. . . . "258"^^ . . "\u0633\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0648\u0627\u062A\u064A\u0645\u0627\u0644\u0627\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 63\u066C973 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A 2010\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 94 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 07001."@ar . "1"^^ . "20.9"^^ . . . . . "7.8"^^ . "Vlagsolola.gif"@en . . . . "Solol\u00E1 ist eine Stadt in Guatemala und hat knapp 20.000 Einwohner. Sie ist Verwaltungssitz des Departamentos Solol\u00E1 sowie der gleichnamigen Gro\u00DFgemeinde (Municipio), die sich auf einer Fl\u00E4che von ca. 94 km\u00B2 erstreckt und etwa 60.000 Einwohner hat. Von ihnen sind etwa 90 Prozent Cakchiquel und Quich\u00E9. Die Stadt ist Sitz des katholischen Bistums Solol\u00E1-Chimaltenango."@de . . "11.2"^^ . "Solol\u00E1 es una ciudad de la Rep\u00FAblica de Guatemala, y es tambi\u00E9n la cabecera departamental del Departamento de Solol\u00E1. Localizada a 137 km de la Ciudad de Guatemala, tiene una extensi\u00F3n de 94 kil\u00F3metros cuadrados y es uno de los destinos tur\u00EDsticos m\u00E1s visitados del pa\u00EDs. El municipio de Solol\u00E1 limita al norte con Totonicap\u00E1n municipio de Totonicap\u00E1n y Chichicastenango, al sur con el Lago de Atitl\u00E1n, al este con Concepci\u00F3n y Panajachel municipios de Solol\u00E1 y al oeste con Santa Cruz La Laguna, San Jos\u00E9 Chacay\u00E1 y Nahual\u00E1 municipios de Solol\u00E1."@es . . "7.4"^^ . "12"^^ . . . "20.2"^^ . "Solol\u00E1 Guatemalako hego-mendebaldean dagoen Solol\u00E1 departamenduko hiriburua da. 94 km\u00B2ko eremua du eta 2010ean 107.600 biztanle inguru zituen."@eu . . . . "11.3"^^ . . "2"^^ . . . "8.699999999999999"^^ . "21"^^ . . "\uC194\uB864\uB77C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Solol\u00E1)\uB294 \uACFC\uD14C\uB9D0\uB77C\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC194\uB864\uB77C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 94km2, \uB192\uC774\uB294 2,114m, \uC778\uAD6C\uB294 53,622\uBA85(2002\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uACFC\uD14C\uB9D0\uB77C\uC758 \uC218\uB3C4\uC778 \uACFC\uD14C\uB9D0\uB77C \uC2DC\uC5D0\uC11C 140km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . "0"^^ . . "Parque de Solol\u00E1.jpg"@en . "Guatemala"@en . . . . . "12.2"^^ . . . . "11.6"^^ . "Municipio de Solol\u00E1 \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Solol\u00E1, i den sydv\u00E4stra delen av landet, 70 km v\u00E4ster om huvudstaden Guatemala City. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 17 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r mars, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 20 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r oktober, med 14 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 4 747 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 509 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r april, med 186 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Location in Guatemala"@en . . "20.8"^^ . "Solol\u00E1 is a city in Guatemala. It is the capital of the department of Solol\u00E1 and the administrative seat of Solol\u00E1 municipality. It is located close to Lake Atitlan. The name is a Hispanicized form of its pre-Columbian name, one spelling variant of which is Tz'olojya. The urban center has about 14,000 people, but the municipality also includes four village communities \u2014 Los Encuentros, El Tabl\u00F3n, San Jorge la Laguna, and Argueta \u2014 as well as 59 smaller rural communities. Solol\u00E1 is situated at 2,114 m altitude on a mountainside overlooking Lake Atitl\u00E1n, some 600 meters below. It is a highland market center and is the headquarters for the Catholic Bishopric encompassing the Solol\u00E1 and Chimaltenango Departments. Almost all residents of Solol\u00E1 are Kaqchikel Maya, except in Argueta, where most are K'iche' Maya. A large percentage of both men and women continue to wear traditional Mayan clothing. Solol\u00E1 is home to many international organizations including Manna Project International, Friendship Bridge, Mayan Families and Love Futbol."