. . . . . . . "Slimane Azem"@fr . . . . "1124744970"^^ . . . . "Moissac, France"@en . . . "6958"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slimane Azem (Agouni Gueghrane; 19 de septiembre de 1918-Moissac, Francia; 28 de febrero de 1983) fue un m\u00FAsico, cantante, cantautor, poeta y escritor argelino."@es . . . . . . "1918-09-19"^^ . . . . . . . . . . . "Singer, musician, poet"@en . "Slimane Azem (September 19, 1918 \u2013 January 31, 1983) was an Algerian singer and poet, born in Agouni Gueghrane (kabylie region),that composed hundreds of songs in more than 40 years of artistic life. A great connoisseur and admirer of the poet Si Mohand, Slimane Azem included in his songs different isefra (traditional poetry) by this author."@en . . . "guitar"@en . . . "\u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0645 (1918 \u0640 1983) \u0647\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644\u064A \u0623\u0645\u0627\u0632\u064A\u063A\u064A \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A\u060C \u064A\u0624\u062F\u064A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629."@ar . . "Slimane Azem"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Slimane Azem (en kabyle: Sliman \u0190azem, en tifinagh: \u2D5A\u2D4D\u2D49\u2D4E\u2D30\u2D4F \u2D44\u2D30\u2D63\u2D3B\u2D4E), n\u00E9 le 19 septembre 1918 \u00E0 Agouni Gueghrane en Kabylie (Alg\u00E9rie fran\u00E7aise), et mort le 28 janvier 1983 \u00E0 Moissac en France, est un musicien, chanteur, auteur-compositeur-interpr\u00E8te, po\u00E8te et fabuliste kabyle."@fr . . . "1918-09-19"^^ . . . . . . . . . . . . . "Slimane Azem (Agouni Gueghrane, 19 settembre 1918 \u2013 Moissac, 31 gennaio 1983) \u00E8 stato un cantante e poeta berbero; originario della Cabilia, in oltre 40 anni di vita artistica ha composto centinaia di canzoni. Grande conoscitore e ammiratore dell'opera poetica di Si Mohand ou-Mhand, Slimane Azem ha inserito nelle sue canzoni diversi isefra di questo autore. Tra le sue canzoni pi\u00F9 note si ricorda Eff\u0264 ay ajrad tamurt-iw \"Cavalletta, via dal mio paese\", composta all'epoca della guerra di liberazione dell'Algeria, che invitava in modo evidente la Francia ad abbandonare il paese."@it . . . . . . "Slimane Azem"@it . "Slimane Azem (en kabyle: Sliman \u0190azem, en tifinagh: \u2D5A\u2D4D\u2D49\u2D4E\u2D30\u2D4F \u2D44\u2D30\u2D63\u2D3B\u2D4E), n\u00E9 le 19 septembre 1918 \u00E0 Agouni Gueghrane en Kabylie (Alg\u00E9rie fran\u00E7aise), et mort le 28 janvier 1983 \u00E0 Moissac en France, est un musicien, chanteur, auteur-compositeur-interpr\u00E8te, po\u00E8te et fabuliste kabyle."@fr . . . . . "Slimane Azem"@es . . . "Slimane Azem"@en . . . "42202812"^^ . "1983-01-31"^^ . . "Slimane Azem"@en . . . . . "\u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0645"@ar . . . . . "\u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0645 (1918 \u0640 1983) \u0647\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644\u064A \u0623\u0645\u0627\u0632\u064A\u063A\u064A \u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A\u060C \u064A\u0624\u062F\u064A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "1983-01-31"^^ . "Slimane Azem (September 19, 1918 \u2013 January 31, 1983) was an Algerian singer and poet, born in Agouni Gueghrane (kabylie region),that composed hundreds of songs in more than 40 years of artistic life. A great connoisseur and admirer of the poet Si Mohand, Slimane Azem included in his songs different isefra (traditional poetry) by this author."@en . "Slimane Azem (Agouni Gueghrane; 19 de septiembre de 1918-Moissac, Francia; 28 de febrero de 1983) fue un m\u00FAsico, cantante, cantautor, poeta y escritor argelino."@es . . . . . . . . . . . . . . . "Slimane Azem (Agouni Gueghrane, 19 settembre 1918 \u2013 Moissac, 31 gennaio 1983) \u00E8 stato un cantante e poeta berbero; originario della Cabilia, in oltre 40 anni di vita artistica ha composto centinaia di canzoni. Grande conoscitore e ammiratore dell'opera poetica di Si Mohand ou-Mhand, Slimane Azem ha inserito nelle sue canzoni diversi isefra di questo autore. Tra le sue canzoni pi\u00F9 note si ricorda Eff\u0264 ay ajrad tamurt-iw \"Cavalletta, via dal mio paese\", composta all'epoca della guerra di liberazione dell'Algeria, che invitava in modo evidente la Francia ad abbandonare il paese."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . .