. "Le ballon est un verre qui doit son nom \u00E0 sa forme. On distingue plusieurs tailles en fonction du liquide qu\u2019il doit contenir (vin, cognac, armagnac, pastis etc.). Si ce verre a toujours un pied, m\u00EAme petit, qui sert \u00E0 la pr\u00E9hension et \u00E0 l\u2019esth\u00E9tique, sa forme, sa taille, l\u2019\u00E9paisseur du verre et les caract\u00E9ristiques du bord ont une grande influence sur l\u2019aspect gustatif du breuvage. Par exemple pour un vin, en appr\u00E9cier particuli\u00E8rement le tanin, l\u2019ar\u00F4me, l\u2019acidit\u00E9, etc."@fr . . . . "2747"^^ . . "La copa de co\u00F1ac, de brandy, co\u00F1aquera o bal\u00F3n (en ingl\u00E9s, snifter) es un tipo de copa cuyo c\u00E1liz posee una base ancha y una apertura relativamente estrecha, y su tallo es corto. Se utiliza principalmente para servir licores a\u00F1ejos como el whisky escoc\u00E9s, el Bourbon, el co\u00F1ac o el brandy."@es . "A snifter glass."@en . . "vertical"@en . "Lo snifter (sinonimi: napol\u00E8on, balloon) \u00E8 un tipo di bicchiere a stelo, con un vetro sottile di cui il vaso principale ha una parte inferiore larga che restringe alla parte superiore. Tante industrie della birra usano produrre questi bicchieri con impresso il proprio marchio di birra prodotta."@it . "\u0427\u0430\u0440\u043A\u0430"@uk . . . "A pipe snifter."@en . "\u0420\u044E\u043C\u043A\u0430"@ru . "Snifter"@en . . . "Copa bal\u00F3n"@es . "Ein Nosing-Glas (von engl. nose = Nase, auch Tasting-Glas von engl. taste = schmecken) ist ein spezielles Glas zur Verkostung von Spirituosen. Traditionell bei der Verkostung von Single-Malt-Whiskys eingesetzt, wird das Glas h\u00E4ufig auch als normales Trinkgef\u00E4\u00DF bevorzugt, um Spirituosen pur zu genie\u00DFen, zum Beispiel f\u00FCr Cognac, Armagnac, Calvados, Brandy, Tequila oder Rum. Von der Form her sind Nosing-Gl\u00E4ser mit einer vergleichbar, aber h\u00E4ufig bauchiger geformt. Dadurch kann sich das Aroma im Bauch ausbreiten und wird durch die sich nach oben verj\u00FCngende Form konzentriert der Nase zugef\u00FChrt. Die Fl\u00FCssigkeit kann im Glas leicht geschwenkt werden, um die Entfaltung der Aromen zu f\u00F6rdern, allerdings entweicht dadurch auch mehr Alkohol und \u00FCberdeckt feinere Nuancen. Das d\u00FCnne, farblose Glas erleichtert die farbliche Einordnung und die Bewertung der Viskosit\u00E4t der Spirituose. Single-Malt-Whiskys werden mit einer Temperatur leicht unter Zimmertemperatur getrunken. Durch das verglichen mit dem Tumbler d\u00FCnnere Glas kann der Whisky gut mit der Hand temperiert werden. Beim Cognac hat sich das schmale Nosing-Glas, das in Frankreich schon lange \u00FCblich ist, inzwischen gegen\u00FCber dem Cognacschwenker als bevorzugtes Trink- und Verkostungsgef\u00E4\u00DF durchgesetzt. Durch den l\u00E4ngeren Stiel des Nosing-Glases kann verhindert werden, dass sich der Cognac zu stark in der Hand erw\u00E4rmt, zudem gehen durch die kleinere \u00D6ffnung im Vergleich zum gro\u00DFen Schwenker weniger Aromastoffe verloren. Bei Weinproben werden ebenfalls kleine Verkostungsgl\u00E4ser verwendet, in diesem Bereich spricht man allerdings eher von Probier- oder Degustationsgl\u00E4sern. Aufgrund der oben genannten Eigenschaften werden gr\u00F6\u00DFere Nosing-Gl\u00E4ser zunehmend auch f\u00FCr die Verkostung von speziellen Biersorten verwendet. Zumeist f\u00FCr Biere mit einem Alkoholgehalt von \u00FCber 8 % wie zum Beispiel Starkbier oder Double India Pale Ale."