@en . "160"^^ . . "21"^^ . . "yes"@en . "Solol\u00E1 (stad)"@nl . "30155"^^ . "Solol\u00E1"@en . . . . "Solol\u00E1"@it . "Solol\u00E1"@en . . . . . "Solol\u00E1 (Guatemala)"@pt . . . . . "Solol\u00E1 is een stad en gemeente in Guatemala, gelegen in het gelijknamige departement, waarvan het de hoofdstad is. De stad ligt tegen een berghelling en kijkt uit over het Meer van Atitl\u00E1n, dat zo'n zeshonderd meter lager ligt."@nl . . . . . "77.0"^^ . . . "Solol\u00E1 estas urbo kaj municipo en Gvatemalo. (La municipo konsistas el la urbo plus kvar apudaj vila\u011Doj \u2014 Los Encuentros, El Tabl\u00F3n, San Jorge la Laguna, kaj Argueta \u2014 kaj 59 neurbaj kamparaj komunumoj.) \u011Ci estas la \u0109efurbo de la departemento Solol\u00E1. La geografiaj koordinatoj estas latitudo 14\u00B046\u2032N kaj longitudo 91\u00B011\u2032W. Solol\u00E1 situas \u0109. 2 114 m super marnivelo, sur monta deklivo proksimume 600 m super . \u011Ci estas komerca centro por la alta\u0135a regiono, kaj la sidejo de la katolika diocezo ampleksanta la departementojn Solol\u00E1 kaj \u0108imaltenango."@eo . . "bottom"@en . . . . "94"^^ . "Municipio de Solol\u00E1"@sv . "22.3"^^ . . . "13.9"^^ . "17.5"^^ . "Solol\u00E1 is a city in Guatemala. It is the capital of the department of Solol\u00E1 and the administrative seat of Solol\u00E1 municipality. It is located close to Lake Atitlan. The name is a Hispanicized form of its pre-Columbian name, one spelling variant of which is Tz'olojya. The urban center has about 14,000 people, but the municipality also includes four village communities \u2014 Los Encuentros, El Tabl\u00F3n, San Jorge la Laguna, and Argueta \u2014 as well as 59 smaller rural communities."@en . "76"^^ . . . . "Solol\u00E1"@en . . "Solol\u00E1 \u2013 miasto na po\u0142udniowym zachodzie Gwatemali, stolica departamentu Solol\u00E1. Wed\u0142ug danych szacunkowych z 2012 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w wynosi\u0142a 43 420 os\u00F3b.Solol\u00E1 le\u017Cy oko\u0142o 120 km na zach\u00F3d od stolicy kraju \u2013 miasta Gwatemala. Miasto le\u017Cy na wysoko\u015Bci 1 997 metry nad poziomem morza, w g\u00F3rach Sierra Madre de Chiapas, w pobli\u017Cu jeziora kraterowego Atitl\u00E1n. Gospodarka miasta opiera si\u0119 na przemy\u015Ble spo\u017Cywczym."@pl . "63973"^^ . "Solol\u00E1 ist eine Stadt in Guatemala und hat knapp 20.000 Einwohner. Sie ist Verwaltungssitz des Departamentos Solol\u00E1 sowie der gleichnamigen Gro\u00DFgemeinde (Municipio), die sich auf einer Fl\u00E4che von ca. 94 km\u00B2 erstreckt und etwa 60.000 Einwohner hat. Von ihnen sind etwa 90 Prozent Cakchiquel und Quich\u00E9. Die Stadt ist Sitz des katholischen Bistums Solol\u00E1-Chimaltenango."@de . . . . . . "\u7D22\u6D1B\u62C9\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u7D22\u6D1B\u62C9\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u5E02140\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1547\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D94\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,114\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E363,973\u3002"@zh . . "269"^^ . . "30155"^^ . . . "23"^^ . "8306"^^ . "10.6"^^ . . "63973"^^ . "Religions"@en . . "21.4"^^ . "14.76666641235352"^^ . "Solol\u00E1"@en . "Solol\u00E1, Guatemala."@en . "25"^^ . . . "20.1"^^ . . "\u0633\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0648\u0627\u062A\u064A\u0645\u0627\u0644\u0627\u060C \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 63\u066C973 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0641\u064A 2010\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 94 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0647\u0648 07001."