"Sobradinho"@en . . "Sobradinho (Bahia)"@eu . . "Sobradinho (Bahia)"@it . "1989-02-24"^^ . "Location of Sobradinho in Brazil"@en . "1989-02-24"^^ . "26863079"^^ . "2020"^^ . . "Founded"@en . "Sobradinho (Portuguese pronunciation: [s\u028Ab\u027E\u0250\u02C8d\u0292\u0129\u0272u]) is a municipality in the state of Bahia, in Brazil. It has a population of approximately 23,233 with a land area of 1,238.9 km2 (478.3 sq mi). Once part of the municipality of Juazeiro it grew with the construction of the Sobradinho Dam and the flooding of the huge Sobradinho Reservoir. With the creation of the reservoir, the inhabitants of four cities and thirty villages had to leave their homes. In all 11,853 families (more than 70 thousand people) abandoned the old towns before the end of 1977. Of this total, 5,806 families remained in rural lots around the lake and 3,851 families moved to the new towns, including Sobradinho."@en . "\u7D22\u5E03\u62C9\u8FEA\u7EBD\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8BED\uFF1ASobradinho\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u5DF4\u4F0A\u4E9A\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF1322.661\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E321410\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA616.2\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Location of Sobradinho in Bahia"@en . "Bahia Municip Sobradinho.svg"@en . . "Sobradinho (Bahia)"@pl . . . . . "Bandeira_de_Sobradinho,_Bahia.svg"@en . . . "380"^^ . . . "Sobradinho Brasilgo udalerri bat da, Bahiako estatuan kokatua. 23.583 biztanle ditu 1.238,923 km\u00B2ko eremuan."@eu . "1031214015"^^ . . "Barragem de Sobradinho-BA.jpg"@en . . "\u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u0434\u0438\u043D\u044C\u044E (\u0411\u0430\u0438\u044F)"@ru . "Sobradinho, Bahia"@en . . . . "−3"@en . "Sobradinho \u00E9 um munic\u00EDpio brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se a 09\u00BA27'19\" de latitude sul e 40\u00BA49'24\" de longitude oeste, a uma altitude m\u00E9dia de 380 metros, ocupando uma \u00E1rea de 1238,923 km\u00B2. Sua popula\u00E7\u00E3o estimada em 2020 era de 23 191 habitantes. Faz parte da Regi\u00E3o Administrativa Integrada de Desenvolvimento do Polo Petrolina e Juazeiro, tendo o maior PIB per capita da RIDE, por abrigar a Usina Hidrel\u00E9trica de Sobradinho."@pt . "\u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u0434\u0438\u043D\u044C\u044E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Sobradinho) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0430\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0438-\u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0443-\u0434\u0430-\u0411\u0430\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0416\u0443\u0430\u0437\u0435\u0439\u0440\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 21 410 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 1 322,661 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 16,2 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . "Sobradinho \u00E9s un municipi brasiler de l'estat de Bahia. Localitza en la regi\u00F3 nord de l'estat, fent part de la , ficant a 35 quil\u00F2metres de la ciutat de Juazeiro i 464 km de la capital baiana. Seva poblaci\u00F3 s'estima en 23.191 habitants (cens 2020). El municipi possueix una superf\u00EDcie de 1.238,923 km\u00B2, ficant a una altitud de 380 metres del oce\u00E0. El n\u00F3m de la ciutat s'origina en funci\u00F3 de la casa adossada situada pr\u00F2xim de la cascada que servia per la l'operaci\u00F3 d'eclusatge, que s'anomenava cascada de Sobradinho. El municipi abriga la , la cinquena presa m\u00E9s potent de la regi\u00F3 nord-est."@ca . . . "auto"@en . "Sobradinho, prononco: /so.b\u027Ea\u02C8d\u0361\u0292\u0129.\u0272\u028A/ a\u016D /so.b\u027Ea\u02C8d\u0129.\u0272\u028A/, en Esperanto: Sobradinjo, estas municipo en la brazila \u015Dtato (a\u016D federaciero) Bahio, kiu havis 22.000 lo\u011Dantojn en 2010 ."@eo . . . . . "Sobradinho is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Bahia. De gemeente telt 22.026 inwoners (schatting 2009). De gemeente ligt langs de S\u00E3o Francisco rivier. Hier ligt ook de Sobradinhodam. Deze dam houdt het water van de rivier vast voor de opwekking van elektriciteit en ten behoeve van de irrigatie."