<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Monthly_Film_Bulletin> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Starr_Rink> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gene_Siskel> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Elmer_Bernstein> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Slap Shot"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Colpo_secco> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Theatrical release poster by Craig Nelson"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Slagskott (engelska: Slap Shot) \u00E4r en amerikansk komedifilm som hade biopremi\u00E4r i USA den 25 februari 1977, regisserad av George Roy Hill med Paul Newman och Michael Ontkean bland rollerna."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yvan_Ponton> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Film> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Steve_Carlson> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Player-coach> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Slap_Shot?oldid=1120760208&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kathryn_Walker> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Slap Shot"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/183785396> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Slagskott_(film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Slagskott (engelska: Slap Shot) \u00E4r en amerikansk komedifilm som hade biopremi\u00E4r i USA den 25 februari 1977, regisserad av George Roy Hill med Paul Newman och Michael Ontkean bland rollerna."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Slap Shot"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Slap Shot is a 1977 American sports comedy film directed by George Roy Hill, written by Nancy Dowd and starring Paul Newman and Michael Ontkean. It depicts a minor league ice hockey team that resorts to violent play to gain popularity in a declining factory town. Dowd based much of her script, as well as several of the characters, on her brother Ned Dowd's playing experiences on 1970s minor league professional hockey teams. While Slap Shot received mixed reviews upon release and was only a moderate box office success, it has since become widely regarded as a cult film."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/productionCompany>	<http://dbpedia.org/resource/Kings_Road_Entertainment> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:AFI_film> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/George_Roy_Hill> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La Castagne ou Lancer frapp\u00E9 au Qu\u00E9bec (Slap Shot) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par George Roy Hill, sorti en 1977. Deux suites ont \u00E9t\u00E9 tourn\u00E9es : La Castagne 2 : Les Briseurs de glace (Slap Shot 2: Breaking The Ice) en 2002 et La Castagne 3 (Slap Shot 3: The Junior League) en 2008, sorties toutes deux directement en vid\u00E9o."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/7672238-7> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Quebec_French_profanity> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/World_Hockey_Association> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/gross>	"2.8E7"^^<http://dbpedia.org/datatype/usDollar> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Work> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uC2AC\uB7A9 \uC0F7(Slap Shot)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC870\uC9C0 \uB85C\uC774 \uD790 \uAC10\uB3C5\uC758 1977\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD3F4 \uB274\uBA3C \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Clinton_Arena> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Slap_Shot> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cult_film> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bench-clearing_brawl> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Paul_Newman_and_Roy_Hill,_RIT_NandE_1976_Jul12_Complete.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Colpo secco"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q1752478> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Na_lodzie> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/music>	<http://dbpedia.org/resource/Elmer_Bernstein> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rotten_Tomatoes> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Victor_J._Kemper> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.hawks-daily.com/slap-shot> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/M._Emmet_Walsh> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Galen_Head> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/runtime>	"7320.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/second> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Na lodzie (ang. Slap Shot) \u2013 ameryka\u0144ski film z 1977 roku w re\u017Cyserii George\u2019a Roya Hilla z Paulem Newmanem i Michaelem Ontkeanem w rolach g\u0142\u00F3wnych. Film opowiadaj\u0105cy o dru\u017Cynie hokejowej. Wiele wyra\u017Ce\u0144 i powiedzonek z filmu sta\u0142o si\u0119 bardzo znanymi i wesz\u0142o na sta\u0142e do ameryka\u0144skiej kultury masowej i slangu hokejowego."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Washington_Post> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0423\u0434\u0430\u0440_\u043F\u043E_\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u043C> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Al_Pacino> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tom_Milne> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/starring>	"Jennifer Warren"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Schlappschuss (im Original: Slap Shot) ist eine US-amerikanische Filmkom\u00F6die aus dem Jahr 1977 mit Paul Newman und Michael Ontkean in den Hauptrollen. Regie f\u00FChrte George Roy Hill, das Drehbuch stammt von Nancy Dowd und basiert zum gro\u00DFen Teil auf den Erlebnissen ihres Bruders , der in den 1970er Jahren in einer unterklassigen Liga in den USA Eishockey spielte. Der Film persifliert Gewalt im Eishockey zu dieser Zeit bzw. die Tatsache, wie damit das Gesch\u00E4ft angekurbelt wurde."