"Smoke \u00E8 un film del 1995 diretto da Wayne Wang, scritto e co-diretto da Paul Auster e basato su un racconto di quest'ultimo, Il racconto di Natale di Auggie Wren, pubblicato sul New York Times nel 1990. Nello stesso anno \u00E8 stato realizzato un seguito del film, Blue in the Face, scritto e diretto da Paul Auster. Quello assegnato a Harvey Keitel \u00E8 stato l'ultimo David di Donatello al miglior attore straniero."@it . "Smoke (film)"@fr . . "Smoke"@es . . . . "6720.0"^^ . . . "Smoke, estrenada con el t\u00EDtulo Cigarros en Hispanoam\u00E9rica, es una pel\u00EDcula estadounidense de 1995, dirigida por Wayne Wang. El escritor Paul Auster, autor del guion, fue tambi\u00E9n codirector (aunque no conste as\u00ED en los cr\u00E9ditos).\u200B La pel\u00EDcula tuvo una continuaci\u00F3n titulada , siguiendo a parte de los personajes de la primera e introduciendo algunos nuevos."@es . . . . "Smoke ou Nicotine (titre au Qu\u00E9bec et au Nouveau-Brunswick) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Wayne Wang et sorti en 1995. Il a \u00E9t\u00E9 suivi par Brooklyn Boogie (Blue in the Face), \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Paul Auster, qui n'est pas une suite conventionnelle mais reprend le Brooklyn Cigar Company et son propri\u00E9taire comme \u00E9l\u00E9ments principaux."@fr . . . . "Smoke (film)"@it . . "Smoke \u00E4r en amerikansk indie-dramafilm fr\u00E5n 1995 i regi av Wayne Wang och Paul Auster. Auster stod \u00E4ven f\u00F6r manus. Rollerna spelas av bland andra Harvey Keitel, William Hurt, Giancarlo Esposito, Forest Whitaker, Stockard Channing och Ashley Judd. Filmen \u00E4r inspelad i New York och hade premi\u00E4r i USA den 9 juni 1995. Den hade svensk premi\u00E4r den 22 september 1995 och \u00E4r till\u00E5ten fr\u00E5n 7 \u00E5r."@sv . . "12373"^^ . . . . "Greg Johnson"@en . . "Smoke (film)"@en . . . "Smoke \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula independent dirigida per Wayne Wang i Paul Auster (encara que aquest \u00FAltim no surt als cr\u00E8dits) de l'any 1995, coprodu\u00EFda per , Estats Units i Jap\u00F3, i amb gui\u00F3 de Paul Auster. Entre altres guardons, va guanyar el Gran Premi del Jurat al Festival de Cinema de Berl\u00EDn de 1996. El novel\u00B7lista es va basar en un relat curt seu de 1990 per a The New York Times a l'hora d'escriure el gui\u00F3, i posteriorment tamb\u00E9 va escriure i dirigir la pseudoseq\u00FCela de la pel\u00B7l\u00EDcula, Blue in the Face (1995), que segueix les vides d'alguns dels personatges i n'introdueix de nous."@ca . . . . . "Stockard Channing"@en . . . "Smoke \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula independent dirigida per Wayne Wang i Paul Auster (encara que aquest \u00FAltim no surt als cr\u00E8dits) de l'any 1995, coprodu\u00EFda per , Estats Units i Jap\u00F3, i amb gui\u00F3 de Paul Auster. Entre altres guardons, va guanyar el Gran Premi del Jurat al Festival de Cinema de Berl\u00EDn de 1996. El novel\u00B7lista es va basar en un relat curt seu de 1990 per a The New York Times a l'hora d'escriure el gui\u00F3, i posteriorment tamb\u00E9 va escriure i dirigir la pseudoseq\u00FCela de la pel\u00B7l\u00EDcula, Blue in the Face (1995), que segueix les vides d'alguns dels personatges i n'introdueix de nous."