. . . "\u062E\u0637\u0648\u0637 \u062A\u0631\u0627\u0641\u0644 \u0633\u064A\u0631\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Travel Service Airlines)\u200F \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u063A \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643. \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062A \u0648\u064A\u0646\u062C."@ar . . . . "\u0397 Smartwings \u0391.\u0395. (\u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD Travel Service \u0391.\u0395.) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C3\u03AD\u03C7\u03B9\u03BA\u03B7 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C8\u03C5\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1\u03C2 \u00AB\u0392\u03AC\u03C4\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2 \u03A7\u03AC\u03B2\u03B5\u03BB\u00BB, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C8\u03C5\u03C7\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03C3\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 98% \u03C4\u03B7\u03C2 Czech Airlines \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B8\u03C5\u03B3\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 ."@el . . . "SmartWings"@eu . "SmartWings"@zh . "Travel Service Airlines (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Travel Service) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0435. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 (\u043F\u043E\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 SmartWings) \u0440\u0435\u0439\u0441\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0435\u0442\u044B \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C. \u041E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 (\u0432 , \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0438 )."@ru . . . "SmartWings\u662F\u4E00\u5BB6\u6377\u514B\u7684\u4F4E\u6210\u672C\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\uFF0C\u5176\u6BCD\u516C\u53F8\u70BA\uFF0C\u7E3D\u90E8\u4F4D\u65BC\u5E03\u62C9\u683C\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC2004\u5E74\uFF0C\u4EE5\u5E03\u62C9\u683C\u74E6\u8328\u62C9\u592B\u00B7\u54C8\u7DAD\u723E\u570B\u969B\u6A5F\u5834\u70BA\u6A1E\u7D10\u6A5F\u5834\u3002\u4E3B\u8981\u7D93\u71DF\u6B50\u6D32\u570B\u969B\u822A\u73ED\u3002"@zh . . "Smartwings ist eine tschechische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Prag und ein Tochterunternehmen der Travel Service."@de . "Smartwings, a.s. (IATA: QS, ICAO: TVS, d\u0159\u00EDve Travel Service) je leteck\u00E1 spole\u010Dnost pat\u0159\u00EDc\u00ED do koncernu Smartwings Group. Jako hlavn\u00ED z\u00E1kladnu v \u010Cesku Smartwings vyu\u017E\u00EDv\u00E1 Leti\u0161t\u011B V\u00E1clava Havla Praha, celkem v roce 2018 operoval z dvan\u00E1cti z\u00E1kladen v sedmi zem\u00EDch. Smartwings provozoval v roce 2018 pravideln\u00E9 linky do v\u00EDce ne\u017E 80 destinac\u00ED.Za rok 2018 spole\u010Dnost Smartwings na sv\u00FDch pravideln\u00FDch i charterov\u00FDch link\u00E1ch p\u0159epravila 6,1 milion\u016F cestuj\u00EDc\u00EDch. V roce 2019 byl ekonomick\u00FD provoz spole\u010Dnosti ovlivn\u011Bn uzemn\u011Bn\u00EDm letadel Boeing 737 MAX.V \u010Dervenci 2022 p\u0159epravila 1 105 701 cestuj\u00EDc\u00EDch, po\u010Det destinac\u00ED byl 70 a obsazenost 95 %. \u0160lo o nar\u016Fst o 1,7 % oproti roku 2019."@cs . . "Smartwings"@de . . "Travel Service is een Tsjechische luchtvaartmaatschappij met thuisbasis in Praag. Travel Service voert uitsluitend chartervluchten uit. In 2004 werd dochterbedrijf Smart Wings opgericht. Smart Wings voert als low-cost-carrier vluchten uit vanaf verschillende vliegvelden in Oost-Europa."@nl . "Travel Service"@nl . . . . . . . . . . . . "Smartwings"@fr . . . . . . . . "250"^^ . . "SmartWings Europan dagoen hegaldi konpainia da. Bere egoitza nagusia dauka, eta Euskal Herrian Bilboko aireportutik lan egiten du uda garaian."@eu . "TVS" . "Smartwings"@it . "SmartWings (incorporado como Travel Service, a.s.) es una aerol\u00EDnea con sede en , distrito 6 de Praga, Rep\u00FAblica Checa.\u200B\u200B Opera vuelos ch\u00E1rter y arrenda aviones a otras aerol\u00EDneas. En 2004 cambi\u00F3 su nombre a SmartWings, su filial."@es . "\u062E\u0637\u0648\u0637 \u062A\u0631\u0627\u0641\u0644 \u0633\u064A\u0631\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629"@ar . "TVS"@en . . . "Smartwings_logo.svg"@en . . "\u0421\u043C\u0430\u0440\u0442 \u0412\u0456\u043D\u0433\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Smart Wings) \u2014 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Travel Service. \u00AB\u0421\u043C\u0430\u0440\u0442 \u0412\u0456\u043D\u0433\u0437\u00BB \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0438 \u043F\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0456 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443, \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439."@uk . . . . . . "\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30A6\u30A3\u30F3\u30B0\u30BA"@ja . . "Smartwings, a.s. (precedentemente Travel Service, as) \u00E8 una compagnia aerea leisure a basso costo, con sede nella propriet\u00E0 dell'aeroporto di Praga a Ruzyn\u011B. \u00C8 la pi\u00F9 grande compagnia aerea della Repubblica Ceca e opera voli sia di linea che charter, principalmente verso destinazioni turistiche, e noleggia i suoi aerei anche ad altre compagnie aeree. Possiede il 98% di Czech Airlines e ha filiali in Polonia, Ungheria e Slovacchia."@it . "QS" . . . . "92"^^ . . . "Smartwings (code IATA : QS, code OACI : TVS), pr\u00E9c\u00E9demment connu sous le nom de Travel Service, est une compagnie a\u00E9rienne priv\u00E9e tch\u00E8que. Travel Service est le principal transporteur a\u00E9rien priv\u00E9 tch\u00E8que.En 2005, Travel Service a transport\u00E9 plus de 1,8 million de passagers non seulement de la R\u00E9publique tch\u00E8que mais \u00E9galement de Hongrie (en), et de Slovaquie (en). Travel Service est la plus grande compagnie a\u00E9rienne de R\u00E9publique tch\u00E8que. Depuis 2004, Travel Service assure quotidiennement des vols r\u00E9guliers \u00E0 bas prix (low cost) en Europe sous la marque Smart Wings. Travel Service est en rapport avec plus de 160 associ\u00E9s en R\u00E9publique tch\u00E8que et dans d'autres pays. La flotte de Travel Service comporte dix (29 \u00E9crits plus bas) Boeings 737 et 1 Jet d'affaires Cessna 680 Citation Sovereign. Travel Service dessert plus de 230 a\u00E9roports de quatre continents tout au long de l'ann\u00E9e. Travel Service est le transporteur officiel de l'\u00E9quipe nationale tch\u00E8que de football. En octobre 2017, Travel Services rach\u00E8te CSA Czech Airlines. En d\u00E9cembre 2018, Travel Services est renomm\u00E9e en Smartwings."@fr . . . . . "Travel Service Airlines (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Travel Service) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0435. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 (\u043F\u043E\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 SmartWings) \u0440\u0435\u0439\u0441\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0435\u0442\u044B \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C. \u041E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 (\u0432 , \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0438 )."@ru . . "Smartwings, a.s. (do grudnia 2018 Travel Service, a.s.) \u2013 czeskie linie lotnicze, z siedzib\u0105 w Pradze. Firma posiada sp\u00F3\u0142ki na S\u0142owacji, W\u0119grzech, Polsce i Niemczech. Linia posiada r\u00F3wnie\u017C bazy operacyjne we Francji, Wyspach Kanaryjskich oraz Izraelu. W roku 2018 Smartwings przej\u0119\u0142y w 98% narodow\u0105, czesk\u0105 lini\u0119 lotnicz\u0105 \u010Cesk\u00E9 aerolinie.26.8.2020 Grupa Smartwings zg\u0142osi\u0142a do s\u0105du w Pradze wniosek o moratorium na realizacj\u0119 swoich zobowi\u0105za\u0144 finansowych wykorzystuj\u0105c niedawno wprowadzone regulacje prawne zwi\u0105zane z kryzysem pandemicznym \u2013 tzw. lex COVID."@pl . "\uC2A4\uB9C8\uD2B8\uC719\uC2A4(\uC601\uC5B4: Smartwings)\uB294 \uCCB4\uCF54\uC758 \uC800\uBE44\uC6A9 \uD56D\uACF5\uC0AC\uB85C \uD5C8\uBE0C \uACF5\uD56D\uC740 \uD504\uB77C\uD558 \uBC14\uCE28\uB77C\uD504 \uD558\uBCA8 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "A Travel Service \u00E9 uma avia\u00E7\u00E3o charter checa, baseado no Aeroporto de Praga. Foi fundado em 1997. Travel Service \u00E9 atualmente a maior companhia a\u00E9rea checa. Desde a sua funda\u00E7\u00E3o, em 1997, passou por uma grande expans\u00E3o e hoje est\u00E1 presente n\u00E3o s\u00F3 na Rep\u00FAblica Checa, por isso, mas tamb\u00E9m na Eslov\u00E1quia, Hungria, Pol\u00F3nia, Su\u00ED\u00E7a, Fran\u00E7a e Ilhas Can\u00E1rias. Travel Service opera voos charter, voos regulares (desde 2004) e jato executivo privado (desde 2007). Travel Service est\u00E1 voando para mais de 300 aeroportos em 4 continentes. Travel Service \u00E9 uma subsidi\u00E1ria da Icelandair, que det\u00E9m 50,08% da empresa. Com a data de Fevereiro / 2015, a empresa \u00E9 constitu\u00EDda pela seguinte frota - 33 Boeing 737-700/800, 2 Boeing 737-900 e 2 Airbus A320."@pt . "2438"^^ . "Smartwings"@en . . . . . . . "Smartwings, a.s. (formerly Travel Service, a.s.) is a low-cost leisure Czech airline, with its head office on the property of V\u00E1clav Havel Airport Prague in Ruzyn\u011B, 6th district, Prague. It is the biggest airline in the Czech Republic and it operates scheduled and chartered flights, mainly to leisure destinations, and also wet and dry leases its aircraft to other airlines. It also owns 30% of Czech Airlines, and has subsidiaries in Poland, Hungary and Slovakia."@en . . . "Travel Service Airlines"@es . "A Travel Service \u00E9 uma avia\u00E7\u00E3o charter checa, baseado no Aeroporto de Praga. Foi fundado em 1997. Travel Service \u00E9 atualmente a maior companhia a\u00E9rea checa. Desde a sua funda\u00E7\u00E3o, em 1997, passou por uma grande expans\u00E3o e hoje est\u00E1 presente n\u00E3o s\u00F3 na Rep\u00FAblica Checa, por isso, mas tamb\u00E9m na Eslov\u00E1quia, Hungria, Pol\u00F3nia, Su\u00ED\u00E7a, Fran\u00E7a e Ilhas Can\u00E1rias. Travel Service opera voos charter, voos regulares (desde 2004) e jato executivo privado (desde 2007). Travel Service est\u00E1 voando para mais de 300 aeroportos em 4 continentes. Travel Service \u00E9 uma subsidi\u00E1ria da Icelandair, que det\u00E9m 50,08% da empresa. Com a data de Fevereiro / 2015, a empresa \u00E9 constitu\u00EDda pela seguinte frota - 33 Boeing 737-700/800, 2 Boeing 737-900 e 2 Airbus A320."@pt . "34"^^ . "\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30A6\u30A3\u30F3\u30B0\u30BA\uFF08\u82F1: SmartWings\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B3\u306E\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u30022004\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3001\u7FCC2005\u5E74\u3088\u308A\u904B\u822A\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u683C\u5B89\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "SKYTRAVEL"@en . . . . "\u0397 Smartwings \u0391.\u0395. (\u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD Travel Service \u0391.\u0395.) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C3\u03AD\u03C7\u03B9\u03BA\u03B7 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C8\u03C5\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1\u03C2 \u00AB\u0392\u03AC\u03C4\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2 \u03A7\u03AC\u03B2\u03B5\u03BB\u00BB, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03AC\u03B3\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C8\u03C5\u03C7\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03C3\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 98% \u03C4\u03B7\u03C2 Czech Airlines \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B8\u03C5\u03B3\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 ."