. . . . . "1123677055"^^ . . "1.85m"@en . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin, cyr. C\u043Ba\u0432o\u0459\u0443\u0431 M\u0443c\u043B\u0438\u043D (ur. 15 czerwca 1953 w Belgradzie) \u2013 serbski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy, trener pi\u0142karski. Posiada r\u00F3wnie\u017C obywatelstwo francuskie."@pl . . . . . . "\u0633\u0644\u0627\u0641\u0648\u0644\u064A\u0648\u0628 \u0645\u0648\u0633\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Slavoljub Muslin)\u200F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A (15 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1953-\u0628\u0644\u063A\u0631\u0627\u062F) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0635\u0631\u0628\u064A \u0645\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0648 \u064A\u062F\u0631\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A ."@ar . . . . . . . . . . . "\u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u043B\u044E\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D"@uk . . "Slavoljub Muslin (serbisch-kyrillisch: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, ausgesprochen [sl\u01CE\u028Bo\u028Eub m\u01D4slin]; * 15. Juni 1953 in Belgrad) ist ein serbischer Fu\u00DFballtrainer und ehemaliger Fu\u00DFballspieler. Als Spieler war Muslin auf der Position eines Verteidigers f\u00FCr mehrere Clubs t\u00E4tig, darunter Roter Stern Belgrad und OSC Lille. Muslin begann seine Karriere als Cheftrainer im Jahr 1988 und war seitdem t\u00E4tig in Frankreich, Marokko, Serbien-Montenegro, Bulgarien, der Ukraine, Belgien, Zypern, Wei\u00DFrussland und Russland. Vom 5. Mai 2016 bis Oktober 2017 war er Cheftrainer der serbischen Nationalmannschaft."@de . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin managerial positions"@en . . . . . . . . "1953-06-15"^^ . "140"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin"@en . . . . . . . . . . . "22985"^^ . . "Slavoljub Muslin (Belgrado, 15 giugno 1953) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo, di ruolo difensore."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin (Serbian Cyrillic: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, pronounced [sl\u01CE\u028Bo\u028Eub m\u01D4slin]; born 15 June 1953) is a Serbian football manager and former player. Muslin began his head coaching career in 1988 and has since had stints in France, Morocco, Serbia, Bulgaria, Ukraine, Belgium, Cyprus, Belarus, Russia and Saudi Arabia. As a player, he played as a defender for several clubs, the most important being Red Star Belgrade and later Lille OSC. Muslin qualified for the 2018 World Cup with the Serbian national team although he was sacked before the final tournament."@en . . . . . . . . . "1965"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin (Belgrado, 15 giugno 1953) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore serbo, di ruolo difensore."@it . . . . . . . . . . . . "185.0"^^ . . . . "\u30B9\u30E9\u30F4\u30A9\u30EA\u30E5\u30D6\u30FB\u30E0\u30B9\u30EA\u30F3"@ja . . . . . "Slavoljub Muslin"@de . . . . . "Slavoljub \u00AB Slavo \u00BB Muslin (en serbe en \u00E9criture cyrillique : \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D), n\u00E9 le 15 juin 1953 \u00E0 Belgrade est un footballeur serbe reconverti en tant qu'entra\u00EEneur depuis 1988. Il jouait au poste de milieu de terrain. Son fils Marko est aussi footballeur."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin (serbisch-kyrillisch: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, ausgesprochen [sl\u01CE\u028Bo\u028Eub m\u01D4slin]; * 15. Juni 1953 in Belgrad) ist ein serbischer Fu\u00DFballtrainer und ehemaliger Fu\u00DFballspieler. Als Spieler war Muslin auf der Position eines Verteidigers f\u00FCr mehrere Clubs t\u00E4tig, darunter Roter Stern Belgrad und OSC Lille. Muslin begann seine Karriere als Cheftrainer im Jahr 1988 und war seitdem t\u00E4tig in Frankreich, Marokko, Serbien-Montenegro, Bulgarien, der Ukraine, Belgien, Zypern, Wei\u00DFrussland und Russland. Vom 5. Mai 2016 bis Oktober 2017 war er Cheftrainer der serbischen Nationalmannschaft."@de . . . . . "Slavoljub Muslin"@pt . . "Slavoljub Muslin"@en . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30E9\u30F4\u30A9\u30EA\u30E5\u30D6\u30FB\u30E0\u30B9\u30EA\u30F3\uFF08\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Slavoljub Muslin\u30011953\u5E746\u670815\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\uFF08\u65E7\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\uFF09\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "1986"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin"@fr . . . . . . . . "\u65AF\u62C9\u6C83\u67F3\u5E03\u00B7\u7A46\u65AF\u6797"@zh . . . . . . "Slavoljub Muslin (Belgrado, 15 de junho de 1953) \u00E9 um treinador de futebol e ex-futebolista s\u00E9rvio. Como treinador, o maior sucesso de Muslin foi vencer a Ta\u00E7a Intertoto da UEFA de 1995, com o Bordeaux. Ele tamb\u00E9m foi treinador da sele\u00E7\u00E3o S\u00E9rvia em 2016. Durante seu tempo no comando, a S\u00E9rvia terminou em primeiro lugar no grupo de qualifica\u00E7\u00E3o para a Copa do Mundo de 2018, \u00E0 frente da Rep\u00FAblica da Irlanda, o que classificou a S\u00E9rvia para um grande torneio competitivo ap\u00F3s oito anos. Apesar disso, seu tempo como treinador da S\u00E9rvia terminou em outubro de 2017."