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Qu\u00E9b\u00E9cois_French> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sports_comedy> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.hansonbrothers.net/> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Universal_Pictures> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Strother_Martin> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Slap Shot \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca de George Roy Hill estrenada l'any 1977. Se n'han rodat dues continuacions: 2: Breaking The Ice l'any 2002 i Slap Shot 3: The Junior League l'any 2008, estrenades totes dues directament en v\u00EDdeo."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fighting_in_ice_hockey> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage>	<http://www.hansonbrothers.net/> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:About> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ice_hockey> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Jennifer_Warren> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jennifer_Warren> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"La Castagne (film, 1977)"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_New_York_Times> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u300E\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u300F\uFF08Slap Shot\uFF09\u306F\u30011977\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Slap_Shot_(movie)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nancy_Dowd> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Slap Shot is een Amerikaanse filmkomedie uit 1977 onder regie van George Roy Hill."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Guido_Tenesi> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/writer>	<http://dbpedia.org/resource/Nancy_Dowd> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Matthew_Cowles> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/distributor>	<http://dbpedia.org/resource/Universal_Pictures> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q11424> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hanson_Brothers> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_sports_comedy_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Slap Shot 1977ko George Roy Hill estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako kirol komedia film bat da. Paul Newman, , eta aktoreek antzeztu zuten. Izenburuaren \"Slapshot\" aipamena (literalki \"tiro-kolpea\"), ingelesez izotz hockeyan norberak hockey makilarekin puck edo pastilari indar handienez jotzeko gai den jaurtiketari deitzeko erabiltzen den izendapena da. (2002) eta (2008) jarraipenak izan ditu."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/date>	"2008-10-04"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/editing>	<http://dbpedia.org/resource/Dede_Allen> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Blake_Ball> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1977_comedy_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Tribune-Democrat> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Larry_Block> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Christopher_Murney> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Michael_Ontkean> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pittsburgh,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1977_comedy_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eastern_Hockey_League> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/gross>	"2.8E7"^^<http://dbpedia.org/datatype/usDollar> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_sports_comedy_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://espn.go.com/page2/s/closer/020501.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Amg_movie> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mohawk_Valley_Comets> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Michael_Ontkean> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edmonton_Oilers> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q386724> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/director>	<http://dbpedia.org/resource/George_Roy_Hill> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_George_Roy_Hill> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Strother_Martin> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Steve_Stirling> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Standard_French> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_George_Roy_Hill> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Godfather> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/editing>	<http://dbpedia.org/resource/Dede_Allen> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La Castagne ou Lancer frapp\u00E9 au Qu\u00E9bec (Slap Shot) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par George Roy Hill, sorti en 1977. Deux suites ont \u00E9t\u00E9 tourn\u00E9es : La Castagne 2 : Les Briseurs de glace (Slap Shot 2: Breaking The Ice) en 2002 et La Castagne 3 (Slap Shot 3: The Junior League) en 2008, sorties toutes deux directement en vid\u00E9o."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0423\u0434\u0430\u0440 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Slap Shot; \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0429\u0435\u043B\u0447\u043E\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C-\u0420\u043E\u0435\u043C \u0425\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C \u0432 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u041D\u044D\u043D\u0441\u0438 \u0414\u0430\u0443\u0434, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439, \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043E\u043F\u044B\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0443\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0433. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B \u043B\u0438\u0448\u044C \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445, \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0439."