@ar . "1070571355"^^ . . "2114"^^ . "Solol\u00E1 \u00E8 un comune del Guatemala, capoluogo del dipartimento omonimo."@it . . . "Solol\u00E1 is een stad en gemeente in Guatemala, gelegen in het gelijknamige departement, waarvan het de hoofdstad is. De stad ligt tegen een berghelling en kijkt uit over het Meer van Atitl\u00E1n, dat zo'n zeshonderd meter lager ligt."@nl . "Mayor"@en . "Solol\u00E1 Guatemalako hego-mendebaldean dagoen Solol\u00E1 departamenduko hiriburua da. 94 km\u00B2ko eremua du eta 2010ean 107.600 biztanle inguru zituen."@eu . . . "POINT(-91.183334350586 14.766666412354)"^^ . . . "Solol\u00E1 es una ciudad de la Rep\u00FAblica de Guatemala, y es tambi\u00E9n la cabecera departamental del Departamento de Solol\u00E1. Localizada a 137 km de la Ciudad de Guatemala, tiene una extensi\u00F3n de 94 kil\u00F3metros cuadrados y es uno de los destinos tur\u00EDsticos m\u00E1s visitados del pa\u00EDs. El municipio de Solol\u00E1 limita al norte con Totonicap\u00E1n municipio de Totonicap\u00E1n y Chichicastenango, al sur con el Lago de Atitl\u00E1n, al este con Concepci\u00F3n y Panajachel municipios de Solol\u00E1 y al oeste con Santa Cruz La Laguna, San Jos\u00E9 Chacay\u00E1 y Nahual\u00E1 municipios de Solol\u00E1. Luego de la fue uno de los municipios originales y cabecera del extenso departamento de Solol\u00E1;\u200B y en 1838 pas\u00F3 a formar parte del ef\u00EDmero hasta que este fue reincorporado al Estado de Guatemala por el general conservador Rafael Carrera en 1840.\u200B Sin embargo, luego de la de 1871, el 12 de agosto de 1872 el gobierno de facto del presidente provisorio Miguel Garc\u00EDa Granados cre\u00F3 el departamento de Quich\u00E9 removiendo para ello una gran parte del territorio de Solol\u00E1, por lo que aunque la villa de Solol\u00E1 ha seguido siendo la cabecera del departamento, su relevancia pol\u00EDtica disminuy\u00F3 considerablemente.\u200B La cabecera municipal se vio seriamente afectada por el en 1902. Su clima es fr\u00EDo y su fiesta titular se celebra el 15 de agosto dedicada a la Asunci\u00F3n de la Virgen Mar\u00EDa. Durante esta fiesta se celebra tambi\u00E9n el Nim Akij Solol\u00E1, que en k'akch'ikel significa \u00ABD\u00EDa Grande de Solol\u00E1\u00BB. El patrono del pueblo es San Bartolom\u00E9. Solol\u00E1 fue fundada el 30 de octubre de 1547 pero fue hasta el 30 de octubre de 1924 que se elev\u00F3 a la categor\u00EDa de ciudad, gracias a un acuerdo gubernativo.\u200B"@es . . "5"^^ . . . . "Climate-data.org"@en . . . "23.2"^^ . "21.2"^^ . "16.6"^^ . "34"^^ . "94000000.0"^^ . "14.3"^^ . "Solol\u00E1 (miasto)"@pl . . . "16.7"^^ . . "22.8"^^ . . "Solol\u00E1 \u00E8 un comune del Guatemala, capoluogo del dipartimento omonimo."@it . "2114.0"^^ . . "9.1"^^ . . "Coat_of_arms_of_Solola.png"@en . "16.4"^^ . "\uC194\uB864\uB77C"@ko . "Solol\u00E1 \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de Solol\u00E1. \u00C9 a capital do departamento."@pt . "Municipio de Solol\u00E1 \u00E4r en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Solol\u00E1, i den sydv\u00E4stra delen av landet, 70 km v\u00E4ster om huvudstaden Guatemala City. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 17 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r mars, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 20 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r oktober, med 14 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 4 747 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 509 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r april, med 186 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "green"@en . "Solol\u00E1 \u00E9 uma cidade da Guatemala do departamento de Solol\u00E1. \u00C9 a capital do departamento."@pt . "Solol\u00E1 (de son nom pr\u00E9-colombien T'zol'joly'a) est une ville et une municipalit\u00E9 du Guatemala, chef-lieu du d\u00E9partement montagneux de Solol\u00E1. L'agglom\u00E9ration regroupe \u00E9galement les communes de Los Encuentros, El Tabl\u00F3n, San Jorge la Laguna, et Argueta. La ville est situ\u00E9e \u00E0 plus de 2000 m\u00E8tres sur le versant d'une montagne donnant sur le lac Atitl\u00E1n.Fond\u00E9e en 1547 par les espagnols, Solol\u00E1 est toujours forte des couleurs des habits traditionnels qui y sont toujours port\u00E9s."