@ca . "\u00AB\u0414\u044B\u043C\u00BB \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 8 000 000 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 30 000 000 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . "7000000.0"^^ . . . . . "Smoke (filma)"@eu . "Paul Auster"@en . "Harvey Keitel"@en . "NDF International"@en . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "\uC2A4\uBAA8\uD06C(Smoke)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC6E8\uC778 \uC655 \uAC10\uB3C5\uC758 1995\uB144 \uAC00\uC871, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD5C8\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u300E\u30B9\u30E2\u30FC\u30AF\u300F\uFF08Smoke\uFF09\u306F\u30011995\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3001\u65E5\u672C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5408\u4F5C\u6620\u753B\u3002\u88FD\u4F5C\u4F1A\u793E\u306F\u30DF\u30E9\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u3001\u76E3\u7763\u306F\u30A6\u30A7\u30A4\u30F3\u30FB\u30EF\u30F3\u3002\u539F\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u300E\u300F\u3092\u66F8\u304D\u4E0B\u308D\u3057\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u4F5C\u5BB6\u3001\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u306F\u6620\u753B\u5316\u306B\u969B\u3057\u811A\u672C\u3082\u62C5\u5F53\u3002\u4E3B\u6F14\u306F\u30CF\u30FC\u30F4\u30A7\u30A4\u30FB\u30AB\u30A4\u30C6\u30EB\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30FC\u30C8\u3002\u7B2C45\u56DE\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u5BE9\u67FB\u54E1\u7279\u5225\u8CDE\u53D7\u8CDE\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . . "6720.0"^^ . . . "Smoke (film)"@nl . . "Smoke (deutscher Untertitel: Raucher unter sich) ist ein Independentfilm des Regisseurs Wayne Wang aus dem Jahre 1995. In dem von Paul Auster geschriebenen Drehbuch werden mehrere Handlungsstr\u00E4nge parallel erz\u00E4hlt, deren Mittelpunkt ein kleiner Tabakladen in Brooklyn ist."@de . . . . . . . "Japan"@en . "William Hurt"@en . . . . . . . "\u300E\u30B9\u30E2\u30FC\u30AF\u300F\uFF08Smoke\uFF09\u306F\u30011995\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3001\u65E5\u672C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5408\u4F5C\u6620\u753B\u3002\u88FD\u4F5C\u4F1A\u793E\u306F\u30DF\u30E9\u30DE\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u3001\u76E3\u7763\u306F\u30A6\u30A7\u30A4\u30F3\u30FB\u30EF\u30F3\u3002\u539F\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u300E\u300F\u3092\u66F8\u304D\u4E0B\u308D\u3057\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u4F5C\u5BB6\u3001\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u306F\u6620\u753B\u5316\u306B\u969B\u3057\u811A\u672C\u3082\u62C5\u5F53\u3002\u4E3B\u6F14\u306F\u30CF\u30FC\u30F4\u30A7\u30A4\u30FB\u30AB\u30A4\u30C6\u30EB\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30FC\u30C8\u3002\u7B2C45\u56DE\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u5BE9\u67FB\u54E1\u7279\u5225\u8CDE\u53D7\u8CDE\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . . "Smoke (Film)"@de . . . . "Smoke (deutscher Untertitel: Raucher unter sich) ist ein Independentfilm des Regisseurs Wayne Wang aus dem Jahre 1995. In dem von Paul Auster geschriebenen Drehbuch werden mehrere Handlungsstr\u00E4nge parallel erz\u00E4hlt, deren Mittelpunkt ein kleiner Tabakladen in Brooklyn ist."@de . . . "Harold Perrineau Jr."