@pt . . "Slavoljub (\"Slavo\") Muslin (Servisch: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D) (Belgrado, 15 juni 1953) is een Frans-Servisch voormalig voetballer en voetbaltrainer. Hij is de vader van voetballer Marko Muslin."@nl . . . . . "1975"^^ . . . "1972"^^ . "1973"^^ . . "1971"^^ . "5139374"^^ . "Slavoljub Muslin"@en . . . . . "1983"^^ . . "1981"^^ . . "\u0421\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u043B\u044E\u0431 \u00AB\u0421\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u00BB \u041C\u0443\u0301\u0441\u043B\u0438\u043D (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D / Slavoljub Muslin; \u0440\u043E\u0434. 15 \u0438\u044E\u043D\u044F 1953, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0 \u039C\u03BF\u03CD\u03C3\u03BB\u03B9\u03BD"@el . . . . . "\u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u043B\u044E\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D (\u0441\u0435\u0440\u0431. Slavoljub Muslin, \u043D\u0430\u0440. 15 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1953, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 2016\u20142017 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u0426\u0440\u0432\u0435\u043D\u0443 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin"@pl . "Slavoljub Muslin, cyr. C\u043Ba\u0432o\u0459\u0443\u0431 M\u0443c\u043B\u0438\u043D (ur. 15 czerwca 1953 w Belgradzie) \u2013 serbski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy, trener pi\u0142karski. Posiada r\u00F3wnie\u017C obywatelstwo francuskie."@pl . . . "Slavoljub (\"Slavo\") Muslin (Servisch: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D) (Belgrado, 15 juni 1953) is een Frans-Servisch voormalig voetballer en voetbaltrainer. Hij is de vader van voetballer Marko Muslin."@nl . "\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u7A46\u65AF\u6797\uFF081953\u5E746\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\u51FA\u751F\u65BC\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u5C6C\u5730\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u7684\u8C9D\u723E\u683C\u840A\u5FB7\u3002\u662F\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u9818\u968A\u548C\u524D\u7403\u54E1\u30021988\u5E74\u5C55\u958B\u9818\u968A\u751F\u6DAF\uFF0C\u66FE\u5728\u6CD5\u570B\u3001\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u585E\u9ED1\u3001\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u3001\u70CF\u514B\u862D\u3001\u6BD4\u5229\u6642\u548C\u4FC4\u7F85\u65AF\u7684\u7403\u6703\u4EFB\u6559\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u7A46\u65AF\u6797\u4EA6\u662F\u4E00\u540D\u51FA\u751F\u5F8C\u885B\uFF0C\u66FE\u5728\u7D05\u661F\u548C\u91CC\u723E\u6548\u529B\u3002"@zh . . . . . . . "\u0633\u0644\u0627\u0641\u0648\u0644\u064A\u0648\u0628 \u0645\u0648\u0633\u0644\u064A\u0646"@ar . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0 \u00AB\u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u00BB \u039C\u03BF\u03CD\u03C3\u03BB\u03B9\u03BD (\u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Slavoljub Muslin, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 15 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1953 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1) \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1988. \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5. \u039F \u03C5\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, , \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30E9\u30F4\u30A9\u30EA\u30E5\u30D6\u30FB\u30E0\u30B9\u30EA\u30F3\uFF08\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Slavoljub Muslin\u30011953\u5E746\u670815\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\uFF08\u65E7\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\uFF09\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3001\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u3002"@ja . . . "105"^^ . . . . "\u0633\u0644\u0627\u0641\u0648\u0644\u064A\u0648\u0628 \u0645\u0648\u0633\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Slavoljub Muslin)\u200F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A (15 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1953-\u0628\u0644\u063A\u0631\u0627\u062F) \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0635\u0631\u0628\u064A \u0645\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062C\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062E\u0637 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0648 \u064A\u062F\u0631\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A ."