. . "Sogo Shosha adalah sebutan yang diberikan kepada perusahaan-perusahaan multinasional Jepang yang bergerak dalam bidang perdagangan umum. Sogo Shosa mempunyai pengaruh yang sangat besar dalam perdagangan internasional dan pertumbuhan ekonomi Jepang, sehingga diakui sebagai kunci sukses dalam kegiatan ekspor dan bahkan sebagai \"pemandu kemajuan ekonomi Jepang\" oleh masyarakat Jepang dan dunia internasional. akibatnya, negara-negara berkembang pun mulai berkiblat pada jepang, seperti taiwan, Korea, brasilia, dan Meksiko pun mulai mendirikan Sogo shosha menurut versinya masing-masing. demikian pula indonesia dengan gagasan Indonesia Incorporated-nya, yang pada dasarnya adalah perwujudan sogo shosha ala Indonesia. ada tiga ciri utama yang membedakan sogo sosha dengan perusahaan niaga yang lain, yakni: - memperdagangkan berbagai jenis produk dan tidak terbatas dengan produk-produk tertentu saja; - menguasai jaringan perdagangan internasional; - memiliki pengaruh besar dalam bidang pemasaran dan keuangan."@in . . . "\u0421\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F"@ru . . . . . . "\uC885\uD569\uC0C1\uC0AC"@ko . "\u0421\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F (\u044F\u043F. \u7DCF\u5408\u5546\u793E \u0421\u043E:\u0433\u043E: \u0441\u0451:\u0441\u044F, \u00AB\u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043B\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B\u00BB) \u2014 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0442\u044B), \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F (\u0432\u044B\u0440\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0437\u0430 2008 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434):"@ru . . . . . . "12965"^^ . . . . . . . . . . . . . "Die S\u014Dg\u014D Sh\u014Dsha (jap. \u7DCF\u5408\u5546\u793E, dt. \u201Aallgemeine Handelsgesellschaft\u2018) sind gro\u00DFe japanische Handelsh\u00E4user, die international agieren. Als Generalisten handeln diese Unternehmen mit allem: Rohstoffen, Zwischenprodukten, Fertigprodukten und Dienstleistungen, seien es Chemikalien, Textilien, Kraftwerke und \u00E4hnliche Gro\u00DFanlagen und Elektronik. Die Vertriebsstruktur umfasst Au\u00DFenstellen, wie Filialen, Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen. Die japanischen Handelsh\u00E4user erf\u00FCllen eine f\u00FCr die japanische Volkswirtschaft essenzielle Funktion: sie unterst\u00FCtzen den Absatz japanischer Produkte und Dienstleistungen auf der ganzen Welt. Historisch verzichteten japanischen Hersteller im Sinne einer Konzentration auf ihre Kernkompetenz in der Fertigung nicht selten auf den Aufbau eigener Vertriebsw"@de . . . . . . . "\u0421\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F (\u044F\u043F. \u7DCF\u5408\u5546\u793E \u0421\u043E:\u0433\u043E: \u0441\u0451:\u0441\u044F, \u00AB\u0412\u0441\u0435\u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043B\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B\u00BB) \u2014 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0421\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0442\u044B), \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043E \u0441\u0451\u0441\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F (\u0432\u044B\u0440\u0443\u0447\u043A\u0430 \u0437\u0430 2008 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434): 1. \n* Mitsubishi Corporation \u2014 23,103 \u0442\u0440\u043B\u043D \u0438\u0435\u043D 2. \n* Mitsui & Co. \u2014 17,010 \u0442\u0440\u043B\u043D \u0438\u0435\u043D 3. \n* Itochu \u2014 12,412 \u0442\u0440\u043B\u043D \u0438\u0435\u043D 4. \n* Sumitomo Corporation \u2014 11,484 \u0442\u0440\u043B\u043D \u0438\u0435\u043D 5. \n* Marubeni \u2014 10,632 \u0442\u0440\u043B\u043D \u0438\u0435\u043D 6. \n* \u2014 7,300 \u0442\u0440\u043B\u043D \u0438\u0435\u043D 7. \n* \u2014 7,710 \u0442\u0440\u043B\u043D \u0438\u0435\u043D"@ru . "\uC885\uD569\uC0C1\uC0AC(\u7D9C\u5408\u5546\u793E, \uC904\uC5EC\uC11C \u5546\u793E)\uB780 \uC5C5\uC885 \uBA74\uC5D0\uC11C \uD2B9\uBCC4\uD55C \uC804\uBB38\uC131\uC744 \uCD94\uAD6C\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C, \uD574\uC678\uBB34\uC5ED \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uBB34\uC5C7\uC774\uAC74 \uB3C8\uC774 \uB418\uB294 \uC0AC\uC5C5\uC744 \uBC1C\uAD74\uD574 \uC218\uC775\uC744 \uCC3D\uCD9C\uD558\uB294 \uAE30\uC5C5\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \"\uB77C\uBA74\uC5D0\uC11C \uBBF8\uC0AC\uC77C\uAE4C\uC9C0\"\uB77C\uB294 \uB9D0\uB85C \uD45C\uD604\uB418\uB4EF, \uC2DC\uC7A5\uC758 \uD2C8\uC0C8\uB97C \uCC3E\uC544 \uC218\uC775\uC774 \uB418\uB294 \uAC83\uC774\uBA74 \uBB34\uC5C7\uC774\uAC74 \uD558\uB294 \uAE30\uC5C5\uC778 \uC148\uC774\uB2E4. \uBCF8\uB798 \uC77C\uBCF8 \uD2B9\uC720\uC758 \uD68C\uC0AC \uD615\uD0DC\uC600\uC73C\uBA70, \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uCD5C\uCD08\uC758 \uC885\uD569\uC0C1\uC0AC\uB85C\uB294 \uC0BC\uC131\uBB3C\uC0B0\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Sogo shosha (\u7DCF\u5408\u5546\u793E, s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha, or general trading companies) are Japanese companies that trade in a wide range of products and materials. In addition to acting as intermediaries, s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha also engage in logistics, plant development and other services, as well as international resource exploration. Unlike trading companies in other countries, which are generally specialized in certain types of products, s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha have extremely diversified business lines, in which respect the business model is unique to Japan. The structure of s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha can give them advantages in international trade. First, they have extensive risk management capabilities in that they trade in many markets, keep balances in many foreign currencies and can generate captive supply and demand for their own operations. They also have large-scale in-house market information systems which give them economies of scale in pursuing new business opportunities. Their vast scale also allows them to provide capital in the form of credit, financing and export services at low cost. Mitsui CEO Masami Iijima described general trading companies as similar to investment funds such as private equity funds, but distinguished by their ability to identify and implement business opportunities in various industries using the information and human resources gleaned from their trading business. S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha are among the highest-paying employers in Japan; in 2011, six of the seven majors had average salaries of over 10 million yen. Along with financial institutions, they have consistently been among the most popular employers for graduates of top Japanese universities for over thirty years due to their high pay levels, stability and the diversity of opportunities available to employees as well as being the most competitive companies to get into in Japan."@en . . . . . . . "Sogo shosha (\u7DCF\u5408\u5546\u793E s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha?) s\u00E3o grupos empresariais que surgiram no Jap\u00E3o, a partir de empresas de com\u00E9rcio internacional (trading companies) que comercializam diversos produtos e materiais. Al\u00E9m de com\u00E9rcio internacional, estes grupos empresariais atuam historicamente como bancos de investimento e private equities. S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha pode ser melhor descrito como uma filosofia de neg\u00F3cios do que uma \u00E1rea de atua\u00E7\u00E3o. Atualmente, enfrentando a concorr\u00EAncia de empresas chinesas, mas tamb\u00E9m os Tigres Asi\u00E1ticos que s\u00E3o: Hong Kong, Taiwan, Coreia do Sul, Singapura. E na \u00CDndia perderam uma parte dos neg\u00F3cios."