@en . . . "\u30B9\u30E2\u30FC\u30AF (\u6620\u753B)"@ja . . . . . . "Smoke is een Amerikaanse film uit 1995, geregisseerd door en Paul Auster (die het scenario schreef) met Harvey Keitel, William Hurt, Victor Argo, Forest Whitaker, Ashley Judd, Stockard Channing en Harold Perrineau Jr.. De film volgt het leven van personages die iets te maken hebben met de tabakswinkel van Auggie (Harvey Keitel) in Brooklyn. De film werd gevolgd door Blue in the Face, een reeks korte verhalen rond enkele van de personages uit \"Smoke\" en enkele nieuwe personages."@nl . . . . "\u0414\u044B\u043C (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . "Ashley Judd"@en . . . "Smoke (euskaraz Kea) 1995eko Wayne Wang eta Paul Auster estatubatuar zinema zuzendarien komedia eta drama filma bat da. Bertan, Harvey Keitel, William Hurt, eta Forest Whitaker aktoreek antzeztu zuten. Gidoia Paul Auster idazleak idatzi zuen, hain zuzen ere, 1990ean The New York Times egunkarian argitaratu zuen istorio labur batean oinarrituz. Berlingo Zinemaldian saria irabazi zuen. 1995ean (\"Urdina Aurpegian\") izeneko jarraipena izan zuen."@eu . . . ""@en . . "\u00AB\u0414\u044B\u043C\u00BB \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 8 000 000 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 30 000 000 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . "Euro Space"@en . "Giancarlo Esposito"@en . . . "Smoke Productions"@en . "Smoke"@en . . . . "Smoke is een Amerikaanse film uit 1995, geregisseerd door en Paul Auster (die het scenario schreef) met Harvey Keitel, William Hurt, Victor Argo, Forest Whitaker, Ashley Judd, Stockard Channing en Harold Perrineau Jr.. De film volgt het leven van personages die iets te maken hebben met de tabakswinkel van Auggie (Harvey Keitel) in Brooklyn. De film werd gevolgd door Blue in the Face, een reeks korte verhalen rond enkele van de personages uit \"Smoke\" en enkele nieuwe personages."@nl . "Kenzo Horikoshi"@en . . . . . "\uC2A4\uBAA8\uD06C(Smoke)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC6E8\uC778 \uC655 \uAC10\uB3C5\uC758 1995\uB144 \uAC00\uC871, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD5C8\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "United States"@en . . . "Smoke"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Dym (ang. Smoke) \u2013 ameryka\u0144ski komediodramat z 1995 roku w re\u017Cyserii Wayne\u2019a Wanga, zrealizowany wed\u0142ug scenariusza Paula Austera. Jerzy Szy\u0142ak nazwa\u0142 ten film \u201Eopowie\u015Bci\u0105 o opowie\u015Bci, kt\u00F3ra sama siebie bierze w cudzys\u0142\u00F3w. Wszystko tu jest literackie: bohaterowie snuj\u0105 opowie\u015Bci, niejednokrotnie k\u0142ami\u0105c\u201D. Opr\u00F3cz Dymu Wang i Auster wsp\u00F3lnie nakr\u0119cili tak\u017Ce Brooklyn Boogie. Paul Benjamin to pseudonim u\u017Cywany przez Austera."@pl . . . . . . . . "Smoke, estrenada con el t\u00EDtulo Cigarros en Hispanoam\u00E9rica, es una pel\u00EDcula estadounidense de 1995, dirigida por Wayne Wang. El escritor Paul Auster, autor del guion, fue tambi\u00E9n codirector (aunque no conste as\u00ED en los cr\u00E9ditos).\u200B La pel\u00EDcula tuvo una continuaci\u00F3n titulada , siguiendo a parte de los personajes de la primera e introduciendo algunos nuevos."