"Smendes gr., Nesbanebd\u017Ced egip. \u2013 w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu, by\u0107 mo\u017Ce wezyr p\u00F3\u0142nocy lub namiestnik Dolnego Egiptu, za\u0142o\u017Cyciel XXI dynastii, nast\u0119pca Ramzesa XI. Po \u015Bmierci Ramzesa XI przeni\u00F3s\u0142 stolic\u0119 z Pi-Ramzes do Tanis. Trudno jednoznacznie stwierdzi\u0107 czy Smendes I by\u0142 kr\u00F3lem Delty jeszcze w trakcie rz\u0105d\u00F3w Ramzesa XI, czy te\u017C pe\u0142ni\u0105c urz\u0105d wezyra, si\u0119gn\u0105\u0142 po w\u0142adz\u0119 dopiero po \u015Bmierci Ramzesa. By\u0142 przypuszczalnie synem Herhora i Nod\u017Cmet, oraz, poprzez ma\u0142\u017Ce\u0144stwo z \u2013 zi\u0119ciem Ramzesa XI. wymienia Smendesa w takim kontek\u015Bcie, \u017Ce nale\u017Cy s\u0105dzi\u0107 i\u017C to on jest faktycznym w\u0142adc\u0105 Egiptu. Dwudziestosze\u015Bcioletni okres rz\u0105d\u00F3w u Manethona potwierdzaj\u0105 \u017Ar\u00F3d\u0142a archeologiczne, g\u0142\u00F3wnie tzw. \u201Estela wyp\u0119dzonych\u201D przypisywana Smendesowi. S\u0105dzi si\u0119, \u017Ce Smendes rz\u0105dzi\u0142 przez jaki\u015B czas ca\u0142ym Egiptem, cho\u0107 zapewne jego w\u0142adza nie mia\u0142a charakteru w\u0142adzy realnej, a jedynie by\u0142 szanowany przez wp\u0142ywowych kap\u0142an\u00F3w Amona zanim faktycznie przej\u0119li oni w\u0142adz\u0119 w Tebach. W czasie gdy prawdopodobnie przyj\u0105\u0142 tytu\u0142y kr\u00F3lewskie, w Tebach po raz drugi nast\u0119powa\u0142a zmiana na stanowisku arcykap\u0142ana Amona. Po Herhorze i Pianchim godno\u015B\u0107 t\u0119 przej\u0105\u0142 syn Pianchiego \u2013 Pinod\u017Cem I.Oko\u0142o szesnastego roku panowania Smendesa, Pinod\u017Cem przyj\u0105\u0142 tytu\u0142y kr\u00F3lewskie, przekazuj\u0105c godno\u015B\u0107 arcykap\u0142ana Amona swemu synowi \u2013 Masaharcie. Mimo obj\u0119cia w\u0142adzy kr\u00F3lewskiej nadal lata liczono wed\u0142ug lat panowania Smendesa, co wskazywa\u0142o na uznawanie jego zwierzchnictwa. Na prze\u0142omie Nowego Pa\u0144stwa i Trzeciego Okresu Przej\u015Bciowego w\u0142adz\u0119 sprawowali: \n* Ramzes XI \u2013 w Pi-Ramzes, \n* Smendes - w czasie panowania Ramzesa XI \u2013 jako wezyr lub namiestnik Dolnego Egiptu. Po \u015Bmierci Ramzesa w Tanis jako Kr\u00F3l G\u00F3rnego i Dolnego Egiptu, \n* Herhor \u2013 jako arcykap\u0142an Amona, w\u00F3dz armii i wicekr\u00F3l Nubii w Tebach, \n* Pianchi \u2013 nast\u0119pca Herhora jako arcykap\u0142an Amona i w\u00F3dz armii w Tebach, \n* Pinod\u017Cem I \u2013 jako arcykap\u0142an Amona w Tebach i p\u00F3\u017Aniej jako Kr\u00F3l G\u00F3rnego i Dolnego Egiptu."@pl . "\u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441"@uk . . . . . . . "Smendes gr., Nesbanebd\u017Ced egip. \u2013 w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu, by\u0107 mo\u017Ce wezyr p\u00F3\u0142nocy lub namiestnik Dolnego Egiptu, za\u0142o\u017Cyciel XXI dynastii, nast\u0119pca Ramzesa XI. Po \u015Bmierci Ramzesa XI przeni\u00F3s\u0142 stolic\u0119 z Pi-Ramzes do Tanis. Na prze\u0142omie Nowego Pa\u0144stwa i Trzeciego Okresu Przej\u015Bciowego w\u0142adz\u0119 sprawowali:"@pl . . "Hedjkheperre Setepenre Smendes adalah pendiri dinasti keduapuluh satu Mesir. Asal usul Smendes masih belum diketahui, tetapi diduga ia adalah seorang gubernur yang kuat di Mesir Hilir pada masa kekuasaan Ramses XI."@in . "Esmendes I"@ca . . . . . . . . . . "\u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041D\u0435\u0441\u0443\u0431\u0430\u043D\u0435\u0431\u0434\u0435\u0434) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 XXI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 26 \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u0422\u0430\u043D\u0438\u0441\u0435, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441 1070 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0421 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0451 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0410\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C\u043D\u0438\u0441\u0443 (\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u043A\u0430\u0440\u0430), \u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 1940, \u0438 \u041F\u0441\u0435\u0431\u0445\u0430\u043D\u0435\u043D I (\u041F\u0441\u0443\u0441\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441 I). \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0422\u0430\u043D\u0438\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430."