"\u9727\u96EA\uFF08\u304D\u308A\u3086\u304D\u3001\u3080\u305B\u3064\uFF09\u306F\u96EA\u306E\u964D\u308A\u65B9\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u9727\u306E\u3088\u3046\u306A\u7D30\u304B\u3044\u96EA\u306E\u4E8B\u3002"@ja . . . . "\u015Anieg ziarnisty"@pl . "\u9727\u96EA"@ja . "Snow grains"@en . . . . . "Neige en grains"@fr . "Il nevischio \u00E8 una precipitazione solida costituita da granellini di ghiaccio opaco bianco, appiattite o allungate, di diametro uguale o minore di 1 mm che cadono da una nube. Si tratta della precipitazione solida equivalente alla pioviggine. non pu\u00F2 essere paragonata alle neve in quanto ha dimensioni molto pi\u00F9 ridotte, piuttosto \u00E8 assimilabile alla pioggia."@it . "Snow grains are a form of precipitation. Snow grains are characterized as very small (<1 mm), white, opaque grains of ice that are fairly flat or elongated. Unlike snow pellets, snow grains do not bounce or break up on impact. Usually, very small amounts fall, mostly from stratus clouds or fog, and never fall in the form of a shower. The METAR code for snow grains is SG."@en . "La neige en grains est un type de pr\u00E9cipitations qui sont constitu\u00E9es de gouttelettes de bruine en surfusion dans un nuage sous le point de cong\u00E9lation qui finissent par congeler. La neige en grains se pr\u00E9sente sous forme de petits granules ou plaques blanches (moins de 1 mm de diam\u00E8tre) qui rebondissent peu en tombant sur une surface. La neige en grains ne forme jamais des accumulations importantes et tombe de nuages stratiformes, jamais en averses. Le code METAR de la neige en grains est SG."@fr . "La neige en grains est un type de pr\u00E9cipitations qui sont constitu\u00E9es de gouttelettes de bruine en surfusion dans un nuage sous le point de cong\u00E9lation qui finissent par congeler. La neige en grains se pr\u00E9sente sous forme de petits granules ou plaques blanches (moins de 1 mm de diam\u00E8tre) qui rebondissent peu en tombant sur une surface. La neige en grains ne forme jamais des accumulations importantes et tombe de nuages stratiformes, jamais en averses. Le code METAR de la neige en grains est SG."@fr . . . . "Nevischio"@it . "952990914"^^ . . "720"^^ . . . "\u9727\u96EA\uFF08\u304D\u308A\u3086\u304D\u3001\u3080\u305B\u3064\uFF09\u306F\u96EA\u306E\u964D\u308A\u65B9\u306E\u4E00\u7A2E\u3002\u9727\u306E\u3088\u3046\u306A\u7D30\u304B\u3044\u96EA\u306E\u4E8B\u3002"@ja . "\u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Snow grains)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0647\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0627 (\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 1 \u0645\u0645)\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0645\u0628\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F \u0648\u0645\u0633\u0637\u062D\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0645\u062F\u0648\u062F\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0628\u0631\u062F \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u060C \u0644\u0627 \u062A\u0631\u062A\u062F \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C \u0623\u0648 \u062A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0642\u0637 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0627\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628\u060C \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0633\u0642\u0637 \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0645\u062A\u0644\u0627\u062D\u0642. \u0643\u0648\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C \u0647\u0648 SG ."@ar . "Se denomina como gr\u00E1nulos de nieve (o cinarra) a un tipo de precipitaci\u00F3n de cristales de hielo opacos, aplanados o en forma de aguja con di\u00E1metros inferiores a 1 mm. Se forma cuando hay una alta humedad en el ambiente y el punto de roc\u00EDo est\u00E1 por debajo de la temperatura de congelaci\u00F3n; por ejemplo, en presencia de niebla a temperaturas menores de 0 \u00B0C. Las gotas en estado de subfusi\u00F3n se congelan r\u00E1pidamente, formando cristales diminutos opacos.\u200B"@es . . . "\u015Anieg ziarnisty \u2013 opad atmosferyczny (hydrometeor) w postaci ma\u0142ych, nieprzezroczystych ziarenek lodu o \u015Brednicy poni\u017Cej 1 mm. Uderzaj\u0105c o twarde pod\u0142o\u017Ce nie rozpryskuj\u0105 si\u0119 i nie rozpadaj\u0105. \u015Anieg ziarnisty pada z chmur stratus (St) lub z mg\u0142y. symbol przewidziany dla \u015Bniegu ziarnistego"@pl . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Snow grains)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0647\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0627 (\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 1 \u0645\u0645)\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u0645\u0628\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F \u0648\u0645\u0633\u0637\u062D\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0645\u062F\u0648\u062F\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0628\u0631\u062F \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u060C \u0644\u0627 \u062A\u0631\u062A\u062F \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C \u0623\u0648 \u062A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0633\u0642\u0637 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0627\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628\u060C \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0633\u0642\u0637 \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0643\u0644 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0645\u062A\u0644\u0627\u062D\u0642. \u0643\u0648\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062C \u0647\u0648 SG ."@ar . . "5615727"^^ . . . . . . . . . "Se denomina como gr\u00E1nulos de nieve (o cinarra) a un tipo de precipitaci\u00F3n de cristales de hielo opacos, aplanados o en forma de aguja con di\u00E1metros inferiores a 1 mm. Se forma cuando hay una alta humedad en el ambiente y el punto de roc\u00EDo est\u00E1 por debajo de la temperatura de congelaci\u00F3n; por ejemplo, en presencia de niebla a temperaturas menores de 0 \u00B0C. Las gotas en estado de subfusi\u00F3n se congelan r\u00E1pidamente, formando cristales diminutos opacos.\u200B"@es . . "\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u062B\u0644\u062C\u064A\u0629"@ar . . . . . . "\u015Anieg ziarnisty \u2013 opad atmosferyczny (hydrometeor) w postaci ma\u0142ych, nieprzezroczystych ziarenek lodu o \u015Brednicy poni\u017Cej 1 mm. Uderzaj\u0105c o twarde pod\u0142o\u017Ce nie rozpryskuj\u0105 si\u0119 i nie rozpadaj\u0105. \u015Anieg ziarnisty pada z chmur stratus (St) lub z mg\u0142y. symbol przewidziany dla \u015Bniegu ziarnistego"@pl . . "Gr\u00E1nulos de nieve"@es . . . . "Snow grains are a form of precipitation. Snow grains are characterized as very small (<1 mm), white, opaque grains of ice that are fairly flat or elongated. Unlike snow pellets, snow grains do not bounce or break up on impact. Usually, very small amounts fall, mostly from stratus clouds or fog, and never fall in the form of a shower. The METAR code for snow grains is SG."@en . "Il nevischio \u00E8 una precipitazione solida costituita da granellini di ghiaccio opaco bianco, appiattite o allungate, di diametro uguale o minore di 1 mm che cadono da una nube. Si tratta della precipitazione solida equivalente alla pioviggine. non pu\u00F2 essere paragonata alle neve in quanto ha dimensioni molto pi\u00F9 ridotte, piuttosto \u00E8 assimilabile alla pioggia."@it . .