@de . . "Snifter"@it . . . . "A snifter (also called brandy snifter, brandy glass, brandy bowl, or a cognac glass) is a type of stemware, a short-stemmed glass whose vessel has a wide bottom and a relatively narrow top. It is mostly used to serve aged brown liquors such as bourbon, brandy, and whisky."@en . . . "Ein Nosing-Glas (von engl. nose = Nase, auch Tasting-Glas von engl. taste = schmecken) ist ein spezielles Glas zur Verkostung von Spirituosen. Traditionell bei der Verkostung von Single-Malt-Whiskys eingesetzt, wird das Glas h\u00E4ufig auch als normales Trinkgef\u00E4\u00DF bevorzugt, um Spirituosen pur zu genie\u00DFen, zum Beispiel f\u00FCr Cognac, Armagnac, Calvados, Brandy, Tequila oder Rum. Bei Weinproben werden ebenfalls kleine Verkostungsgl\u00E4ser verwendet, in diesem Bereich spricht man allerdings eher von Probier- oder Degustationsgl\u00E4sern."@de . "Cognac glass.jpg"@en . . "220"^^ . . "\u0420\u044E\u0301\u043C\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432."@ru . "Lo snifter (sinonimi: napol\u00E8on, balloon) \u00E8 un tipo di bicchiere a stelo, con un vetro sottile di cui il vaso principale ha una parte inferiore larga che restringe alla parte superiore. Tante industrie della birra usano produrre questi bicchieri con impresso il proprio marchio di birra prodotta."@it . . "La copa de co\u00F1ac, de brandy, co\u00F1aquera o bal\u00F3n (en ingl\u00E9s, snifter) es un tipo de copa cuyo c\u00E1liz posee una base ancha y una apertura relativamente estrecha, y su tallo es corto. Se utiliza principalmente para servir licores a\u00F1ejos como el whisky escoc\u00E9s, el Bourbon, el co\u00F1ac o el brandy."@es . . . "Nosing-Glas"@de . . . . "\u0427\u0430\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0440\u0443\u0441. \u0447\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u00AB\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A\u00BB) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457\u0432."@uk . . . . . . . . "Le ballon est un verre qui doit son nom \u00E0 sa forme. On distingue plusieurs tailles en fonction du liquide qu\u2019il doit contenir (vin, cognac, armagnac, pastis etc.). Si ce verre a toujours un pied, m\u00EAme petit, qui sert \u00E0 la pr\u00E9hension et \u00E0 l\u2019esth\u00E9tique, sa forme, sa taille, l\u2019\u00E9paisseur du verre et les caract\u00E9ristiques du bord ont une grande influence sur l\u2019aspect gustatif du breuvage. Par exemple pour un vin, en appr\u00E9cier particuli\u00E8rement le tanin, l\u2019ar\u00F4me, l\u2019acidit\u00E9, etc."@fr . . . . "Ballon (verre)"@fr . . . . . . "A snifter (also called brandy snifter, brandy glass, brandy bowl, or a cognac glass) is a type of stemware, a short-stemmed glass whose vessel has a wide bottom and a relatively narrow top. It is mostly used to serve aged brown liquors such as bourbon, brandy, and whisky."@en . . . "\u0420\u044E\u0301\u043C\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432."@ru . . "\u0427\u0430\u0301\u0440\u043A\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0440\u0443\u0441. \u0447\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u00AB\u043A\u0443\u0431\u043E\u043A\u00BB) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u044F\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0457\u0432."@uk . "1417521"^^ . "1086792188"^^ . . "Pipe \u00E0 Armagnac.jpg"@en . . .