@ru . "Esmendes I"@es . "\u03A3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B4\u03B9\u03C2 \u0391\u0384"@el . . . . "\u65AF\u9580\u4EE3\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASmendes\uFF09\uFF08\u6216\u8B6F\u70BA\u601D\u6EFF\u8FEA\u65AF\uFF09\u662F\u53E4\u57C3\u53CA\u6CD5\u8001\uFF08\u7EA6\u516C\u5143\u524D1077/1076\u5E74\u2014\u7EA6\u516C\u5143\u524D1052\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u57C3\u53CA\u7B2C\u4E09\u4E2D\u95F4\u671F\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E00\u738B\u671D\u521B\u5EFA\u8005\u3002\u957F\u671F\u5728\u5C3C\u7F57\u6CB3\u4E09\u89D2\u6D32\u4E1C\u5317\u90E8\u7684\u5854\u5C3C\u65AF\u5EFA\u7ACB\u90FD\u57CE\uFF0C\u800C\u963F\u8499\u795E\u5E99\u7684\u9AD8\u7EA7\u796D\u53F8\u7EDF\u6CBB\u7740\u5E95\u6BD4\u65AF\u548C\u4E0A\u57C3\u53CA\u3002\u963F\u8499\u795E\u5E99\u9AD8\u7EA7\u796D\u53F8\u867D\u5728\u4E0A\u57C3\u53CA\u63E1\u6709\u5B9E\u6743\uFF0C\u4F46\u4ECD\u627F\u8BA4\u4ED6\u4E3A\u6CD5\u8001\u5E76\u4E0E\u4ED6\u5408\u4F5C\u3002"@zh . . "Hedjkheperre Setepenre Smendes (egyptiska: Nesbanebdjed) var en fornegyptisk farao, och var den f\u00F6rste faraon av Egyptens tjugof\u00F6rsta dynasti. Han regerade 1077-1051 f.Kr., troligen endast i Nedre Egypten. Denna artikel om forntidens Egypten saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "\u30B9\u30E1\u30F3\u30C7\u30B91\u4E16"@ja . . . . . . "Nesbanebdjed Meriamun"@en . "Smendes"@en . . . . "[...]khesefdenden"@en . . . "\u0633\u0645\u0646\u062F\u0633"@ar . . "Smendes I. war der Begr\u00FCnder und damit der erste alt\u00E4gyptische K\u00F6nig (Pharao) der 21. Dynastie (Dritte Zwischenzeit). Er regierte etwa von 1070 bis 1044 v. Chr."@de . "21"^^ . "Smendes I."@de . "Nesbanebdjed, Nesibanebdjedet"@en . "M23:t-L2:t-"@en . . "K3-n\u1E2Bt-mrj-R\u02C1-swsr-Jmn-\u1E2Bp\u0161=f-r-sq3j-m3\u02C1t"@en . "Smendes"@sv . . . . . "\u65AF\u9580\u4EE3\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASmendes\uFF09\uFF08\u6216\u8B6F\u70BA\u601D\u6EFF\u8FEA\u65AF\uFF09\u662F\u53E4\u57C3\u53CA\u6CD5\u8001\uFF08\u7EA6\u516C\u5143\u524D1077/1076\u5E74\u2014\u7EA6\u516C\u5143\u524D1052\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u57C3\u53CA\u7B2C\u4E09\u4E2D\u95F4\u671F\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E00\u738B\u671D\u521B\u5EFA\u8005\u3002\u957F\u671F\u5728\u5C3C\u7F57\u6CB3\u4E09\u89D2\u6D32\u4E1C\u5317\u90E8\u7684\u5854\u5C3C\u65AF\u5EFA\u7ACB\u90FD\u57CE\uFF0C\u800C\u963F\u8499\u795E\u5E99\u7684\u9AD8\u7EA7\u796D\u53F8\u7EDF\u6CBB\u7740\u5E95\u6BD4\u65AF\u548C\u4E0A\u57C3\u53CA\u3002\u963F\u8499\u795E\u5E99\u9AD8\u7EA7\u796D\u53F8\u867D\u5728\u4E0A\u57C3\u53CA\u63E1\u6709\u5B9E\u6743\uFF0C\u4F46\u4ECD\u627F\u8BA4\u4ED6\u4E3A\u6CD5\u8001\u5E76\u4E0E\u4ED6\u5408\u4F5C\u3002"@zh . "Amenemnisu ?"@en . "Hedykheperra Setepenra Nesbanebdyedet Meryamon edo Esmendes I.a, Egiptoko XXI. dinastiaren sortzailea eta dinastia honetako lehen faraoia izan zen. K.a. 1069 eta K.a. 1043 bitartean gobernatu zuen. Faraoi honekin, deritzon garaia hasi zen."@eu . "Sekhempehti Hureqiufbehatuf Hepetem[...]"@en . "Nesbanebdjed Ier (ou Nesibanebdjedet ou Nesoubanebdjedet), ou Smend\u00E8s comme l'appelle Man\u00E9thon (nom sous lequel il est g\u00E9n\u00E9ralement connu aujourd'hui), est le premier pharaon de la XXIe dynastie. L'historien lui compte vingt-six ans de r\u00E8gne (Africanus, Eusebius). Il est pharaon de -1069 \u00E0 -1054, puis co-pharaon de -1054 \u00E0 -1043 avec Pinedjem Ier."@fr . . . . "S\u1E2Bm-p\u1E25tj-\u1E25wj-rqw=f-bh3.tw=f-\u1E25tp-m"@en . "Hedyjeperra Setepenra Nesbanebdyedet Meryam\u00F3n, o Esmendes fue el fundador de la dinast\u00EDa XXI de Egipto; gobern\u00F3 de ca. 1069 a 1043 a. C.\u200B Con este fara\u00F3n comienza la \u00E9poca denominada por los historiadores Tercer periodo intermedio de Egipto."@es . "Esmendes"@pt . "\u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0437 XXI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 26 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0422\u0430\u043D\u0456\u0441\u0456."