@es . . "7000000.0"^^ . . . "Smoke (1995)"@sv . . . . "1786421"^^ . . . . . "112.0"^^ . "Smoke is a 1995 American independent film by Wayne Wang and Paul Auster. The original story was written by Paul Auster, who also wrote the screenplay. The film was produced by Greg Johnson, Peter Newman, Kenzo Horikoshi, and Hisami Kuroiwa. Among others, it features Harvey Keitel, William Hurt, Stockard Channing, Harold Perrineau Jr., Giancarlo Esposito, Ashley Judd, and Forest Whitaker."@en . . . . . . "English"@en . . . "Smoke \u00E4r en amerikansk indie-dramafilm fr\u00E5n 1995 i regi av Wayne Wang och Paul Auster. Auster stod \u00E4ven f\u00F6r manus. Rollerna spelas av bland andra Harvey Keitel, William Hurt, Giancarlo Esposito, Forest Whitaker, Stockard Channing och Ashley Judd. Filmen \u00E4r inspelad i New York och hade premi\u00E4r i USA den 9 juni 1995. Den hade svensk premi\u00E4r den 22 september 1995 och \u00E4r till\u00E5ten fr\u00E5n 7 \u00E5r."@sv . . . . . . . "\uC2A4\uBAA8\uD06C (\uC601\uD654)"@ko . "Germany"@en . . . "Smoke ou Nicotine (titre au Qu\u00E9bec et au Nouveau-Brunswick) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Wayne Wang et sorti en 1995. Il a \u00E9t\u00E9 suivi par Brooklyn Boogie (Blue in the Face), \u00E9crit et r\u00E9alis\u00E9 par Paul Auster, qui n'est pas une suite conventionnelle mais reprend le Brooklyn Cigar Company et son propri\u00E9taire comme \u00E9l\u00E9ments principaux."@fr . . . . . "Smoke (euskaraz Kea) 1995eko Wayne Wang eta Paul Auster estatubatuar zinema zuzendarien komedia eta drama filma bat da. Bertan, Harvey Keitel, William Hurt, eta Forest Whitaker aktoreek antzeztu zuten. Gidoia Paul Auster idazleak idatzi zuen, hain zuzen ere, 1990ean The New York Times egunkarian argitaratu zuen istorio labur batean oinarrituz. Berlingo Zinemaldian saria irabazi zuen. 1995ean (\"Urdina Aurpegian\") izeneko jarraipena izan zuen."@eu . . "Forest Whitaker"@en . "Dym (film)"@pl . "Smoke \u00E8 un film del 1995 diretto da Wayne Wang, scritto e co-diretto da Paul Auster e basato su un racconto di quest'ultimo, Il racconto di Natale di Auggie Wren, pubblicato sul New York Times nel 1990. Nello stesso anno \u00E8 stato realizzato un seguito del film, Blue in the Face, scritto e diretto da Paul Auster. Quello assegnato a Harvey Keitel \u00E8 stato l'ultimo David di Donatello al miglior attore straniero."@it . "Smoke is a 1995 American independent film by Wayne Wang and Paul Auster. The original story was written by Paul Auster, who also wrote the screenplay. The film was produced by Greg Johnson, Peter Newman, Kenzo Horikoshi, and Hisami Kuroiwa. Among others, it features Harvey Keitel, William Hurt, Stockard Channing, Harold Perrineau Jr., Giancarlo Esposito, Ashley Judd, and Forest Whitaker."@en . . . "Smoke"@en . . . "Dym (ang. Smoke) \u2013 ameryka\u0144ski komediodramat z 1995 roku w re\u017Cyserii Wayne\u2019a Wanga, zrealizowany wed\u0142ug scenariusza Paula Austera. Jerzy Szy\u0142ak nazwa\u0142 ten film \u201Eopowie\u015Bci\u0105 o opowie\u015Bci, kt\u00F3ra sama siebie bierze w cudzys\u0142\u00F3w. Wszystko tu jest literackie: bohaterowie snuj\u0105 opowie\u015Bci, niejednokrotnie k\u0142ami\u0105c\u201D. Opr\u00F3cz Dymu Wang i Auster wsp\u00F3lnie nakr\u0119cili tak\u017Ce Brooklyn Boogie. Paul Benjamin to pseudonim u\u017Cywany przez Austera."@pl . . "3.8E7"^^ . . . . . . . . "1123469239"^^ . . "3.8E7"^^ . .