komputindo."@in . "2002-02-07"^^ . . . "TV Tokyo, TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Setouchi, TVQ Kyushu Broadcasting Co., Ltd."@en . "Skip\u30FBBeat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu B\u012Bto!?) \u00E4r en japansk sh\u014Djomanga av . Det \u00E4r en ber\u00E4ttelse om Kyoko Mogami (\u6700\u4E0A \u30AD\u30E7\u30FC\u30B3 Mogami Ky\u014Dko?), en 16-\u00E5rig tjej som uppt\u00E4cker att hennes barndomsv\u00E4n, Sho Fuwa, bara anv\u00E4nder henne som en \"hush\u00E5llerska\" d\u00E5 han kl\u00E4ttrar upp f\u00F6r att bli den popul\u00E4raste idolen i hela Japan. Rasande med ett brustet hj\u00E4rta sv\u00E4r hon att h\u00E4mnas genom att bli popul\u00E4rare \u00E4n han inom n\u00F6jesbranschen. Skip\u30FBBeat! publicerades i den svenska mangatidningen Shojo Stars f\u00F6r att sedan bytas ut mot Vampire Knight.Den kom i st\u00E4llet ut med en ny pocket varje m\u00E5nad fr\u00E5n och med januari 2009. Mangan har ocks\u00E5 blivit en anime p\u00E5 25 avsnitt och b\u00F6rjade s\u00E4ndas i Japan oktober 2008."@sv . . . . . "tv series"@en . . . . . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7 \u00B7 \u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu Bito!?) \u00C9s un manga de que es va comen\u00E7ar a publicar el 15 de febrer del 2002 i que fins ara compta amb 27 volums i 187 cap\u00EDtols; encara continua publicant-se. L'anime es va estrenar el 5 d'octubre i els estudis Hal Film Maker s\u00F3n encarregats de l'animaci\u00F3 del manga."@ca . . . . . . "Skip Beat! (Japanese: \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!, Hepburn: Sukippu B\u012Bto!), abbreviated as Sukibi, is a Japanese sh\u014Djo manga by Yoshiki Nakamura. It is the story of Kyoko Mogami (\u6700\u4E0A \u30AD\u30E7\u30FC\u30B3, Mogami Ky\u014Dko), a 16-year-old girl who discovers that her childhood friend and romantic goal, Shotaro Fuwa, only keeps her around to act as a maid and to earn his living expenses, while he works his way to become the top pop idol in Japan. Furious and heartbroken, she vows revenge by beating him in show business."@en . . . . . . "\u0633\u0643\u064A\u0628 \u0628\u064A\u062A"@ar . . . . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7 \u00B7 \u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu Bito!?) \u00C9s un manga de que es va comen\u00E7ar a publicar el 15 de febrer del 2002 i que fins ara compta amb 27 volums i 187 cap\u00EDtols; encara continua publicant-se. L'anime es va estrenar el 5 d'octubre i els estudis Hal Film Maker s\u00F3n encarregats de l'animaci\u00F3 del manga."@ca . "Skip Beat! (bahasa Jepang: \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8\uFF01) adalah manga karya . Komik ini di Indonesia diterbitkan oleh PT Elex Media Komputindo."@in . . . . . . . "48"^^ . "Shinji Horikiri"@en . "\u300E\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8\uFF01\u300F\u306F\u3001\u4EF2\u6751\u4F73\u6A39\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u5C11\u5973\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u767D\u6CC9\u793E\u306E\u300E\u82B1\u3068\u3086\u3081\u300F\u306B\u30662002\u5E743\u53F7\u304B\u3089\u9023\u8F09\u4E2D\u3002 \u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u304C\u30012008\u5E7410\u6708\u304B\u30892009\u5E743\u6708\u307E\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u6771\u4EAC\u7CFB\u306B\u3066\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012009\u5E74\u306B\u306F5pb.