@uk . . "Mrj-Jmn nsw-b3-nb-\u1E0Fdt"@en . . "Smendes I"@pl . . "Hedjkheperre Setepenre Smendes (egyptiska: Nesbanebdjed) var en fornegyptisk farao, och var den f\u00F6rste faraon av Egyptens tjugof\u00F6rsta dynasti. Han regerade 1077-1051 f.Kr., troligen endast i Nedre Egypten. Denna artikel om forntidens Egypten saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Nesbanebd\u017Eed (\u0159ecky \u03A3\u03BC\u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2 \u2013 Smend\u00E9s) byl prvn\u00ED panovn\u00EDk 21. dynastie ve starov\u011Bk\u00E9m Egypt\u011B na po\u010D\u00E1tku T\u0159et\u00ED p\u0159echodn\u00E9 doby. Jeho p\u016Fvod je nezn\u00E1m\u00FD. P\u016Fvodn\u011B byl vysok\u00FDm vojensk\u00FDm hodnost\u00E1\u0159em Ramesse XI. Panovn\u00EDkem se stal po kr\u00E1lov\u011B smrti pravd\u011Bpodobn\u011B s jeho souhlasem; p\u0159evzet\u00ED moci legitimizoval s\u0148atkem s Ramesseho dcerou . Skute\u010Dn\u011B ovl\u00E1dal pouze Doln\u00ED Egypt a oblast v okol\u00ED Mennoferu, na jihu vl\u00E1dli veset\u0161t\u00ED boha Amona, s nimi\u017E byl pravd\u011Bpodobn\u011B sp\u0159\u00EDzn\u011Bn. S\u00EDdeln\u00EDm m\u011Bstem se v jeho dob\u011B stal D\u017Eanet. Vl\u00E1dl p\u0159ibli\u017En\u011B v letech \u2013"@cs . . "they flee before him, [he] encircles ...''"@en . . . . . . . . . "Smendes (... \u2013 1052 a.C. o 1043 a.C.) \u00E8 stato un faraone della XXI dinastia egizia."@it . . "''Strong bull, beloved of Ra, Amun empowers"@en . "E2:D40-N5:Z1-mr-s-wsr-s-r:D40-i-mn:n-F23:f:r-s-X7-A28-U5:D36-t:H8"@en . . . "Esmendes I (en grec Smendes I, d'origen incert), nom egipci Nesbanebdjed I (que vol dir \"El de l'anyell senyor de Mendes\"), nom de tron Hedjkheperre Setepenre/Setepenamun (que vol dir \"Llum \u00E9s la manifestaci\u00F3 de Ra, Escollit de Ra/Amon\", nom que despr\u00E9s tamb\u00E9 van portar diversos faraons), fou el primer fara\u00F3 de la dinastia XXI d'Egipte. Sota Rams\u00E8s XI es va produir la descomposici\u00F3 del pa\u00EDs, amb la disminuci\u00F3 de les collites al delta, la mis\u00E8ria, el pillatge de tombes reials i la ru\u00EFna de la ciutat de Pi-Rams\u00E8s; al mateix temps augmentava la influ\u00E8ncia dels sacerdots d'Amon. El general Herihor va usurpar de fet el poder a l'alt Egipte com a gran sacerdot d'Amon i a la mort de Rams\u00E8s XI el seu gendre va agafar el t\u00EDtol de fara\u00F3 i es va establir a Tanis. M\u00E9s tard Piankhi va succeir a Herihor"@ca . . . "\u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 \u0437 XXI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0443\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 26 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0422\u0430\u043D\u0456\u0441\u0456."@uk . . "Hedyjeperra Setepenra Nesbanebdyedet Meryam\u00F3n, o Esmendes fue el fundador de la dinast\u00EDa XXI de Egipto; gobern\u00F3 de ca. 1069 a 1043 a. C.\u200B Con este fara\u00F3n comienza la \u00E9poca denominada por los historiadores Tercer periodo intermedio de Egipto."@es . "probably Hrere"@en . "Nesbanebdjed Ier"@fr . "\u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041D\u0435\u0441\u0443\u0431\u0430\u043D\u0435\u0431\u0434\u0435\u0434) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 XXI \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 26 \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u0422\u0430\u043D\u0438\u0441\u0435, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441 1070 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0421 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0451 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u043C \u0435\u0449\u0451 \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0420\u0430\u043C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0434\u0430 \u0438\u0437 XX \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u2014 \u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441\u0430 XI. \u0423\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446 \u0414\u0435\u043B\u044C\u0442\u044B, \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u043F\u0440\u0438 \u0420\u0430\u043C\u0435\u0441\u0441\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B. \u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E, \u043E\u043D \u043B\u0435\u0433\u0438\u0442\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0436\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0435 \u0422\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u043E\u043D, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u0439. \u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u0425\u0435\u0440\u0438\u0445\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0436\u0440\u0435\u0446\u043E\u043C \u0410\u043C\u043E\u043D\u0430-\u0420\u0430 \u0432 \u0424\u0438\u0432\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u043A \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0425\u0435\u0440\u0438\u0445\u043E\u0440\u0430 \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043E \u0447\u0451\u043C \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043C \u043E\u0431\u0432\u0430\u043B\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0422\u0443\u0442\u043C\u043E\u0441\u0430 III \u0432 \u041B\u0443\u043A\u0441\u043E\u0440\u0435. \u0418\u043C\u044F \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0423\u043D\u0443-\u0410\u043C\u043E\u043D\u0430\u00BB \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0410. \u0421. \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0423\u043D\u0443-\u0410\u043C\u043E\u043D, \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043B \u0437\u0430 \u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0425\u0435\u0440\u0438\u0445\u043E\u0440\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C \u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441\u0435 XI, \u043D\u043E \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043D\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u041D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C. \u041A\u0430\u043A \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451 \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u043F\u0430\u043F\u0438\u0440\u0443\u0441 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0423\u043D\u0443-\u0410\u043C\u043E\u043D\u0430, \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u0438 \u0425\u0435\u0440\u0438\u0445\u043E\u0440, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0410\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C\u043D\u0438\u0441\u0443 (\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u043A\u0430\u0440\u0430), \u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 1940, \u0438 \u041F\u0441\u0435\u0431\u0445\u0430\u043D\u0435\u043D I (\u041F\u0441\u0443\u0441\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441 I). \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0422\u0430\u043D\u0438\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430. \u041F\u043E \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0443 (\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u044F \u041A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E) \u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B 26 \u043B\u0435\u0442."@ru . "1052"^^ . . . "Esmendes I.a"@eu . . . . . "O \u03A3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD. Smendes, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 21\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE \u0399\u0391\u0384, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03B5. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD-\u03C4\u03BF-\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03A7\u03B5\u03BD\u03C4\u03B6\u03BA\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C1\u03AD \u03A3\u03B5\u03C4\u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u039D\u03B5\u03C3\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03B6\u03AD\u03BD\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03C1\u03B9\u03CC, \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u0399\u03CE\u03C3\u03B7\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03AD\u03BE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03A3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE \u0399\u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03A4\u03AC\u03BD\u03B9\u03C2."@el . . . . "Hedykheperra Setepenra Nesbanebdyedet Meryamon edo Esmendes I.a, Egiptoko XXI. dinastiaren sortzailea eta dinastia honetako lehen faraoia izan zen. K.a. 1069 eta K.a. 1043 bitartean gobernatu zuen. Faraoi honekin, deritzon garaia hasi zen."