@ar . . "2004"^^ . . . "2005"^^ . "2006"^^ . . "2007"^^ . . "2002"^^ . "2003"^^ . . . "2014"^^ . . . "2015"^^ . . "2008"^^ . . "2009"^^ . . "2010"^^ . "66"^^ . "1989"^^ . . . . "1996"^^ . . "1997"^^ . . "1998"^^ . "1999"^^ . . "1992"^^ . . . "1995"^^ . . . . . . . . . . . "Muslin in 2008"@en . . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0 \u00AB\u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u00BB \u039C\u03BF\u03CD\u03C3\u03BB\u03B9\u03BD (\u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Slavoljub Muslin, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 15 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1953 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1) \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1988. \u0391\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5. \u039F \u03C5\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, , \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2."@el . . . "2016"^^ . . . "2018"^^ . "Slavoljub \u00AB Slavo \u00BB Muslin (en serbe en \u00E9criture cyrillique : \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D), n\u00E9 le 15 juin 1953 \u00E0 Belgrade est un footballeur serbe reconverti en tant qu'entra\u00EEneur depuis 1988. Il jouait au poste de milieu de terrain. Son fils Marko est aussi footballeur."@fr . . . . . . . . . "1.85"^^ . "Slavoljub Muslin (Belgrado, 15 de junho de 1953) \u00E9 um treinador de futebol e ex-futebolista s\u00E9rvio. Como treinador, o maior sucesso de Muslin foi vencer a Ta\u00E7a Intertoto da UEFA de 1995, com o Bordeaux. Ele tamb\u00E9m foi treinador da sele\u00E7\u00E3o S\u00E9rvia em 2016. Durante seu tempo no comando, a S\u00E9rvia terminou em primeiro lugar no grupo de qualifica\u00E7\u00E3o para a Copa do Mundo de 2018, \u00E0 frente da Rep\u00FAblica da Irlanda, o que classificou a S\u00E9rvia para um grande torneio competitivo ap\u00F3s oito anos. Apesar disso, seu tempo como treinador da S\u00E9rvia terminou em outubro de 2017."@pt . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin"@en . . . . . "\u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u043B\u044E\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D (\u0441\u0435\u0440\u0431. Slavoljub Muslin, \u043D\u0430\u0440. 15 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1953, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 2016\u20142017 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457. \u042F\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u0426\u0440\u0432\u0435\u043D\u0443 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0443\u00BB."@uk . "15"^^ . . . "260"^^ . "\u0421\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u043B\u044E\u0431 \u00AB\u0421\u043B\u0430\u0301\u0432\u043E\u00BB \u041C\u0443\u0301\u0441\u043B\u0438\u043D (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D / Slavoljub Muslin; \u0440\u043E\u0434. 15 \u0438\u044E\u043D\u044F 1953, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@ru . . . . . . . "5"^^ . . . . . "3"^^ . . "\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u7A46\u65AF\u6797\uFF081953\u5E746\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\u51FA\u751F\u65BC\u5357\u65AF\u62C9\u592B\u5C6C\u5730\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u7684\u8C9D\u723E\u683C\u840A\u5FB7\u3002\u662F\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u9818\u968A\u548C\u524D\u7403\u54E1\u30021988\u5E74\u5C55\u958B\u9818\u968A\u751F\u6DAF\uFF0C\u66FE\u5728\u6CD5\u570B\u3001\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u585E\u9ED1\u3001\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u3001\u70CF\u514B\u862D\u3001\u6BD4\u5229\u6642\u548C\u4FC4\u7F85\u65AF\u7684\u7403\u6703\u4EFB\u6559\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u7A46\u65AF\u6797\u4EA6\u662F\u4E00\u540D\u51FA\u751F\u5F8C\u885B\uFF0C\u66FE\u5728\u7D05\u661F\u548C\u91CC\u723E\u6548\u529B\u3002"@zh . . . "1"^^ . "1953-06-15"^^ . . . . . . . . . . "\u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u043B\u044E\u0431"@ru . "11"^^ . "Slavoljub Muslin"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin (Serbian Cyrillic: \u0421\u043B\u0430\u0432\u043E\u0459\u0443\u0431 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043D, pronounced [sl\u01CE\u028Bo\u028Eub m\u01D4slin]; born 15 June 1953) is a Serbian football manager and former player. Muslin began his head coaching career in 1988 and has since had stints in France, Morocco, Serbia, Bulgaria, Ukraine, Belgium, Cyprus, Belarus, Russia and Saudi Arabia. As a player, he played as a defender for several clubs, the most important being Red Star Belgrade and later Lille OSC. Muslin qualified for the 2018 World Cup with the Serbian national team although he was sacked before the final tournament."@en . . . . . . . . . . . . "Slavoljub Muslin"@it . . . . .