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lindsay_Crouse> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"33084"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Slap_Shot> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Film_date> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/studio>	<http://dbpedia.org/resource/Kings_Road_Entertainment> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Towering_Inferno> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Slap Shot"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jean_T\u00E9treault> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Raging_Bull> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/starring>	"Michael Ontkean"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dede_Allen> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cambria_County_War_Memorial_Arena> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime>	"122.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/minute> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Utica,_New_York> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Schlappschuss (im Original: Slap Shot) ist eine US-amerikanische Filmkom\u00F6die aus dem Jahr 1977 mit Paul Newman und Michael Ontkean in den Hauptrollen. Regie f\u00FChrte George Roy Hill, das Drehbuch stammt von Nancy Dowd und basiert zum gro\u00DFen Teil auf den Erlebnissen ihres Bruders , der in den 1970er Jahren in einer unterklassigen Liga in den USA Eishockey spielte. Der Film persifliert Gewalt im Eishockey zu dieser Zeit bzw. die Tatsache, wie damit das Gesch\u00E4ft angekurbelt wurde."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Long_Island_Ducks_(ice_hockey)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Paul_Newman> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_Tonawanda,_New_York> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uC2AC\uB7A9 \uC0F7(Slap Shot)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC870\uC9C0 \uB85C\uC774 \uD790 \uAC10\uB3C5\uC758 1977\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD3F4 \uB274\uBA3C \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Slap Shot"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/writer>	<http://dbpedia.org/resource/Nancy_Dowd> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/author>	"Johnstown Tribune-Democrat, as related by Coach Dick Roberge"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Slap_shot_movie_poster.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/cinematography>	<http://dbpedia.org/resource/Victor_J._Kemper> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Na lodzie"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.youtube.com/watch%3Fv=tIvlvmvqU9I> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Time_(magazine)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/National_Hockey_League> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:American_sports_comedy_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_New_Yorker> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Slap Shot (br.: Vale tudo) \u00E9 um filme de com\u00E9dia e a\u00E7\u00E3o estadunidense de 1977, dirigido por George Roy Hill. Paul Newman estrela a produ\u00E7\u00E3o e afirmou que as filmagens foram muito divertidas para ele pois quando jovem praticara o esporte e era fascinado pelos jogadores de h\u00F3quei no gelo. Acrescentou que seu papel no filme, o do jogador e t\u00E9cnico Reggie Dunlop, se tornara um de seus favoritos. Houve uma continua\u00E7\u00E3o em 2002: Slap Shot 2: Breaking the Ice."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20081004190932/http:/www.tribune-democrat.com/sports/local_story_056004345.html%3Fkeyword=topstory> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Buffalo_Norsemen> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:American_sports_comedy_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/starring>	""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.tribune-democrat.com/sports/local_story_056004345.html%3Fkeyword=topstory> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/budget>	"6000000.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/usDollar> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Swoosie_Kurtz> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Broome_Dusters> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jerry_Houser> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_New_York_(state)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Blockquote> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_American_Hockey_League> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Slap Shot \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca de George Roy Hill estrenada l'any 1977. Se n'han rodat dues continuacions: 2: Breaking The Ice l'any 2002 i Slap Shot 3: The Junior League l'any 2008, estrenades totes dues directament en v\u00EDdeo."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Allan_F._Nicholls> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_New_York_(state)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_American_Hockey_League_(1973\u201377)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Assistant_director> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20121022172641/http:/sportsillustrated.cnn.com/2007/hockey/nhl/06/26/watn.slapshot/index.html> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Sting> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/producer>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_J._Wunsch> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Slap Shot 1977ko George Roy Hill estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako kirol komedia film bat da. Paul Newman, , eta aktoreek antzeztu zuten. Izenburuaren \"Slapshot\" aipamena (literalki \"tiro-kolpea\"), ingelesez izotz hockeyan norberak hockey makilarekin puck edo pastilari indar handienez jotzeko gai den jaurtiketari deitzeko erabiltzen den izendapena da. (2002) eta (2008) jarraipenak izan ditu."