@eu . "Esmendes (em grego cl\u00E1ssico: \u03A3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2; romaniz.: Sm\u00E9ndes) ou Nesbanebdjed, foi o fundador da XXI dinastia eg\u00EDpcia, cuja capital seria T\u00E2nis na regi\u00E3o oriental do Delta do Nilo. Reinou entre 1069 e 1 043 a.C.. no come\u00E7o do Terceiro Per\u00EDodo Intermedi\u00E1rio. O nome eg\u00EDpcio deste fara\u00F3 era Nesubanebdjed, mas este tornou-se mais conhecido pela forma grega do nome, Esmendes. Este nome estava relacionado com o culto do deus carneiro em Mendes, cidade pr\u00F3xima de T\u00E2nis. O seu prenome (ou nome de nascimento) foi Hedjkheperr\u00E9-Setepenr\u00E9, o que significa \"Brilhante \u00E9 a forma de R\u00E9 - Escolhido por R\u00E9\". As origens familiares deste fara\u00F3 s\u00E3o desconhecidas. Esmendes come\u00E7ou por ser o vizir do norte do fara\u00F3 Ramess\u00E9s XI, \u00FAltimo representantes da XX dinastia. Nesta condi\u00E7\u00E3o administrava a regi\u00E3o do Delta do Nilo ou Baixo Egito. Quando Ramess\u00E9s XI faleceu, sem deixar herdeiros, Esmendes declarou-se rei. Era casado com uma filha de Ramess\u00E9s XI, Tentamon, o que pode ter facilitado a legitima\u00E7\u00E3o do seu poder. Esmendes transferiu a capital do Egito de Pi-Ramess\u00E9s para T\u00E2nis, tendo os materiais usados para erguer os monumentos da nova capital sido retirados de Pi-Ramess\u00E9s. O fara\u00F3 viveu tamb\u00E9m durante algum tempo em M\u00EAnfis. Na sua \u00E9poca o Egito n\u00E3o se encontrava unificado, exercendo Esmendes a soberania apenas sobre o norte. No sul governavam os sumo-sacerdotes de Amon, que apesar de aceitarem teoricamente a soberania de Esmendes, eram na pr\u00E1tica os governantes naquela regi\u00E3o do pa\u00EDs. O legado de monumentos deixado por este fara\u00F3 \u00E9 escasso. Sabe-se que Esmendes promoveu obras de conserva\u00E7\u00E3o dos templos de Karnak e de Luxor. Esmendes \u00E9 mencionado num cl\u00E1ssico da literatura do Antigo Egito, A Desventura de Uenamon. Esta obra relata as aventuras do funcion\u00E1rio tebano hom\u00F3nimo na sua viagem at\u00E9 ao L\u00EDbano para obter madeira de cedro. Apesar das vicissitudes, o objectivo \u00E9 alcan\u00E7ado, sendo Uenamon recompensado por Esmendes. Esmendes foi sepultado em T\u00E2nis, mas at\u00E9 hoje o seu t\u00FAmulo n\u00E3o foi descoberto. Relacionado com a sua morte apenas se conhecem dois vasos can\u00F3picos. Foi sucedido por Amenemnesu, filho de Herior, que se julga ter tido um co-reg\u00EAncia com Psusennes I."@pt . "Smendes was de eerste farao van de 21e dynastie van de Egyptische oudheid. Zijn bekendste naam betekent: \"Hij, de Ram van Mendes; Geliefd door Amon\" en zijn tweede naam betekent: \"Helder is de manifestatie van Re, gekozen door Re\"."@nl . . "Radiant manifestation of Ra, the chosen one of Ra"@en . "\u65AF\u95E8\u4EE3\u65AF"@zh . . . . . . "Smendes I. war der Begr\u00FCnder und damit der erste alt\u00E4gyptische K\u00F6nig (Pharao) der 21. Dynastie (Dritte Zwischenzeit). Er regierte etwa von 1070 bis 1044 v. Chr."@de . . . . "Smendes I"@it . . . "\u1E24\u1E0F-\u1E2Bpr-R\u02C1-stp.n-R\u02C1"@en . . . . . . "his strike to reinforce the Maat''"@en . . . "[...] wards off the wrath"@en . . . . . . . . "Smendes (... \u2013 1052 a.C. o 1043 a.C.) \u00E8 stato un faraone della XXI dinastia egizia."@it . "Canopic jar of Smendes, Metropolitan Museum of Art."@en . "2578335"^^ . . . "\u0421\u043C\u0435\u043D\u0434\u0435\u0441"@ru . . "S42-F9:F9-V28-A24-r:X7-i-i-A14-Z2:f-D58-O4-G1-D54:t-G43:f-V28-p:t-D32-m-HASH"@en . . "Unknown"@en . "Hedjkheperre Setepenre Smendes was the founder of the Twenty-first Dynasty of Egypt and succeeded to the throne after burying Ramesses XI in Lower Egypt \u2013 territory which he controlled. His Egyptian nomen or birth name was actually Nesbanebdjed meaning \"He of the Ram, Lord of Mendes\", but it was translated into Greek as Smendes by later classical writers such as Josephus and Sextus Africanus. According to the Story of Wenamun from c.\u20091000 BC, Smendes was a governor of Lower Egypt during the Era of the Renaissance under the reign of Ramesses XI, however, Egyptologists have questioned the historical accuracy of that story."