\u3088\u308A\u30B2\u30FC\u30E0\u5316\u3055\u308C\u305F\u30022011\u5E7412\u6708\u304B\u30892012\u5E744\u6708\u307E\u3067\u3001\u53F0\u6E7E\u306E\u6C11\u9593\u5168\u6C11\u96FB\u8996\u516C\u53F8\u306B\u3066\u300E\u83EF\u9E97\u7684\u6311\u6226\u300F\u3068\u3044\u3046\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002 2012\u5E74\u3001\u5168\u56FD\u306E\u66F8\u5E97\u306A\u3069\u3067\u300C\u795D\u260630\u5DFB\u30FB10\u5468\u5E74\u30FB1000\u4E07\u90E8\u30D5\u30A7\u30B9\u30BF\u300D\u3068\u3057\u3066\u30013\u670819\u65E5\u767A\u58F2\u306E30\u5DFB\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u304C1000\u4E07\u90E8\u306B\u9054\u6210\u3057\u305F\u304A\u795D\u3044\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u3092\u5C55\u958B\u3057\u305F\u30022021\u5E741\u6708\u6642\u70B9\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F1400\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022017\u5E74\u767A\u8868\u306E\u5E73\u621029\u5E74\u5EA6\u300C\u767D\u6CC9\u793E\u96FB\u5B50\u66F8\u7C4D\u5927\u8CDE\u300D\u304B\u3089\u30012022\u5E74\u767A\u8868\u306E2021\u5E74\u5EA6\u307E\u3067\u6BCE\u5E74\u512A\u79C0\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u81EA\u5206\u3092\u5F04\u3093\u3060\u5E7C\u99B4\u67D3\u3078\u306E\u5FA9\u8B90\u3092\u76EE\u7684\u306B\u82B8\u80FD\u754C\u5165\u308A\u3057\u305F\u5C11\u5973\u304C\u3001\u5FA9\u8B90\u3092\u679C\u305F\u3057\u306A\u304C\u3089\u3082\u3084\u304C\u3066\u6F14\u6280\u306E\u9762\u767D\u3055\u306B\u6C17\u4ED8\u304D\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u304F\u69D8\u5B50\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!, Sukippu B\u012Bto!) est un sh\u014Djo manga de Yoshiki Nakamura. Il est pr\u00E9publi\u00E9 depuis f\u00E9vrier 2002 dans le magazine Hana to yume de l'\u00E9diteur Hakusensha, et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en quarante-huit tomes en juin 2022. La version fran\u00E7aise est publi\u00E9e par Casterman au travers de sa collection Sakka, et quarante-quatre tomes sont sortis en mai 2022. En mars 2012, le tirage total du manga s'\u00E9levait \u00E0 10 millions d'exemplaires."@fr . . "Skip Beat! (\u044F\u043F. \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! \u0441\u0443\u043A\u0456\u043F\u043F\u0443 \u0431\u0456:\u0442\u043E, \"\u041D\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u044F!\") \u2013 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0441\u044C\u043E\u0434\u0437\u044C\u043E, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u043E\u044E . \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u041C\u043E\u0491\u0430\u043C\u0456 \u041A\u0439\u043E\u043A\u043E, 16-\u0440\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u0443, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u0443\u0432\u0430 \u0428\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0457\u0457 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u044F\u043A \u0441\u043B\u0443\u0436\u043D\u0438\u0446\u044E \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F. \u041C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430 6 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 25-\u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0436 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 11 \u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0438. \u0423 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0430\u043C\u0430 (1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0410\u0439\u0432\u0456 \u0427\u0435\u043D\u044C, \u0427\u0445\u0432\u0435 \u0428\u0438 \u0412\u043E\u043D \u0456 \u041B\u0456 \u0414\u043E\u043D \u0425\u0435 \u2013 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A-\u043F\u043E\u043F \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Super Junior. \u041D\u0430 2021 \u0440\u0456\u043A \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk . . . "Skip Beat! (jap. \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! sukippu b\u012Bto!) ist eine Manga-Serie der Zeichnerin Yoshiki Nakamura. Sie l\u00E4sst sich dem Genre Sh\u014Djo, f\u00FCr M\u00E4dchen, zuordnen."