@pt . . "Au Japon, les s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha (\u7DCF\u5408\u5546\u793E) sont des maisons de commerce qui servent d'interm\u00E9diaire dans les \u00E9changes commerciaux."@fr . "Au Japon, les s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha (\u7DCF\u5408\u5546\u793E) sont des maisons de commerce qui servent d'interm\u00E9diaire dans les \u00E9changes commerciaux."@fr . . . "Sogo shosha"@in . . "Die S\u014Dg\u014D Sh\u014Dsha (jap. \u7DCF\u5408\u5546\u793E, dt. \u201Aallgemeine Handelsgesellschaft\u2018) sind gro\u00DFe japanische Handelsh\u00E4user, die international agieren. Als Generalisten handeln diese Unternehmen mit allem: Rohstoffen, Zwischenprodukten, Fertigprodukten und Dienstleistungen, seien es Chemikalien, Textilien, Kraftwerke und \u00E4hnliche Gro\u00DFanlagen und Elektronik. Die Vertriebsstruktur umfasst Au\u00DFenstellen, wie Filialen, Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen. Die japanischen Handelsh\u00E4user erf\u00FCllen eine f\u00FCr die japanische Volkswirtschaft essenzielle Funktion: sie unterst\u00FCtzen den Absatz japanischer Produkte und Dienstleistungen auf der ganzen Welt. Historisch verzichteten japanischen Hersteller im Sinne einer Konzentration auf ihre Kernkompetenz in der Fertigung nicht selten auf den Aufbau eigener Vertriebswege und \u00FCberlie\u00DFen diese Rolle einem Handelshaus. Innerhalb Japans geben die gro\u00DFen Handelsh\u00E4user ihre Waren an die Gro\u00DFhandelsketten weiter, die diese dann an die kleineren Einzelhandelsketten weiterverkaufen. Ferner agieren die Sogo Shosha oft auch nur als Vermittler gro\u00DFer Deals. Urspr\u00FCnglich, also mit Beginn der Industrialisierung Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs, waren die Handelsh\u00E4user fester Bestandteil der Zaibatsu. Diese waren gro\u00DFe Industriekonglomerate, bestehend aus diversen Produktionsbetrieben, einer Hausbank und einem Handelshaus. Mit der Zerschlagung dieser Strukturen durch die alliierte Besatzungsregierung wurden die Handelsh\u00E4user nominell unabh\u00E4ngig, tats\u00E4chlich blieben sie jedoch durch \u00DCberkreuzbeteiligungen weiterhin mit den anderen Unternehmen des Konglomerats eng verbunden (Keiretsu). Ihre gro\u00DFe Zeit hatten die Sogo Shosha von den 1960ern bis in die 1980er Jahre, also vom Beginn des Hochwachstums bis zum Platzen der Bubble Economy. Durch die Globalisierung ab den 1990er Jahren nahm die Bedeutung der gro\u00DFen Handelsh\u00E4user ab. Japanische Unternehmen suchten verst\u00E4rkt den direkten Kontakt mit ihren ausl\u00E4ndischen Partnern und im Binnenmarkt umgingen Discounter zunehmend die tradierten Vertriebswege."@de . . . "Sogo shosha"@en . . . . "1120692348"^^ . . . . . . . . . . . . . "S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha"@fr . . . . . . . . . . . "S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha (\u7DCF\u5408\u5546\u793E?) \u00E8 un termine per definire le societ\u00E0 commerciali tipiche del Giappone che vendono un'ampia variet\u00E0 di prodotti e di materiali.Oltre al commercio, agiscono storicamente come banche d'investimento e private equity.S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha potrebbe essere meglio descritta come filosofia d'affari che come un modello visuale. La sette pi\u00F9 grandi s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha sono: Mitsubishi Corporation, Mitsui & Co., Sumitomo Corporation, Itochu, Marubeni, Toyota Tsusho e Sojitz.Insieme hanno approssimativamente 1.110 uffici in oltre 200 citt\u00E0 nel mondo con oltre 20.000 specialisti."