@en . . . "\u1E2Asf-dndn"@en . . "O \u03A3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD. Smendes, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 21\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE \u0399\u0391\u0384, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03B5. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD-\u03C4\u03BF-\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03A7\u03B5\u03BD\u03C4\u03B6\u03BA\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C1\u03AD \u03A3\u03B5\u03C4\u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u039D\u03B5\u03C3\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03B6\u03AD\u03BD\u03C4, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03C1\u03B9\u03CC, \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u0399\u03CE\u03C3\u03B7\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03AD\u03BE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03A3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE \u0399\u0391\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03A4\u03AC\u03BD\u03B9\u03C2."@el . "Nesbanebdjed Ier (ou Nesibanebdjedet ou Nesoubanebdjedet), ou Smend\u00E8s comme l'appelle Man\u00E9thon (nom sous lequel il est g\u00E9n\u00E9ralement connu aujourd'hui), est le premier pharaon de la XXIe dynastie. L'historien lui compte vingt-six ans de r\u00E8gne (Africanus, Eusebius). Prince de Tanis, son origine est encore aujourd'hui tr\u00E8s d\u00E9battue. Il fut pour certains sp\u00E9cialistes s\u00FBrement le fils du grand pr\u00EAtre d'Amon H\u00E9rihor et de Nedjemet. Cette filiation est r\u00E9fut\u00E9e par d'autres. D'autres encore avancent qu'il fut peut-\u00EAtre un fils d'une d\u00E9nomm\u00E9e Hereret (ou Herere). Celle-ci fut surveillante du harem d'Amon-R\u00EA et probablement la femme d'un grand pr\u00EAtre d'Amon. Il est pharaon de -1069 \u00E0 -1054, puis co-pharaon de -1054 \u00E0 -1043 avec Pinedjem Ier."@fr . . . . . . . "Nesbanebd\u017Eed (\u0159ecky \u03A3\u03BC\u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2 \u2013 Smend\u00E9s) byl prvn\u00ED panovn\u00EDk 21. dynastie ve starov\u011Bk\u00E9m Egypt\u011B na po\u010D\u00E1tku T\u0159et\u00ED p\u0159echodn\u00E9 doby. Jeho p\u016Fvod je nezn\u00E1m\u00FD. P\u016Fvodn\u011B byl vysok\u00FDm vojensk\u00FDm hodnost\u00E1\u0159em Ramesse XI. Panovn\u00EDkem se stal po kr\u00E1lov\u011B smrti pravd\u011Bpodobn\u011B s jeho souhlasem; p\u0159evzet\u00ED moci legitimizoval s\u0148atkem s Ramesseho dcerou . Skute\u010Dn\u011B ovl\u00E1dal pouze Doln\u00ED Egypt a oblast v okol\u00ED Mennoferu, na jihu vl\u00E1dli veset\u0161t\u00ED boha Amona, s nimi\u017E byl pravd\u011Bpodobn\u011B sp\u0159\u00EDzn\u011Bn. S\u00EDdeln\u00EDm m\u011Bstem se v jeho dob\u011B stal D\u017Eanet. Vl\u00E1dl p\u0159ibli\u017En\u011B v letech \u2013"@cs . . "Smendes"@nl . "Smendes was de eerste farao van de 21e dynastie van de Egyptische oudheid. Zijn bekendste naam betekent: \"Hij, de Ram van Mendes; Geliefd door Amon\" en zijn tweede naam betekent: \"Helder is de manifestatie van Re, gekozen door Re\"."@nl . . . "\u0633\u0645\u0646\u062F\u0633\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Smendes)\u200F\u060C (\u062D\u062F\u062C \u062E\u0628\u0631 \u0631\u0639 \u0633\u062A\u0628 \u0627\u0646 \u0631\u0639). \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0627\u0639\u062A\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0628\u0639\u062F \u062F\u0641\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649. \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0645\u0646\u062F\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0634 \u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646\u062F\u0633\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0644\u062A\u0627\u060C (1070-1044) \u0642.\u0645."