. . "Soma (Manisa)"@fr . . "\uC18C\uB9C8(Soma)\uB294 \uD130\uD0A4 \uB9C8\uB2C8\uC0AC\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 102,666\uBA85\uC774\uB2E4. 2014\uB144 5\uC6D4 13\uC77C\uC5D0 \uC18C\uB9C8 \uD0C4\uAD11 \uD3ED\uBC1C \uC0AC\uACE0\uAC00 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . . . "+3" . "Turkey#Europe"@en . "Soma is a town and district of Manisa Province in the Aegean region of Turkey. According to the 2009 census, the population of the district is 101,011, of which 74,158 live in the town of Soma. The district covers an area of 839 km2 (324 sq mi), and the town lies at an elevation of 161 m (528 ft)."@en . . "Soma (Turcja)"@pl . . "161"^^ . "Manisa"@en . . . "Soma"@en . "Soma (Manisa)"@ca . "236"^^ . . . . . . "Manisa districts.png"@en . "\u7D22\u99AC\u662F\u571F\u8033\u5176\u897F\u90E8\u99AC\u5C3C\u85A9\u7701\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u99AC\u5C3C\u85A985\u516C\u91CC\uFF0C\u5168\u7D22\u99AC\u7E23\u9762\u7A4D839\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6161\u7C73\uFF0C\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u662F\u958B\u63A1\u8910\u7164\uFF0C2009\u5E74\u4EBA\u53E374,158\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Soma est une ville et un district de la province de Manisa dans la r\u00E9gion \u00E9g\u00E9enne en Turquie."@fr . "Soma"@en . "\uC18C\uB9C8 (\uB9C8\uB2C8\uC0AC\uC8FC)"@ko . . "1105597433"^^ . . . . "Soma (district in Turkije)"@nl . . "Soma (tamb\u00E9 coneguda com a Germe, Germae, Germa, Colonia Germa, Sacra Germa o Germa de M\u00EDsia) \u00E9s una vila dels districte de la Prov\u00EDncia de Manisa de Turquia."@ca . . . . "4196901"^^ . . . "Soma \u2013 miasto, a jednocze\u015Bnie nazwa dystryktu znajduj\u0105cego si\u0119 w tureckiej prowincji Manisa, oko\u0142o 120 km na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d od Izmiru nad Morzem Egejskim Wed\u0142ug spisu powszechnego przeprowadzonego w 2013 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w dystryktu wynosi 105 391, z czego zdecydowana wi\u0119kszo\u015B\u0107 mieszka w mie\u015Bcie Soma (89 038 os\u00F3b). Powierzchnia dystryktu wynosi 839 km\u00B2; miasto jest po\u0142o\u017Cone na wysoko\u015Bci 175 m n.p.m. 13 maja 2014 w miejscowej kopalni w\u0119gla brunatnego (lignitu), dosz\u0142o do zawa\u0142u i po\u017Caru, spowodowanych prawdopodobnie wybuchem transformatora. W wyniku katastrofy zgin\u0119\u0142o co najmniej 282 g\u00F3rnik\u00F3w, a 80 os\u00F3b odnios\u0142o obra\u017Cenia (w tym cz\u0142onkowie ekipy ratunkowej)"@pl . "auto"@en . . . . . "6368"^^ . . . . "\u7D22\u99AC\u662F\u571F\u8033\u5176\u897F\u90E8\u99AC\u5C3C\u85A9\u7701\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u99AC\u5C3C\u85A985\u516C\u91CC\uFF0C\u5168\u7D22\u99AC\u7E23\u9762\u7A4D839\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6161\u7C73\uFF0C\u4E3B\u8981\u7D93\u6FDF\u6D3B\u52D5\u662F\u958B\u63A1\u8910\u7164\uFF0C2009\u5E74\u4EBA\u53E374,158\u3002"@zh . "\u03A3\u03CC\u03BC\u03B1 (\u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1)"@el . . "+2" . . . . . . "39.18333333333333 27.616666666666667" . "Location of Soma within Turkey."@en . "\uC18C\uB9C8(Soma)\uB294 \uD130\uD0A4 \uB9C8\uB2C8\uC0AC\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 102,666\uBA85\uC774\uB2E4. 2014\uB144 5\uC6D4 13\uC77C\uC5D0 \uC18C\uB9C8 \uD0C4\uAD11 \uD3ED\uBC1C \uC0AC\uACE0\uAC00 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Soma is een Turks district in de provincie Manisa en telt 101,011 inwoners (2009). Het district heeft een oppervlakte van 838,87 km\u00B2. De hoofdplaats van het district is de stad Soma, waar ook het merendeel van de bevolking woont. De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel."@nl . . . . "\u0421\u043E\u043C\u0430 (\u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044F)"@ru . . . . . . . "Soma is een Turks district in de provincie Manisa en telt 101,011 inwoners (2009). Het district heeft een oppervlakte van 838,87 km\u00B2. De hoofdplaats van het district is de stad Soma, waar ook het merendeel van de bevolking woont. De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel."@nl . "Soma est une ville et un district de la province de Manisa dans la r\u00E9gion \u00E9g\u00E9enne en Turquie."@fr . "Il distretto di Soma (in turco Soma il\u00E7esi) \u00E8 uno dei distretti della provincia di Manisa, in Turchia."@it . . . "\u0397 \u03A3\u03CC\u03BC\u03B1 (Soma) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039C\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B1\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2012, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 76.305 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE 102.666 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 160 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u0397 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BB\u03B9\u03B3\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03CC\u03BC\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384\u03A0\u03A0, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BB\u03B9\u03B3\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u00AB\u03BA\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2\u00BB \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF. \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BC\u03CD\u03C1\u03BD\u03B7. \u03A4\u03B9\u03C2 13 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 2014 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03AC \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF 301 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03CC\u03BC\u03B1 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF 2012 \u03C4\u03BF \u0391\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u03A3\u03CC\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 119 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1."@el . "\u30BD\u30DE\uFF08Soma\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u897F\u90E8\u30DE\u30CB\u30B5\u770C\u5317\u897F\u90E8\u306E\u753A\u3067\u3042\u308B\u3002 2014\u5E745\u670813\u65E5\u3001\u30BD\u30DE\u70AD\u9271\u7206\u767A\u4E8B\u6545\u304C\u767A\u751F\u3057\u3001301\u4EBA\u306E\u6B7B\u8005\u3068\u591A\u6570\u306E\u8CA0\u50B7\u8005\u3092\u51FA\u3057\u305F\u3002"@ja . "+3"@en . . "\u7D22\u99AC (\u99AC\u5C3C\u85A9\u7701)"@zh . . . . . "+2"@en . "Soma, Manisa"@en . . "45500"^^ . . . "\u0421\u043E\u043C\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Soma) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u043B\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0430 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430."@ru . . "Soma ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Il\u00E7e (Landkreis) der Provinz Manisa in der t\u00FCrkischen \u00C4g\u00E4isregion und gleichzeitig eine Gemeinde der 2012 geschaffenen B\u00FCy\u00FCksehir belediyesi Manisa (Gro\u00DFstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde fl\u00E4chen- und einwohnerm\u00E4\u00DFig identisch mit dem Landkreis. Die Im Stadtlogo vorhandene Jahreszahl (1891) d\u00FCrfte auf das Jahr der Ernennung zur Stadtgemeinde (Belediye) hinweisen. Soma liegt etwa 85 km n\u00F6rdlich des Zentrums der Provinzhauptstadt Manisa und etwa 45 km \u00F6stlich von Bergama (dem fr\u00FCheren Pergamon). N\u00F6rdlich der Stadt befinden sich die Sevi\u015Fler-Talsperre und die . Soma liegt am Ufer des Flusses Bak\u0131r\u00E7ay und grenzt im Norden an die Provinz Bal\u0131kesir und im Westen an die Provinz Izmir. Um die Stadt gibt es gro\u00DFe Braunkohlevorkommen, die unter Tage abgebaut werden, und deshalb zwei Kohlekraftwerke. Im Mai 2014 kam es in der Grube am ehem. Dorf (jetzt ein Mahalle) zu dem schweren Grubenungl\u00FCck von Soma. Soma bestand schon bei Gr\u00FCndung der T\u00FCrkei 1923, der Kaza (Vorl\u00E4ufer des Kreises) hatte zur Volksz\u00E4hlung 1927 21.241 Einwohner, davon entfielen auf die Stadt (\u015Eehir) 3.655 und auf die 68 D\u00F6rfer/Ortschaften 17.586 Einwohner."@de . . . "Il distretto di Soma (in turco Soma il\u00E7esi) \u00E8 uno dei distretti della provincia di Manisa, in Turchia."@it . "161.0"^^ . . "Soma (tamb\u00E9 coneguda com a Germe, Germae, Germa, Colonia Germa, Sacra Germa o Germa de M\u00EDsia) \u00E9s una vila dels districte de la Prov\u00EDncia de Manisa de Turquia."