@el . "Smartwings (code IATA : QS, code OACI : TVS), pr\u00E9c\u00E9demment connu sous le nom de Travel Service, est une compagnie a\u00E9rienne priv\u00E9e tch\u00E8que. Travel Service est le principal transporteur a\u00E9rien priv\u00E9 tch\u00E8que.En 2005, Travel Service a transport\u00E9 plus de 1,8 million de passagers non seulement de la R\u00E9publique tch\u00E8que mais \u00E9galement de Hongrie (en), et de Slovaquie (en). La flotte de Travel Service comporte dix (29 \u00E9crits plus bas) Boeings 737 et 1 Jet d'affaires Cessna 680 Citation Sovereign. Travel Service dessert plus de 230 a\u00E9roports de quatre continents tout au long de l'ann\u00E9e."@fr . . "Smartwings, a.s. (IATA: QS, ICAO: TVS, d\u0159\u00EDve Travel Service) je leteck\u00E1 spole\u010Dnost pat\u0159\u00EDc\u00ED do koncernu Smartwings Group. Jako hlavn\u00ED z\u00E1kladnu v \u010Cesku Smartwings vyu\u017E\u00EDv\u00E1 Leti\u0161t\u011B V\u00E1clava Havla Praha, celkem v roce 2018 operoval z dvan\u00E1cti z\u00E1kladen v sedmi zem\u00EDch. Smartwings provozoval v roce 2018 pravideln\u00E9 linky do v\u00EDce ne\u017E 80 destinac\u00ED.Za rok 2018 spole\u010Dnost Smartwings na sv\u00FDch pravideln\u00FDch i charterov\u00FDch link\u00E1ch p\u0159epravila 6,1 milion\u016F cestuj\u00EDc\u00EDch. V roce 2019 byl ekonomick\u00FD provoz spole\u010Dnosti ovlivn\u011Bn uzemn\u011Bn\u00EDm letadel Boeing 737 MAX.V \u010Dervenci 2022 p\u0159epravila 1 105 701 cestuj\u00EDc\u00EDch, po\u010Det destinac\u00ED byl 70 a obsazenost 95 %. \u0160lo o nar\u016Fst o 1,7 % oproti roku 2019. Smartwings m\u00E1 mezin\u00E1rodn\u00ED bezpe\u010Dnostn\u00ED audit IATA Operational Safety Audit (IOSA) platn\u00FD do \u010Dervence 2024.Sou\u010D\u00E1st\u00ED skupiny Smartwings Group jsou tak\u00E9 \u010Cesk\u00E9 aerolinie a dce\u0159in\u00E9 spole\u010Dnosti Smartwings Poland, Smartwings Hungary a Smartwings Slovakia. Gener\u00E1ln\u00EDm \u0159editelem a \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00FDm vlastn\u00EDkem je Roman Vik, zakladatelem a spoluvlastn\u00EDkem je Ji\u0159\u00ED \u0160im\u00E1n\u011B. Vlastn\u00EDky spole\u010Dnosti jsou Unimex Group (Ji\u0159\u00ED \u0160im\u00E1n\u011B a ; 11,2 % p\u0159\u00EDmo, dal\u0161\u00EDch 13,8 % p\u0159es spole\u010Dnost UG Jet 2), (Roman Vik; 25 %) a hongkongsk\u00E1 holdingov\u00E1 spole\u010Dnost (pat\u0159\u00EDc\u00ED \u010D\u00EDnsk\u00E9 st\u00E1tn\u00ED spole\u010Dnosti CITIC Group; 49,9 %)."@cs . . . . . . . . . . . "\uC2A4\uB9C8\uD2B8\uC719\uC2A4(\uC601\uC5B4: Smartwings)\uB294 \uCCB4\uCF54\uC758 \uC800\uBE44\uC6A9 \uD56D\uACF5\uC0AC\uB85C \uD5C8\uBE0C \uACF5\uD56D\uC740 \uD504\uB77C\uD558 \uBC14\uCE28\uB77C\uD504 \uD558\uBCA8 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Smartwings"@en . "Travel Service"@ru . "17182"^^ . . . . . . . "Smartwings, a.s. (precedentemente Travel Service, as) \u00E8 una compagnia aerea leisure a basso costo, con sede nella propriet\u00E0 dell'aeroporto di Praga a Ruzyn\u011B. \u00C8 la pi\u00F9 grande compagnia aerea della Repubblica Ceca e opera voli sia di linea che charter, principalmente verso destinazioni turistiche, e noleggia i suoi aerei anche ad altre compagnie aeree. Possiede il 98% di Czech Airlines e ha filiali in Polonia, Ungheria e Slovacchia."@it . . "2438"^^ . "Smartwings"@el . "Smartwings, a.s. (formerly Travel Service, a.s.) is a low-cost leisure Czech airline, with its head office on the property of V\u00E1clav Havel Airport Prague in Ruzyn\u011B, 6th district, Prague. It is the biggest airline in the Czech Republic and it operates scheduled and chartered flights, mainly to leisure destinations, and also wet and dry leases its aircraft to other airlines. It also owns 30% of Czech Airlines, and has subsidiaries in Poland, Hungary and Slovakia."