@ar . "He of the Ba ram, lord of Mendes, beloved of Amun"@en . . "Nesbanebd\u017Eed"@cs . "Smendes"@en . . . . "Kanakht Meryre Suseramunkhepesheferseqaimaat"@en . . "Hedjkheperre Setepenre"@en . . . . "Esmendes I (en grec Smendes I, d'origen incert), nom egipci Nesbanebdjed I (que vol dir \"El de l'anyell senyor de Mendes\"), nom de tron Hedjkheperre Setepenre/Setepenamun (que vol dir \"Llum \u00E9s la manifestaci\u00F3 de Ra, Escollit de Ra/Amon\", nom que despr\u00E9s tamb\u00E9 van portar diversos faraons), fou el primer fara\u00F3 de la dinastia XXI d'Egipte. Sota Rams\u00E8s XI es va produir la descomposici\u00F3 del pa\u00EDs, amb la disminuci\u00F3 de les collites al delta, la mis\u00E8ria, el pillatge de tombes reials i la ru\u00EFna de la ciutat de Pi-Rams\u00E8s; al mateix temps augmentava la influ\u00E8ncia dels sacerdots d'Amon. El general Herihor va usurpar de fet el poder a l'alt Egipte com a gran sacerdot d'Amon i a la mort de Rams\u00E8s XI el seu gendre va agafar el t\u00EDtol de fara\u00F3 i es va establir a Tanis. M\u00E9s tard Piankhi va succeir a Herihor, deixant al seu fill Pinedjem I el c\u00E0rrec de gran sacerdot i general en cap de l'ex\u00E8rcit de l'Alt Egipte i N\u00FAbia. Pinedjem va acabar prenent el t\u00EDtol reial i a partir del 16\u00E8 any va regnar conjuntament amb Smendes. Nesibanebdjedet o Smendes era potser fill d'una dona anomenada Hrere. Hrere era l'esposa principal d'Amon-Ra o sigui probablement l'esposa del gran sacerdot d'Amon. Si Hrere fou la mare de Nesibanebdjedet, llavors aquest fou germ\u00E0 de Nodjmet i a trav\u00E9s d'ella, cunyat dels grans sacerdots Herihor i Piankhi. Nesibanebdjedet (Smendes) es va casar amb Tentamon II, probablement una filla de Rams\u00E8s IX i per tant fou gendre d'aquest. Smedes i Tentamon II haurien estat els pares del seu successor Amenemnisu. El fara\u00F3 hauria tingut una altra esposa, Henuittaui I, una altra filla de Rams\u00E8s XI, per\u00F2 una part dels erudits la consideren no esposa, sin\u00F3 filla. Smendes destaca en l'informe de Wenamun, datat l'any 5 de la Renaixen\u00E7a o era Whm Mswt (l'any 23 de Rams\u00E8s XI), on se l'esmenta com una persona important. Wenamun diu que va visitar Tanis i personalment va presentar les cartes d'acreditaci\u00F3 a Smendes per rebre el perm\u00EDs d'aquest per anar al nord, al modern L\u00EDban per obtenir fusta de cedre per utilitzar als grans temples d'Amon a Tebes. Smendes va donar un vaixell a Wenamun pel seu viatge. La seva nominal autoritat sobre l'Alt Egipte est\u00E0 testimoniada en una sola estela trobada a una pedrera a Ed-Dibabiya, a l'altre costat de Gebelein, a la riba dreta del Nil, aix\u00ED com en una inscripci\u00F3 de tipus grafiti en una muralla del temple de Monthu a Karnak datada del regne de Tutmosis III. L'estela de pedra descriu com Smendes \"mentre residia a Memfis, va sentir del perill d'inundacions dels temple de Luxor i va donar ordes de fer reparacions i va rebre not\u00EDcies de l'\u00E8xit de la tasca. Smendes t\u00E9 assignat per Manet\u00F3 un regnat de 26 anys; tamb\u00E9 diu que fou el marit de Tentamun; aquestos anys estan recolzats per l'any 25 esmentat a una estela en la que es diu que el gran sacerdot Menkheperre va suprimir una revolta local a Tebes l'any 25 del regnat, que no pot ser altre que el regnat Smendes, ja que els grans sacerdots no comptaven els seus propis anys de regnat ni quan van assolir el t\u00EDtol reial (Pinedjem I); Menkheperre va exiliar als caps de la revolta als oasis occidentals; anys despr\u00E9s foren perdonats en el regnat del successor d'Esmendes, Amenemnisu. Smendes governava doncs sobre un Egipte dividit i nom\u00E9s tenia el control efectiu del Baix Egipte mentre els grans sacerdots d'Amon dominaven la resta. Va morir vers el 1051 aC i fou enterrat a Tanis. El va succeir Neferkare Amenemnisu que se suposa que era el seu fill."@ca . . . . "\u0633\u0645\u0646\u062F\u0633\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Smendes)\u200F\u060C (\u062D\u062F\u062C \u062E\u0628\u0631 \u0631\u0639 \u0633\u062A\u0628 \u0627\u0646 \u0631\u0639). \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0627\u0639\u062A\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0628\u0639\u062F \u062F\u0641\u0646 \u0631\u0645\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649. \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0645\u0646\u062F\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0634 \u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646\u062F\u0633\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062F\u0644\u062A\u0627\u060C (1070-1044) \u0642.