. "\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u041F\u041E)"@ru . . "Extens\u00E3o de software, \u00E9 um arquivo contendo uma programa\u00E7\u00E3o que serve para estender as funcionalidades de ou dados dispon\u00EDveis para um programa mais b\u00E1sico. \u00C9 uma esp\u00E9cie de lista de comandos que s\u00E3o diretamente inclu\u00EDdos no programa. Este termo muitas vezes (erroneamente) coincide com o de plug-in. Ao instalar o software, voc\u00EA pode ser instru\u00EDdo a tomar uma ou mais etapas relacionadas com a instala\u00E7\u00E3o de extens\u00F5es (ou estes passos podem ser feitos automaticamente para voc\u00EA). Complemento (ou add-on) \u00E9 geralmente considerado o termo geral que abrange snap-ins, plug-ins, extens\u00F5es e temas. O formato das extens\u00F5es podem variar de um programa para o outro, como por exemplo: \n* Formato para a fam\u00EDlia Mozilla (os navegadores Firefox e SeaMonkey, o cliente de email Thunderbird, Nvu e Songbird) \n* Formato ZIP para o navegador Opera \n* Formato JAR para Java (parte do XPI inclui arquivos JAR)"@pt . "170"^^ . "\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A (\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430)"@uk . . "784011115"^^ . . . . "\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. add-on) \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. application) \u0430\u0431\u043E \u0436 \u043C\u0456\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434. \u0426\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u043D\u0441 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443: \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. add-on), \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. plug-in), \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. extension), \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. module). \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0431\u0443\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0456\u0454\u0440\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C, \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445, \u0456 \u0457\u0445\u043D\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0447\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u042F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432. \u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0433\u043D\u0443\u0447\u043A\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 Mozilla, \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456 Eclipse, \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F Microsoft Visual Studio \u0447\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 Microsoft Flight Simulator."@uk . . . "Extens\u00E3o de software, \u00E9 um arquivo contendo uma programa\u00E7\u00E3o que serve para estender as funcionalidades de ou dados dispon\u00EDveis para um programa mais b\u00E1sico. \u00C9 uma esp\u00E9cie de lista de comandos que s\u00E3o diretamente inclu\u00EDdos no programa. Este termo muitas vezes (erroneamente) coincide com o de plug-in. Ao instalar o software, voc\u00EA pode ser instru\u00EDdo a tomar uma ou mais etapas relacionadas com a instala\u00E7\u00E3o de extens\u00F5es (ou estes passos podem ser feitos automaticamente para voc\u00EA). Complemento (ou add-on) \u00E9 geralmente considerado o termo geral que abrange snap-ins, plug-ins, extens\u00F5es e temas."@pt . "Software extension"@en . . . "Extens\u00E3o de software"@pt . . "\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. add-on) \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. application) \u0430\u0431\u043E \u0436 \u043C\u0456\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434. \u0426\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u043D\u0441 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 Mozilla, \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456 Eclipse, \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F Microsoft Visual Studio \u0447\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0438 Microsoft Flight Simulator."@uk . "Extension (logiciel)"@fr . . . "Dans l'environnement Firefox et Mozilla, entre autres, une extension est une s\u00E9rie de commandes \u00E9crites et compress\u00E9es en un seul fichier : elle est une sorte de liste de commandes se retrouvant directement incluses au programme. Il ne faut pas confondre ce terme avec un module d\u2019extension, synonyme de plugin, qui d\u00E9signe un programme s\u2019ajoutant \u00E0 un logiciel. Il ne faut pas non plus confondre avec l'expression \u00AB extension de nom de fichier \u00BB d\u00E9signant le format d'un fichier. Les extensions sont par exemple utilis\u00E9es par et pour le moteur Gecko."@fr . . "Software-Erweiterung"@de . . . . . "305740"^^ . . "Dans l'environnement Firefox et Mozilla, entre autres, une extension est une s\u00E9rie de commandes \u00E9crites et compress\u00E9es en un seul fichier : elle est une sorte de liste de commandes se retrouvant directement incluses au programme. Il ne faut pas confondre ce terme avec un module d\u2019extension, synonyme de plugin, qui d\u00E9signe un programme s\u2019ajoutant \u00E0 un logiciel. Il ne faut pas non plus confondre avec l'expression \u00AB extension de nom de fichier \u00BB d\u00E9signant le format d'un fichier. Les extensions sont par exemple utilis\u00E9es par et pour le moteur Gecko. Le texte des extensions peut varier d'un logiciel \u00E0 l'autre, avec par exemple : \n* le format XPI pour la famille Mozilla (les navigateurs Firefox et SeaMonkey, le courielleur Thunderbird, mais aussi Nvu et Songbird) ; \n* le format ZIP pour l'archivage de fichier ; \n* le format JAR pour Java (une partie des XPI comprennent des fichiers JAR)."@fr .