@de . . . . . . "\u300E\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8\uFF01\u300F\u306F\u3001\u4EF2\u6751\u4F73\u6A39\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u5C11\u5973\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u767D\u6CC9\u793E\u306E\u300E\u82B1\u3068\u3086\u3081\u300F\u306B\u30662002\u5E743\u53F7\u304B\u3089\u9023\u8F09\u4E2D\u3002 \u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u304C\u30012008\u5E7410\u6708\u304B\u30892009\u5E743\u6708\u307E\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u6771\u4EAC\u7CFB\u306B\u3066\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30012009\u5E74\u306B\u306F5pb.\u3088\u308A\u30B2\u30FC\u30E0\u5316\u3055\u308C\u305F\u30022011\u5E7412\u6708\u304B\u30892012\u5E744\u6708\u307E\u3067\u3001\u53F0\u6E7E\u306E\u6C11\u9593\u5168\u6C11\u96FB\u8996\u516C\u53F8\u306B\u3066\u300E\u83EF\u9E97\u7684\u6311\u6226\u300F\u3068\u3044\u3046\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002 2012\u5E74\u3001\u5168\u56FD\u306E\u66F8\u5E97\u306A\u3069\u3067\u300C\u795D\u260630\u5DFB\u30FB10\u5468\u5E74\u30FB1000\u4E07\u90E8\u30D5\u30A7\u30B9\u30BF\u300D\u3068\u3057\u3066\u30013\u670819\u65E5\u767A\u58F2\u306E30\u5DFB\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u304C1000\u4E07\u90E8\u306B\u9054\u6210\u3057\u305F\u304A\u795D\u3044\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u3092\u5C55\u958B\u3057\u305F\u30022021\u5E741\u6708\u6642\u70B9\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F1400\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022017\u5E74\u767A\u8868\u306E\u5E73\u621029\u5E74\u5EA6\u300C\u767D\u6CC9\u793E\u96FB\u5B50\u66F8\u7C4D\u5927\u8CDE\u300D\u304B\u3089\u30012022\u5E74\u767A\u8868\u306E2021\u5E74\u5EA6\u307E\u3067\u6BCE\u5E74\u512A\u79C0\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u81EA\u5206\u3092\u5F04\u3093\u3060\u5E7C\u99B4\u67D3\u3078\u306E\u5FA9\u8B90\u3092\u76EE\u7684\u306B\u82B8\u80FD\u754C\u5165\u308A\u3057\u305F\u5C11\u5973\u304C\u3001\u5FA9\u8B90\u3092\u679C\u305F\u3057\u306A\u304C\u3089\u3082\u3084\u304C\u3066\u6F14\u6280\u306E\u9762\u767D\u3055\u306B\u6C17\u4ED8\u304D\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u304F\u69D8\u5B50\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Mayori Sekijima"@en . "Skip Beat!"@en . "List of Skip Beat! episodes"@en . "Skip Beat!"@pl . "K\u014Dsuke Suzuki"@en . . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!, Sukippu B\u012Bto!) est un sh\u014Djo manga de Yoshiki Nakamura. Il est pr\u00E9publi\u00E9 depuis f\u00E9vrier 2002 dans le magazine Hana to yume de l'\u00E9diteur Hakusensha, et a \u00E9t\u00E9 compil\u00E9 en quarante-huit tomes en juin 2022. La version fran\u00E7aise est publi\u00E9e par Casterman au travers de sa collection Sakka, et quarante-quatre tomes sont sortis en mai 2022. Une adaptation en s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation de vingt-cinq \u00E9pisodes produite par le studio Hal Film Maker a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e entre le 5 octobre 2008 et le 29 mars 2009 sur TV Tokyo. La version fran\u00E7aise est diffus\u00E9e en streaming ainsi qu'en DVD par Black Box. En mars 2012, le tirage total du manga s'\u00E9levait \u00E0 10 millions d'exemplaires."@fr . . "Skip\u30FBBeat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu B\u012Bto!?) \u00E4r en japansk sh\u014Djomanga av . Det \u00E4r en ber\u00E4ttelse om Kyoko Mogami (\u6700\u4E0A \u30AD\u30E7\u30FC\u30B3 Mogami Ky\u014Dko?), en 16-\u00E5rig tjej som uppt\u00E4cker att hennes barndomsv\u00E4n, Sho Fuwa, bara anv\u00E4nder henne som en \"hush\u00E5llerska\" d\u00E5 han kl\u00E4ttrar upp f\u00F6r att bli den popul\u00E4raste idolen i hela Japan. Rasande med ett brustet hj\u00E4rta sv\u00E4r hon att h\u00E4mnas genom att bli popul\u00E4rare \u00E4n han inom n\u00F6jesbranschen. Skip\u30FBBeat! publicerades i den svenska mangatidningen Shojo Stars f\u00F6r att sedan bytas ut mot Vampire Knight.Den kom i st\u00E4llet ut med en ny pocket varje m\u00E5nad fr\u00E5n och med januari 2009. Mangan har ocks\u00E5 blivit en anime p\u00E5 25 avsnitt och b\u00F6rjade s\u00E4ndas i Japan oktober 2008."