@it . . . "S\u014Dg\u014D Sh\u014Dsha"@de . . . . . "5589099"^^ . "S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha (\u7DCF\u5408\u5546\u793E?) \u00E8 un termine per definire le societ\u00E0 commerciali tipiche del Giappone che vendono un'ampia variet\u00E0 di prodotti e di materiali.Oltre al commercio, agiscono storicamente come banche d'investimento e private equity.S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha potrebbe essere meglio descritta come filosofia d'affari che come un modello visuale. La sette pi\u00F9 grandi s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha sono: Mitsubishi Corporation, Mitsui & Co., Sumitomo Corporation, Itochu, Marubeni, Toyota Tsusho e Sojitz.Insieme hanno approssimativamente 1.110 uffici in oltre 200 citt\u00E0 nel mondo con oltre 20.000 specialisti."@it . . "S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha"@it . . "Sogo shosha"@pt . . . . "Sogo shosha (\u7DCF\u5408\u5546\u793E, s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha, or general trading companies) are Japanese companies that trade in a wide range of products and materials. In addition to acting as intermediaries, s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha also engage in logistics, plant development and other services, as well as international resource exploration. Unlike trading companies in other countries, which are generally specialized in certain types of products, s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha have extremely diversified business lines, in which respect the business model is unique to Japan."@en . . . . . . "\uC885\uD569\uC0C1\uC0AC(\u7D9C\u5408\u5546\u793E, \uC904\uC5EC\uC11C \u5546\u793E)\uB780 \uC5C5\uC885 \uBA74\uC5D0\uC11C \uD2B9\uBCC4\uD55C \uC804\uBB38\uC131\uC744 \uCD94\uAD6C\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C, \uD574\uC678\uBB34\uC5ED \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uBB34\uC5C7\uC774\uAC74 \uB3C8\uC774 \uB418\uB294 \uC0AC\uC5C5\uC744 \uBC1C\uAD74\uD574 \uC218\uC775\uC744 \uCC3D\uCD9C\uD558\uB294 \uAE30\uC5C5\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \"\uB77C\uBA74\uC5D0\uC11C \uBBF8\uC0AC\uC77C\uAE4C\uC9C0\"\uB77C\uB294 \uB9D0\uB85C \uD45C\uD604\uB418\uB4EF, \uC2DC\uC7A5\uC758 \uD2C8\uC0C8\uB97C \uCC3E\uC544 \uC218\uC775\uC774 \uB418\uB294 \uAC83\uC774\uBA74 \uBB34\uC5C7\uC774\uAC74 \uD558\uB294 \uAE30\uC5C5\uC778 \uC148\uC774\uB2E4. \uBCF8\uB798 \uC77C\uBCF8 \uD2B9\uC720\uC758 \uD68C\uC0AC \uD615\uD0DC\uC600\uC73C\uBA70, \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uCD5C\uCD08\uC758 \uC885\uD569\uC0C1\uC0AC\uB85C\uB294 \uC0BC\uC131\uBB3C\uC0B0\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Sogo shosha (\u7DCF\u5408\u5546\u793E s\u014Dg\u014D sh\u014Dsha?) s\u00E3o grupos empresariais que surgiram no Jap\u00E3o, a partir de empresas de com\u00E9rcio internacional (trading companies) que comercializam diversos produtos e materiais. Al\u00E9m de com\u00E9rcio internacional, estes grupos empresariais atuam historicamente como bancos de investimento e private equities. S\u014Dg\u014D sh\u014Dsha pode ser melhor descrito como uma filosofia de neg\u00F3cios do que uma \u00E1rea de atua\u00E7\u00E3o."@pt . "Sogo Shosha adalah sebutan yang diberikan kepada perusahaan-perusahaan multinasional Jepang yang bergerak dalam bidang perdagangan umum. Sogo Shosa mempunyai pengaruh yang sangat besar dalam perdagangan internasional dan pertumbuhan ekonomi Jepang, sehingga diakui sebagai kunci sukses dalam kegiatan ekspor dan bahkan sebagai \"pemandu kemajuan ekonomi Jepang\" oleh masyarakat Jepang dan dunia internasional. akibatnya, negara-negara berkembang pun mulai berkiblat pada jepang, seperti taiwan, Korea, brasilia, dan Meksiko pun mulai mendirikan Sogo shosha menurut versinya masing-masing. demikian pula indonesia dengan gagasan Indonesia Incorporated-nya, yang pada dasarnya adalah perwujudan sogo shosha ala Indonesia."@in .