@nl . . . "Luiz Vicente Berti Torres Sanjuan"@en . . . . . "380.0"^^ . . . . "-9.455 -40.82277777777778" . . . "23233"^^ . . . "Sobradinho (Portuguese pronunciation: [s\u028Ab\u027E\u0250\u02C8d\u0292\u0129\u0272u]) is a municipality in the state of Bahia, in Brazil. It has a population of approximately 23,233 with a land area of 1,238.9 km2 (478.3 sq mi). Once part of the municipality of Juazeiro it grew with the construction of the Sobradinho Dam and the flooding of the huge Sobradinho Reservoir. With the creation of the reservoir, the inhabitants of four cities and thirty villages had to leave their homes. In all 11,853 families (more than 70 thousand people) abandoned the old towns before the end of 1977. Of this total, 5,806 families remained in rural lots around the lake and 3,851 families moved to the new towns, including Sobradinho."@en . "-40.82277679443359"^^ . "Die Stadt Sobradinho (38.000 Einwohner) im Bundesstaat Bahia war bis 1972 eine Fischersiedlung am Rio S\u00E3o Francisco. Nach Beginn der Bauarbeiten am Sobradinho-Stausee mussten die Einwohner von vier St\u00E4dten und 30 D\u00F6rfern ihre Wohnungen verlassen. 11.853 Familien, insgesamt mehr als 70.000 Menschen, wurden bis 1977 umgesiedelt. Davon zogen 5806 Familien in l\u00E4ndliche Gebiete rund um den See und 3851 Familien in neue St\u00E4dte einschlie\u00DFlich Sobradinho. Zwischen Kirchengemeinden in Sobradinho und Wachtendonk (Niederrhein) besteht seit mehr als zwanzig Jahren eine aktive Partnerschaft, die zur Unterst\u00FCtzung mehrerer sozialer Projekte beigetragen hat, sowie zum Bau zahlreicher Zisternen, um die Landbev\u00F6lkerung von fremder Wasserversorgung unabh\u00E4ngig zu machen. Im Jahresmittel verf\u00FCgt die Region \u00FCber ausreichende Regenf\u00E4lle, diese sind jedoch auf die vier Wintermonate konzentriert."@de . "5247"^^ . . . "Sobradinho \u2013 miasto i gmina w Brazylii, w stanie Bahia. Znajduje si\u0119 w mezoregionie Vale S\u00E3o-Franciscano da Bahia i mikroregionie Juazeiro."@pl . . "Sobradinho \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione di Vale S\u00E3o-Franciscano da Bahia e della microregione di Juazeiro."@it . "Sobradinho \u00E9 um munic\u00EDpio brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se a 09\u00BA27'19\" de latitude sul e 40\u00BA49'24\" de longitude oeste, a uma altitude m\u00E9dia de 380 metros, ocupando uma \u00E1rea de 1238,923 km\u00B2. Sua popula\u00E7\u00E3o estimada em 2020 era de 23 191 habitantes. Faz parte da Regi\u00E3o Administrativa Integrada de Desenvolvimento do Polo Petrolina e Juazeiro, tendo o maior PIB per capita da RIDE, por abrigar a Usina Hidrel\u00E9trica de Sobradinho."@pt . "\u7D22\u5E03\u62C9\u8FEA\u7D10 (\u5DF4\u4F0A\u4E9E\u5DDE)"@zh . . "23233"^^ . "Sobradinhense"@en . "Sobradinho"@en . . "Sobradinho \u00E4r en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Bahia, i den \u00F6stra delen av landet, 1 000 km nordost om huvudstaden Bras\u00EDlia. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 21 988. I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande i Sobradinho: \n* (ett vattendrag) \n* (en kulle)"@sv . . . . . "bottom"@en . "Sobradinhense"@en . "Die Stadt Sobradinho (38.000 Einwohner) im Bundesstaat Bahia war bis 1972 eine Fischersiedlung am Rio S\u00E3o Francisco. Nach Beginn der Bauarbeiten am Sobradinho-Stausee mussten die Einwohner von vier St\u00E4dten und 30 D\u00F6rfern ihre Wohnungen verlassen. 11.853 Familien, insgesamt mehr als 70.000 Menschen, wurden bis 1977 umgesiedelt. Davon zogen 5806 Familien in l\u00E4ndliche Gebiete rund um den See und 3851 Familien in neue St\u00E4dte einschlie\u00DFlich Sobradinho."@de . . . "\u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u0434\u0438\u043D\u044C\u044E (\u043F\u043E\u0440\u0442. Sobradinho) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0430\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0437\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0438-\u0421\u0430\u043D-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0443-\u0434\u0430-\u0411\u0430\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0416\u0443\u0430\u0437\u0435\u0439\u0440\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 21 410 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 1 322,661 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 16,2 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . "1238.9"^^ . . "Sobradinho (Bahia)"@pt . . . "Sobradinho is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Bahia. De gemeente telt 22.026 inwoners (schatting 2009). De gemeente ligt langs de S\u00E3o Francisco rivier. Hier ligt ook de Sobradinhodam. Deze dam houdt het water van de rivier vast voor de opwekking van elektriciteit en ten behoeve van de irrigatie."