@sv . . "Skip Beat!"@uk . "\u300ASKIP\u30FBBEAT!\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!\uFF09\uFF0C\u300CSKIP\u30FBBEAT!\u300D\u70BA\u6B63\u5F0F\u66F8\u540D\uFF0C\u300C\u83EF\u9E97\u7684\u6311\u6230\u300D\u70BA\u6771\u7ACB\u7D66\u7684\u526F\u6A19\u984C\u540D\uFF0C\u300C\u4E0B\u4E00\u7AD9\u5DE8\u661F\u300D\u70BA\u5929\u4E0B\u51FA\u7248\u793E\u7D66\u7684\u526F\u6A19\u984C\u540D\u3002\u4F5C\u8005\u70BA\u4EF2\u6751\u4F73\u6A39\uFF0C\u9023\u8F09\u65BC\u82B1\u8207\u5922\u96DC\u8A8C\uFF0C\u7531\u65E5\u672C\u767D\u6CC9\u793E\u7D50\u96C6\u51FA\u7248\u3002\u53F0\u7063\u8B6F\u540D\u70BA\u300ASKIP\u30FBBEAT\uFF01\u83EF\u9E97\u7684\u6311\u6230\u300B\uFF0C\u53F0\u7063\u4E2D\u6587\u7248\u7531\u6771\u7ACB\u51FA\u7248\u793E\u51FA\u7248\uFF0C\u9023\u8F09\u3002\u9999\u6E2F\u8B6F\u540D\u70BA\u300ASKIP\u30FBBEAT\uFF01\u4E0B\u4E00\u7AD9\u5DE8\u661F\u300B\uFF0C\u9999\u6E2F\u4E2D\u6587\u7248\u7531\u5929\u4E0B\u51FA\u7248\u793E\u4EE3\u7406\uFF0C\u70BA\u53E2\u66F8\u3002"@zh . . "Skip Beat! (\u044F\u043F. \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! \u0441\u0443\u043A\u0438\u043F\u043F\u0443 \u0431\u0438:\u0442\u043E, \u00AB\u041D\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u044F!\u00BB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0451\u0434\u0437\u0451-\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u043A\u0438 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C 11 \u0442\u043E\u043C\u0430\u043C \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 25 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439. \u042D\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E \u041A\u0451\u043A\u043E \u041C\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438, 16-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0451 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u043D\u0430\u0433\u043B\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0451 \u0424\u0443\u0432\u0430. \u0411\u0435\u0434\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E, \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443, \u0435\u0434\u0443, \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u00AB\u0434\u0440\u0443\u0433\u00BB \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u00AB\u0438\u0434\u043E\u043B\u043E\u043C\u00BB). \u0412 \u044F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043D\u0430 \u043A\u043B\u044F\u043D\u0451\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0435\u043C\u0443 \u0438 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443. \u0412 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!"@en . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu B\u012Bto!?) \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 sh\u014Djo criada por Yoshiki Nakamura. Come\u00E7ou a ser publicada na revista da Hakusensha em 15 de fevereiro de 2002. Uma adapta\u00E7\u00E3o em anime foi feita pela sob dire\u00E7\u00E3o de , sendo exibida entre 5 de outubro de 2008 e 29 de mar\u00E7o de 2009 na TV Tokyo."@pt . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8\uFF01 Sukippu B\u012Bto!?) es un manga de Yoshiki Nakamura que se empez\u00F3 a publicar el 15 de febrero de 2002 y que hasta ahora cuenta con 48 vol\u00FAmenes y m\u00E1s de 280 cap\u00EDtulos; a\u00FAn contin\u00FAa public\u00E1ndose. El anime se estren\u00F3 el 5 de octubre de 2008 y los estudios encargados de la animaci\u00F3n del manga son Hal Film Maker. Pied Piper, Inc., licenci\u00F3 la serie para Estados Unidos y fue doblada en ingl\u00E9s."