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/hqQX> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kings_Road_Entertainment> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Utica_Memorial_Auditorium> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Johnstown,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Johnstown,_Pennsylvania> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/New_York_State> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Paul_D\u0027Amato_(actor)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_of_New_Hampshire> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Film> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot_3:_The_Junior_League> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Schlappschuss> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Steel_mill> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Minor_league> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Slagskott (film)"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquotepar> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Stephen_J._Friedman_(producer)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Joe_Nolan_(ice_hockey)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/La_Castagne_(film,_1977)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/cinematography>	<http://dbpedia.org/resource/Victor_J._Kemper> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot_2:_Breaking_the_Ice> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Hanson_(ice_hockey)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Wall_Street_Journal> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/studio>	"Pan Arts"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Brophy_(ice_hockey)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Slap Shot (conocida en Espa\u00F1a como El casta\u00F1azo y en Hispanoam\u00E9rica como Todo vale) es una pel\u00EDcula estadounidense dirigida por George Roy Hill y estrenada en 1977. Se han rodado dos secuelas: en 2002 y en 2008, ambas estrenadas directamente en v\u00EDdeo."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Universal_Pictures_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/alt>	"A group of hockey players, in the middle of the group one is holding a \"For Sale\" sign"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Time_Magazine> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yvon_Barrette> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Slap Shot (filma)"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Universal_Pictures_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:TCMDb_title> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Na lodzie (ang. Slap Shot) \u2013 ameryka\u0144ski film z 1977 roku w re\u017Cyserii George\u2019a Roya Hilla z Paulem Newmanem i Michaelem Ontkeanem w rolach g\u0142\u00F3wnych. Film opowiadaj\u0105cy o dru\u017Cynie hokejowej. Wiele wyra\u017Ce\u0144 i powiedzonek z filmu sta\u0142o si\u0119 bardzo znanymi i wesz\u0142o na sta\u0142e do ameryka\u0144skiej kultury masowej i slangu hokejowego."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/director>	<http://dbpedia.org/resource/George_Roy_Hill> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:American_ice_hockey_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jeff_Carlson_(ice_hockey)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/url>	<https://web.archive.org/web/20081004190932/http:/www.tribune-democrat.com/sports/local_story_056004345.html%3Fkeyword=topstory> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Colpo secco (Slap Shot) \u00E8 un film del 1977 interpretato da Paul Newman e Michael Ontkean, diretto da George Roy Hill. Il film, presentato fuori concorso al 30\u00BA Festival di Cannes, \u00E8 tratto da un libro scritto da e basato in parte sull'esperienza del fratello , giocatore nelle serie minori dell'hockey su ghiaccio negli Stati Uniti degli anni settanta, periodo in cui la violenza, particolarmente nelle serie inferiori, era la caratteristica attrattiva del gioco."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Paul_Dooley> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:American_ice_hockey_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:George_Roy_Hill> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Line_producer> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Butch_Cassidy_and_the_Sundance_Kid> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_English-language_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kevin_Thomas_(film_critic)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Slap_Shot> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Melinda_Dillon> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/ESPN> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Slap Shot is een Amerikaanse filmkomedie uit 1977 onder regie van George Roy Hill."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_American_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1977_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/language>	"English"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_J._Wunsch> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cliff_Thompson> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/starring>	<http://dbpedia.org/resource/Paul_Newman> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.youtube.com/watch%3Fv=fygW4wjYnLg> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Brad_Sullivan> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_American_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1977_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hochi_Film_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ice_rink> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cy.dbpedia.org/resource/Slap_Shot> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Slap_Shot_(filma)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pauline_Kael> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ned_Dowd> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/CreativeWork> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Mojo_title> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_English-language_films> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cool_Hand_Luke> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dick_Roberge> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u300E\u30B9\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30B7\u30E7\u30C3\u30C8\u300F\uFF08Slap Shot\uFF09\u306F\u30011977\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/starring>	"Strother Martin"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Variety_(magazine)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/producer>	<http://dbpedia.org/resource/Stephen_J._Friedman_(producer)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ross_Smith_(ice_hockey)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uC2AC\uB7A9 \uC0F7"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Binghamton,_New_York> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Goalie> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Slap_Shot> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_scored_by_Elmer_Bernstein> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/text>	"1800.