@nl . "Sobradinho (Bahia)"@nl . . . . "Sobradinho est une municipalit\u00E9 br\u00E9silienne situ\u00E9e dans l'\u00C9tat de Bahia du nord-est du pays. La population de la ville \u00E9tait de 22 000 habitants en 2013. Elle a donn\u00E9 son nom \u00E0 un barrage et au lac artificiel ainsi cr\u00E9\u00E9, le lac de Sobradinho."@fr . "Sobradinho (Bahia)"@de . . . . . . "Sobradinho \u00E8 un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione di Vale S\u00E3o-Franciscano da Bahia e della microregione di Juazeiro."@it . "-9.454999923706055"^^ . . "1238.9"^^ . "Brazil"@en . "Sobradinho Brasilgo udalerri bat da, Bahiako estatuan kokatua. 23.583 biztanle ditu 1.238,923 km\u00B2ko eremuan."@eu . . "\u7D22\u5E03\u62C9\u8FEA\u7EBD\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8BED\uFF1ASobradinho\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u5DF4\u4F0A\u4E9A\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF1322.661\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E321410\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA616.2\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "Sobradinho est une municipalit\u00E9 br\u00E9silienne situ\u00E9e dans l'\u00C9tat de Bahia du nord-est du pays. La population de la ville \u00E9tait de 22 000 habitants en 2013. Elle a donn\u00E9 son nom \u00E0 un barrage et au lac artificiel ainsi cr\u00E9\u00E9, le lac de Sobradinho."@fr . . "Sobradinho (Bahio)"@eo . "Sobradinho (Bahia)"@ca . . . "Munic\u00EDpio de Sobradinho"@en . . "Sobradinho \u2013 miasto i gmina w Brazylii, w stanie Bahia. Znajduje si\u0119 w mezoregionie Vale S\u00E3o-Franciscano da Bahia i mikroregionie Juazeiro."@pl . . . . "1238900000.0"^^ . . . . . . . . . . "Munic\u00EDpio de Sobradinho"@en . . . . . . "Metric"@en . . . . . "POINT(-40.822776794434 -9.4549999237061)"^^ . "Sobradinho (Bahia)"@fr . "Sobradinho, prononco: /so.b\u027Ea\u02C8d\u0361\u0292\u0129.\u0272\u028A/ a\u016D /so.b\u027Ea\u02C8d\u0129.\u0272\u028A/, en Esperanto: Sobradinjo, estas municipo en la brazila \u015Dtato (a\u016D federaciero) Bahio, kiu havis 22.000 lo\u011Dantojn en 2010 ."@eo . . . . . "Escudo-pms.svg"@en . "Sobradinho \u00E9s un municipi brasiler de l'estat de Bahia. Localitza en la regi\u00F3 nord de l'estat, fent part de la , ficant a 35 quil\u00F2metres de la ciutat de Juazeiro i 464 km de la capital baiana. Seva poblaci\u00F3 s'estima en 23.191 habitants (cens 2020). El municipi possueix una superf\u00EDcie de 1.238,923 km\u00B2, ficant a una altitud de 380 metres del oce\u00E0. El n\u00F3m de la ciutat s'origina en funci\u00F3 de la casa adossada situada pr\u00F2xim de la cascada que servia per la l'operaci\u00F3 d'eclusatge, que s'anomenava cascada de Sobradinho. El municipi abriga la , la cinquena presa m\u00E9s potent de la regi\u00F3 nord-est."@ca . "−3" . . . . . "Sobradinho Dam"@en . "Sobradinho (kommun i Brasilien, Bahia, lat -9,59, long -40,78)"@sv . . "Mayor"@en . "Sobradinho \u00E4r en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Bahia, i den \u00F6stra delen av landet, 1 000 km nordost om huvudstaden Bras\u00EDlia. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 21 988. I \u00F6vrigt finns f\u00F6ljande i Sobradinho: \n* (ett vattendrag) \n* (en kulle) Omgivningarna runt Sobradinho \u00E4r i huvudsak ett \u00F6ppet busklandskap. Runt Sobradinho \u00E4r det glesbefolkat, med 8 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Ett varmt st\u00E4ppklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 28 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r november, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 34 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juni, med 24 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 415 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r december, med i genomsnitt 88 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r september, med 6 mm nederb\u00F6rd."@sv . .