@es . . . . . "Skip Beat!"@in . . "Hiroto Kumagai"@en . "Skip Beat! (\u044F\u043F. \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! \u0441\u0443\u043A\u0438\u043F\u043F\u0443 \u0431\u0438:\u0442\u043E, \u00AB\u041D\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u044F!\u00BB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0451\u0434\u0437\u0451-\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0401\u0441\u0438\u043A\u0438 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C 11 \u0442\u043E\u043C\u0430\u043C \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 25 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439. \u042D\u0442\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E \u041A\u0451\u043A\u043E \u041C\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438, 16-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0451 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u043D\u0430\u0433\u043B\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0451 \u0424\u0443\u0432\u0430. \u0411\u0435\u0434\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E, \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443, \u0435\u0434\u0443, \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u00AB\u0434\u0440\u0443\u0433\u00BB \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u00AB\u0438\u0434\u043E\u043B\u043E\u043C\u00BB). \u0412 \u044F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043D\u0430 \u043A\u043B\u044F\u043D\u0451\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0435\u043C\u0443 \u0438 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443. \u0412 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u0430\u043C\u0430 (1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0410\u0439\u0432\u0438 \u0427\u044D\u043D\u044C, \u0427\u0445\u0432\u0435 \u0428\u0438 \u0412\u043E\u043D \u0438 \u041B\u0438 \u0414\u043E\u043D \u0425\u044D. \u0412 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441-\u0410\u0440\u0442\u00BB \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00ABSkip Beat\u00BB \u0438 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043C. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00ABSkip Beat! \u041D\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u044F!\u00BB. \u041D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E 4 \u0442\u043E\u043C\u0430."@ru . . . . "Skip Beat! (jap. \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu B\u012Bto!) \u2013 sh\u014Djo-manga autorstwa . Ukaza\u0142a si\u0119 po raz pierwszy w japo\u0144skim magazynie \u201E\u201D w 5 stycznia 2002 roku. Do tej pory zosta\u0142o wydanych 44 tomy. Na jej podstawie powsta\u0142 serial anime, stworzony przez studio , kt\u00F3rego pierwszy odcinek zosta\u0142 wyemitowany 5 pa\u017Adziernika 2008 roku, a ostatni 29 marca 2009."@pl . . "Skip Beat!"@it . . "manga"@en . . . . . . "Skip Beat!"@fr . . . . . "Skip Beat! (jap. \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! sukippu b\u012Bto!) ist eine Manga-Serie der Zeichnerin Yoshiki Nakamura. Sie l\u00E4sst sich dem Genre Sh\u014Djo, f\u00FCr M\u00E4dchen, zuordnen."@de . . . . . . . "Skip Beat! (\u044F\u043F. \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! \u0441\u0443\u043A\u0456\u043F\u043F\u0443 \u0431\u0456:\u0442\u043E, \"\u041D\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0441\u044F!