@en . "SmartWings (incorporado como Travel Service, a.s.) es una aerol\u00EDnea con sede en , distrito 6 de Praga, Rep\u00FAblica Checa.\u200B\u200B Opera vuelos ch\u00E1rter y arrenda aviones a otras aerol\u00EDneas. En 2004 cambi\u00F3 su nombre a SmartWings, su filial."@es . . . . . "Smartwings"@pl . . . . "\uC2A4\uB9C8\uD2B8\uC719\uC2A4"@ko . "* Czech Airlines \n* Smartwings Hungary\n* Smartwings Poland\n* Smartwings Slovakia"@en . . . . "Travel Service is een Tsjechische luchtvaartmaatschappij met thuisbasis in Praag. Travel Service voert uitsluitend chartervluchten uit. In 2004 werd dochterbedrijf Smart Wings opgericht. Smart Wings voert als low-cost-carrier vluchten uit vanaf verschillende vliegvelden in Oost-Europa."@nl . . . . . "1997"^^ . . . "\u0421\u043C\u0430\u0440\u0442 \u0412\u0456\u043D\u0433\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Smart Wings) \u2014 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Travel Service. \u00AB\u0421\u043C\u0430\u0440\u0442 \u0412\u0456\u043D\u0433\u0437\u00BB \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0438 \u043F\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0456 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443, \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439."@uk . "Smartwings"@uk . . "\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30A6\u30A3\u30F3\u30B0\u30BA\uFF08\u82F1: SmartWings\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B3\u306E\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u30022004\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3001\u7FCC2005\u5E74\u3088\u308A\u904B\u822A\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u683C\u5B89\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "1597347"^^ . "1118834824"^^ . "Smartwings, a.s. (do grudnia 2018 Travel Service, a.s.) \u2013 czeskie linie lotnicze, z siedzib\u0105 w Pradze. Firma posiada sp\u00F3\u0142ki na S\u0142owacji, W\u0119grzech, Polsce i Niemczech. Linia posiada r\u00F3wnie\u017C bazy operacyjne we Francji, Wyspach Kanaryjskich oraz Izraelu. W roku 2018 Smartwings przej\u0119\u0142y w 98% narodow\u0105, czesk\u0105 lini\u0119 lotnicz\u0105 \u010Cesk\u00E9 aerolinie.26.8.2020 Grupa Smartwings zg\u0142osi\u0142a do s\u0105du w Pradze wniosek o moratorium na realizacj\u0119 swoich zobowi\u0105za\u0144 finansowych wykorzystuj\u0105c niedawno wprowadzone regulacje prawne zwi\u0105zane z kryzysem pandemicznym \u2013 tzw. lex COVID."@pl . . . . . . . "QS"@en . "\u062E\u0637\u0648\u0637 \u062A\u0631\u0627\u0641\u0644 \u0633\u064A\u0631\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Travel Service Airlines)\u200F \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u063A \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643. \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0633\u0645\u0627\u0631\u062A \u0648\u064A\u0646\u062C."@ar . "SmartWings Europan dagoen hegaldi konpainia da. Bere egoitza nagusia dauka, eta Euskal Herrian Bilboko aireportutik lan egiten du uda garaian."@eu . "SmartWings\u662F\u4E00\u5BB6\u6377\u514B\u7684\u4F4E\u6210\u672C\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\uFF0C\u5176\u6BCD\u516C\u53F8\u70BA\uFF0C\u7E3D\u90E8\u4F4D\u65BC\u5E03\u62C9\u683C\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC2004\u5E74\uFF0C\u4EE5\u5E03\u62C9\u683C\u74E6\u8328\u62C9\u592B\u00B7\u54C8\u7DAD\u723E\u570B\u969B\u6A5F\u5834\u70BA\u6A1E\u7D10\u6A5F\u5834\u3002\u4E3B\u8981\u7D93\u71DF\u6B50\u6D32\u570B\u969B\u822A\u73ED\u3002"@zh . . . . "Smartwings"@cs . . . . . . . . "Travel Service"@pt . . . . . . . "* Ji\u0159\u00ED \u0160im\u00E1n\u011B\n* Roman Vik\n* Ji\u0159\u00ED Jur\u00E1n"@en . . . . "Smartwings"@en . . . . . . . . . "Smartwings ist eine tschechische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Prag und ein Tochterunternehmen der Travel Service."@de .