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/second> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Slap_shot_movie_poster.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Slap Shot (br.: Vale tudo) \u00E9 um filme de com\u00E9dia e a\u00E7\u00E3o estadunidense de 1977, dirigido por George Roy Hill. Paul Newman estrela a produ\u00E7\u00E3o e afirmou que as filmagens foram muito divertidas para ele pois quando jovem praticara o esporte e era fascinado pelos jogadores de h\u00F3quei no gelo. Acrescentou que seu papel no filme, o do jogador e t\u00E9cnico Reggie Dunlop, se tornara um de seus favoritos. Houve uma continua\u00E7\u00E3o em 2002: Slap Shot 2: Breaking the Ice."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Syracuse,_New_York> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Films_scored_by_Elmer_Bernstein> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Slap Shot (conocida en Espa\u00F1a como El casta\u00F1azo y en Hispanoam\u00E9rica como Todo vale) es una pel\u00EDcula estadounidense dirigida por George Roy Hill y estrenada en 1977. Se han rodado dos secuelas: en 2002 y en 2008, ambas estrenadas directamente en v\u00EDdeo."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/country>	"United States"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/producer>	<http://dbpedia.org/resource/Robert_J._Wunsch> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1120760208"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Schickel> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cquote> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Slap_Shot> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_mdy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Slap Shot"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/L\u00E4m\u00E4ri> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC2AC\uB7A9_\uC0F7> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Slap Shot"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Paul_Newman_and_Roy_Hill,_RIT_NandE_1976_Jul12_Complete.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Entertainment_Weekly> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Schlappschuss"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/budget>	"6000000.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/usDollar> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Johnstown_Jets> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/distributor>	<http://dbpedia.org/resource/Universal_Pictures> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0423\u0434\u0430\u0440 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Slap Shot; \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0429\u0435\u043B\u0447\u043E\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C-\u0420\u043E\u0435\u043C \u0425\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C \u0432 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u041D\u044D\u043D\u0441\u0438 \u0414\u0430\u0443\u0434, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439, \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043E\u043F\u044B\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0443\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0438\u0437\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0433."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/musicComposer>	<http://dbpedia.org/resource/Elmer_Bernstein> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cast_listing> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"1412408"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Movie> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Onondaga_County_War_Memorial> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Slap Shot is a 1977 American sports comedy film directed by George Roy Hill, written by Nancy Dowd and starring Paul Newman and Michael Ontkean. It depicts a minor league ice hockey team that resorts to violent play to gain popularity in a declining factory town. Dowd based much of her script, as well as several of the characters, on her brother Ned Dowd's playing experiences on 1970s minor league professional hockey teams. While Slap Shot received mixed reviews upon release and was only a moderate box office success, it has since become widely regarded as a cult film."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Woodley> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jack_Carlson_(ice_hockey)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/starring>	"Paul Newman"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0423\u0434\u0430\u0440 \u043F\u043E \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u043C"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bill_%22Goldie%22_Goldthorpe> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vincent_Canby> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Clinton,_Oneida_County,_New_York> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0636\u0631\u0628\u0647_\u0645\u062D\u06A9\u0645> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Connie_Madigan> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/runtime>	"7320.0"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Florida> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bruce_Boudreau> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/property/producer>	<http://dbpedia.org/resource/Stephen_J._Friedman_(producer)> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Slagskudd> .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Colpo secco (Slap Shot) \u00E8 un film del 1977 interpretato da Paul Newman e Michael Ontkean, diretto da George Roy Hill. Il film, presentato fuori concorso al 30\u00BA Festival di Cannes, \u00E8 tratto da un libro scritto da e basato in parte sull'esperienza del fratello , giocatore nelle serie minori dell'hockey su ghiaccio negli Stati Uniti degli anni settanta, periodo in cui la violenza, particolarmente nelle serie inferiori, era la caratteristica attrattiva del gioco."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Slap_Shot>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Los_Angeles_Times> .