\") \u2013 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0441\u044C\u043E\u0434\u0437\u044C\u043E, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u043E\u044E . \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E \u041C\u043E\u0491\u0430\u043C\u0456 \u041A\u0439\u043E\u043A\u043E, 16-\u0440\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434\u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u0443, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u0443\u0432\u0430 \u0428\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0457\u0457 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u044F\u043A \u0441\u043B\u0443\u0436\u043D\u0438\u0446\u044E \u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F. \u041C\u0430\u043D\u0491\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0430 6 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 25-\u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0436 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C\u0438 11 \u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0438. \u0423 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0430\u043C\u0430 (1 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0410\u0439\u0432\u0456 \u0427\u0435\u043D\u044C, \u0427\u0445\u0432\u0435 \u0428\u0438 \u0412\u043E\u043D \u0456 \u041B\u0456 \u0414\u043E\u043D \u0425\u0435 \u2013 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A-\u043F\u043E\u043F \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Super Junior."@uk . "Hu\u00E1 L\u00EC De Ti\u01CEo Zh\u00E0n"@en . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu B\u012Bto!?) \u00E9 uma s\u00E9rie de mang\u00E1 sh\u014Djo criada por Yoshiki Nakamura. Come\u00E7ou a ser publicada na revista da Hakusensha em 15 de fevereiro de 2002. Uma adapta\u00E7\u00E3o em anime foi feita pela sob dire\u00E7\u00E3o de , sendo exibida entre 5 de outubro de 2008 e 29 de mar\u00E7o de 2009 na TV Tokyo."@pt . . . . . . . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8\uFF01 Sukippu B\u012Bto!?) es un manga de Yoshiki Nakamura que se empez\u00F3 a publicar el 15 de febrero de 2002 y que hasta ahora cuenta con 48 vol\u00FAmenes y m\u00E1s de 280 cap\u00EDtulos; a\u00FAn contin\u00FAa public\u00E1ndose. El anime se estren\u00F3 el 5 de octubre de 2008 y los estudios encargados de la animaci\u00F3n del manga son Hal Film Maker. Pied Piper, Inc., licenci\u00F3 la serie para Estados Unidos y fue doblada en ingl\u00E9s."@es . . . . . . "\u0633\u0643\u064A\u0628 \u0628\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Sukippu B\u012Bto!) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Skip beat!)\u200F \u062A\u0644\u0641\u0638 \u0633\u0643\u064A\u0628\u0648 \u0628\u064A\u062A\u0648! \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0634\u0648\u062C\u0648 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u064A\u0648\u0634\u064A\u0643\u064A \u0646\u0627\u0643\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0627\u0643\u0633\u064A\u0646\u0634\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0627 \u062A\u0648 \u064A\u0648\u0645\u064A\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0647\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u064A\u0643\u0631. \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0642\u064A \u062A\u0631\u062D\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A\u060C \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0643\u064A\u0648\u0643\u0648 \u0645\u0648\u062C\u0627\u0645\u064A \u0641\u062A\u0627\u0629 \u0641\u064A 16 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0623\u062D\u0628\u062A \u0635\u062F\u064A\u0642 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0648 \u0641\u0648\u0627 \u0648\u0645\u0646\u062D\u062A\u0647 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062E\u0627\u0646\u0647\u0627."