@ca . "39.18333435058594"^^ . . . . "Aegean"@en . . "Location of Soma"@en . . "Soma (Manisa)"@de . "\u30BD\u30DE\uFF08Soma\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u897F\u90E8\u30DE\u30CB\u30B5\u770C\u5317\u897F\u90E8\u306E\u753A\u3067\u3042\u308B\u3002 2014\u5E745\u670813\u65E5\u3001\u30BD\u30DE\u70AD\u9271\u7206\u767A\u4E8B\u6545\u304C\u767A\u751F\u3057\u3001301\u4EBA\u306E\u6B7B\u8005\u3068\u591A\u6570\u306E\u8CA0\u50B7\u8005\u3092\u51FA\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Soma \u2013 miasto, a jednocze\u015Bnie nazwa dystryktu znajduj\u0105cego si\u0119 w tureckiej prowincji Manisa, oko\u0142o 120 km na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d od Izmiru nad Morzem Egejskim Wed\u0142ug spisu powszechnego przeprowadzonego w 2013 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w dystryktu wynosi 105 391, z czego zdecydowana wi\u0119kszo\u015B\u0107 mieszka w mie\u015Bcie Soma (89 038 os\u00F3b). Powierzchnia dystryktu wynosi 839 km\u00B2; miasto jest po\u0142o\u017Cone na wysoko\u015Bci 175 m n.p.m."@pl . "45"^^ . . . . . "POINT(27.616666793823 39.183334350586)"^^ . "\u0421\u043E\u043C\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Soma) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u043B\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0430 \u042D\u0433\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430."@ru . . . . . "\u30BD\u30DE (\u30C8\u30EB\u30B3)"@ja . . "236" . "District"@en . . "45500" . . . "Soma ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Il\u00E7e (Landkreis) der Provinz Manisa in der t\u00FCrkischen \u00C4g\u00E4isregion und gleichzeitig eine Gemeinde der 2012 geschaffenen B\u00FCy\u00FCksehir belediyesi Manisa (Gro\u00DFstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde fl\u00E4chen- und einwohnerm\u00E4\u00DFig identisch mit dem Landkreis. Die Im Stadtlogo vorhandene Jahreszahl (1891) d\u00FCrfte auf das Jahr der Ernennung zur Stadtgemeinde (Belediye) hinweisen. Um die Stadt gibt es gro\u00DFe Braunkohlevorkommen, die unter Tage abgebaut werden, und deshalb zwei Kohlekraftwerke."@de . . . . . . "District"@en . "\u0397 \u03A3\u03CC\u03BC\u03B1 (Soma) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039C\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B1\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2012, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 76.305 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE 102.666 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 160 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u0397 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BB\u03B9\u03B3\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03AF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03CC\u03BC\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u0384\u03A0\u03A0, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BB\u03B9\u03B3\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u00AB\u03BA\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2\u00BB \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF. \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BC\u03CD\u03C1\u03BD\u03B7. \u03A4\u03B9\u03C2 13 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 2014 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03AC \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF 301 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03CC\u03BC\u03B1 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF 2012 \u03C4\u03BF \u0391\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u03A3\u03CC\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 119 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4"@el . "Soma is a town and district of Manisa Province in the Aegean region of Turkey. According to the 2009 census, the population of the district is 101,011, of which 74,158 live in the town of Soma. The district covers an area of 839 km2 (324 sq mi), and the town lies at an elevation of 161 m (528 ft)."@en . "Distretto di Soma (Turchia)"@it . . . . . . . . . . . . . . . "27.61666679382324"^^ . . "District"@en .