\u0645."@ar . "Smendes"@en . "Hedjkheperre Setepenre Smendes was the founder of the Twenty-first Dynasty of Egypt and succeeded to the throne after burying Ramesses XI in Lower Egypt \u2013 territory which he controlled. His Egyptian nomen or birth name was actually Nesbanebdjed meaning \"He of the Ram, Lord of Mendes\", but it was translated into Greek as Smendes by later classical writers such as Josephus and Sextus Africanus. According to the Story of Wenamun from c.\u20091000 BC, Smendes was a governor of Lower Egypt during the Era of the Renaissance under the reign of Ramesses XI, however, Egyptologists have questioned the historical accuracy of that story."@en . "\u30B9\u30E1\u30F3\u30C7\u30B91\u4E16\uFF08Smendes I\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D1070 - 1043\u5E74\u9803\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C21\u738B\u671D\u306E\u521D\u4EE3\u30D5\u30A1\u30E9\u30AA\u3002\u30B9\u30E1\u30F3\u30C7\u30B9\u306F\u30E8\u30BB\u30D5\u30B9\u3084\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30CC\u30B9\u3089\u5F8C\u4EE3\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u306B\u3088\u308B\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u8868\u8A18\u306E\u540D\u3067\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u8A9E\u672C\u6765\u306E\u540D\u306F\u30CD\u30B9\u30D0\u30CD\u30D6\u30B8\u30A7\u30C9\uFF08Nesbanebdjed\uFF09\u3068\u8A00\u3044\u3001\u300C\u30E1\u30F3\u30C7\u30B9\uFF08\u30B8\u30A7\u30C7\u30C9\uFF09\u306E\u4E3B\u306E\u7261\u7F8A\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u5373\u4F4D\u540D\u306F\u300C\u660E\u308B\u304D\u306F\u30E9\u30FC\u306E\u51FA\u73FE\u3001\u30E9\u30FC\u306B\u9078\u3070\u308C\u3057\u3082\u306E\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30D8\u30B8\u30E5\u30B1\u30DA\u30EB\u30E9\u30FC\u30FB\u30BB\u30C6\u30D7\u30A8\u30F3\u30E9\u30FC \u3002"@ja . "\u30B9\u30E1\u30F3\u30C7\u30B91\u4E16\uFF08Smendes I\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D1070 - 1043\u5E74\u9803\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C21\u738B\u671D\u306E\u521D\u4EE3\u30D5\u30A1\u30E9\u30AA\u3002\u30B9\u30E1\u30F3\u30C7\u30B9\u306F\u30E8\u30BB\u30D5\u30B9\u3084\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30CC\u30B9\u3089\u5F8C\u4EE3\u306E\u6B74\u53F2\u5BB6\u306B\u3088\u308B\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u8868\u8A18\u306E\u540D\u3067\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u8A9E\u672C\u6765\u306E\u540D\u306F\u30CD\u30B9\u30D0\u30CD\u30D6\u30B8\u30A7\u30C9\uFF08Nesbanebdjed\uFF09\u3068\u8A00\u3044\u3001\u300C\u30E1\u30F3\u30C7\u30B9\uFF08\u30B8\u30A7\u30C7\u30C9\uFF09\u306E\u4E3B\u306E\u7261\u7F8A\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u5373\u4F4D\u540D\u306F\u300C\u660E\u308B\u304D\u306F\u30E9\u30FC\u306E\u51FA\u73FE\u3001\u30E9\u30FC\u306B\u9078\u3070\u308C\u3057\u3082\u306E\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30D8\u30B8\u30E5\u30B1\u30DA\u30EB\u30E9\u30FC\u30FB\u30BB\u30C6\u30D7\u30A8\u30F3\u30E9\u30FC \u3002"@ja . . . . . "1104129605"^^ . "Esmendes (em grego cl\u00E1ssico: \u03A3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2; romaniz.: Sm\u00E9ndes) ou Nesbanebdjed, foi o fundador da XXI dinastia eg\u00EDpcia, cuja capital seria T\u00E2nis na regi\u00E3o oriental do Delta do Nilo. Reinou entre 1069 e 1 043 a.C.. no come\u00E7o do Terceiro Per\u00EDodo Intermedi\u00E1rio. O nome eg\u00EDpcio deste fara\u00F3 era Nesubanebdjed, mas este tornou-se mais conhecido pela forma grega do nome, Esmendes. Este nome estava relacionado com o culto do deus carneiro em Mendes, cidade pr\u00F3xima de T\u00E2nis. O seu prenome (ou nome de nascimento) foi Hedjkheperr\u00E9-Setepenr\u00E9, o que significa \"Brilhante \u00E9 a forma de R\u00E9 - Escolhido por R\u00E9\"."@pt . . "''Mighty of power, he who beats his opponents,"@en . "c. 1077/1076\u20131052 BC"@en . "i-mn:n:U7-F20:z-E10:nb-R11-R11-t:O49"@en . . "-HASH-U35-d:n:d:n-F7:D40-"@en . . . . . . . "9475"^^ . "Hedjkheperre Setepenre Smendes adalah pendiri dinasti keduapuluh satu Mesir. Asal usul Smendes masih belum diketahui, tetapi diduga ia adalah seorang gubernur yang kuat di Mesir Hilir pada masa kekuasaan Ramses XI."@in . "Smendes"@in . . . . . . . .