@ar . . "Skip Beat! (jap. \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu B\u012Bto!) \u2013 sh\u014Djo-manga autorstwa . Ukaza\u0142a si\u0119 po raz pierwszy w japo\u0144skim magazynie \u201E\u201D w 5 stycznia 2002 roku. Do tej pory zosta\u0142o wydanych 44 tomy. Na jej podstawie powsta\u0142 serial anime, stworzony przez studio , kt\u00F3rego pierwszy odcinek zosta\u0142 wyemitowany 5 pa\u017Adziernika 2008 roku, a ostatni 29 marca 2009."@pl . "Skip Beat! (\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8! Sukippu B\u012Bto!?) \u00E8 un manga sh\u014Djo nato dalla penna di Yoshiki Nakamura. La storia ha inizio con la scoperta da parte della protagonista, Kyouko Mogami, che il suo migliore amico Fuwa Shotarou, aspirante pop idol, seguito da Kyouko fino a Tokyo per sostenerlo nella sua ricerca di celebrit\u00E0, in realt\u00E0 convive con lei solo per farsi mantenere e sfruttarla come cameriera.Furiosa e con il cuore spezzato, decide di vendicarsi diventando una star pi\u00F9 grande di lui. In Giappone, il manga viene pubblicato sulla rivista Hana to Yume della casa editrice Hakusensha dal 2002. In Italia la serie viene pubblicata da Magic Press a partire da aprile 2021."@it . . . . "25"^^ . . "Skip Beat!"@pt . . . . . . . "Skip Beat!"@sv . . . . . . . . "48"^^ . . . "\u0633\u0643\u064A\u0628 \u0628\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Sukippu B\u012Bto!) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Skip beat!)\u200F \u062A\u0644\u0641\u0638 \u0633\u0643\u064A\u0628\u0648 \u0628\u064A\u062A\u0648! \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0634\u0648\u062C\u0648 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u064A\u0648\u0634\u064A\u0643\u064A \u0646\u0627\u0643\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0627\u0643\u0633\u064A\u0646\u0634\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0627 \u062A\u0648 \u064A\u0648\u0645\u064A\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0646\u0645\u064A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0647\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u064A\u0643\u0631. \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0642\u064A \u062A\u0631\u062D\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A\u060C \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0643\u064A\u0648\u0643\u0648 \u0645\u0648\u062C\u0627\u0645\u064A \u0641\u062A\u0627\u0629 \u0641\u064A 16 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0623\u062D\u0628\u062A \u0635\u062F\u064A\u0642 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0648 \u0641\u0648\u0627 \u0648\u0645\u0646\u062D\u062A\u0647 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062E\u0627\u0646\u0647\u0627."@ar . . . "SKIP BEAT\uFF01\u83EF\u9E97\u7684\u6311\u6230"@zh . "\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!"@ja . . . . . . . . "Skip Beat!"@es . . . "List of Skip Beat! chapters"@en . "Skip Beat!"@en . "Other"@en . . . . . . "\u300ASKIP\u30FBBEAT!\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8!\uFF09\uFF0C\u300CSKIP\u30FBBEAT!\u300D\u70BA\u6B63\u5F0F\u66F8\u540D\uFF0C\u300C\u83EF\u9E97\u7684\u6311\u6230\u300D\u70BA\u6771\u7ACB\u7D66\u7684\u526F\u6A19\u984C\u540D\uFF0C\u300C\u4E0B\u4E00\u7AD9\u5DE8\u661F\u300D\u70BA\u5929\u4E0B\u51FA\u7248\u793E\u7D66\u7684\u526F\u6A19\u984C\u540D\u3002\u4F5C\u8005\u70BA\u4EF2\u6751\u4F73\u6A39\uFF0C\u9023\u8F09\u65BC\u82B1\u8207\u5922\u96DC\u8A8C\uFF0C\u7531\u65E5\u672C\u767D\u6CC9\u793E\u7D50\u96C6\u51FA\u7248\u3002\u53F0\u7063\u8B6F\u540D\u70BA\u300ASKIP\u30FBBEAT\uFF01\u83EF\u9E97\u7684\u6311\u6230\u300B\uFF0C\u53F0\u7063\u4E2D\u6587\u7248\u7531\u6771\u7ACB\u51FA\u7248\u793E\u51FA\u7248\uFF0C\u9023\u8F09\u3002\u9999\u6E2F\u8B6F\u540D\u70BA\u300ASKIP\u30FBBEAT\uFF01\u4E0B\u4E00\u7AD9\u5DE8\u661F\u300B\uFF0C\u9999\u6E2F\u4E2D\u6587\u7248\u7531\u5929\u4E0B\u51FA\u7248\u793E\u4EE3\u7406\uFF0C\u70BA\u53E2\u66F8\u3002"@zh . "* Skip Beat! TV drama series"@en . . "Skip Beat!"@de . . "2009-03-29"^^ .