@fr . "14.9"^^ . . "13.8"^^ . . "15.5"^^ . . "94.0"^^ . "-91.18333435058594"^^ . "yes"@en . . "12.3"^^ . "Solol\u00E1"@en . "16"^^ . "\u7D22\u6D1B\u62C9"@zh . . . "Solol\u00E1 \u2013 miasto na po\u0142udniowym zachodzie Gwatemali, stolica departamentu Solol\u00E1. Wed\u0142ug danych szacunkowych z 2012 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w wynosi\u0142a 43 420 os\u00F3b.Solol\u00E1 le\u017Cy oko\u0142o 120 km na zach\u00F3d od stolicy kraju \u2013 miasta Gwatemala. Miasto le\u017Cy na wysoko\u015Bci 1 997 metry nad poziomem morza, w g\u00F3rach Sierra Madre de Chiapas, w pobli\u017Cu jeziora kraterowego Atitl\u00E1n. Gospodarka miasta opiera si\u0119 na przemy\u015Ble spo\u017Cywczym."@pl . "Solol\u00E1 (ciudad)"@es . "243"^^ . "7.6"^^ . "401"^^ . "14.766666666666667 -91.18333333333334" . "Solol\u00E1 (ville)"@fr . . . "Solol\u00E1 (Gvatemalo)"@eo . "Census 2002"@en . "Founded"@en . . "Municipality"@en . . "Solol\u00E1"@eu . . . "\uC194\uB864\uB77C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Solol\u00E1)\uB294 \uACFC\uD14C\uB9D0\uB77C\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC194\uB864\uB77C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 94km2, \uB192\uC774\uB294 2,114m, \uC778\uAD6C\uB294 53,622\uBA85(2002\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uACFC\uD14C\uB9D0\uB77C\uC758 \uC218\uB3C4\uC778 \uACFC\uD14C\uB9D0\uB77C \uC2DC\uC5D0\uC11C 140km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . "Ethnicities"@en . "Solol\u00E1 estas urbo kaj municipo en Gvatemalo. (La municipo konsistas el la urbo plus kvar apudaj vila\u011Doj \u2014 Los Encuentros, El Tabl\u00F3n, San Jorge la Laguna, kaj Argueta \u2014 kaj 59 neurbaj kamparaj komunumoj.) \u011Ci estas la \u0109efurbo de la departemento Solol\u00E1. La geografiaj koordinatoj estas latitudo 14\u00B046\u2032N kaj longitudo 91\u00B011\u2032W. Solol\u00E1 situas \u0109. 2 114 m super marnivelo, sur monta deklivo proksimume 600 m super . \u011Ci estas komerca centro por la alta\u0135a regiono, kaj la sidejo de la katolika diocezo ampleksanta la departementojn Solol\u00E1 kaj \u0108imaltenango. Plej multaj lo\u011Dantoj de Solol\u00E1 apartenas al la majaa gento , krom en la vila\u011Do Argueta, kie plejmulto apartenas al la majaa gento . Multaj lo\u011Dantoj da\u016Dre vestas sin en tradiciaj majaaj vestoj. Solol\u00E1 gastigas multajn internaciajn organizojn, ekz-e Manna Project International Arkivigite je 2011-08-18 per la retarkivo Wayback Machine, Friendship Bridge, Mayan Families kaj Love Futbol."@eo . "16.9"^^ . . "Solol\u00E1"@de . "\u7D22\u6D1B\u62C9\u662F\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u7D22\u6D1B\u62C9\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u90FD\u5371\u5730\u99AC\u62C9\u5E02140\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1547\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D94\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,114\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E363,973\u3002"@zh . . . . . "1547"^^ . . "Solol\u00E1 (de son nom pr\u00E9-colombien T'zol'joly'a) est une ville et une municipalit\u00E9 du Guatemala, chef-lieu du d\u00E9partement montagneux de Solol\u00E1. L'agglom\u00E9ration regroupe \u00E9galement les communes de Los Encuentros, El Tabl\u00F3n, San Jorge la Laguna, et Argueta. La ville est situ\u00E9e \u00E0 plus de 2000 m\u00E8tres sur le versant d'une montagne donnant sur le lac Atitl\u00E1n.Fond\u00E9e en 1547 par les espagnols, Solol\u00E1 est toujours forte des couleurs des habits traditionnels qui y sont toujours port\u00E9s."@fr . "733491"^^ . . "\u0633\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627"@ar . . "16.6"^^ . . . . "21.9"^^ . . .